Corregidorul

Date de lucru
Titlu: Corregidorul
Formă: Opera ciudată
Limba originală: limba germana
Muzică: Hugo Wolf
Libret : Rosa Mayreder
Sursă literară: „Pălăria cu trei colțuri” de Pedro Antonio de Alarcon
Premieră: 7 iunie 1896
Locul premierei: Mannheim
Timp de joc: aproximativ 2 ore și jumătate
Locul și ora acțiunii: Andaluzia la începutul secolului al XIX-lea
oameni
  • Don Eugenio de Zuniga, corregidor ( tenor )
  • Donna Mercedes, soția sa ( mezzosoprana )
  • Juan Lopez, Alkalde ( bas )
  • Pedro, secretarul său (tenor)
  • Tonuelo, mesager al judecății (bas)
  • Tio Lukas, morarul ( bariton )
  • Frasquita, soția sa ( soprană )
  • Un vecin al morarilor (tenor)
  • Repela, slujitorul corregidorului (bas)
  • Manuela, slujnica Alkaldenului (mezzosoprana)
  • Duenna, în serviciul Donna Mercedes ( Alt )
  • Paznicul de noapte (bas)
  • Episcopul (rol tăcut)
  • Un servitor (rol tăcut)
  • Anturajul episcopului, slujitorilor, executorilor judecătorești ( cor )

Corregidorul este o operă comică în patru acte de Hugo Wolf . Libretul a fost scris de scriitoarea austriacă și activistă pentru drepturile femeii, Rosa Mayreder . Se bazează pe romanul „Tricornul” (El sombrero de tres picos) de Pedro Antonio de Alarcón . Premiera a avut loc pe 7 iunie 1896 la Mannheim și a primit mari aplauze. Astăzi lucrarea se găsește rar în repertoriu.

acțiune

Opera este situată într-o capitală de provincie din Andaluzia (Spania) la începutul secolului al XIX-lea.

primul act

Imagine: Plasați-o în fața morii

Corregidorul (judecătorul) Don Eugenio de Zuniga este un bătrân care vorbea serios. El este tentat să iasă dintr-o căsătorie uniformă într-o zi pentru a petrece un pui de somn cu Frasquita mult mai tânără. Femeia îndrăzneață și-a întors mult capul, deși ea și soțul ei, morarul Lukas, sunt o singură inimă și un singur suflet. Chiar și așa, plictisitoarea Frasquita își tot tachină soțul despre gelozia lui fără temei.

Frasquita tocmai a primit o altă vizită de la Corregidor. El și-a scufundat iubitul cu o mulțime de declarații de dragoste, în timp ce Lukas i-a auzit pe cei doi dintr-o ascunzătoare. Frasquita profită de ocazie pentru a-și lupta admiratorul cu o promisiune de a-și găsi nepotul un loc de muncă ca secretar de curte. Când corregidorul vrea să fie un pic intruziv, obiectul dorinței sale fuge râzând.

Al doilea act

Imagine: Bucătărie în moară

Mesagerul de la tribunal Tonuelo, care este aproape întotdeauna beat, îi trimite morarului mesajul că ar trebui să vină direct la Alkalden (primar) la primărie. Lukas abia a ieșit din casă când Frasquita aude un strigăt de ajutor din afară. Câteva minute mai târziu, corregidorul intră în bucătărie. Se uda picurând, pentru că soarta nu s-a îndreptat, ci în Mühlbach. Colegul pofticios Frasquita își mărturisește din nou dragostea. Pentru a-i ușura lucrurile, el o asigură că nepotul ei a fost numit acum asistent de curte. Când nici această veste nu a produs succesul sperat, el a încercat violența și l-a amenințat pe frumosul morar cu o armă. Cu prezență mintală, Frasquita își ia cutia soțului de pe perete și la rândul său amenință intruzivul Corregidor. Nu se aștepta la asta. Comportamentul hotărât al doamnei îi dă un șoc care îl face să leșine. Dar Frasquita îl abandonează pe bătrân și fuge să-l caute pe Lukas.

Spiritele vieții se trezesc încet din nou în corregidor. Se dezbracă, își atârnă hainele umede de pe foc, intră în dormitorul alăturat și se culcă.

