Gemenii din Zillertal

Die Zwillinge vom Zillertal este un film german de origine a lui Harald Reinl din 1957. Când a fost redat din nou în cinematografe în 1976, a fost prezentat sub titlul Zillertal, Du bist mei Freud .

acțiune

Baronul Franz von Auerstein lucrează ca inginer și se întoarce în vacanță la Zillertal , unde mama sa locuiește la castelul Auerstein. În loc să rămână în castel, tânărul baron preferă să stea cu prietenii săi, gemenii Christel și Reserl, într-o colibă ​​de munte. Ceea ce nu știe este că Castelul Auerstein este pe cale să fie vândut. Există un credit ipotecar ridicat de 500.000 de șilingi pe castel și datoriile urmează să fie plătite brusc. Când a aflat baroneasa von Auerstein, vechiul ei prieten Kleemann era cu ea. Producătorul de parfumuri își dorește de mult timp să fie aristocratic și oferă baroanei un milion de șilingi pentru o căsătorie între fiica sa Daniela și tânărul baron. Baroneasa este de acord, cu reticență, cu afacerea, dar pune o condiție ca Franz să nu afle despre grijile legate de bani și despre comerțul cu bani. Apoi îi dezvăluie fiului său uimit că ar trebui să se căsătorească cu Daniela, pe care Franz o refuză. De asemenea, Daniela nu este foarte entuziasmată de perspectiva de a se căsători cu Franz, dar tatăl ei amenință că o va trimite la internat altfel. Singurul motiv pentru care nu se căsătorește ar fi dacă Franz refuza voluntar. Daniela decide acum să apară cât mai necorespunzător posibil.

Din întâmplare, Daniela îl întâlnește pe alpinistul entuziast Franz pe un alp înalt, unde o salvează de o capră . El se prezintă ei ca o cămașă de joc și un bun prieten al baronului, de care Daniela se plânge imediat. În fața tatălui ei, pe de altă parte, se răvășește despre ciobană. Puțin mai târziu, Daniela și Franz se confruntă în castel și sunt prezentați unul altuia. Ambii ajung rapid la un acord că nu sunt interesați să se căsătorească și le spun mamei și respectiv tatălui lor. Abia acum baroana mărturisește fiului ei că grijile legate de bani au fost motivul căsătoriei planificate. Franz și Daniela vor acum să se prefacă că sunt un cuplu pentru o vreme, astfel încât Kleemann să dea baroanei milionul promis. Banii sunt predați și Franz începe să planifice transformarea castelului într-un hotel de castel. De asemenea, o neglijează pe Daniela, care reacționează și ea gelos, deoarece are întotdeauna timp pentru gemenii Christel și Reserl. În fața amândurora, ea se prezintă exagerată ca iubita lui Franz, după care tinerele părăsesc castelul în picior.

Există o confuzie de dragoste. Reserl se îndrăgostește de senzaționalul reporter Konstantin Opel, în timp ce Daniela începe să se intereseze de Hans Burger, chelnerul de la hanul Roter Adler . Într-o zi când Daniela caută ceva de citit, se întoarce spre el pentru că îl vedea mereu citind seara. De asemenea, ea raportează despre cărți șefului lui Hans Schmauss. Ceea ce Daniela nu știe și învață doar mai târziu de la Hans este că studiază de fapt dreptul și este pe cale să-și susțină examenul de stat. Schmauss găsește și Jura-Werke cu Hans și, prin urmare, știe că este student. El a crezut că îi poate da lui Hans titlul hanului într-o zi și este acum trist că Hans nu i-a spus niciodată adevărul. Hans, pe de altă parte, crede că Daniela l-a trădat pe Schmauss că studiază, chiar dacă ea promisese să nu-i spună șefului său despre asta, mai ales că ea mărturisise în schimb că ea și Franz erau doar îndrăgostiți unul de celălalt. Deci Hans se desparte de Daniela și pleacă din sat. La rândul său, Franz își dă seama în timp că îl iubește pe Christel.

La un festival popular, Christel, mai încrezător în sine, reușește să-l facă pe Constantin să facă o mărturisire de dragoste și să o sărute. Se preface că este Reserl. Când Konstantin îi propune, Christel și Reserl își schimbă din nou rolurile. Cu toate acestea, tatăl adoptiv al gemenilor Gschwandtner i-a văzut pe Christel și Konstantin sărutându-se. La festivalul popular, Franz câștigă inele tradiționale și îi cere lui Christel să-i aducă coroana. Un sărut face, de asemenea, parte din victorie și este mai lung decât se aștepta între Christel și Franz. A doua zi, însă, gemenii au dispărut și Gschwandtner îl informează pe Franz că surorile cântătoare au plecat în turneu cu Konstantin. La rândul său, Christel este îndrăgostit de Constantin pentru că s-au sărutat adânc la petrecere. Franz și Daniela, care au fost abandonați de Hans, decid să se căsătorească după dorințele părinților lor.

