Teama portarului la lovitura de pedeapsă (narațiune)
Teama portarului la lovitura de pedeapsă este o poveste a scriitorului austriac Peter Handke din 1970.
complot
Handke spune povestea mecanicului și binecunoscutului fost fotbalist Josef Bloch, care renunță la munca pe un șantier vineri dimineață după ce a avut impresia că a fost demis. În weekend, el cutreieră orașul Viena și ia contact cu casa de bilete, Gerda, pe care o sugrumă după prima lor noapte împreună. Bloch ia apoi autobuzul către un „oraș de frontieră sudică”, unde îl vizitează pe un fost prieten fără să se odihnească. Și aici, el este în continuă mișcare, în timp ce, în același timp, îl urmărește, din ce în ce mai mult din întâmplare, că poliția este pe urmele lui și că plasa se strânge în jurul lui - Bloch încearcă să se condamne. Narațiunea se încheie înainte de a fi arestat.
Analiză și interpretare
Textul nestructurat se află la a treia persoană, dar ia întotdeauna perspectiva personală a lui Bloch, păstrând în același timp o distanță și povestind din interior. Bloch are simptome similare cu cele ale psihozei . De exemplu, el este deranjat în mod repetat de percepțiile sale, trebuie să interpreteze în mod constant totul - și în același timp este protejat de interpret de către narator: „Fără să vrea să exprime nimic, și-a lăsat capul în jos”.
Relația poveștii cu titlul rămâne neclară mult timp, este menționată doar într-o singură secțiune și explicată doar într-o singură propoziție. Trecutul lui Bloch ca portar, fără a intra în detalii, este esențial pentru asta. În schimb, menționarea unui joc de fotbal pe care îl urmărește în weekendul său la Viena este nesemnificativă. Singurul punct central este concluzia pe care Bloch o face pentru sine și care este în contrast total cu dorința sa constantă de a se mișca: trăgătorul trage mingea doar în mâinile portarului care este complet calm.
filmare
Există un film cu același nume din 1971/1972. Regizat de Wim Wenders, iar rolul principal a fost jucat de Arthur Brauss .
literatură
- WG Sebald, Sub oglinda apei - povestea lui Peter Handke despre frica portarului ; în: Descrierea nenorocirii , Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt pe Main 1994. ISBN 3-596-12151-5 .
diverse
Titlul a devenit un cuvânt înaripat în fotbal , dar întotdeauna cu adăugarea că de fapt trăgătorul este cel care simte frică atunci când trage un penalty.