Metamorfoză - Imagine: În apartamentul Alkalden

Alcalinul și secretarul său Pedro sărbătoresc o petrecere fericită. Deodată apare Lukas și vrea să știe de la Alkalden de ce l-a ordonat atât de urgent. Primarul, însă, nu știe nimic și îi cere oaspetelui să bea și el. Acum Lukas observă că corregidorul l-a păcălit să rămână singur cu soția sa. Începe să se prefacă că este beat și fuge.

Al treilea act

Imagine: pădure

Lukas vrea să meargă la iubita lui Frasquita în moară cât mai repede posibil și ea la rândul ei vrea să meargă la soțul ei, despre care crede că se află în primărie. Pentru că este noapte întunecată, cei doi aleargă unul lângă celălalt în pădure.

Metamorfoză - Imagine: În moară

Lukas este surprins că moara lui nu este încuiată. Când a intrat în casă, a fost și mai uimit că hainele corregidorului atârnau lângă foc și că corregidorul însuși dormea ​​în patul său. Acum mânia îl apucă. Ar vrea să omoare corregidorul, dar gândul i se întâmplă imediat să-i răsplătească ca și cum ar fi. Se strecoară în hainele presupusului său rival și pornește să o viziteze pe soția sa, Donna Mercedes.

Între timp corregidorul s-a trezit și își caută hainele. Pentru că nu le găsește, trebuie să se mulțumească cu hainele morarului. În mod surprinzător, Alkalde intră în moară cu câțiva ajutoare pentru a-l aresta pe proprietar. Când felinarul strălucește slab, ei confundă corregidorul cu ceea ce caută și, în primul rând, îi dau o bătaie bună. Când corregidorul se dezvăluie, îl părăsesc și se întorc cu el în oraș. Frasquita, care între timp a ajuns și ea acasă, se alătură bărbaților.

Al patrulea act

Imagine: Stradă în fața casei Corregidorului

Dimineața abia începe să se ivească când corregidorul și anturajul său ajung la casa lui și cer să fie admiși. Slujitoarea nu îl recunoaște și susține că angajatorul ei a venit acasă acum o oră și că acum se află în brațele lui Morfeu. Acum, Donna Mercedes intră și ea în balcon și îi examinează pe noii veniți. Își recunoaște imediat soțul, dar inițial îl interpretează pe cel nebănuit. În cele din urmă, Lukas li se alătură și le explică tuturor că vrea să formeze o alianță cu Donna Mercedes, dar ea a crezut că este ucigașul soțului ei și a fost bătută de servitori. Când Frasquita și Lukas își dau seama că nimeni nu a înșelat-o pe cealaltă, totul este din nou soare. O „bună dimineață” fericită încheie jocul pe scenă.

Repere muzicale

În primul act

  • Aria lui Frasquita În umbra încuietorilor mele, iubitul meu a adormit.
  • Duetul dintre Frasquita și Lukas În astfel de ore de petrecere de seară
  • Vreau să păstrez ceasul lui Frasquita Arie până vine dimineața

În al doilea act

  • Monologul inimii Corregidorului , nu disperați repede pentru că femeile sunt femei!

În al treilea act

  • scena morarului Ce moarte tăcere, trebuie să fi fugit cu el? - Acolo stau înșelat, acolo sunt dezonorat și totuși celor mai săraci dintre mine li se refuză răzbunarea.

În al patrulea act, în cele din urmă, numeroasele scene de ansamblu până la finalul vesel

literatură

  • Leopold Spitzer : „Corregidorul” lui Hugo Wolf. Musikwissenschaftlicher Verlag, Viena 2000, ISBN 3-900270-48-1 .
  • Kordula Knaus: Feministă pe (dis) căi libretiste. Libretul lui Rosa Mayreder pentru Corregidorul lui Hugo Wolf. În: Musikologica Austriaca 26 (2007), pp. 219-230.
  • Până la Gerrit Waidelich: Libretul lui Rosa Mayreder pentru Hugo Wolf și problema stilului. În: revista Frankfurt pentru muzicologie . 2008. Publicația online 11, pp. 1-18

Link-uri web