Carmen Laforet

Carmen Laforet Díaz (născută la 6 septembrie 1921 la Barcelona , Catalonia , Spania , † 28 februarie 2004 la Majadahonda , Comunitatea Madrid , Spania) a fost o scriitoare spaniolă care a scris majoritatea operelor sale în timpul francismului . În ciuda dificultăților cu care s-a confruntat, rolul ei de femeie a făcut-o să iasă în evidență în literatură. Una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale este Nada ( Nimic ).

Carmen Laforet a fost o scriitoare spaniolă.

biografie

Carmen Laforet s-a născut la Barcelona pe 6 septembrie 1921 . Era fiica unui arhitect din Barcelona și a unui profesor din Toledo . Când avea doi ani, familia sa s-a mutat pe insula Gran Canaria din Insulele Canare din motive profesionale ale tatălui lor, care lucra ca profesor de inginerie industrială . Acolo și-a petrecut copilăria și tinerețea. A fost prima născută din căsătorie, urmată de frații săi Eduardo și Juan, cu care a spus că se înțelege întotdeauna bine.

După moartea mamei sale, tatăl ei s-a căsătorit cu o femeie cu care Carmen nu a avut niciodată o relație bună. În 1939 autorul s-a întors în peninsulă pentru a studia filosofia la Barcelona, ​​unde a locuit trei ani. Ulterior s-a mutat la Madrid pentru a studia dreptul la Universitatea Complutense din Madrid, dar nu a finalizat niciunul dintre cursurile pe care le începuse. În 1945 a publicat Nada, un roman cu care a câștigat prima în 1944 premiul Nadal al editurii Destino. Acest roman a avut un succes critic și popular și a adus tânărului Laforet faimă literară. În 1946 Carmen Laforet s-a căsătorit cu jurnalistul și criticul literar Manuel Cerezales, cu care a avut cinci copii. S-au despărțit în 1970.

În 1950 Laforet a publicat La isla y los demonios , un roman stabilit în Insulele Canare, unde a crescut. În 1955 a publicat La mujer nueva , o lucrare marcată de experiențele religioase ale autorului. În 1963 a fost publicat La insolación , primul volum din trilogia Tres pasos fuera del tiempo . A urmat mult timp în care a lucrat la celelalte două volume ale trilogiei, dar fără a le publica. În 1965, Carmen Laforet a călătorit în SUA . În 1981 a publicat eseul Mi primer viaje a USA despre experiența ei în această țară. Acolo a cunoscut-o pe romancierul Ramón J. Sender , cu care a avut un interesant prieten pen. În 2003, fiica ei Cristina Cerezales a publicat lucrarea Puedo contar contigo, care conține în total șaptezeci și șase de scrisori în care scriitoarea își dezvăluie tăcerea literară, nesiguranța patologică și dorința de a fi protejată de contactul social. Situația ei personală în timp ce scria scrisorile era dificilă, deoarece se despărțise în 1970 și îi lipsea stabilitatea economică. La acest lucru au contribuit și circumstanțele generale, de exemplu climatul politic și social sau machismul predominant, care au dus la întrebarea ei în interviuri, de exemplu, dacă își iubește mai mult copiii sau cărțile.

În scrisorile sale către Sender, ea a deplâns lumea cenușie a literaturii, pe care a văzut-o plină de invidie, ostilitate și ceartă. Laforet nu a vrut să se atribuie niciunui „dintre aceste imperii războinice”, motiv pentru care a fost privită ca „dușmanul tuturor”. La rândul său, Sender recunoaște lui Laforet că există o singură persoană, Francisco Franco , care este supărat pe el. Autorul cărții Réquiem por un campesino español oferă iubitei sale o descriere detaliată a crizei sale de anxietate: „Nu sunt de acord să fiu bătrân”. Religiositatea a fost o altă temă a scrisorilor pe care le-au scris. Amândoi au crezut în Dumnezeu, cu nuanțe diferite, și și-au împărtășit devotamentul față de Tereza din Ávila . Radiodifuzorul neobosit a fost opusul lui Laforet și a încurajat-o întotdeauna să scrie. Carmen Laforet a scris, de asemenea, nuvele, cărți ilustrate și jurnale de călătorie. Printre cărțile sale ilustrate se remarcă La llamada (1954) și La niña y otros relatos . (1970). Aproape toată opera lui Laforet se învârte în jurul unei teme centrale: confruntarea dintre idealismul tineresc și mediocritatea mediului. Treptat, autoarea s-a distanțat de viața publică din cauza unei boli degenerative care afectează memoria ( boala Alzheimer ) și care a făcut-o să nu poată vorbi în ultimii câțiva ani de viață. Carmen Laforet a murit pe 28 februarie 2004 la Madrid.

În februarie 2007, pentru a comemora cea de-a treia aniversare a morții autorului, Menoscuarto a publicat pentru prima dată o compilație cu toate nuvelele sale, inclusiv cele cinci pe care nu le-a publicat anterior. În 2009, Cristina Cerezales a publicat o a doua carte despre mama ei, Música blanca ( Destino ), în care, în cuvintele Rosa Montero, „ne arată un alt spațiu înăbușitor: vârsta scriitorului, boala și deteriorarea ei”. Carmen Laforet este o scriitoare uitată de mult în lumea literară până la publicarea Puedo contar contigo de către Israel Rolón Barada. După publicarea acestui autor, căruia i s-a atribuit republicația La mujer nueva (o lucrare publicată pentru prima dată în 1955 chiar de Carmen Laforet), autorul și-a recăpătat importanța.

