Marea din mine

Film
Titlu german	Marea din mine
Titlul original	Mar Adentro
Țara de producție	Spania , Franța , Italia
limba originală	Spaniolă , galiciană , catalană
Anul publicării	2004
lungime	125 minute
Evaluarea vârstei	FSK 12 JMK 14
tijă
Director	Alejandro Amenábar
scenariu	Alejandro Amenábar Mateo Gil
producție	Alejandro Amenábar Fernando Bovaira
muzică	Alejandro Amenábar
aparat foto	Javier Aguirresarobe
a tăia	Alejandro Amenábar
ocupaţie
Javier Bardem : Ramón Sampedro Belén Rueda : Julia Lola Dueñas : Roz Mabel Rivera : Manuela Celso Bugallo : José Tamar Novas : Javi Joan Dalmau : Joaquín Clara Segura : Gené Josep Maria Pou : Padre Francisco
cronologie
←  Predecesorul Deschide ochii Succesor  → Viața secretă a cuvintelor

Marea în mine (titlul original: Mar Adentro ) este un film premiat de Alejandro Amenábar , bazat pe o poveste adevărată. Filmul spune povestea marinarului galician Ramón Sampedro (1943-1998), care a suferit un accident de înot în 1968 la vârsta de 25 de ani.

complot

După ce a sărit în apă puțin adâncă, Ramón Sampedro își rupe gâtul când lovește fundul nisipos. A fost salvat din apă cu puțin timp înainte de înec, dar de acum înainte a fost complet paralizat de la gât în ​​jos . De vreme ce el și-a considerat existența ca nevrednică de a trăi, ca nevrednică, este dorința lui înflăcărată de a muri „cu demnitate” - cu care indică faptul că vrea să-și ia viața.

Cu toate acestea, în mediul său, dorința de moarte se întâlnește cu neînțelegere și respingere. Cumnata sa Manuela, care are grijă de el, pare ruptă, fratele său José respinge categoric eutanasierea de la început. Ramón nu-i vorbește tatălui său despre dorința sa și nepotul său Javier, numit Javi, pare să suporte situația cât mai bine. Autoritățile statului spaniol și Biserica refuză, de asemenea, să-i permită lui Ramón să legalizeze eutanasierea activă .

Doar avocata Julia, care suferă de boala ereditară CADASIL, și asociația „Die demn”, la care s-a alăturat Rámon, vor să-și susțină în mod activ cauza. Deși Ramón simte că nu ar putea să iubească pe nimeni, în timp pare să dezvolte sentimente profunde pentru Julia căsătorită.

Cu muncitorul fabricii Rosa, o altă persoană intră în viața lui Ramón care vrea să-l ajute. Rosa este o mamă tânără, singură , care - în ciuda problemelor sale - emană poftă de viață și este de părere că lui Ramón tetraplegic îi lipsește doar acest lucru. Încercarea lor de a-l convinge la prima lor întâlnire că viața merită trăită în ciuda dizabilității sale eșuează lamentabil și se termină într-un argument tangibil. Cu toate acestea, Rosa nu renunță și se împrietenește cu Ramón din ce în ce mai mult în timp. Învață să-l înțeleagă și se îndrăgostește de el. Cu toate acestea, ea este șocată când Ramón îi cere să-l ajute în mod activ la moarte și refuză să-l lase să plece.

Julia, pe de altă parte, suferă un accident vascular cerebral și apoi decide să pună capăt și vieții ei, în loc să fie în mod inevitabil la mila sorții sale. După ce a citit poeziile lui Ramón scrise pe gură , ea decide să le publice. Cu promisiunea de a-l ucide pe el și pe ea însăși în ziua publicării cărții sale, ea îi dă din nou speranței lui Ramón. Cei doi se sărută și de acum înainte își împărtășesc dragostea pentru dorința comună de moarte. Apare cartea lui Ramón, dar Julia își rupe acordul. Numai primul exemplar al cărții sale i se trimite prin poștă. Julia nu se va mai întoarce.

Ramón pierde un proces care se desfășoară în La Coruña cu privire la legalizarea eutanasiei active. Deși paraplegicul care preferă să rămână în camera sa a venit special pentru asta, nici măcar nu este auzit. Eutanasierea rămâne un tabu. Întrucât este obosit de lupta împotriva autorităților, există o singură soluție pentru el: sinuciderea asistată în secret și în așa fel încât nimeni să nu poată fi urmărit penal pentru aceasta.

