Barbara Aland

Barbara Aland (1998)

Barbara Aland (născut Ehlers ; născut luna aprilie de 12, anul 1937 în Hamburg ) este un german protestant teolog și până în 2002 a fost profesor de Istoria Bisericii și Noul Testament Textul de cercetare de la Universitatea din Münster .

biografie

Barbara și Kurt Aland (1988)

După ce a studiat teologia protestantă și filologia clasică la Frankfurt , Marburg și Kiel , și-a luat doctoratul în 1964 la Frankfurt cu o disertație despre eschinele socrate . În 1969 a obținut licențiat la Facultatea orientală la Pontificalul Institut Biblic din Roma . 1972 abilitare se află în Göttingen pe gnosticii sirieni Bardesanes din Edessa . În 1972 s-a căsătorit cu Kurt Aland . Din 1972 a lucrat ca lector privat, din 1980 ca profesor cu licența de a preda „Istoria Bisericii și cercetarea textului Noului Testament cu o atenție specială a Orientului creștin” la Facultatea Teologică Evanghelică din Münster. În 1983 a devenit director al Institutului pentru Cercetarea Textului Noului Testament fondat de Kurt Aland în 1959 și al Muzeului Bibliei de pe lângă acesta . Odată cu publicarea Novum Testamentum Graece, cunoscută sub numele de Nestle-Aland , institutul a câștigat o importanță mondială. Până la pensionare, a fost directorul general al Fundației de artă Hermann pentru promovarea cercetării textului Noului Testament , din care este șefa Comitetului consultativ științific. Chiar și la pensionare, Barbara Aland continuă să lucreze științific.

act

Barbara și Kurt Aland cu Papa Ioan Paul al II-lea (1984)

Barbara Aland a devenit cunoscută pe plan internațional în primul rând prin munca ei cu soțul ei Kurt Aland, care a murit în 1994, în textul original grecesc al Noului Testament. Împreună, într-un comitet internațional și inter-confesional de redactori, au adus o contribuție semnificativă la îmbunătățirea și actualizarea continuă a edițiilor manuale ale Noului Testament grecesc , așa-numitului Nestle-Aland și Noului Testament grecesc . Edițiile publicate în mod responsabil în Münster se bazează pe predare și cercetare la nivel mondial.

În plus, primele livrări ale așa-numitei mari ediții a Noului Testament grecesc, „ Editio Critica Maior ”, au apărut sub conducerea Aland din 1997 . Această ediție se bazează pentru prima dată pe întreaga tradiție în manuscrise grecești, citate patristice și traduceri vechi.

În 1999 a fost membru fondator al Academiei Platonica Septima Monasteriensis , care nu se ocupă în primul rând de scrierile lui Platon, ci de cele ale interpreților săi, platoniștii, de la antichitate până la Renaștere. Scopul academiei este de a promova studiul textelor platoniștilor.

În plus, a apărut în ultimii ani prin monografii despre Gnoză .

Barbara Aland este membră a Consiliului de administrație al Fundației Gertrud și Alexander Böhlig în cadrul Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft , care acordă Premiul Alexander Böhlig pentru doctorate excelente și calificări post- doctorale în domeniul Orientului creștin și al istoriei creștine antice în jumătatea estică a imperiului.

Onoruri

Barbara Aland primește Crucea Federală a Meritului, 11 iulie 2011

Barbara Aland a primit următoarele doctorate onorifice:

A primit următoarele premii:

Publicații selectate (în ordine cronologică)

Monografii

  • ca Barbara Ehlers: O interpretare pre-platonică a Erosului socratic. Dialogul Aspasia eschinilor socratici . Diss. Frankfurt am Main 1964, publicat 1966 ( Zetemata , numărul 41).
  • cu Kurt Aland: Textul Noului Testament. Introducere în edițiile științifice și teoria și practica criticii textului modern , Stuttgart 1982. Ediția a II-a 1989, ISBN 3-438-06011-6 .
    • Traducere în engleză: textul Noului Testament. O introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne . 1987.
    • Traducere în italiană: Il testo del Nuovo Testamento . Traducere di Sebastiano Timpanaro . Marietti, Genova, 1987, ISBN 88-211-6772-0 .
  • Educație prin Istoria Bisericii? O pledoarie pentru mai multă istorie a bisericii în educația religioasă . Ed.: Idea eV, 1984.
  • Prima confruntare față în față între creștini, păgâni și eretici . 2005. ( recenzie) .
  • Ce este gnoza Studii despre creștinismul timpuriu, Marcion și filosofia imperială . 2009.
  • Gnoza. Reclam, Stuttgart 2014.

