Christian Friedrich Hunold

Christian Friedrich Hunold, alias Menantes, 1680–1721

Christian Friedrich Hunold (n . 29 septembrie 1680 în Wandersleben lângă Gotha, Turingia; † 16 august 1721 în Halle / Saale ) a devenit cel mai faimos dintre autorii „ galanți ” de limbă germană de la începutul secolului al XVIII-lea sub pseudonimul Menantes (vezi de asemenea galanter Roman ).

Originea și pregătirea

Hunold s-a născut la 29 septembrie 1680 în orașul Turingia Wandersleben, tatăl său a fost Tobias Hunold (* 1650 - 3 martie 1691), executorul judecătoresc al contelui Hatzfeld, locatar al Vorwerk (azi: școală elementară) și proprietar de fabrică, mama: Barbara Catharina (* 1652; † 6 februarie 1691). Numele și datele de viață ale a trei frați pot fi verificate: Georg Heinrich (* în jurul anului 1675; † 23 iunie 1728), Martha Katharina (* 4 octombrie 1689; † 1765), Friedrich Wilhelm (* în jurul anului 1681; † 25 mai 1697), Scrisorile lui Hunold (în măsura în care Wedel a predat în 1731) menționează un frate care a murit în Thorn în 1705.

La vârsta de zece ani, Hunold i-a pierdut pe ambii părinți în succesiune rapidă (în februarie și martie 1691, conform dosarelor, la o „boală aprinsă”), copiii au primit un tutore (necunoscut), Hunold însuși a urmat școala orașului din Arnstadt .

În iulie 1691 și-a continuat educația la liceul Illustre Augusteum din Weißenfels , unde a stat până în vara anului 1698. Alegerea școlii sugerează că a obținut rezultate bune, deoarece liceul Weißenfels a fost una dintre cele mai renumite instituții din centrul Germania. Christian Weise predase aici, August Bohse , care a publicat romane sub pseudonimul Talander și a fost cel mai faimos dintre autorii „galanți” în limba germană la acea vreme, a fost angajat de Weißenfelser Hof și a fost probabil conectat la școala de liceu instruire modernă în „ belles lettres ” în limba locală.

Din 1698 până în iarna 1699/1700, Hunold a studiat la Universitatea din Jena . A fost înscris în drept, dar sa concentrat pe limbi în timpul studiilor universitare. O prietenie cu Johann August Meister (fiul bucătarului Christoph Meister, care a fost numit de Weißenfelser Hof), o relație de o importanță mai mare, din moment ce Hunold se îndrăgostise de sora sa, Johanna Sophia Meister, a venit din vremea Weißenfels. Modul în care mâna ei de a se opri și de a face o carieră la curtea Weissenfels sau în mediul înconjurător, întrerupându-se când Hunold, la sfârșitul anului 1699, de către tutorele său, a primit vestea că bunurile sale, anterior 4000  Reichstalern, până la un reziduu de 80 de talere consumate erau.

Evadare în Hamburg și carieră: 1700–1706

Deschiderea situației financiare l-a lovit pe Hunold ca un dezastru. Stilul său de viață din Jena fusese scump, își moștenise moștenirea în tranșe de 100 de taleri și se bucura de faimă ca „student galant”. Îmbrăcămintea bună, cântarea a cel puțin unui instrument muzical (a cântat la viol și flaut), abilitățile în scrimă, dans și călărie au făcut parte din reputație și au trebuit să fie finanțate în lecții private. În iarna 1699/1700, Hunold a fugit, fără să-și ia rămas bun de la prietenii săi din Jena și Weißenfels, prin legătura regulată cu trăsura către Hamburg, cel mai mare oraș din imperiu - și orașul care este cel mai probabil să se regăsească fără un educație și fără protecție să câștige. În Braunschweig, Hunold a trebuit să întrerupă călătoria din cauza frigului persistent și a amenințat că își va pierde bunurile rămase prin această ședere forțată. Escala urma să devină importantă în viața sa, deoarece aici l-a întâlnit pe Benjamin Wedel , asistentul librarului al editorului din Hamburg Gottfried Liebernickel .

