Adelbert von Keller
Heinrich Adelbert Keller , von Keller din 1854 , (* de 5 luna iulie, 1812 în Pleidelsheim ; † 13 Martie Aprilie, anul 1883 în Tübingen ) a fost un german Romanistică și studii germane savant care, prin numeroasele sale ediții și traduceri din literatura medievală și modernă timpurie și cercetările sale despre dialectul șvab au devenit cunoscute.
Viaţă
Adelbert Keller, fiul preotului paroh Johann Jakob Keller, a mers la școala din Stuttgart și din 1830 a studiat mai întâi teologia la Tübingen , mai târziu filologia modernă cu Ludwig Uhland și Moriz Rapp . După terminarea studiilor, a călătorit la Paris pentru a cerceta manuscrise vechi franceze. Din 1835 a predat limbi moderne ca lector privat la Tübingen, din 1837 a fost și al doilea bibliotecar la biblioteca universității. Din septembrie 1840 până în martie 1841, la sfatul medicului său, a făcut o călătorie în Italia, pe care a folosit-o pentru a cerceta manuscrise italiene din Evul Mediu la Veneția, Florența și Roma. Din 1841 profesor asociat, în 1844 a fost numit profesor titular și bibliotecar superior la Universitatea din Tübingen. În 1850 a demisionat din funcția de bibliotecar și s-a dedicat în întregime predării și numeroaselor sale publicații, inclusiv mai presus de toate edițiile de texte din Evul Mediu, precum și traduceri din franceză, provensală, spaniolă, italiană și engleză. 1858-1859 a fost rectorul universității.
Din 1849 Societatea Litterariană , fondată la Stuttgart în 1839, a fost condusă de Keller. Această societate bibliofilă avea numeroși membri proeminenți și bogați și a putut astfel să asigure publicarea unor ediții mai mari și fără promisiuni comerciale. Timp de decenii, Keller a fost forța motrice din spatele bibliotecii Societății literare din Stuttgart , care, sub supravegherea sa, a devenit o serie de publicații de texte sursă medievale și moderne timpurii, recunoscute la nivel mondial. În cadrul seriei pe care a publicat-o, inter alia. o ediție monumentală a operelor lui Hans Sachs .
Pe baza modelului dicționarului bavarez al lui Schmeller , Keller a pus bazele unui dicționar șvab de-a lungul a zeci de ani de cercetare și colecționare , de care Hermann Fischer s-a ocupat după moartea sa și care a fost publicat în total șapte volume.
Adelbert von Keller a fost tatăl filologului clasic Otto Keller (1838-1927), care a predat la Freiburg, Graz și Praga . În 1852, la cererea lui Ottilie Wildermuth, el a devenit nașul fiului ei Hermann. Soțul ei, Johann David Wildermuth, născut și el în Pleidelsheim, fusese în relații prietenoase cu Keller încă din copilărie. A murit după o lungă boală la 70 de ani la Tübingen.
Există o moșie în Biblioteca Universității din Tübingen .
Onoruri
Keller a fost ales membru al Academiei Bavareze de Științe și a altor societăți învățate. În 1854 i s-a acordat Crucea Cavalerului Clasa I a Ordinului Coroanei Württemberg , care a fost asociată cu titlul personal de nobilime. El a fost, de asemenea, titularul Ordinului lui Frederick (comandantul clasei a II-a, 1877), al Ordinului Isabel la Catolică (comandant, 1860) și al Ordinului lui Franz I (comandant).
Fonturi
- Li romans de sept sages, editat din manuscrisul de la Paris , 1836
- George Sand : Scrieri selectate , 1836–1837
- ca editor: Viața lui Diocletian de Hans von Bühel. Quedlinburg / Leipzig 1841 (= biblioteca întregii literaturi naționale germane de la cele mai vechi până la cele mai recente timpuri. Volumul 22).
- Piesele lui William Shakespeare (cu Moriz Rapp), 1843–1846
- Vechi saga francezi , 1839–1840, ediția a II-a 1876
- Juan Manuel : El Conde Lucanor , 1839
- Miguels de Cervantes toate romanele și nuvelele (cu Friedrich Rotter), 1839–1842, ediția a II-a 1850
- Maria Edgeworth : Povești selectate , 1840
- Romancero del Cid , 1840 ( versiune digitalizată )
- Gudrun , 1840
- Două Fabliaux dintr-un manuscris Neuchâtel , 1840 ( versiune digitalizată )
- Hans von Bühel : Dyocletianus Leben , 1841 ( versiune digitalizată )
- Chrétien de Troyes : Li Romans Dou Chevalier Au Leon. Fragmente dintr-un manuscris Vatican , 1841
- Gesta Romanorum . Aceasta este fapta romanilor , 1841 ( versiune digitalizată )
- Gesta Romanorum (numai volumul 1 publicat), 1842 (versiune digitalizată )
- Cântece populare din Bretania , o traducere a lui Barzaz Breiz , colectată de La Villemarqué (cu Eduard von Seckendorff), 1841
- Discurs inaugural despre sarcina filologiei moderne , 1842
- Cântece ale lui Guillielm IX. Contele de Peitieu, Duce de Aquitaine , 1843, 1848, ediția a II-a 1850
- Romvart. Contribuții la cunoașterea poeziei medievale din bibliotecile italiene , 1844 ( versiune digitalizată )
