Asociația cetățenilor Landsberg în secolul al XX-lea

Asociația civilă Landsberg în secolul XX e. V. a fost fondată la 9 noiembrie 1983 . În această zi, a avut loc prima slujbă de pomenire pentru cei 14.500 de prizonieri evrei din lagărele de concentrare din cele 11 lagăre ale comandamentului lagărului de concentrare Kaufering în cimitirul lagărului de concentrare din fostul lagăr de concentrare „Kaufering I” din orașul Landsberg am Lech. .

Fundație și începuturi

Opt cetățeni se adunaseră pentru a păstra amintirea uciderii evreilor la propria lor prag. Membrii fondatori au inclus un supraviețuitor maghiar-evreu din Auschwitz-Birkenau , o victimă persecutată politic a „celui de-al treilea Reich” și Anton Posset , care a fost primul președinte al asociației până la moartea sa în 2015.

Înființarea asociației cetățenilor se întoarce la o sugestie a prim-ministrului bavarez de atunci Franz Josef Strauss . El a fost de părere că conservarea și protejarea monumentelor ultimelor buncăruri subterane din fostul lagăr de concentrare „Kaufering VII” ar putea fi realizate cel mai bine de către cetățenii locali: ca o sarcină împotriva totalitarismului și rasismului .

La un an de la fondare, prima piatră memorială din zona Landsberg / Kaufering a fost ridicată pe fundațiile barăcii de bucătărie din lagărul de concentrare Kaufering III din inițiativa lui Anton Posset și a asociației cetățenilor, împreună cu Viktor Frankl și Kaufering. comunitate . Textul acestei pietre comemorative, „Oamenii vandalizați și sacrificați vă avertizează - oamenii nu renunță la lupta pentru libertate, pace și dreptate”, a fost redactat de Anton Posset într-o discuție cu Viktor Frankl, care a devenit ulterior membru de onoare al asociația cetățenilor. Primarul de atunci Jung a donat piatra comemorativă municipalității Kaufering. La inaugurarea din 11 noiembrie 1984, Viktor Frankl a fost prezent ca fost deținut al lagărului și a ținut un discurs important. Apoi s-a confruntat cu o discuție cu cetățenii districtului.

De la înființare, asociația cetățenească s-a străduit să păstreze rămășițele fostului lagăr de concentrare Kaufering VII și, cu sprijinul prim-ministrului Franz Josef Strauss, a obținut protecția monumentului pentru buncarurile subterane ale lagărului de concentrare. Proprietatea, care se află într-o zonă împădurită între Landsberg și Erpfting, și părți din rămășițele care existau încă la acea vreme au fost achiziționate în 1985 cu sprijinul financiar al lui Alexander Moksel pentru lucrări de pomenire. Acest lucru s-a întâmplat într-un moment în care munca de memorie era încă ceva necunoscut în părți mari ale populației.

În 1989, Anton Posset și asociația cetățenilor au inițiat instalarea unei plăci memoriale la fosta intrare în tabăra DP la ceea ce era atunci cazarma Saarburg . Inscripția lor a fost o amintire a site-ului folosit de Wehrmacht înainte de 1945 și mai târziu de Bundeswehr ca unul dintre primele tabere DP care a fost rezervat exclusiv persoanelor strămutate evreiești . Colonelul a. D. Irving Heymont, primul comandant al lagărului, a donat placa, a cărei construcție a fost susținută atât de orașul Landsberg, cât și de Bundeswehr. Vorbitorul principal a fost Abraham J. Peck de la American Jewish Archives , care s-a născut în lagăr. Un alt vorbitor a fost Simon Snopkowski , fost rezident al lagărului și la acea vreme președinte al comunităților religioase evreiești din Bavaria.

Memorialul european al Holocaustului și istoria sa

Achiziționarea și conservarea unei părți din proprietate de la KZ-Kaufering VII

În 1985, asociația cetățenilor a achiziționat o parte din zona fostului lagăr de concentrare și, în deceniul următor, a început să o extindă într-un memorial european al Holocaustului , pentru a permite ca memoria Holocaustului să fie amintită permanent și cu demnitate . Anton Posset a reușit să- l convingă pe Alexander Moksel să furnizeze mijloacele financiare pentru achiziție. Buncărele au fost neglijate la acea vreme și au fost folosite ca club de către un grup de rockeri, Cavalerii Diavolului . De la început, asociația cetățenilor a avut grijă de proprietate pentru a se asigura că a fost păstrată și conservată.

