Boris Carmi

Boris Carmi (născut la 1 ianuarie 1914 la Moscova / Imperiul Rus sub numele de Boris Winograd; † 18 septembrie 2002 la Tel Aviv / Israel ) a fost un fotograf ruso - israelian . Este considerat unul dintre pionierii fotoreportajului israelian, care a documentat apariția statului Israel de la început.

Viaţă

În 1930, la vârsta de șaisprezece ani, Carmi a părăsit Moscova pentru a merge la Paris prin ocoluri prin Polonia, Germania și Italia . Acolo a studiat etnologia la Sorbona și a început să facă fotografii în același timp. În 1939 a plecat la Danzig pentru a intra în Palestina . Cu toate acestea, el nu a primit permisiunea de a face acest lucru decât trei ani mai târziu, astfel încât a imigrat într-un cargou în 1939. Înainte de a-și putea transforma interesul fotografic în profesia sa, și-a făcut drum de muncitor de depozit și culegător de fructe timp de câțiva ani.

În timpul războiului a servit în armata britanică, printre altele. tot în Italia și Egipt, unde a lucrat ca fotograf aerian și în cartografie.

Fiind primul fotograf al ziarului armatei israeliene BeMahaneh, el a documentat Războiul de Independență cu imagini impresionante în 1948 și a acționat astfel ca un cronicar al istoriei contemporane. Fiind unul dintre puținii fotografi activi din acest timp, el a surprins momentele importante din punct de vedere istoric, timpul construcției, valurile imigrației și conflictele din acele decenii pentru posteritate. Cu stilul său nepretențios, a modelat imaginea vizuală a primelor zile ale statului Israel, care a devenit cunoscut în întreaga lume.

Carmi, așa cum s-a numit în ebraică din 1949, a lucrat pentru diverse ziare și reviste, a oferit rapoarte despre imigranți și noile lor începuturi, dar și portrete izbitoare ale artiștilor și politicienilor. În anii 1952-1976 a fost în principal redactor șef al unui cotidian și lider în Asociația Presei din Israel. Din nou și din nou el a documentat viața de zi cu zi a statului Israel cu toate particularitățile și adversitățile sale în imagini liniștite, uneori emoționante, dar din 1960 a adus și rapoarte din străinătate.

Carmi a rămas fidel fotoreportajului toată viața și a continuat să facă fotografii până cu puțin înainte de moartea sa.

Muncă și apreciere

Deși Carmi s-a ocupat de fotografie la o vârstă fragedă, el era încă autodidact și se învăța totul. Timp de șase decenii, el a înregistrat fondarea și dezvoltarea statului Israel pentru presa scrisă cu propriul său ochi, ceea ce pune oamenii pe primul loc. Nu a fost niciodată interesat de imaginea senzațională sau de acțiune, imaginile sale liniștite, niciodată intruzive, îl fac unul dintre marii dintre fotoreporteri precum Henri Cartier-Bresson , Werner Bischof sau W. Eugene Smith - care a fost uitat în mod greșit . Portretele sale reflectă atitudinea față de viața oamenilor în momentul imigrației și reconstrucției, care se caracteriza prin dezrădăcinare și un nou început, prin voința de a construi, căutând normalitatea, dar și prin teama de viitor și problemele de integrare culturală .

El își făcea adesea rapoartele în lagărele de recepție și de tranzit, unde au sosit evrei din cele mai diverse culturi și s-au oprit împreună între valize, cutii și corturi, indiferent dacă provin din Moscova, Berlin sau Marrakech.

Astăzi, de exemplu, imaginea războiului împotriva Egiptului din 1956 , așa cum a surprins-o Carmi, are un efect definitoriu și cu atât mai bântuitor : în loc să aleagă luptele, rănitele sau distrugerea ca motiv, în umbra dură a pustiu deșertul Sinai arată doar cizmele de armată abandonate, uzate ale unui soldat egiptean refugiat.

Cât de ciudat s-ar fi putut simți la început unii imigranți poate fi văzut tangibil în portretul unui fermier slab care stă ca un corp străin în camera sterpă a unui mic apartament încă gol din kibbutz, în care doar cei bogat decorați, sculptați manual un ceas cu pendul pe peretele gol și o masă de fermier din lemn abia decorată amintește de originile sale din sudul Germaniei, despre care pare să tânjească.

Momentul conflictual al fondării statului este intens condensat într-o imagine care arată doar superficial un tânăr zâmbitor care pare să aștepte pe cineva la un indicator de stradă: lângă genunchi, pe jumătate ascuns, ține o mitralieră. la îndemână, în timp ce cel în ebraică, arabă și semn de stradă pictat cu caractere latine nu numai pentru Be'er Scheva și Nahal Oz, ci și scurt, dar marțial în engleză la „Frontier, Danger! 2,6 km” („Border, Danger! ") - o rupere în idilă care prin observarea atentă a lui Carmi este exprimată în mod special.

Expoziții și publicații

În 1959 Carmi a avut prima sa expoziție solo la Tel Aviv, unde a locuit mult timp. În deceniile următoare, pe lângă activitatea de zi cu zi, urmează nu numai alte expoziții, ci și publicații de carte, de ex. B. o serie despre peisaje israeliene, un volum cu portrete și o carte pentru copii „Călătoria minunată a flamingo-urilor”.

A primit premii pentru opera vieții sale atât de la Muzeul de Artă din Tel Aviv, cât și de la Muzeul Israel din Ierusalim .

Opera lui Carmi, care cuprinde aproximativ 60.000 de negative , este binecunoscută în Israel, dar cu greu a fost prelucrată pentru recepție internațională în ceea ce privește jurnalismul sau istoria artei. Abia după moartea sa la Berlin în 2004 (Akademie der Künste) și la Frankfurt pe Main în 2005 (Muzeul Evreiesc) cele mai bune poze ale sale au fost puse la dispoziția publicului în afara Israelului pentru prima dată într-o expoziție individuală. Sub patronajul fostului președinte federal Johannes Rau și al președintelui israelian Moshe Katzav , au fost prezentate peste o sută de imagini din opera sa, a cărei calitate remarcabilă și expresivitate îl fac să apară ca unul dintre marii din istoria fotografiei.

literatură

• Alexandra Nocke (Ed.): Boris Carmi - Fotografii din Israel , München, New York 2004, ISBN 3-7913-2933-2 (bilingv engleză - germană)

Link-uri web

• Fotografii din expoziția din 2004
• Despre Carmi la Israeli-Art