Angelo Nessi

Angelo Nessi (n . 11 aprilie 1873 la Locarno ; † 2 decembrie 1932 acolo ) a fost un jurnalist și libretist elvețian .

Viaţă

Angelo Nessi era fiul medicului Pietro Nessi și al soției sale Teresa Franzoni. A urmat școala din Locarno, liceele din Lugano și Milano și și-a luat doctoratul în lingvistică și literatură de la Universitatea din Pisa și în filosofie de la Universitatea din Genova .

NESSI a trăit între Locarno și Milano, în cazul în care între 1910 și 1929 a făcut parte din Scapigliatura , o asociație de artiști care a cerut o reînnoire a artei și, ca urmare a parizian boem stil, a respins burghez stilul de viață. În literatură, mișcarea a fost, de asemenea, în dialog cu muzica și artele vizuale; se vorbea despre le tre arti sorelle ( cele trei arte surori ).

În 1898 a devenit redactor la Corriere del Ticino , ulterior a devenit corespondent pentru diferite ziare italiene. Din 1907 a lucrat cu Pagine Libere , aceasta a fost o revistă fondată la Lugano de socialiștii italieni.

În 1910 s-a căsătorit cu Lidia Gilardi din Montagnola .

Scriere și lucrări muzicale

Din 1899 până în 1901 a lucrat la Piccola Rivista Ticinese , care a fost editat de Francesco Chiesa , la care a scris recenzii și poezii pentru Pagine Libere de Alberto Oliviero Olivetti (1874–1931).

Interesul său a fost și în dialectele din Ticino, așa că a scris despre locul Bosco , unde se vorbește germana Gurin :

Chiacchierano in un discorso particolare da far arrossire Dante e piangere Goethe, sebbene il linguaggio pretenda allacciarsi alle due grandi lingue .

Ei vorbesc într-o limbă specială care l-ar face pe Dante să se înroșească și pe Goethe să plângă, deși limba susține că este legată de cele două mari limbi .

Întâlnirea cu compozitorul Ruggero Leoncavallo , care se stabilise la Brissago în 1904 , l-a determinat să lucreze ca libretist și critic de teatru , în special la Milano. Și-a început activitatea de libretist creând câteva comedii în dialect, printre care Tecoppa Vegetariano în 1904 și El Tunnel în 1909 .

În 1910 a scris cele două operete Malbruk și La Foscarina în colaborare cu Gustavo Macchi . El a scris versurile pentru operetele L'Acqua Cheta și L'Ascensione Augusto Novelli (1867-1927), al libretul pentru liric comedia La Moglie Candidei de Ermanno Leban (1874-1946) și Livio Loro și il vodevil , setat la muzică de Emilio Rocchi. În 1927 a creat Il Miracolo della Camelia ca lucrare comandată cu ocazia Festivalului Camellia de la Locarno, care a fost pus pe muzică de Yvan Darclée.

În douăzeci de ani a creat aproximativ șaizeci de librete de operă, operete și reviste de teatru. De asemenea, a editat operete germane, franceze și spaniole pentru editorul Società Editrice Sonzogno , inclusiv La mazurca blu de Franz Lehár în 1921 și Il capo degli zigani în 1922 și La contessa delle danze (1924) de Emmerich Kálmán .

Nessi a fost, de asemenea, implicat în activități de traducere și tradus în italiană: Tartarin von Tarascon de Alphonse Daudet (1932) și Aventurile faimosului erou Baron von Münchhausen de Rudolf Erich Raspe .

Cea mai cunoscută lucrare a sa ca scriitor este romanul Cip din 1904.

Din 1930 până în 1932 a compilat o Antologie degli scrittori ticinesi , o antologie a scriitorilor din Ticino, în numele guvernului din Ticino , care a fost publicată integral în 1997, deoarece guvernul a considerat că lucrarea este inadecvată cu puțin timp înainte de moartea sa. Lucrările au fost reluate doar la inițiativa lui Renato Martinoni (* 1952) și a Clara Caverzasio Tanzi (* 1959).

Onoruri

  • În Locarno, Via Angelo Nessi a fost numită după el.

Lucrări

Fonturi (selecție)

  • Colpe di gioventù . Locarno: V. Danzi, 1896.
  • Alla signorina Maria Balli nel giorno di sue nozze cu il signor Pio Soldati: Locarno, 20 maggio 1901 . Locarno: Tipografia Artistica, 1901.
  • Angelo Nessi; Pro Onsernone; Fratelli Büchi: Valle Onsernone . Lugano: SA Veladini & C., 1908.
  • Arturo Cadore; Angelo Nessi; Adolphe Ribaux ; Giannino Antona-Traversi: Rondinella: dramma lirico in un atto . Milano: Casa musicale Lorenzo Sonzogno 1912.
  • Ermanno Leban; Livio Loro; Angelo Nessi: La moglie Candida: commedia lirica in tre atti . Milano: Casa musicale Lorenzo Sozogno, 1913.
  • La diligenza dei dodici Posti: Favole per i Piccoli e per i Grandi Da Andersen . Milano: Casa editrice Sonzogno, 1919.
  • Ákos Buttykay ; Imre Földes ; Angelo Nessi: Gli albatri d'argento: operetta in tre atti . Milano: Casa musicale Sonzogno (società anonima), via Pasquirolo 12, [1921?]
  • Robert Stolz ; Robert Bodanzky ; Bruno Hardt ; Angelo Nessi: La danza verso la fortuna . Milano: Casa musicale Sonzogno 1921.
  • Emmerich Kálmán; Julius Wilhelm ; Fritz Grünbaum ; Angelo Nessi: Il capo degli tzigani: operetta in tre atti . Milano: Casa musicale Sonzogno 1922.
  • Leopold Jacobson ; Robert Stolz; Robert Bodanzky; Angelo Nessi: La contessa delle danze: operetta in tre atti . Milano: Casa Musicale Sonzogno, 1924.
  • Cip . Milano: Sonzogno, 1924.
  • Rudolph Schanzer; Ernst Welisch; Angelo Nessi; Leo Fall : Madame Pompadour: operetă în 3 atti . Milano: Casa editrice musicale Carlo Lombardo 1925.
  • Marcel Prévost ; Angelo Nessi: Le Don Giovanne: romanzo . Milano: Casa Editrice Sonzogno, 1926.
  • Angelo Nessi; Yvan Darclée: Il miracolo delle camelie . Locarno: Sfat. Pedrazzini, 1927.
  • Giuseppe Pietri ; Augusto Novelli; Angelo Nessi: Casa mia, casa mia: opereta in tre atti . Milano: G. Ricordi & C., 1930.
  • Enrico d 'Almeras ; Angelo Nessi: Cagliostro. La massoneria e l'occultismo nel secolo XVIII . Milano: Athena, 1931.
  • Franz Lehár; Leo Stein ; Bela Jenbach ; Angelo Nessi: La mazurca blù: operetta in due atti e tre quadri . Milano: Casa musicale Sonzogno, 1931.
  • Alphonse Daudet ; Angelo Nessi; Piero Bernardini: La storia del tremendo eroe Tartarino di Tarascona: romanzo . Torino: Unione tipografico-editrice torinese, 1932.

Scoruri (selecție)

  • Ruggiero Leoncavallo ; Paul de Choudens ; Angelo Nessi: Maià: dramma lirico in 3 atti di Paul de Choudens . Paris Choudens 1908.
  • Ruggero Leoncavallo; Angelo Nessi; Maurice Vaucaire; Giovanni Boccaccio : Malbruk: Fantasia comica medioevale in tre atti . Milano: Carisch & Jänichen, 1910.
  • Ruggero Leoncavallo; Angelo Nessi: Canzone d'amore . Firenze: Petrelli, Vasco, 1912.
  • Oskar Geiger; Richard Rillo; Angelo Nessi: Sol una notte divina di carezze e voluttà: canzone: op.52 . Milano: Casa musicale Sonzogno, 1920.
  • Giuseppe Pietri; Angelo Nessi; Augusto Novelli: L'acqua cheta: opereta in 3 atti . Milano: Casa musicale Sonzogno 1920.

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ^ Robert B. Christ: dialecte elvețiene . Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-0348-6716-0 , pp. 62 ( previzualizare limitată în căutarea Google Book).
  2. ^ Margherita Noseda: "Scrittori ticinesi" de Angelo Nessi. (PDF) Adus la 28 iunie 2019 .