Ediția Noului Testament (inclusiv resurse)

  • Un comentariu textual asupra Noului Testament grecesc. A Companion Volume to the United Bible Societies Greek New Testament (ediția a treia) de BM Metzger în numele și în cooperare cu Comitetul editorial al United Bible Societies Greek New Testament K. Aland, M. Black, CM Martini, BM Metzger și A. Wikgren, 1971.
  • Novum Testamentum Graece post Eberhard Nestle și Erwin Nestle ed. Comunitară K. Aland, M. Black, CM Martini, BM Metzger, A. Wikgren, aparat criticum recens. et editionem novis curis elaborav. K. Aland și B. Aland una cum Instituto studiorum textus Novi Testamenti Monasteriensi (Westfalia), ediția a 26-a, 1979.
  • Novum Testamentum Latine. Novam Vulgatam Bibliorum Sacrorum Editionem secuti apparatusibus titulisque additis ediderunt Kurt Aland și Barbara Aland una cum Instituto studiorum textus Novi Testamenti Monasteriensi, 1984.
  • Dicționar grec-german despre scrierile Noului Testament și literatura creștină timpurie de Walter Bauer . Ediția a 6-a, complet revizuită în Institutul pentru Cercetarea Textului Noului Testament / Münster cu participarea specială a ed. Viktor Reichmann. de Kurt Aland și Barbara Aland, 1988.

Redactii

  • Gnoză. Festschrift pentru Hans Jonas . În legătură cu Ugo Bianchi, ed. de Barbara Aland, 1978.
  • Günther Zuntz : Lukian din Antiohia și textul Evangheliilor . Editat de Barbara Aland și Klaus Wachtel. Cu un necrolog pentru autor de Martin Hengel, 1995.
  • Lumea credinței în biserica veche. Festschrift pentru Ulrich Wickert la împlinirea a șaptezeci de ani . În legătură cu Barbara Aland și Christoph Schäublin , ed. de Dietmar Wyrwa, 1997.
  • Constituția literară a figurilor de identificare în antichitate , ed. de Barbara Aland, 2003.

Link-uri web

Commons : Barbara Aland  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Videoclipuri

Dovezi individuale

  1. ↑ Brigitte Nussbaum: La 70 de ani de la Barbara Aland. Asociația regională Westphalia-Lippe . 13 aprilie 2007, accesat la 17 octombrie 2016.
  2. ^ Fondarea Academiei Platonice. Biroul de presă și informare Norbert Frie. Westfälische Wilhelms-Universität Münster. Comunicat de presă de la Știința Serviciului de Informații (IDW). 15 octombrie 1999, accesat la 17 octombrie 2016.
  3. ^ Fundația Gertrud și Alexander Böhlig în Asociația Donatorilor pentru Știința Germană. Premiul Alexander Böhlig 2013 (PDF). Unione Accademica Nazionale . Adus la 17 octombrie 2016.
  4. ↑ Barbara Aland: Ce este Gnoza? Studii despre creștinismul timpuriu, Marcion și filosofia imperială. Mohr Siebeck Verlag , 2009, ISBN 978-3-16149-967-8 , nota de subsol p. 25.
  5. ^ Placă Paulus pentru Prof. Aland ( Memento din 8 iunie 2011 în Arhiva Internet ).
  6. ^ Barbara Aland la Mohr Siebeck Verlag ( Memento din 20 martie 2012 în Internet Archive ).
  7. ↑ Președintele guvernului onorează cetățenii care merită. Comunicat de presă al guvernului districtului Arnsberg . 11 iulie 2011, accesat la 17 octombrie 2016.
  8. ^ Medalia Burkitt pentru studii biblice. Academia Britanică . Adus la 17 octombrie 2016.
date personale
NUME DE FAMILIE Aland, Barbara
NUME ALTERNATIVE Ehlers, Barbara
SCURTA DESCRIERE Teolog protestant german
DATA DE NASTERE 12 aprilie 1937
LOCUL NASTERII Hamburg