Onoruri

În 2010, școala Carmen Laforet a fost construită în cartierul Valderribas din cartierul Vicálvaro din Madrid . În 2011, a fost acordată postum Premiul Gran Canaria Can de Plata la categoria Artă de Consiliul Insulei Gran Canaria. Există o stradă cu numele autorului la marginea orașului Estepona ( Málaga ), în districtul Guadalajara (printre alte străzi cu numele scriitorilor spanioli), o altă stradă în Majadahonda și două în Torrejón de Ardoz și în districtul Soto del Henares (Madrid). Alte străzi au fost numite după ea în municipalitățile Las Palmas de Gran Canaria și San Bartolomé de Tirajana de pe insula Gran Canaria .

O serie de biografii dedicate Carmen Laforet au fost publicate în 2004 și au fost ghidate de scriitoarea Nuria Amat. În 2004, Instituto Cervantes din New York City ( SUA ) a onorat-o pe autoră pentru una dintre activitățile sale culturale pentru a comemora publicarea cărții sale Nada acum 70 de ani. Există, de asemenea, o piață în Barcelona cu numele ei: Plaza Carmen Laforet. Există o placă pe care puteți citi în catalană: „Va néixer în această casă, font d'inspiració de la seva prima novel la Nada ”. Aceasta înseamnă: „S-a născut în această casă, sursa de inspirație pentru primul ei roman Nada .

Filmografie

În 1947, romanul ei Nada a fost adus pe ecranul de argint. Filmul a fost regizat de Edgar Neville cu actori precum Conchita Montes, Rafael Bardem , María Denís și Fosco Giachetti . Filmul a coincis cu cenzura epocii. De aceea a fost tăiată cu 30 de minute și multe dintre scenele filmate la Barcelona au fost tăiate. Mai târziu, în 1956, o adaptare a romanului Nada , o dramă în alb și negru , a fost transformată într-un film în Argentina de regizorul Leopoldo Torre Nilsson .

fabrici

Carmen Laforet a fost unul dintre cei mai importanți autori din perioada de după războiul civil spaniol . Pentru romanul ei Nada (Dt. Nada , Baden-Baden 1992), care este și astăzi important , a primit premiul Nadal pentru literatură în 1944 .

Laforet a publicat doar alte două romane în anii 1960. Dintr-o trilogie anunțată anterior , numai La insolación a fost publicată în 1963. Deși a terminat partea a doua, Al volver la esquina , nu a returnat niciodată dovezile editorului său . În mai 2004, romanul a fost publicat în cele din urmă postum . În 2006 a fost publicată traducerea în germană a cărții sale La isla y los demonios .

Alte lucrări

  • Nada 1945, roman / german: Nada . Claassen Verlag, Berlin 2005, ISBN 9783546003940 .
  • La isla y los demonios 1950, roman / german: Insula și demonii . Claassen Verlag, Berlin 2006, ISBN 9783546004015 .
  • El piano 1952, roman.
  • Un noviazgo 1953, novella.
  • El viaje divertido 1954, roman .
  • La niña 1954, novela.
  • Los emplazados 1954, novela.
  • La llamada 1954, nuvele.
  • La mujer nueva 1955, roman / german: Schimbările lui Paulina Goya . Sankt-Benno-Verlag 1978
  • Un matrimonio 1956, roman.
  • Gran Canaria 1961, eseu.
  • La insolación 1963, roman.
  • Paralelo 35 1967, istoria călătoriei.
  • La niña y otros relatos 1970, nuvele.
  • Artículos literarios 1977, articol.
  • Mi primer viaje a USA 1981, ese.
  • Rosamunda. Cuento În: Ángeles Encinar (Ed.): Cuentos de este siglo Barcelona 1995, nuvelă.
  • Al colegio. Cuento În: Laura Freixas (Ed.): Madres e hijas Barcelona 1996, nuvelă.
  • Al volver la esquina 2004, roman, roman publicat postum continuarea La insolación .
  • Carta a don Juan 2007, antologia poveștilor lor.
  • Romeo y Julieta II 2008, antologia poveștilor lor de dragoste.

surse

Dovezi individuale

  1. Romanul „Nada” al lui Carmen Laforet: Viața, foarte simplu . În: Timpul . Nu. 17/1993 ( online ).
  2. Carmen Laforet | Romanul modern. Adus la 6 aprilie 2021 .
  3. Copie arhivată ( Memento din 26 aprilie 2016 în Arhiva Internet )
  4. Carmen Laforet - Nada - Aviva - Revista online din Berlin și portalul de informații pentru femei literatura aviva-berlin.de. Adus la 6 aprilie 2021 .
  5. ^ Autorul Constanze Matthes: Carmen Laforet "Nada". În: SEMNE ȘI TIMPURI. 19 ianuarie 2018, accesat la 6 aprilie 2021 (germană).
  6. https://www.dhm.de/lemo/biografie/francisco-franco