Primul proiect al unui monument

În 1993, un grup de tineri arhitecți peisagistici berlinezi au elaborat un proiect pentru proiectarea Memorialului european al Holocaustului. Acest lucru nu a putut fi realizat din cauza numeroase rezistențe și a lipsei de sprijin financiar.

Fundația Memorialului European al Holocaustului

S-a născut ideea unui „monument european împotriva totalitarismului și rasismului”, care ar trebui să clarifice dimensiunea europeană a Holocaustului. Din acest motiv, din 1993, un număr total de 15 președinți europeni au fost abordați cu cererea de a dona o piatră memorială în memoria victimelor din țara respectivă. 10 șefi de stat (din Lituania, Franța, Belgia, Olanda, Austria, Rusia, Polonia, Republica Cehă, Ungaria, Slovacia) au respectat această cerere. Doi președinți federali germani nu au vrut să doneze o piatră memorială, așa că chiar asociația cetățenilor a donat o piatră memorială pentru victimele germane. Pe parcursul mai multor ani, elemente noi au fost adăugate din nou și din nou. De exemplu, cele 12 stele , care simbolizează cele 12 triburi ale Israelului și cele 12 lagăre de concentrare Kaufering / Landsberg, victime individuale ale lagărului de concentrare Kaufering cunoscut pe nume, calea drepturilor omului și a demnității umane cu elementele sale de intrare și o haldă istorică camion din lagărul de concentrare Kaufering X, care ilustrează munca obligatorie dezumanizantă.

De asemenea, în 2000 a existat o piatră memorială cu inscripția „Niciodată nu mai este” în patru limbi diferite, donată de eliberatorii americani / francezi ai lagărului de concentrare Kaufering. Așa a fost creat primul memorial european al Holocaustului, care a fost susținut, proiectat și construit de asociație și, astfel, de burghezie. Memorialul a fost, de asemenea, profanat în repetate rânduri.

În 2000, asociația a câștigat faima internațională prin colaborarea lui Anton Posset cu echipa de film a lui Steven Spielberg și Tom Hanks , ca o replică fidelă a comenzii lagărului de concentrare Kaufering IV pentru miniseria Band of Brothers - Am fost ca frații , partea 9 „De ce luptăm”, a fost creat în Anglia. În film, tabăra Kaufering este eliberată și nu Dachau sau Auschwitz, așa cum se întâmpla până acum în reprezentarea cinematografică.

Transmiterea proprietății către noua asociație înființată - European Holocaust Memorial Foundation e. V. - Memorialul va fi un loc de importanță națională

În cele din urmă, memorialul a fost acordat asociației fondate în 2009, Fundația Europeană a Holocaustului Memorial e. V., predat. Acest lucru a fost posibil, printre altele. Șase membri ai asociației cetățenilor au fondat cu accent pe întreținerea proprietății și îngrijirea conservării buncarelor pământului. În acest scop, noii asociații a primit, de asemenea, mijloacele financiare necesare pentru refacerea planificată a buncărelor de pământ și conservarea proprietății.

În anii 2009-2012, asociației cetățenilor i-a fost încredințată gestionarea Memorialului European al Holocaustului de către Fundația Europeană a Memorialului Holocaustului printr-un contract de gestionare. Conducerea de către asociația cetățenească s-a încheiat în 2013.

În același an, memorialul a devenit și mai cunoscut la nivel național, întrucât imaginea președintelui Anton Posset pe afișul „Zilei monumentului deschis” a fost selectată ca singura imagine din statul Bavaria pentru afișul național. A fost singura reprezentare care se ocupa de un fost comandament al unui lagăr de concentrare evreiesc și de rămășițele sale arheologice autentice din Germania. Motto-ul din acest an a fost „Dincolo de bine și de frumos: monumente incomode”.

Din 2009, „Asociația Cetățenilor Landsberg în secolul XX” s-a concentrat pe consilierea asociației fundației, continuarea cercetărilor istorice și a lucrărilor comemorative. Restaurarea / conservarea buncărelor a fost finalizată cu succes de „European Holocaust Memorial Foundation” datorită finanțării publice pentru aproximativ 800.000 de euro și a fost distins cu Premiul Monument Bavarian în aur în 2016.

cercetare

Din 1983, asociația cetățenilor asigură ultimele urme ale complexului lagărului de concentrare din cele 11 comenzi ale lagărului de concentrare din orașul și districtul Landsberg și colectează materiale, documente, surse și rapoarte de la martori contemporani pe următoarele domenii de cercetare :

Arheologia lagărelor de concentrare - cercetare sistematică a complexului subcamp Dachau din Kaufering

Totul a început cu munca unui grup de studenți condus de profesorul bavarez Anton Posset în 1983/1984 pentru cercetarea lor asupra lagărului de concentrare Kaufering și proiectul de arme porumbel de lemn din mâinile președintelui Karl Carstens primul premiu în competiția studențească. Istoria Germaniei la prețul președintelui federal. În acea perioadă erau cunoscute doar cimitirele evreiești din jurul Landsberg. Legătura istorică cu acestea a fost până acum puțin cunoscută atât în ​​populație, cât și în cărțile de istorie locale. Arhivele din Dachau și Landsberg au fost căutate pentru material istoric. Locația exactă a taberelor și dimensiunile asociate atrocităților nu au putut fi identificate la fața locului. Studenții au descoperit ultimele rămășițe ale buncărelor de pământ din lagărul de concentrare Kaufering VII, memorialul holocaustului european de astăzi.

Ani de evaluare a surselor istorice, fotografii aeriene, interviuri cu martori contemporani și inspecții la fața locului cu martori contemporani au arătat treptat unde erau taberele individuale. Rezultatele acestei lucrări au fost publicate în cele din urmă în numărul special 4 - Comandamentul lagărului de concentrare Kaufering 1944/45: anihilarea evreilor în proiectul de armament „Ringeltaube” - sub forma unei hărți geografice. Dimensiunile acestei tabere au fost făcute vizibile pentru prima dată în 1993 prin opera lui Anton Posset, Wolfgang Habel și Michael Strasas.

Numere speciale "Istoria contemporană Landsberg"

În 1986, asociația cetățenilor a publicat o primă publicație sub forma unei broșuri a membrilor despre reevaluarea istoriei timpului național-socialismului în și în jurul Landsberg. Printre altele, textele lui Viktor Frankl , membru de onoare al asociației cetățenilor, din cartea sa ... Spune da vieții oricum . Dosarul preotului de lagăr de atunci Jules Jost , care a fost folosit pentru a determina numărul deceselor din complexul lagărului de concentrare Kaufering, a fost publicat acolo, împreună cu alte documente contemporane (scrisoare de la Franz Josef Strauss , Viktor Nečas, Tibor Lichtmann etc. ). Jules Jost a fost intervievat în Luxemburg de Anton Posset și Wolfgang Habel ca martori contemporani. Această broșură a fost impulsul problemelor tematice care au urmat ulterior.

În anii 1993-1996, asociația și-a publicat activitatea de cercetare în diferite reviste naționale și internaționale, prin intermediul celor șase „Numere tematice Landsberger Zeitgeschichte”, pe lângă nenumărate articole de ziar și scrisori către editor. Sub conducerea lui Anton Posset, Manfred Deiler și Michael Strasas în calitate de redactori, subiectele legate de prelucrarea celui mai mare complex de subcamp din Reich-ul german (volumul 4), criminalii de război (volumul 1), tabăra DP din Landsberg (volumul 6), Adolf Hitler și închisoarea sa în custodia cetății (Cartea 1), marșul morții și eliberarea complexului lagărului de concentrare (Cartea 2), descoperirea lagărului de concentrare din Landsberg cu prizonierii săi în principal francezi în Penzing (Cartea 5) și istoria orașului Landsberg descrisă sub național-socialism (numărul 3). Aceste broșuri au declanșat o discuție socială în Landsberg despre cum să abordăm această parte a istoriei. O parte din această discuție poate fi citită sub formă de scrisori către editor în broșuri. Toate acestea s-au întâmplat într-un moment în care orașul Landsberg a comandat publicații oficiale pe această temă.

Lagărul de concentrare din Landsberg - descoperirea celui de-al 12-lea lagăr de concentrare al comandamentului lagărului de concentrare Kaufering

Pe lângă cele 11 lagăre de concentrare cunoscute până în prezent, un alt lagăr de concentrare a fost descoperit în Landsberg, pe baza aeriană Penzing. Aceasta nu era subordonată comandamentului extern al lagărului de concentrare de la Dachau. Acolo erau în principal muncitori forțați francezi, inclusiv Georges Charpak, care a câștigat ulterior Premiul Nobel pentru fizică . Cu ocazia aniversării a 50 de ani de la eliberarea lagărelor de concentrare din Landsberg / Kaufering, o placă comemorativă germano-franceză a fost inaugurată la 1 mai 1995 de Anton Posset și Marcel Miquet, vicepreședintele organizației „Amicale des Anciens de Dachau ”.

Cimitirul criminalilor de război - Spöttinger Friedhof

Prin publicația privind criminalii de război din numărul special 1 De la custodia cetății lui Hitler la închisoarea criminală de război nr. 1: Închisoarea Landsberg în oglinda istoriei a mutat și cimitirul închisorii (Spöttinger Friedhof), pe care a. criminalii de război spânzurați în închisoare au fost îngropați. Mulți ani a fost folosit ca loc de pelerinaj de către extremiștii de dreapta . În articolele din ziare și scrisorile către editor, asociația cetățenilor a început o discuție despre cum să se ocupe de acest „loc de pelerinaj”, care ar fi putut fi dizolvat 50 de ani mai târziu. Cu toate acestea, mormintele au continuat să fie întreținute de stat. Între timp, etichetele de nume au fost eliminate de pe crucile criminalilor de război respectivi.

Concetățeni evrei din Landsberg, care au fost expulzați din Landsberg de evenimentele din jurul Reichspogromnacht - ridicarea „obstacolelor”

De ani de zile, asociația cetățenilor cere ca așa-numitele obstacole să fie încorporate în poteca din fața fostelor case ale celor cinci familii evreiești care au fost expulzate din orașul Landsberg la 9 noiembrie 1938 ( Reichspogromnacht ) la comemorează suferința lor . Numai unul dintre acești concetățeni evrei - Max Weimann - s-a întors la Landsberg, natal, după Holocaust și a locuit acolo până la moartea sa. Cele cinci foste „case evreiești” sunt Weimannhaus (Hinteranger), Fischl-Schleßingerhaus (Vorderanger), Willstätterhaus Vordere Mühlgasse, Westheimerhaus (piața principală) și Kemeterhaus (Bergstrasse).

Predarea cazărmii pentru femeile însărcinate din fostul lagăr de concentrare comandat Kaufering I la memorialul Yad Vashem

În 2003, primul președinte Anton Posset a donat cazarmele încă originale de femei însărcinate de la comanda lagărului de concentrare Kaufering I a memorialului Yad Vashem . După război, această baracă a fost vândută unui magazin de tâmplărie din Issing și reconstruită acolo în starea inițială. În 2003, maestrul tâmplar Julius Müller a donat clădirea care a fost descoperită prin cercetare. Dezmembrarea și transportul către Israel au fost finanțate prin donații. Astăzi această baracă face parte din expoziția din memorialul Holocaustului din Yad Vashem.

Publicații

O parte din rezultatele cercetării sunt publicate în „Landsberger Zeitgeschichte”. Pe lângă transmiterea cunoștințelor despre istorie generației tinere, problemele speciale au avut și sarcina de a ajunge la alți martori contemporani și de a-i încuraja să-și înregistreze poveștile de viață („ istoria orală ”).

De-a lungul anilor, un număr mare de filme, producții de televiziune și reportaje radio au fost realizate în țară și în străinătate. Unele dintre aceste producții s-au ocupat și de activitatea asociației cetățenilor în sine.

Evenimente, expoziții și comemorări

În plus, asociația cetățenilor s-a angajat să promoveze conștientizarea democratică de la început și se opune totalitarismului, rasismului, xenofobiei și antisemitismului . Acest lucru s-a întâmplat și se întâmplă mai ales într-un număr mare de evenimente, expoziții și comemorări. În fiecare an, pe 9 noiembrie, aniversarea Reichspogromnacht, și pe 27 aprilie, ziua eliberării comandamentului lagărului de concentrare Landsberg / Kaufering de către unitățile armatei americano-franceze, se țin comemorări. În plus, au avut loc evenimente pe 27 ianuarie, Ziua Internațională a Memorării Holocaustului, în „Săptămâna Fraternității” sau „Ziua Monumentului Deschis”.

Din 2016, asociația cetățenilor organizează seria de evenimente „Cultura împotriva uitării” în jurul datei de 9 noiembrie. Organizează tururi ghidate la rămășițele arheologice ale celor 11 lagăre de concentrare din Landsberg / Kaufering .

Angajament suplimentar

La Justiția bavareză, asociația cetățenilor - la doisprezece ani după beatificare de către Papa Ioan Paul al II-lea - a împins reabilitarea seculară a tatălui iezuit Rupert Mayer . Asociația a fost și ajută supraviețuitorii lagărelor de concentrare, precum și copiii și nepoții lor în căutarea membrilor dispăruți ai familiei. De asemenea, promovează întâlniri naționale și internaționale de tineri, susține prelegeri și organizează excursii cu ghid pentru școlari și studenți.

Publicații

  • Număr special Istoria contemporană Landsberg - Asociația cetățenilor Landsberg în secolul XX:
    • Broșura 1: De la închisoarea fortăreței lui Hitler la închisoarea criminalilor de război nr. 1: Închisoarea Landsberg în oglinda istoriei. 1993, ISBN 3-9803775-0-4 .
    • Cartea 2: Marșul morții și eliberarea - Landsberg în aprilie 1945: Sfârșitul Holocaustului în Bavaria. 1993, ISBN 3-9803775-1-2 .
    • Numărul 3: Situl de pelerinaj național-socialist Landsberg: 1933-1937: „Orașul Hitler” devine „Orașul tineretului”. 1993, ISBN 3-9803775-2-0 .
    • Broșura 4: Comandamentul lagărului de concentrare Kaufering 1944/45: Exterminarea evreilor în proiectul de armament „Ringeltaube”. 1993, ISBN 3-9803775-3-9 .
    • Broșura 5: Tabăra de muncă Landsberg SS 1944/45: luptători de rezistență francezi în lagărul de concentrare german. 1995, ISBN 3-9803775-4-7 .
    • Numărul 6: Landsberg 1945–1950: Noul început evreiesc după Shoah - Viitorul emanat din lagărul Landsberg DP. 1996, ISBN 3-9803775-5-5 .

Rapoarte despre fundalul istoric

Manfred Deiler
Anton Posset († 2015)
Michael Strasas
Hermann Kriegl

Film

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Document audio original al adresei lui Viktor Frankl din arhiva lui Anton Posset: Viktor Frankl relatează despre experiențele sale în complexul lagărului de concentrare Kaufering. Flash-Player-Audio online (conținut: 0: 00–3: 23: experiențe în lagărul de concentrare Kaufering III / 3: 25–4: 37: experiențe în lagărul de concentrare din Kaufering VI lângă Türkheim)
  2. ^ Tabăra evreiască DP din Landsberg. Adus la 16 iunie 2020 .
  3. ↑ Cum a început totul. Adus la 16 iunie 2020 .
  4. ↑ PRIMA PROIECTARE A MONUMENTULUI. Adus la 16 iunie 2020 .
  5. ^ Salutările șefilor de stat. Adus la 16 iunie 2020 .
  6. ^ Povestea plăcii comemorative din Landsberg. 103d Divizia de infanterie a Asociației al doilea război mondial
  7. ↑ Cerere pentru eliminarea unei rezoluții a consiliului orașului din 26 noiembrie 1997. Adus la 16 iunie 2020 .
  8. ^ Band of Brothers - Eliberarea lagărului de concentrare. Adus la 16 iunie 2020 .
  9. ↑ Subiect la 8 septembrie 2013: „Dincolo de bine și de frumos: monumente incomode?” Arhivat din original la 5 martie 2014 ; accesat pe 16 iunie 2020 .
  10. ↑ Asociația cetățenilor „Landsberg în secolul 20.” Accesat pe 16 iunie 2020 .
  11. ↑ Abordarea curajoasă este recompensată. Adus la 16 iunie 2020 .
  12. ↑ Probleme de actualitate Landsberger Zeitgeschichte Volumul 4: Comandamentul lagărului de concentrare Kaufering / Landsberg 1944/1945: Exterminarea evreilor în proiectul de armament „Ringeltaube”. Adus la 16 iunie 2020 .
  13. ↑ Harta de prezentare generală din volumul 4, pagina 28, 1993, ISBN 3-9803775-3-9 .
  14. ^ Problema colonelului Rolf Korth: rezistenții francezi vizitează locul deportării lor. Adus la 16 iunie 2020 .
  15. ↑ Păstrați crucile pe cimitirul nazist. Adus la 16 iunie 2020 .
  16. ↑ Articol de Wolfgang Habel: http://www.buergervereinigung-landsberg.de/kriegsverbrecher/Ehrengrab.pdf
  17. ↑ A se vedea evenimentul memorial din 9 noiembrie 2011; http://www.buergervereinigung-landsberg.de/aktuell/aktuelles.htm
  18. ↑ Landsberg în secolul XX: Curent. Adus la 16 iunie 2020 .