La urma urmei, Rosa este cea care își îndeplinește dorința înflăcărată și, împreună cu diferiți prieteni ai lui Ramón, îi oferă o doză letală de cianură de potasiu . Cu toate acestea, el își înregistrează sinuciderea cu o cameră și explică oponenților săi că nu există altă opțiune decât să meargă pe această cale și că - din cauza activităților legale ale diferiților prieteni - nu pot percepe pe nimeni pentru eutanasierea activă. Ramón bea și moare la scurt timp după aceea.

Ultima scenă a filmului îl arată pe Gené, un prieten de lungă durată al lui Ramón și, în același timp, șeful asociației „Die demn”, care o vizitează pe Julia, care este acum într-un scaun cu rotile. Îi dă avocatului, care arată deja primele semne de demență, o scrisoare de adio de la Ramón, dar nu-și mai poate aminti de el.

Cele două femei privesc spre mare și puteți auzi vocea lui Ramón, care (în versiunea filmului german) spune următoarele cuvinte dintr-una din poeziile sale:

fundal

Povestea lui Sampedro a cunoscut o prezență mass-media în Spania și a stârnit o discuție publică despre legalizarea eutanasiei. În 1993, Sampedro a pierdut un proces în care a apărut ca avocat al eutanasiei. S-a sinucis pe 12 ianuarie 1998 cu ajutorul unui lucrător al fabricii al cărui nume real este Ramona Maneiro. A urmat instrucțiunile lui Sampedro și a dizolvat cianura într-un pahar cu apă. Agonia lui Ramón Sampedro a durat peste 20 de minute, Ramona Maneiro nu a putut să o urmărească și a fugit în baie. Cu toate acestea, Maneiro nu și-a admis fapta până la expirarea termenului de prescripție la 12 ianuarie 2005. Până atunci, detaliile morții sale nu au fost clarificate. Probabil că cazul va fi redeschis.

Sampedro a scris multe poezii din patul său bolnav. Au fost publicate cu puțin timp înainte de moartea sa sub titlul Cartas desde el Infierno ( Scrisori din iad ).

Recenzii

Premii

Filmul a rămas în mare parte necunoscut publicului larg și a putut fi găsit aproape exclusiv în cinematografele de artă din țările vorbitoare de limbă germană. Marea din mine a câștigat premii la festivalurile de film naționale și internaționale:

• Oscar pentru cel mai bun film în limba străină (2005)
• Globul de Aur pentru cel mai bun film străin (2004)
• 14 Goya la ceremonia de premiere 2004. Filmul a câștigat premiul în peste jumătate din toate categoriile.
  • Cel mai bun film
  • Cel mai bun regizor (Alejandro Amenábar)
  • Cel mai bun rol principal feminin (Lola Dueñas)
  • Cel mai bun lider masculin (Javier Bardem)
  • Cea mai bună cinematografie (Javier Aguirresarobe)
  • Cel mai bun machiaj și coafuri (Jo Allen, Ana López Puigcerver, Mara Collazo, Manolo García)
  • Cel mai bun actor nou (Tamar Novas)
  • Cea mai bună actriță nouă (Belén Rueda)
  • Cel mai bun scenariu original (Alejandro Amenábar)
  • Cea mai bună supraveghere de producție (Emiliano Otegui)
  • Cel mai bun ton (Juan Ferro, Alfonso Raposo, María Steinberg, Ricardo Steinberg)
  • Cel mai bun actor în rol secundar (Celso Bugallo)
  • Cea mai bună actriță în rol secundar (Mabel Rivera)
  • Nominalizare: Cel mai bun design de producție (Benjamín Fernández)
• Premiul Critics Choice pentru cel mai bun film în limba străină (2004)
• Premiul Independent Spirit pentru cel mai bun film în limba străină (2004)
• Silver Lion la Festivalul Internațional de Film de la Veneția din 2004
• Coppa Volpi pentru Javier Bardem ca cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Veneția (2004)
• Premiul de film european pentru Alejandro Amenábar ca cel mai bun regizor (2004)
• Premiul de film european pentru Javier Bardem ca cel mai bun actor (2004)

Link-uri web

• imagini
• The Inside Sea înbazadateInternet Film(engleză)
• The Sea Inside atRotten Tomatoes(engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Evaluarea vârstei pentru The Sea in Me . Comisia pentru mass-media pentru tineri .
2. ↑ Marea din mine. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat