Carlo Goldoni

Carlo Goldoni (portretul lui Alessandro Longhi )

Carlo Goldoni (nascut de 25 luna februarie, anul 1707 în Veneția , † 6 luna februarie, anul 1793 în Paris ) a fost un italian poet comedie și libretist .

Viaţă

Acest articol sau secțiune trebuie revizuit: textul se pare că se bazează pe Enciclopedia italiana , dar a fost tradus foarte incorect.
Vă rugăm să ajutați la îmbunătățirea acestuia , apoi eliminați acest semn.

Casa di Carlo Goldoni: casa și casa lui Goldoni din Veneția, acum muzeu și bibliotecă

Goldoni a primit prima educație științifică la colegiile iezuite și dominicane din Perugia și Rimini , apoi a studiat dreptul și filosofia la Veneția și Pavia . Mai întâi a început o carieră în avocat: a devenit secretar al vicecancelului instanței penale din Chioggia , pe care l-a urmat la Feltre în 1729 . Între timp, el și-a încercat mâna la un teatru de amatori din operele Didone și Siroe de Pietro Metastasio , pe care el însuși l-a înființat pentru a interpreta fără muzică și a scris cele două comedii II buon padre și La cantatrice , care s-au bucurat de o mare apreciere. După ce și-a luat doctoratul la Padova în 1731 , a practicat ca avocat la Veneția pentru o vreme , fără a renunța la ocupația sa preferată, poezia dramatică.

Dar foarte curând o nefericită aventură de dragoste l-a obligat să părăsească brusc Veneția. În 1734 s-a alăturat unei trupe Commedia dell'arte , pe care a furnizat-o cu texte vorbite și cântate și a fost angajat ca asistent al lui Domenico Lalli , poetul rezident al celui mai important teatru de operă din Veneția , S. Giovanni Grisostomo. Lucrările sale acolo au constat în principal în înființarea opere serie pentru alți libretiști. La Veneția, primele sale încercări dramatice majore, Il gondoliere veneziano , Belisario , Rosamunda, printre altele, au fost interpretate de un grup de actori pe care i-a cunoscut la Verona , iar unii au fost primiți cu mare apreciere. Întotdeauna ocupat cu literatura, Goldoni a trăit câțiva ani în diferite orașe din nordul Italiei până când a făcut cunoștință cu fiica unui notar din Genova , cu care s-a căsătorit în 1736.

Constrângerile financiare l-au determinat să părăsească Veneția în 1743 și să se stabilească în Toscana ca avocat . Abia când a reușit în 1748 o relație stabilă cu Girolamo Medebach (1706-1790) și compania sa de teatru, care a jucat în Teatrul Sant'Angelo din Veneția, a renunțat în totalitate la lege pentru a lucra exclusiv pentru dedicarea acestei etape. Acum a scris un număr mare de piese care au dat în sfârșit gustului publicului o întorsătură decisivă în favoarea noii direcții. În această perioadă a început să lucreze cu Ciampi , dar apoi cu Baldassare Galuppi , pe ale cărui opere se bazează cea mai mare parte a importanței sale ca libretist. Această colaborare a dus la unele dintre cele mai reușite opere buffo din Italia în următorii șapte ani.

Faima sa s-a răspândit în curând dincolo de granițele Italiei și i-a adus un apel la Paris în 1761 pentru a lucra pentru teatrul italian de acolo. A rămas acolo ultimii 30 de ani din viață. Aici a scris mai multe piese italiene și două franceze, dintre care una, Le bourru bienfaisant , a fost interpretată cu mare succes în Fontainebleau în 1771 ( Der gutherzige Murrkopf , Augsburg 1785). Când a expirat contractul cu scena de acolo, regele Ludovic al XVI-lea l-a numit . profesorului de limbă al fiicelor sale și i-a dat un salariu de 3.600 de  lire , pe care l-a pierdut din cauza Revoluției Franceze . Convenția Națională a permis să facă acest lucru din nou.

