Lexiconul personal pentru al Treilea Reich
.jpg)
Lexiconul personal din cel de-al treilea Reich de Ernst Klee , subtitrat Wer war a fost înainte și după 1945 , este un lexicon despre „ elita socială ” din vremea național-socialismului care a fost publicat în mai multe ediții și de către editori . A fost publicat pentru prima dată în 2003.
conținut
Autorul Ernst Klee a informat despre „4300 de articole în detaliu despre cei mai importanți oameni din justiție, biserici, afaceri, jurnalism, știință, medicină, poliție, cultura caritabilă Wehrmacht și transferul de oameni din NSDAP , SA și SS .” În plus, ale căror sunt arătate cariere după 1945, „în măsura în care s-au putut găsi”.
În prefața rezultatului celor aproape 25 de ani de cercetare, Ernst Klee a scris:
„Enciclopediile obișnuite omit funcțiile NS. Sau încheiați CV-urile în 1933 pentru a o lua de la capăt în 1945. Nu există naziști în această lume a lexicului, mai ales nu în știință . Mii de biografii au fost falsificate ...
Calea către adevărul istoric duce prin arhive. Cu toate acestea, oricine dorește să înțeleagă documente din epoca nazistă trebuie să țină cont de faptul că făptașii au folosit un limbaj de acoperire. „Securizarea” artei înseamnă furtul artei . „Copilul poate fi tratat” înseamnă în limba sediului „eutanasiei” din Berlin : ar trebui ucis. „Prevenire” înseamnă în limba poliției și SS: oamenii sunt duși în lagărul de concentrare ca măsură preventivă . Prin „ partizanii luptători ” înțelegem exterminarea populației civile, inclusiv a femeilor și a copiilor. Crima în masă este descrisă ca "relocare", "relocare", "relocare" sau ca "evacuare". "
Ca înlocuitor al limbajului de camuflaj al autorilor, Ernst Klee a enumerat un citat din 1941 al SS-Obersturmbannführer Arthur Liebehenschel în prefața lexiconului său :
Din cariera autorilor din Republica Federală Germania, de exemplu, Klee a identificat șase foști lideri SS care au devenit șefi ai unui birou de cercetare penală de stat după 1945 . Sau despre fostul „judecător special” al național-socialiștilor, Eduard Dreher , care, în calitate de Ministerialrat în Ministerul Federal al Justiției , a asigurat un paragraf din codul penal în 1968 , „care a pus toți ucigașii de birou (de exemplu, înalții oficiali ai Biroul principal de securitate al Reich ) în afara urmăririi penale. "
„Toate lucrările de referință conțin, de asemenea, erori”, a scris Ernst Klee despre enciclopedia sa, mai ales că în documentele judiciare, de exemplu, datele nașterii s-au schimbat din declarație în declarație sau numele au fost ortografiate greșit sau cei implicați în crimă în masă aveau pașapoarte reale cu nume noi emis la sfârșitul războiului .
Lexicul conține în anexă o listă a rangurilor SS , un „ glosar de termeni”, referințe la literatura de specialitate sau referințe la sursa respectivă.
critică
În relatarea sa despre Medicină și național-socialism, istoricul medical Robert Jütte clasează cartea lui Klee în grupul a șase lucrări lexicale care oferă informații despre elitele funcționale socio-politice și medicale din secolul al XX-lea. Pe lângă alte patru cărți orientate științific, Jütte enumeră cartea lui Klee despre cariera medicilor germani înainte și după 1945 și enciclopedia personală a lui Ernst Klee:
„Cele peste 4.300 de intrări oferă informații despre numeroși profesioniști din domeniul medical. Pe lângă datele despre viață, acestea conțin, printre altele, informații despre calea carierei, funcții în organizațiile național-socialiste, precum și fragmente scurte din publicații și evaluări oficiale. "
Dar Jütte face următoarea restricție:
„Colecția de materiale a lui Klee [...] ar trebui folosită cu o anumită precauție, întrucât articolele au fost deseori (aproape neschimbate) compilate din alte compilații, adesea incorect în clasificarea istorică, adesea nesatisfăcătoare din punct de vedere al conținutului informațional și uneori și tendențioasă. Episcopul de la Mainz, Albert Stohr , de exemplu, nu este descris în mod adecvat printr-o remarcă critică asupra denazificării, dacă nu este menționat protestul său împotriva crimelor național-socialiste. "
Savantul romanic Frank-Rutger Hausmann , care a prezentat un număr mare de publicații despre istoria științelor umaniste în al treilea Reich, s- a exprimat , de asemenea , destul de negativ . Hausmann critică selecția „destul de aleatorie” a persoanelor incluse în lexicon, lipsa obiectivității și „pictura alb-negru” a lui Klee, care, în multe cazuri, nu corespunde „stării cercetării”. La fel ca Jütte, el recomandă „utilizarea cu prudență a dicționarului personal”.
Lucrări suplimentare
Autorul și-a folosit materialul de cercetare extins pentru trei lucrări suplimentare:
- Lexiconul cultural pentru al treilea Reich. Cine a fost ce înainte și după 1945 . Ediție complet revizuită, Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt pe Main 2009, ISBN 978-3-596-17153-8 (cu 3600 de intrări).
- Auschwitz. Autori, complici, victime și ce s-a întâmplat cu ei. O enciclopedie a persoanelor . Fischer, Frankfurt pe Main 2013, ISBN 978-3-10-039333-3 ( eBook : ISBN 978-3-10-402813-2 ).
- Medicina germană în al treilea Reich. Cariere înainte și după 1945 . Fischer, Frankfurt pe Main 2001, ISBN 3-10-039310-4 .
Informații bibliografice
- Ernst Klee: Dicționarul persoanelor din al treilea Reich . Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt pe Main 2003 (prima ediție), ISBN 3-10-039309-0 , ediția actualizată 2005, ISBN 978-3-596-16048-8 , ediția a doua 2007, ISBN 978-3-596- 16048-8 ; Ediție autorizată: Akzente, Koblenz 2008, ISBN 978-3-9811483-4-3 . Ediție autorizată Societatea de carte științifică , 2003.
literatură
- Willi Jasper : Lexicon / Asistenții crimei în masă. Mai mult decât un „Cine este cine” din „Al Treilea Reich” - Ernst Klee a reușit să creeze o lucrare standard . În: Die Zeit din 28 februarie 2007, online . accesat ultima dată pe 5 februarie 2013.
Recenzii
- Jan Süselbeck : O privire în culise. Enciclopediile culturale și personale ale lui Ernst Klee referitoare la întrebarea „Cine era ce înainte și după 1945” aparțin pe fiecare raft . Pe literaturkritik.de , „Nu. 8, august 2007 ", accesat ultima dată pe 5 februarie 2013.
- Bernd-A. Rusinek : Recenzie despre: Ernst Klee: Das Personenlexikon zum Third Reich. Cine era ce înainte și după 1945? , Frankfurt pe Main 2003, în: H-Soz-u-Kult (Clio-online-Historisches Fachinformationssystem eV) din 20 noiembrie 2003, online pe pagina Universității Humboldt din Berlin hsozkult.geschichte.hu-berlin.de , ultima accesare pe 5 februarie 2013.
Dovezi individuale
- ↑ a b c d e f Ernst Klee: Cuvânt înainte , în: Das Personenlexikon ... (vezi informații bibliografice ), p. 5ff.
- ↑ Coloana vertebrală a primului Klee: Das Personenlexikon ... (vezi informații bibliografice ).
- ^ Robert Jütte: Medicină și național-socialism. Bilanț și perspective de cercetare , Göttingen 2011. S. 18f.
- ↑ Ernst Klee: Medicina germană în al treilea Reich. Cariere înainte și după 1945 . S. Fischer Verlag, Frankfurt / M. 2001, ISBN 3-10-039310-4 .
- ^ Robert Jütte: Medicină și național-socialism. Bilanț și perspective de cercetare , Göttingen 2011. S. 18f.
- ^ Robert Jütte: Medicină și național-socialism. Bilanț și perspective ale cercetării , Göttingen 2011. p. 19.
- ↑ http://swbplus.bsz-bw.de/bsz10544216Xrez.pdf?1309386421735+target= .
- ↑ Dirk van Laak : E. Klee: Lexiconul culturii către al treilea Reich . În: H-Soz-Kult , 25 mai 2007.
- ↑ Angelika Ebbinghaus: Uninhibited Researchers Review în: Die Zeit , nr. 44, la 25 octombrie 2001.