Determinant

Un factor determinant în sistemele de scriere antice ( hieroglifele egiptene , cuneiforme și altele) un semn suplimentar sau ideografic tăcut care (nume divine, orașe, râuri) este folosit pentru a identifica o clasă conceptuală. Poate fi folosit și pentru a distinge omonimele . În scrierea cuneiformă, determinanții sunt de obicei la începutul unui cuvânt, în hieroglife mai ales la sfârșitul unui cuvânt.

Determinant în scrierea cuneiformă sumeriană și akkadiană

Determinanții vin de obicei înainte, în unele cazuri și după semnul la care se referă și astfel îl explică sau schimbă sensul (citirea).

Acestea sunt personaje precum ? ( giš , prezentat?, Sumerian pentru lemn), ? ( ki , urmat de, sumerian pentru țară) sau o pană de nume care este plasată în fața numelor personale pentru claritate.

Determinative poate fi semnificativ, mai ales că un semn poate avea mai multe lecturi, de exemplu , semnul ? are citirea ugula (supraveghetor) și, după determinativ ? ( Gis , sumeriana pentru lemn), citirea ĝidru (bastonul). Deci ?? înseamnă giš jidru (băț de lemn) și nu giš ugula (supraveghetor de lemn).

Determinant în scriptul egiptean

Determinativele, cunoscute și sub denumirea de clasificatori ( Orly Goldwasser ), sunt scrise după cuvântul în cauză și sunt utilizate în primul rând pentru a distinge între cuvinte cu aceeași consoană , deoarece scriptul hieroglific nu reproduce vocalele. Acest lucru a dus la multe cuvinte cu semnificații diferite care au fost scrise la fel, deoarece aveau aceleași consoane. Determinativul întruchipa inițial fonogramele pe care se baza ca un personaj pictural unificator . Abia mai târziu, determinantul a fost combinat cu alți termeni generali.

La majoritatea cuvintelor s-au adăugat așa-numiții determinanți (de asemenea clasificatori sau Deutzeichen), care explică sensul mai detaliat. Hierogliful „casă” înseamnă cu consoanele pr fără determinant cuvântul „casă” (egipteană pr (w) ), cu două picioare alergătoare ca determinant înseamnă „a ieși” (egipteană pr (j) ). Numele au fost, de asemenea, determinate, precum și unele pronume . Numele regilor sau zeilor au fost accentuate de cartuș , o buclă în jurul cuvântului. Datorită poziției lor în spatele cuvântului în cauză, determinanții servesc și ca separatori de cuvinte. Ai z. De exemplu, dacă un lucru este făcut din lemn, lut sau țesătură, dacă o acțiune este bună sau rea. Cu toate acestea, un determinant din când în când înseamnă și mai multe proprietăți. De exemplu, determinantul pentru „femeie” se află în spatele:

• Numele femeilor,
• Profesii de femei,
• rude de sex feminin etc.

Exemple de cuvinte homofonice cu diferenți clasificatori în ceea ce privește stocul consoanic ( wn : / w / + / n /) sunt:

scrierea hieroglifică	moderne egiptean olog iCal transcriere	Sensul unui cuvânt	Obiect reprezentat de clasificator / determinant	Înțelesul clasificatorului
	wn	a deschide	Frunza ușii	Poartă / ușă / poartă etc .; a deschide
	wn (j)	te grabesti	Pereche de picioare	Mutare
	wn	Eroare; Defecțiune; Mustrare	Vrabie, vrabie etc.	rău, rău, inadecvat etc.; Rău, rău, inadecvat
	wn	chel	Smocuri de păr	Păr, păros; Tristețe, tristețe
	wn (y)	ușoară	Soare cu raze	strălucire, strălucire; ușoară

În limba vorbită, aceste cuvinte nu erau homofonice; au diferit în ceea ce privește nivelul vocalelor.

În sistemul hieratic de scriere, sistemul determinant reprezintă un set de clase care nu se pot extinde.În scriitorii hieroglifici-egipteni au fost capabili să creeze noi determinanți pe care, datorită imaginii hieroglifelor, chiar și cititorul neinițiat ar putea să-l înțeleagă în mod ideal. Această opțiune a fost folosită foarte rar în perioada clasică (secolele III și II î.Hr.), dar a fost adesea folosită în perioada greco-romană .

Determinant în scriptul Maya

Maya script știe câteva factori determinanți. Cel mai important este cartușul de zi. Dacă un alt simbol este combinat cu acesta, acesta își schimbă lectura și reflectă un simbol de zi al calendarului ritual.

Dovezi individuale

1. ↑ Jan Assmann : Piatra și timpul: omul și societatea în Egiptul antic . Fink, München 2003, ISBN 3-7705-2681-3 , p. 80.