A fost unul dintre primii membri străini ai Accademiei Roveretana degli Agiati, fondată în 1750 . A murit pe 6 februarie 1793 la 21 rue Dussoubs la vârsta de 85 de ani în arondismentul 2 din Paris și a fost înmormântat în cimitirul Sainte-Catherine, acum abandonat. Amplasarea fostului cimitir se află la granița arondismentului 5 și 13 sub bulevardul Saint-Marcel 51-66.

Lucrări

Comedii

Luigi Ponelato: Il Cicisbeo , ilustrație pentru operele lui Goldoni, vol. 13, Veneția 1790

În opera sa teatrală centrată pe Veneția (adesea în venețiană ), Goldoni și-a asumat rolul de reformator al comediei italiene. În locul Commedia dell'arte, cu arlequinadele și capriciile sale, indecența și invențiile sale fantastice, el a reprezentat personajul și comedia morală bazate pe modelul lui Molière . În timpul anilor de luptă pe care a trebuit să-l ducă împotriva formei anterioare și în care Carlo Gozzi era principalul său adversar, el își schimba frecvent locul și a lucrat în mod repetat ca avocat. Abia după întoarcerea sa la Veneția, în 1748, eforturile sale au fost încununate treptat de succes și a putut să câștige existența din opera sa literară.

Goldoni a scris în jur de 200 de piese și și-a încercat mâna la toate genurile dramatice. Dar faima sa se bazează în principal pe comediile sale, dintre care unele aparțin încă genului vechi de jocuri mascate, deși într-o formă mult îmbunătățită. Meritul său principal constă în introducerea comediei obișnuite, în special a comediei morale și a personajului. Cu productivitatea sa extraordinară, a lucrat deseori în grabă și inegal; de asemenea, în comparație cu Molière în special, îi lipsește puterea comică și umorul autentic, chiar dacă nu prea multe idei bune. El a trasat obiceiurile vremii și ale națiunii sale cu mare adevăr și claritate, într-un limbaj natural și dialog viu.

Comediile lui Goldoni se ocupă și de influențele timpului lor, de exemplu Iluminismul , iar comediile sale înfățișează în mod repetat declinul nobilimii și ascensiunea burgheziei .

Libretti

Goldoni a fost membru al celebrei Accademia dell'Arcadia și, prin urmare, spre deosebire de lucrările sale pentru teatrul vorbit , și-a semnat libretele cu pseudonimul Polisseno Fegejo , sub care aparținea acestei societăți literare. Cu toate acestea, în scrierile sale autobiografice, el a vorbit destul de disprețuitor despre ele ca pe o lucrare secundară profitabilă. Multe dintre manualele pe care le-a scris, în special cele din colaborarea sa cu Galuppi, au fost - contrar practicii obișnuite din opera buffa - redenumite în mod repetat, printre altele. de Antonio Tozzi , Karl Ditters von Dittersdorf , Joseph Haydn , Wolfgang Amadeus Mozart , Giovanni Paisiello , Marcos António Portugalia , Niccolò Piccinni , Antonio Salieri și Domenico Cimarosa . În cursul acestor noi setări, libretele sale originale au fost adesea puternic modificate, ceea ce l-a determinat să avertizeze în mod explicit împotriva falsificărilor din Mémoires (Paris, 1787).

El i-a furnizat în mod fiabil compozitorului materiale variate, adesea situate în sfera fantasticului, cu mult spectacol și răsuciri neașteptate ale complotului. Spre deosebire de Pietro Metastasio , Goldoni a încercat să-și adapteze textele la ideile compozitorilor și nu invers. Goldoni a fost primul care a folosit în mod consecvent termenul de dramma giocoso ca termen generic, iar înțelegerea sa de acest termen ca un amestec de diferite tipuri de roluri de la serio la buffo a stabilit stilul pentru alți libretiști, de exemplu Giovanni Bertati și Lorenzo da Ponte .

Un libret tipic (original) Goldoni începe de obicei cu un ansamblu de deschidere, urmat de un tablou colorat și o primă privire asupra escaladării dramatice. De obicei, întreaga formă în trei acte este prevăzută cu o mulțime de piese de ansamblu, iar al treilea act conține un duet din cele două personaje principale imediat înainte de final. Contribuția sa principală la opera buffa din acea vreme a fost însă finalele extinse , îmbogățite cu o mulțime de acțiuni , care au fost concepute pentru muzică neîntreruptă. Această inovație i-a forțat pe compozitorii din acea vreme să se ocupe de acțiune sau evenimente bruște în contextul unui „număr” muzical și să nu se ocupe de aceste momente dramatice în recitativ , așa cum se obișnuia până acum . În acest sens, Goldoni a jucat, fără îndoială, un rol major în dezvoltarea operei buffa în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea.

Lista selectată de lucrări

Goldoni - Raccolta di commedie scelte
Monumentul Goldoni de pe Campo San Bortolomeo din Veneția ( Antonio Dal Zotto , 1883)

Comedii

  • Don Giovanni Tenorio ossia Il dissoluto ( Don Giovanni Tenorio sau Der Wüstling ) (1736)
  • Momolo cortesan sau L'uomo di mondo ( Omul lumii ) (1738)
  • Il servitore di due padroni ( Servitorul celor doi maeștri ) (1745)
  • La bottega del caffè ( The Coffee House ) (1750)
  • Il bugiardo ( The Liar ) (1750)
  • La locandiera ( Mirandolina sau The Landlady ) (1753)
  • La sposa persiana ( Mireasa persană ) (1753)
  • Il filosofo inglese (1754), dedicat consulului britanic Joseph Smith
  • La villeggiatura ( The Country Residence ) (1756)
  • Il campiello (1756)
  • L'impresario delle smirne ( Impresario von Smyrna ) (1760), editat în 1928 de Paul Kornfeld pentru Teatrul de Stat Hessian Darmstadt
  • I rusteghi ( The Ruffians ) (1760)
  • Trilogia della villeggiatura ( Trilogia vacanțelor de vară ; într-o traducere mai modernă: Trilogia frumosului sezon de vacanță ) (1761)
  • Le baruffe chiozzotte ( Much ado in Chiozza ) (1762)
  • Il ventaglio ( The Fan ) (1763)

Libretti

Un total de 80 de librete, de cele mai multe ori operele buffo .

Autobiografie

  • Mémoires pour servir à l'histoire de sa vie et celle de son théâtre , 1787 (Goldoni despre sine și despre istoria teatrului său, 1788)

literatură

  • Ted Emery: Goldoni ca libretist - Reforma teatrală și Drammi Giocosi Per Musica . 3. Ediție. Peter Lang, New York 1991, ISBN 0-8204-1230-9 .

Filme

Link-uri web

Commons : Carlo Goldoni  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Carlo Goldoni  - Citate

Dovezi individuale

  1. ^ Istoria Academiei ( Memento din 20 martie 2014 în Arhiva Internet )
  2. ↑ GOLDONI Carlo - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , accesat la 10 martie 2016.
  3. ↑ SAINTE-CATHERINE Cimetière, Paris (disparu) - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , accesat la 10 martie 2016.
  4. ^ Emery: Goldoni ca libretist. 1991, pp. 69-70.
  5. ^ De exemplu, ca titlu al unui spectacol al Düsseldorfer Schauspielhaus , care a adus opera pe scenă în 2011 (premiera 2 martie) „pe baza unei traduceri a lui Achim Gebauer”; în textul comediei s-a vorbit constant despre „vacanța de vară”, dar nu și în titlul: Trilogia frumosului sezon de vacanță (accesat pe 9 martie 2011)
date personale
NUME DE FAMILIE Goldoni, Carlo
SCURTA DESCRIERE Poet și libretist de comedie italian
DATA DE NASTERE 25 februarie 1707
LOCUL NASTERII Veneția
DATA MORTII 6 februarie 1793
LOCUL DECESULUI Paris