Ball in the Savoy (1935)

Film
Titlul original Minge în Savoy
Țara de producție Ungaria , Austria
limba originală limba germana
Anul publicării 1935
lungime 77 de minute
tijă
Director Stefan Székely
scenariu Hermann Kosterlitz
Géza din Cziffra
producție Hunnia-Film RTF (Budapesta),
City-Film GmbH (Viena)
muzică Pavel Avraam
aparat foto Stefan Eiben
a tăia Ladislao Vajda
ocupaţie

Ball im Savoy este un cântec austro-ungar și film de dragoste din 1935 , bazat pe opereta cu același nume de Paul Abraham . Regizat de Stefan Székely , rolurile principale sunt distribuite împreună cu Gitta Alpár și Hans Jaray , precum și cu Rose Barsony și Willy Stettner . Cu Felix Bressart și Otto Wallburg, rezidenți la Viena la acea vreme , au participat și doi dintre cei mai populari comedieni germani de film din Republica Weimar .

complot

În „Grand Hotel” cântăreața Anita Helling stă pe balcon, de unde poți vedea Podul cu Lanțuri din Budapesta și cântă piesa „Toujours l'amour”. Ea cade pe o pelerină de blană , despre care doi domni se ceartă pe terasă. Baronul André von Wollheim reușește să ia mantia. Între timp, Anita și-a trimis secretara Birowitsch să-și găsească pelerina de blană. Când baronul von Wollheim vrea să predea pelerina lui Anita, ea îl ia ca ospătar. Apoi își schimbă geaca de smoking cu geaca cu chelnerul de la podea Jean și servește mâncarea, dar este neîndemânatic. În cele din urmă, el se dezvăluie a fi baronul von Wollheim. Când Anita Helling îl îmbrățișează, prețioasa ei adeptă se desprinde.

Când verișoara Andrés, Mary von Wollheim, apare la hotel, ea îl întâlnește pe Jean și îl ia pentru vărul ei André din cauza jachetei de smoching. Întrucât Mary lucrează ca compozitoare, vrea să o cunoască pe editorul Haller. Împreună cu Jean, ea cântă o piesă pe care a compus-o improvizat la pian și face un dans de tap.

Spectacolul de seară din Savoy începe cu o scenă de dans amplă și apariția Anitei ca o celebră invitate vedetă. Când ideea unei pauze este întreruptă, Mary îl caută pe Haller, pe care îl găsește și el.

André o îndrumă pe Anita în parc noaptea, sub pretextul că remorca ei pierdută este ascunsă sub o bancă. Căutarea dvs. nu este deosebit de intensă, dar ambele sunt din ce în ce mai apropiate.

Între timp, Haller este entuziasmat de compoziția lui Mary și se asigură că este interpretată în aceeași seară. El crede că repetiția pe termen scurt va funcționa, dar va trebui să conducă. Un incident are loc atunci când greul Haller calcă din greșeală rochia lui Mary, care o rupe. Apoi, Maria dirijează în cozi, cântă și face un dans la robinet și este sărbătorită de public.

Chelnerul de la etaj Jean se simte din ce în ce mai confortabil în rolul său de baron, astfel încât cele două femei nu mai știu deloc care dintre cei doi bărbați este cine. André îl confruntă apoi pe Jean, ceea ce duce la un schimb de lovituri care se încheie cu înțelegerea din nou. Toată lumea revine acum la rolul său tradițional. Anita poate rezerva pentru ea o altă mare performanță.

Din moment ce Anita încă nu știe care este situația cu adevărat, rămâne prudentă. Jean reapare ca ospătar și anunță că André este supărat jos pe terasă. Anita își lasă din nou pelerina de chinchilla să cadă peste parapetul balconului, pe care André îl aduce înapoi, astfel încât nimic să nu stea în calea unui final fericit.

producție

Note de producție, publicație

Este o producție de City-Film (Viena) și Hunnia-Film RTF (Budapesta), realizată în 1934 (Hunnia-Ateliers, Budapesta) și avută premiera în Austria la 1 februarie 1935, distribuită de Elektra-Film. Alte spectacole au avut loc în aceeași lună în Ungaria și Slovenia, în iunie 1935 în Danemarca, în noiembrie 1935 în Portugalia și în decembrie 1935 în Suedia. Banda a început și în Cehoslovacia în 1935. În Finlanda, Ball a început la Savoy în martie 1936. A fost publicat și în Brazilia, Canada, Grecia, Croația, Italia și Iugoslavia.

Paul Abraham a preluat și regia muzicală, Bob Gray a studiat dansurile. Márton Vincze a proiectat structurile filmului, Tichomar Varady costumele. Co-scenaristul Géza von Cziffra a servit și regizorul Székely ca asistent de regie.

Informații generale

Cu excepția cuplurilor care acționează în paralel și a mingii în Savoy , intriga filmului nu ia aproape nimic din modelul de operetă și o ia mai puțin în serios. Cu toate acestea, spectacolul de trei ori în Savoy este conceput foarte elaborat cu mulți participanți și în fața unui fundal mare.

Filmul prezintă gaguri în scenă la început, când Mary și Jean se așează la pian: începe melodia din opereta „Toujours l'amour”, dar apoi spune că nu aparține aici. Jean își pune țigara în gura măștii de pe perete, după care această „mască” prinde viață și țigara continuă să fumeze.

Felix Bressart în rolul secretarului Birowitsch strălucește cu acrobații lingvistice abile.

Piesa muzicală

Sunt redate următoarele melodii:

  • Toujours l'amour
  • Minge în Savoy
  • În brațele mele albe
  • Vreau un om care să mă iubească!
  • Vulpea Niagara
  • (Dansez la fel de bine) Tangolita

În plus, alte numere ale operetei sună instrumental. Titlurile au fost publicate de Doremi-Musikverlag (Basel).

Informatii utile

Ball im Savoy este unul dintre diferitele filme ale emigranților din Austria realizate între 1933 și 1937. În aceste producții, la fel ca în Ball im Savoy , numeroși artiști evrei care fuseseră marginalizați și exilați în Germania, devenită între timp național-socialistă, au găsit în fața camerei o oportunitate de muncă în cea mai mică măsură plătită. Toți actorii și o parte din balul artistului Savoy implicat în spatele camerei erau evrei și, după 1933, nedorite în Reich-ul german. Majoritatea celor implicați au emigrat în SUA; unii au rămas în Europa (inclusiv mai mulți maghiari), în timp ce Otto Wallburg a căzut din nou în mâinile naziștilor și a fost ucis la Auschwitz în 1944. Având în vedere participarea evreiască masivă la acest film, atât în ​​fața, cât și în spatele camerei, Ball in the Savoy a fost, așa cum era de așteptat, interzis în Germania nazistă.

Recenzii

Listele de filme ale lui Paimann au rezumat: „ Joc îngrijit, bine temperat [sic!] Joc într-un mediu bine îngrijit, al cărui conflict apare însă din nou după ce pare să fi fost rezolvat în mijlocul filmului, care slăbește impresia. Alpar ca cântăreț și interpret la fel de distinctiv, Jaray discret și sigur de puncte. (...) Direcție imaginativă ... "

La film.at deviza este: identități false, o pelerină elegantă din blană, bijuterii lipsă și fericirea romantică a două cupluri - toate într-un film remarcabil al unui regizor ocupat.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Ulrich J. Klaus: Deutsche Tonfilme anul 6 1935. P. 32 (013.35), Berlin 1995
  2. ↑ vezi: Kay Less : „În viață, ți se ia mai mult decât este dat ...”. Lexicon al cineaștilor care au emigrat din Germania și Austria între 1933 și 1945. O privire generală. Pp. 16-18, ACABUS-Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8
  3. ^ Ball in the Savoy In: listele de filme ale lui Paimann
  4. ↑ Ball in the Savoy vezi S. film.at. Adus pe 2 mai 2018.