Chichewa

Chichewa

Vorbit în

Malawi , Zambia , Zimbabwe și Mozambic
vorbitor 10 milioane de vorbitori nativi și 3 milioane de vorbitori secundari
Clasificare lingvistică
Statutul oficial
Limba oficială în MalawiMalawi Malawi

Limba minoritară / regională recunoscută în
ZambiaZambia Zambia
Coduri de limbă
ISO 639 -1

ny

ISO 639 -2

nya

ISO 639-3

nya

Chichewa ( ChiChewa : limba Chewa ; de asemenea: ChiNyanja : limba Nyanja din Zambia ; simplificată: Chewa sau Nyanja ) este limba oficială în Malawi alături de engleză și este vorbită acolo de 50% din populație ca limbă maternă. Chichewa este limba oficială în Zimbabwe din 2013.

Chichewa aparține familiei limbilor bantu , care se vorbesc pe scară largă în centrul și sudul Africii . Chichewa se află, de asemenea, în estul Zambiei (12% din populația zambiană, acolo ca limbă minoritară regională) și limitrofe zonelor din Malawi din Mozambic vorbite (10% din populația Mozambicului) ca primă limbă - în special în provinciile Tete și Niassa , unde ea este Chisena . Aproximativ 1 milion de vorbitori locuiesc în Zimbabwe .

Misionarul Johannes Rebmann a dezvoltat primul dicționar cuprinzător de chichewa engleză ( Dicționarul limbii Kiniassa ) în jurul anului 1854, împreună cu un sclav cunoscut sub numele de informator despre Salimini . Unii dintre sclavii târâți spre coastă din zonele Malawi și Zambia au fost răscumpărați de misionari. Dicționarul lui Rebmann a fost publicat în 1877 de către colegul său Ludwig Krapf, deoarece el însuși era orb.

La sfârșitul secolului al XIX-lea, chichewa a fost scrisă în latină pe baza dialectului Mang'anja, iar mai târziu pe dialectul Chewa.

literatură

  • Steven Paas: Dicționar / Mtanthauziramawu. Engleză - Chichewa / Chinyanja // Chichewa / Chinyanja - Engleză. Ediția a III-a, Publicații VTR, Piacenza 2012, ISBN 978-3-941750-87-6

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ^ Constitution of Zimbabwe at constitutproject.org (engleză; PDF), accesat la 15 octombrie 2016
  2. Vezi Andrew Goodson: Copacii lui Salimini. În: The Society of Malawi Journal, volumul 71, nr. 1, 2018, pp. 10-21