Nunta bisericii este urmată de drumul către registratura. Între timp, Hans, care și-a trecut cu succes examenul de stat, și gemenii, care se întâlnesc cu Hans și Schmauss în timpul turneului lor, află că Daniela și Franz nu doreau decât o relație falsă. La rândul său, Schmauss îi raportează lui Hans că Daniela nu i-a spus niciodată despre studiile ei, doar că Hans a citit întotdeauna seara. Toată lumea merge acum la Zillertal pentru a-i împiedica pe Franz și Daniela să se căsătorească. De fapt, ajung la timp și puțin mai târziu are loc o nuntă de patru ori: Hans și Daniela devin un cuplu căsătorit, Franz și Christel, precum și Konstantin și Reserl. Familiile Kleemann și von Auerstein sunt, de asemenea, unite, deoarece baroneasa și domnul Kleemann se căsătoresc și ele.

producție

Castelul Matzen , în filmul Castelul Auerstein

Gemenii Zillertal au fost anunțați presei în martie 1956. Cu toate acestea, șablonul de la Karl Heinz Busse la acea vreme nu corespundea filmului care a fost realizat în cele din urmă. În prima fază de planificare, fiicele gemene ale unui industrial ar trebui să meargă împreună la tabără. Unul a vrut să profite de această ocazie pentru a examina candidații care au răspuns la reclama căsătoriei lor. Cu toate acestea, acestea sunt primite de cealaltă soră geamănă, care acum face tot posibilul pentru a apărea cât mai nesimpatică. La o petrecere, pe de altă parte, prima soră geamănă, care caută un partener, și prietena celei de-a doua, care se simte neglijată, devin cuplu. Înainte de începerea filmărilor, scenariul a fost complet rescris, astfel încât acum a fost notat în creditele de deschidere că filmul se bazează pe o idee a lui Karl Heinz Busse.

Filmările pentru film au început pe 23 iunie 1957 și au fost finalizate până la sfârșitul lunii iulie. Locațiile de filmare au inclus Pasul și Platoul Gerlos , Cascadele Krimml , Innsbruck și Zell am Ziller . Castelul Auerstein a fost găsit în Castelul Matzen din Reith, în Alpbachtal . Fotografiile interioare au fost realizate în studiourile Carlton. Josef Dor a creat costumele, iar Arne Flekstad a proiectat filmul . Filmul a avut premiera pe 26 septembrie 1957 în universul din Stuttgart .

În film pot fi auzite diverse melodii. Melodiile provin de la Karl Bette .

• Trio Mayrhofen: Zillertal Boogie (Text: Peter Ström , Wolfgang Felsing )
• Trio Mayrhofen: Când fetele se culcă seara (T.: Peter Ström)
• Trio Mayrhofen: Sunt cu tine (T.: Claus Welling , Wolfgang Felsing)
• Trio Mayrhofen: Roșu este gura ta (T.: Claus Welling, Petersen)
• Hans Moser: Norocul are problemele sale
• Holzhacker-Lied (T: Wolfgang Felsing, Claus Welling)
• Zillertal, tu ești Freudul meu

critică

Film Deinst numit filmul „nesemnificativ și pus în scenă și în ciuda plictisitor de peisajul magnific al Zillertal doar o mică valoare de divertisment.“ A fost un „film de acasă încărcat cu pseudo instantanee folcloristice ...“

Cinema a scris: „Fără adrenalină de la regizorul„ Winnetou ”Reinl. Concluzie: extrem de vertical și plictisitor pus în scenă ”.

literatură

• Gemenii din Zillertal . În: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Regizorul care i-a adus la cinematograf pe Winnetou, Edgar Wallace și Nibelungen. O bio și filmografie . Reinhard Weber editor de specialitate pentru literatura cinematografică, Landshut 2011, p. 65, ISBN 978-3-9809390-9-6 .

Link-uri web

• Gemenii din Zillertal în baza de date cu filme pe internet (engleză)
• Gemenii de la Zillertal la filmportal.de

Dovezi individuale

1. ↑ Vezi Gemenii Zillertal . În: Kristina Pöschl, Miriam Trescher, Reinhard Weber: Harald Reinl. Regizorul care i-a adus la cinematograf pe Winnetou, Edgar Wallace și Nibelungen. O bio și filmografie . Reinhard Weber editor de specialitate pentru literatura cinematografică, Landshut 2011, p. 65.
2. ↑ Gemenii de la Zillertal. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
3. ↑ Vezi cinema.de