- Dialectele. În: Regatul Württemberg. 1844 ( versiunea digitalizată a ediției din 1863, p. 376 și urm. )
- Descrierea inaugurării noii clădiri universitare din Tübingen , 1845
- Poezii vechi germane. Tübingen 1846–1861 ( volumul 1 digitalizat ), ( versiunea digitalizată )
- Vechi cocoși buni. 1847
- Cântece ale lui Guillem din Berguedan , 1849
- Un cântec de Marcabrun, ca o contribuție la Göthelitteratur (cu WL Holland), 1849
- Cântece ale lui Heinrichs Graf von Wirtenberg (cu WL Holland), 1849
- Un joc de la Keizer și eim Apt , 1850
- Walthers von Rheinau Marienleben , 1849–1855
- Poezii olandeze mijlocii , 1851
- Comoara romanelor italiene , 1851
- Instrucțiuni pentru colectarea vocabularului șvab , 1855
- Elblin von Eselberg , 1856
- Un miracle de Nostre Dame. D'un enfant, qui fu donne au dyable, quant il fu engendre , 1865
- Vechea poveste germană a gurii roșii , 1874
- Uhland ca dramaturg, folosind moșia sa scrisă de mână , 1877
- Repertoriul manuscriselor vechi germane / de Heinrich Adelbert von Keller. Eduard Sievers. - Tübingen: Laupp, 1890. ediția Digitizată a Bibliotecii Düsseldorf și la Universitatea de Stat
Numeroase volume ale „Bibliotecii Asociației Literare din Stuttgart”, din 1849 (pentru dovada copiilor digitale, a se vedea articolul principal ):
- Introducere în: Heinrich Wittenweiler: Inelul , 1851
- Jocuri de carnaval din secolul al XV-lea , 4 volume, 1853–1858
- Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen : Simplicissimus aventuros și alte scrieri , 4 volume, 1854
- Povești din manuscrise vechi germane , 1854
- Hugo von Langenstein : Martina , 1856
- Amadis . Conform celei mai vechi versiuni germane. , 1857
- Konrad von Würzburg : Războiul troian , 1858
- Karl Meinet , 1858
- Ludwig von Eyb : Poveștile și faptele lui Wilwolt von Schaumburg , 1859
- Heinrich Steinhöwel (după Giovanni Boccaccio ): Decameron , 1860
- Niklas von Wyle : Traduceri , 1861
- Cyriacus Spangenberg : De la muzică și maeștri cântăreți , 1862
- Jakob Ayrer : Dramele lui Ayrer , 5 volume, 1865
- Cartea germană a eroilor . Pe baza a ceea ce se crede că este cea mai veche tipar , 1867
- Hans Sachs : Lucrări , 26 de volume, 1870–1908
- Augustin Tüngers Facetiae , 1874
- The Nibelungenlied , bazat pe manuscrisul creștinesc , 1879
- Georg Rudolf Widmann : Viața lui Faust , 1880
literatură
- Hermann Bausinger (Ed.): Despre istoria cercetărilor folclorice și dialectale din Württemberg. Helmut Dölker la împlinirea a 60 de ani (= Volksleben. Vol. 5). Asociația pentru Folclor din Tübingen, Tübingen 1964.
- Hans Blosen, Harald Pors: Registrul de rol pentru colecția de jocuri de carnaval a lui Adelbert von Keller din secolul al XV-lea. Kuemmerle, Göppingen 1981, ISBN 3-87452-532-5 .
- W. Theodor Elwert : Keller, Adelbert von. În: New German Biography (NDB). Volumul 11, Duncker & Humblot, Berlin 1977, ISBN 3-428-00192-3 , p. 427 ( versiune digitalizată ).
- Hermann Fischer : Adelbert von Keller. În: Anuarul biografic pentru antichitate al lui Bursian . Volumul 6, 1883.
- Wilhelm Ludwig Holland : Keller, Heinrich Adelbert von . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 17, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, pp. 452-454.
- Ludwig Schemann (ed.): Corespondența lui Gobineau cu Adelbert von Keller. Trübner, Strasbourg 1911.
- Doris Wagner (ed.): Filologul tubingean Karl Moritz Rapp în corespondență cu Adelbert von Keller (= anuarul Societății Johann Andreas Schmeller. 1993/94). Rabenstein, Bayreuth 1996, ISBN 3-928683-09-8 .
- Harald Weigel: Adelbert Keller și Johannes Fallati ca directori ai Bibliotecii Universității din Tübingen (1844–1855) (= Contubernium. Vol. 34). Mohr, Tübingen 1988, ISBN 3-16-445313-2 .
- Adelbert Keller. În: imagini șvabe ale vieții. Vol. 1. Kohlhammer, Stuttgart 1940, pp. 295-303.
Link-uri web
- Literatură de și despre Adelbert von Keller în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Lucrări de și despre Adelbert von Keller în Biblioteca digitală germană
- O parte din moșia lui Adelbert von Keller în rețeaua Kalliope
Dovezi individuale
- ↑ Arhive federale, baza de date centrală a moștenirilor . Adus la 11 septembrie 2019.
- ^ Curtea și manualul de stat al Regatului Württemberg 1877, pagina 26.
- ↑ Court and State Manual of the Kingdom of Württemberg 1881, p. 219
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Keller, Adelbert von |
NUME ALTERNATIVE | Keller, Heinrich Adelbert |
DESCRIERE SCURTA | Studii romane germane, studii germane, traducător și editor |
DATA DE NASTERE | 5 iulie 1812 |
LOCUL NASTERII | Pleidelsheim |
DATA MORTII | 13 martie 1883 |
LOCUL DECESULUI | Tubingen |