Wedel nu numai că i-a oferit lui Hunold haine de iarnă (era îmbrăcat galant, „de parcă ar fi vrut să meargă la dans”, așa cum spunea Wedel în biografia sa Hunolds, 1731), dar i-a oferit și șansa de a-l găsi la Hamburg în 1700 la Hamburg primul roman publicat de Liebernickel. Hunold s-a angajat ca funcționar la un dänenlöper, un avocat modest, dar apoi i-a întors favoarea cu un poem batjocoritor pentru o umilință pe care una dintre fiicele casei i-a dat-o coram publico. Hunold a întâlnit-o pe doamnă în casă, i-a adus omagiul în fața tovarășilor ei de sex masculin cu complimentul „Doamna slugă” și a fost lăudat de ea cu răspunsul că ar putea să-i danteleze pantofii dacă ar vrea să fie sluga ei. El a scris poezia batjocoritoare din situație și a lăsat mica companie pe ușa camerei:

Politețea aduce puțin
      , Rosander probabil poate dovedi că,
El a vrut să fie atât de agreabil,
      Și să fie numit un servitor de doamne:
Dar domnul a spus despre asta,
      Dacă
vrea să se numească servitorul meu, așa că și el îmi curăță pantofii,
      Asta însemna: El nu ar trebui să fie ars.
Morbleu! A fost o înțepătură ascuțită, așa
      că el trebuie să se gândească
la revange, ea împarte birourile între ea,
      așa că vrea să-i dea altul,
astfel încât să știe doar toată lumea,
      așa că îi curăță pantofii și ea își curăță cureaua.

Poezia a trecut prin cafenelele din Hamburg și i-a costat lui Hunold prima slujbă.

Primul său roman, Die Verliebte und Galante Welt (Hamburg: Liebernickel, 1700), a fost un succes de afaceri imediat și neașteptat. Liebernickel i-a garantat lui Hunold taxa frumoasă de două Reichstaler per coală tipărită (foaia tipărită a rezultat în 16 pagini în cazul romanelor în format octavă). Secretul succesului a fost ușurința cu care autorul, în prezent, 20 de ani, și-a sărbătorit propria generație ca fiind la modă și și-a dotat romanul cu povești de dragoste mici, posibil adevărate - o pauză cu romanele mai convenționale Bohse / Talander și mult mai oficios, mai puțin subiecte private, precum și o legătură cu romanele scandaloase actuale ale autorilor francezi. (Pentru o privire mai aprofundată asupra istoriei romanului, consultați articolul Roman .)

Succesul l-a adus pe Hunold în centrul atenției din Hamburg. A susținut seminarii private de poezie, a publicat poezie, a lucrat temporar ca redactor al unui jurnal politic și a vândut în secret poezii ocazionale - a comandat poezii pentru înmormântări și aniversări, care au fost plătite cu doi ducați pe piesă (2 2/3 Reichstalern), dar mai bine să nu participi a apărut legat de propriul nume.

Centrul vieții la modă din Hamburg a fost opera de pe Gänsemarkt . Reinhard Keizer , Christoph Graupner , Georg Friedrich Händel , Johann Mattheson și Georg Philipp Telemann au pus accentele muzicale aici în următoarele decenii. Conradi a fost parte a ansamblului. Leticienii au jucat un rol central în opera de operă - au furnizat șabloanele textuale, care au fost puse pe muzică după ultima modă; textele lor au fost tipărite și colectate și au format drama germană de la începutul secolului al XVIII-lea. Potrivit unuia dintre romanele vremii, libretiștii erau responsabili și de regia pieselor (citate despre aceasta în articolul despre Opera din Hamburg de la Gänsemarkt).

Hunold s-a împrietenit cu Barthold Feind , cu care a împărțit apartamentul până în 1706 - o relație care a degenerat în competiție și dușmănie. Din câte se poate vedea, s-a îndrăgostit inițial de Conradi, dar apoi a trecut la rivalul lor, a provocat senzație mai puțin cu cele două texte de operă pe subiecte biblice decât cu oratoriul său muzicalizat de Reinhard Keizer , care trebuia la apropierea sa conceptuală de operă Rezistența în cercurile bisericești a cules.

Încercările de a obține un loc de muncă sigur au eșuat. Ca răspuns la o ofertă neoficială, el s-a dus la curtea prințului-episcop din Eutin în 1703, așteptând să devină tutorele prințului. Abia după o vreme a aflat în secret că fusese adus la instigarea mareșalului curții, care dorea să-și învețe proprii copii. Râvnita poziție de educator prinț nu era deloc deschisă. Hunold nu a putut acționa în judecată pentru despăgubiri. El a acceptat în cele din urmă postul, care i-a permis să se întoarcă la Hamburg și a fost legat de o misiune: viitorul său angajator era un iubitor de carte și a fost convins să cumpere o carte mai mare la Hamburg prin Hunold. Hunold nu a primit banii pentru asta, 20 Reichstaler , în numerar. Era pregătit pentru el la Hamburg, unde l-a transformat în manuscrise fără valoare ale mănăstirii, pe care le-a trimis lui Eutin cu nota că, deși aceste bunuri nu erau chiar ceea ce se aștepta, călătoria nu a fost mai puțin neașteptată la urma urmei. Nu a vrut să aducă cu el fonturile solicitate până când postul vacant a fost vacant. În Freundeskreis, cele 20 de Reichstaler au fost sărbătorite cu vin spumant.

Povestea de dragoste și erou a curților europene […] de Menantes (Hamburg: G. Liebernickel, 1705). O parte a „cheii” are articolul roman à clef

Hunold a câștigat faima dincolo de Hamburg cu romanele sale: Der Verliebten und Galanten Welt (1700) a fost urmat de Adalie (Hamburg: Gottfried Liebernickel, 1702) - adaptarea unui roman francez. El a câștigat respect ca stilist cu cel mai extins titlu: The European Courts of Love and Heroes 'Story (Hamburg: Gottfried Liebernickel, 1705). Subiectul romanului cheie al istoriei publice a fost potențial scandalos - Hunold a abordat afacerea Königsmarck , care pusese Georg Ludwig von Hannover , pretendentul coroanei Angliei, sub presiune politică și transformase rapoartele circulante despre uciderea nobilului suedez în o istorie mai puțin scandaloasă - parte a unei oferte de servicii galante în direcția Hanovrei.

Cu toate acestea, el nu ar trebui să-și rupă gâtul cu romanul exploziv politic și în cele din urmă nu atât de exploziv, ci cu al patrulea titlu, romanul satiric (Hamburg: Benjamin Wedel, 1706), revenind la istoriile private . El și-a împărțit propria poveste în doi eroi din roman. Conradi (în romanul: Caelia) s-a îndrăgostit de unul dintre ei (Tyrsates), celălalt (Selander) s-a îndrăgostit de rivalul ei (R. - în romanul Arismenia). Hunold căzuse deja în disrepute în perioada premergătoare publicației cu amorul său din Hamburg. A trăit efectiv într-o căsnicie sălbatică cu o cântăreață de operă. Un autor (Pohlmann / alias Polander), pe care Hunold îl atacase într-un feud, îl amenințase într-o publicație pentru a dezvălui detalii despre viața sa privată dezordonată - o amenințare care l-ar fi făcut imposibil în Weißenfels ca la Hamburg. Hunold trebuia să pledeze în secret pentru pace de la inamic. În romanul satiric, el și-a interpretat „Căsătoria fără conștiință” ca pe o poveste de dragoste disperată, dar neîmplinită. Potrivit publicației, ar fi putut să se căsătorească cu femeia cu care trăia fără nici o pierdere de prestigiu.

Publicarea Romanului satiric în iunie 1706 a provocat un scandal care l-a obligat pe Hunold să se ascundă la Hamburg. El scrisese un jurnal intim pentru Conradi, în care ar fi trebuit să noteze ce cadouri a primit de la care dintre iubiții ei pentru o „notă”. Din „zilele de durere de cap” pe care jurnalul le nota la fiecare 28 de zile, cititorii puteau ghici ce NB! fiecare a existat.

1. Ianuarie. Am primit niște lucruri frumoase de ceai de la bufonul meu: am vorbit cu el seara și mi-am arătat apreciere în prealabil.
2. –– Am fost la un restaurant A la Compania Dei Mercanti cu căpitanul Sculteto și mulți alți ofițeri: Sunt intoxicat: Discursuri tangibile cu Scult: însoțindu-mă acasă.
3. –– Mons. Flax-Vigelius a fost cu mine și mi-a oferit dragostea lui aproape în lacrimi.
4. –– Am primit un bilet de la M. Pfeffer-Sacco: L-am luat în gondolă la ora 11 noaptea: Venind acasă la ora trei: Atlas alb pentru a ne îmbrăca. NB.
5. –– Am primit o scrisoare scrisă cu sânge de la locotenentul Bonifacio.
6. –– Am mai primit unul dintre ei, în care mi-a oferit un fir.
7. –– O sută de ducați de la un prost Sch: care credea că primește virginitate de la mine.

Fratele cântăreței, căpitanul Conradi, a oferit (dacă zvonurile sunt adevărate) o recompensă de 50 de taleri pe Hunold, care a fugit la Wandersleben prin Braunschweig pe 24 iunie 1706. Între timp, studenții lui Jena s-au bucurat de romanul de la Hamburg, Meletaon îi lasă pe unul dintre eroii săi romani studenți să experimenteze scandalul:

Faza de orientare: Viața rătăcitoare 1706–1708

Speranța lui Hunold de a intra în conversație în Braunschweig în calitate de angajat al ducelui Anton Ulrich a fost distrusă. Anton Ulrich scrie de ani buni volumul Roman Octavia și a inclus co-autori în lucrare. În instanțele europene a făcut Hunold interesantă ca atare, dar pe de zbor, el nu a avut mijloacele financiare să aștepte o decizie favorabilă.

Când a ajuns la Wandersleben, o aștepta o chestiune de moștenire; În același timp, a existat șansa de a trăi din scris ca până acum și de a lucra aici în regim izolat pentru moment. Hunold a început o a doua parte a romanului satiric , în care Arismenia (R., care părăsise Hamburgul) s-a dovedit a fi o adulteră și a scris cărți pe care publicul studențesc le-ar putea spera la vânzări: sfaturi despre stil și conduită.

În plus, s-a jucat cu ideea de a aventura un nou început în Leipzig sau Halle, cele două orașe universitare moderne ale acelor ani.

Amenajare civilă: Sala 1708–1721

Pagina de titlu: Hunold, Christian Friedrich = Menantes, Satyrischer Roman, 1-2 (Stade: H. Brummer, 1710).

Hunold l-a ales în cele din urmă pe Halle. O scurtă ședere a arătat clar că se poate finanța cu seminarii private în Halle. Romanele sale erau sărbătorite în cercurile studențești și era considerat cel mai galant scriitor al vremii. Stilul și comportamentul erau bilete la carierele curții, pe care studenții le căutau. Hunold a remarcat că a putut să trăiască mai bine din seminariile de la Halle decât din munca diversă cu care se ținuse pe linia de plutire la Hamburg: Un „colegiu în oratoriu și scrisori” ținut în fața a 40 de studenți adus 200 de taleri. (Pentru comparație, câștigase 34 de taleri din cele 17 coli tipărite, 256 de pagini, ale Romanului său satiric ).

În 1710 a doua ediție a romanului său satiric a fost publicată în Stade de Hinrich Brummer - Wedel îi dăduse titlul prietenului său editor, frustrat de reviziile prelungite. În timp ce Hunold planificase inițial doar o a doua parte, care ar trebui să pună lucrurile sale din Hamburg într-o nouă lumină, el a subțiat în cele din urmă prima parte a romanului și l-a îndepărtat pe Conradi de scandal. R., pe care l-a lăsat în urmă la Hamburg, a coborât mai rău ca adulteră.

Hunold și-a reluat studiile la Halle. În 1713 a regretat public romanele sale anterioare în prefața volumului său de poezii Lecții secundare academice - un pas înapoi într-o carieră civilă, care, totuși, reflectă ceva din cariera surprinzătoare pe care autorul tocmai o pusese în spatele său.

Stiloul meu avea câteva cuvinte în puterea sa: așa că s-a gândit deja să zboare. Am fost tanar; Nu aveam nimic despre virtuți și despre științe aveam puține cunoștințe și, în același timp, ținteam sus. Auzisem de zborul vulturului spre soare; și m-am gândit, cu ochi stupizi ai intelectului meu întunecat, să găsesc și o cale atât de bruscă. Dar m-am mișcat cu simțurile printre bufnițele care iubesc noaptea și se feresc de zi, sau mai bine zis păstrează cu o zi înainte de noapte.

În 1714, Hunold și-a finalizat diploma de drept cu o disertație. În același an s-a căsătorit cu Elisabeth Zindel (sau Zündel), fiica comisarului „Hochfürstlich Anhalt-Bernburgischen și director de curte la Lord of Wintersheim (sau Wietersheim) zu Worpzig ( Wörbzig )”, cu care ar trebui să aibă patru copii, von unde doi fii și o fiică au supraviețuit copilăriei.

Detaliile din viața lui Hunold sunt relativ dense pentru anii de contact strâns cu Benjamin Wedel - aceștia sunt anii 1700-1714, Wedel a publicat o biografie în 1731, inclusiv un apendice de scrisori de la Hunold către editor și prieten. În schimb, datele din anii 1713-1721 sunt rare. Aici au fost transmise datele tipărite ale titlurilor, a căror publicare a însoțit activitățile didactice ale lui Hunold și care au continuat să fie atrase de către studenți. În plus, Hunold a continuat să scrie texte care găseau compoziții muzicale - inclusiv unele texte pe care Johann Sebastian Bach le- a muzicat (de exemplu, sunt în mine încântat , BWV 204).

Hunold a murit la 6 august 1721 în Halle de tuberculoză „41 de ani, 10 luni și opt zile” - înmormântarea a avut loc în cimitirul parohiei Sf. Ulrich. Înmormântarea Carmen citată de Wedel a venit din cercurile studențești.

Postează faima

Monumentul lui Christian Friedrich Hunold în Wandersleben

Faima lui Hunold s-a instalat cu mult înainte de moartea sa. Majoritatea romanelor sale se vânduseră în orașe universitare. Chiar și în primul deceniu s-a stabilit un nou obiectiv în cercurile studențești: cei care au avut curajul și-au creat un pseudonim în moda „nume grecești” fondată de Talander și publicată sub acest nume din corpul studențesc anonim „Romanele materiilor native” , romane studențești , de preferință din amori proprii cu fiicele orașelor în care a fost găzduit corpul studențesc. Producția a crescut cu Meletaon ( Johann Leonhard rugină ) și Celander și a determinat modurile 1710-1720 înainte de noul val de Robinsonaden a îmbogățit piața romanelor.

În domeniul modei, Hunold a fost recunoscut de toți drept cel mai galant autor al acestei piețe - demisia sa din 1706 nu i-a costat această funcție, dimpotrivă: lăsarea pieței într-un scandal deschis nu a fost în cele din urmă niciunul dintre studenții anonimatului lui Celander. Sarcander, L'Indifferent, Adamantes, către LeContent, care a luat moda.

Printre autorii care au reușit să concureze cu Hunold în domeniul romanului, se poate numi doar Selamintes, care a avut al doilea roman - Cupidonul prost și totuși popular (Leipzig / Halle / Hamburg, 1713) - stabilit în mediul hamburghez. și a fost acolo cea de-a doua parte a romanului satiric a lui Hunold imitată cu curaj într-o scenă de operă.

Până la mijlocul secolului al XVIII-lea, titularul scrisorii lui Hunold și curțile sale europene erau idealuri de stil. În cele din urmă, însă, întreaga operă a lui Hunold a fost victimă redistribuirii scenei de autor pe care Gottsched a inițiat-o la începutul anilor 1830. Potrivit criticilor lui Gottsched, autorii nu ar putea fi acceptabili să scrie pentru operă în loc să scrie drame regulate și nici „galanta conduită” nu ar putea apărea acceptabilă pe termen lung, o conduită care s-a dovedit a fi în scandal în timp ce o tradiție poetică a fost construirea Națiunii a cerut totuși responsabilitatea pentru arta națiunii.

Hunold a găsit puțin respect pentru critica de poezie care a început în anii 1830 și a fost uitat când linia tradiției din istoria literară germană a fost creată în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, ocolind anii 1680-1730. Hunold nu a aparținut nici barocului, nici iluminismului, așa cum au fost numite în cele din urmă „marile epoci” din jur.

Lucrarea lui Herbert Singer asupra romanului galant în 1961 și 1963 a fost prima descoperire a lui Hunold.Cercetări mai recente au arătat interes pentru idealul galant decât - în stil european și au deschis viziuni asupra publicului specific de la începutul secolului al XVIII-lea, un public care avea carierele de scriitor au inspirat parchetul european. Un loc pentru noi cercetări Menantes a fost creat în 2005 cu memorialul Menantes din Wandersleben, care urmărește să inspire și să concentreze lucrarea asupra Menantes. Premiul de literatură Menantes pentru poezie erotică a fost acordat la fiecare doi ani din 2006.

Lucrări (selecție)

• Die amliebte und gallante Welt , Hamburg: Liebernickel, 1700 (reeditare a ediției din 1707, publicată de Hans Wagener: Berna 1988)
• Efortul nobil al orelor inactive. Hamburg: Liebernickel, 1702 ( text digitalizat și integral în arhiva de text germană )
• Ales | nou | Scrisori, | Pe lângă un | Instrucțiuni, | Ca în marea majoritate a incidentelor stiloul pentru prosperitate și | A conduce prudenta | Pus în lumina | Menantes. | A patra ediție cu | Cealaltă parte | crescut. Sala: Wäysenhaus, 1721 ( digitalizat din ULB Saxonia-Anhalt )
• The European Court of Love and Heroes History , Hamburg: Gottfried Liebernickel, 1705 (retipărit de Hans Wagener și Eli Sobel: Berna 1978)
• Roman satiric al lumii galante pe hilarul curiozitate, adus la lumină de Menantes , Hamburg: B. Wedel, 1706 (retipărit de Hans Wagener: Frankfurt pe Main 2005, ISBN 3-86598-219-0 ; ediție pe internet: Editions Marteau )

Traduceri:

• Antoine de Courtin: La Civilité Moderne, sau amabilitatea lumii de astăzi , Hamburg 1708 ( versiune digitalizată )

literatură

• Benjamin Wedel: Mesaje secrete și scrisori din viața și scrierile domnului Menante. Cöln: Oelscher, 1731 (reeditare: Zentralantiquariat der DDR, Leipzig 1977)
• Hans Schröder: Lexicon al scriitorilor din Hamburg până în prezent . 8 volume. Perthes-Besser și Mauke, Hamburg 1851–1883
• Wilhelm Creizenach :  Hunold , Christian Friedrich . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 13, Duncker & Humblot, Leipzig 1881, pp. 419-421.
• Hermann Vogel, Christian Friedrich Hunold (Menantes). Viața și operele sale [dis.] (Leipzig, 1897).
• Herbert Singer: Romanul galant . Metzler, Stuttgart 1961.
• Herbert Singer: Romanul german dintre baroc și rococo . Böhlau, Köln 1963.
• Hans Wagener : Compoziția romanelor Christian Friedrich Hunolds [= University of California Publications in Modern Philology, 94] (Berkeley / Los Angeles, 1969).
• Herbert Singer:  Hunold, Christian Friedrich. În: New German Biography (NDB). Volumul 10, Duncker & Humblot, Berlin 1974, ISBN 3-428-00191-5 , p. 69 f. ( Versiune digitalizată ).
• Vosskamp, ​​Wilhelm, „Idealul galantului în Christian Friedrich Hunold”, în: August Buck și colab. (Ed.): Europäische Hofkultur , 1-3 (Hamburg, 1981), pp. 61–66.
• Bernhard Fischer: „Etos, convenție și individualizare. Probleme ale romanului galant în curțile europene ale lui Christian Friedrich Hunold și în romanul satiric ”, revista trimestrială germană pentru studii literare și istorie intelectuală , 63.1 (1989), pp. 64-97.
• Gerhard Dünnhaupt : „Christian Friedrich Hunold (1681-1721)”, în: Bibliografii personale despre tipărituri baroce . Volumul 3. Hiersemann, Stuttgart 1990, ISBN 3-7772-9105-6 , pp. 2184–2213 (lista de lucrări și literatură)
• Anette Guse: Despre o poetologie a iubirii în manualele Opera din Hamburg (1678-1738). Un studiu de caz asupra lui Heinrich Elmenhorst, Christian Friedrich Hunold și Barthold Feind . Disertație, Queen's University, Kingston (Canada) 1997.
• Olaf Simons: Europa lui Marteau sau romanul înainte de a deveni literatură. O examinare a cărților germane și engleze oferite în perioada 1710–1720 . Rodopi, Amsterdam 2001, ISBN 90-420-1226-9
• Jens-Fietje Dwars : Viața și opera fostului celebru Christian Friedrich Hunold alias Menantes . quartus-Verlag, Bucha bei Jena 2005, ISBN 3-931505-74-X
• Olaf Simons: Menantes. Poet între baroc și iluminism . Biografie în două părți: Palmbaum. Jurnal literar din Turingia , numărul 1 și 2 (2005) și numărul 1 (2006).
• Cornelia Hobohm (ed.): Menantes. Viața unui poet între baroc și iluminism , (Jena: Quartus Verlag, 2006).
• Florian Gelzer: Conversație, galanterie și aventură. Narațiune romanică între Thomasius și Wieland (Tübingen: Niemeyer, 2007). ISBN 978-3-484-36625-1
• Jörn Steigerwald: Râs politicos: Comedia distinctivă a societății de curte (folosind exemplul „Satyrisches Roman” al lui Christian Friedrich Hunold) , în: Antropologia și medialitatea benzii desenate în secolul al XVII-lea (1580-1730) . Ed. Stefanie Arend și colab. Amsterdam / New York 2008, pp. 325–355.
• Dirk Hempel : Hunold, Christian Friedrich . În: Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke (Hrsg.): Hamburgische Biographie . bandă 5 . Wallstein, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0640-0 , p. 198-199 . 
• Dirk Rose: Conduită și text. Paradigme ale unui model literar galant în opera lui Christian Friedrich Hunold (Menantes) . De Gruyter, Berlin / Boston 2012 (perioada modernă timpurie 167). ISBN 978-3-11-026471-5
• Jörg Krämer: De la paradigma „retorică” la „muzicală”? Despre funcția muzicii în poezia lui Christian Friedrich Hunold , în: „Colectat și pus la lumină”. Poezie, teologie și muzică în antologiile de la începutul secolului al XVIII-lea . Ed. Dirk Niefanger, Dirk Rose. Olms, Hildesheim 2019, ISBN 978-3-487-15794-8 , pp. 241-270.

Link-uri web

• Literatură de și despre Christian Friedrich Hunold în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de și despre Christian Friedrich Hunold  în Biblioteca digitală germană
• Tipărituri digitalizate de Christian Friedrich Hunold în catalogul Bibliotecii Herzog August
• Lucrări de Christian Friedrich Hunold la Zeno.org .
• Lucrări de Christian Friedrich Hunold în proiectul Gutenberg-DE
• biografie

surse

1. ↑ Reprodus în Mesaje secrete și scrisori ale lui Benjamin Wedel din Viața și scrierile domnului Menante Cöln 1731, pp. 12-13.
2. ↑ Benjamin Wedel nu scrie numele doamnei în biografia sa în 1731. Hans Schröder a identificat R. ca „Riemschneider” în Lexiconul scriitorilor din Hamburg până în prezent (1851–1883), p. 432. Sarcina poate să nu fie sigură. Hans Joachim Marx / Dorothea Schröder, Opera din Hamburg Gänsemarkt. Catalogul manualelor (1678-1748) (Laaber, 1995) menționează doar doi cântăreți de sex masculin cu acest nume. Alternativele feminine ar fi Mad. Reinkin (verificat 1725), un Mad. Rhedern (verificat 1707), Mad. Rischmüller sau Richmöller (verificat 1694). Mad. Angiola Romani (dovedit 1743/44/45) vine prea târziu.
3. ↑ Menantes, Satyrischer Roman (1706), p. 207.
4. ↑ Johann Loenhard rugină (Meletaon) Look Square (1711), vol. 1 p 318
5. ^ Orele auxiliare academice ale lui Menante cu tot felul de poezii noi (Halle / Leipzig: JF Zeitler, 1713), prefață.
6. ↑ http://www.menantes-wandersleben.de/wersindwir.html

Jens-Fietje Dwars și Detlef Ignasiak au cercetat recent sursele biografice ca parte a înființării memorialului Menantes din Wandersleben . Informațiile pot fi obținute de acolo.