Primii zece mii
| Film | |
|---|---|
| Titlu german | Primii zece mii |
| Titlul original | Inalta societate |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| limba originală | Engleză |
| Anul publicării | 1956 |
| lungime | 111 minute |
| Evaluarea vârstei | FSK 6 |
| tijă | |
| Director | Charles Walters |
| scenariu | John Patrick |
| producție | Sol C. Siegel / MGM |
| muzică |
Johnny Green , Saul Chaplin , Cole Porter |
| aparat foto | Paul C. Vogel |
| a tăia | Ralph E. Winters |
| ocupaţie | |
| |
Top Ten Thousand (Original: High Society ) este un film american realizat de MGM din 1956. Pe lângă Bing Crosby și Grace Kelly în rolurile principale, joacă Frank Sinatra și Celeste Holm ; De asemenea , are Louis Armstrong mai multe concerte mici , cu său de jazz - trupa . Filmul, produs cu muzică de Cole Porter și în Vistavision , se bazează pe piesa de teatru de pe Broadway The Philadelphia Story (1939) de Philip Barry , care a fost filmată în 1940 de George Cukor ca The Night Before the Wedding .
complot
Tracy Lord și familia ei sunt o societate înaltă și locuiesc într-o proprietate mare. Este pe cale să se căsătorească a doua oară. Cu toate acestea, anticipația și pregătirile pentru nuntă sunt tulbure de unele circumstanțe neplăcute pentru ea: fostul ei soț Dexter, compozitor pop, s- a întors în casa lui, care este chiar lângă Lords, pentru Newport Jazz Festival . Tatăl ei stă și el cu o tânără dansatoare din New York și își neglijează familia. Pentru ca revista tabloidă Scouts să nu publice fotografii picante ale scurtei relații, Tracy trebuie să permită unei echipe de reporteri - Mike Connor și Liz Imbrie - să-și acopere serbările de nuntă. Tracy se simte moral superior tuturor acestor oameni și își bate joc de ei după sosirea celor doi reporteri.
Dar cu o zi înainte de nuntă, Dexter îmi aduce amintiri despre prima lor dragoste adevărată, apare tatăl ei și apare o mică romantism cu reporterul Mike. Pentru logodnicul George, aceasta înseamnă o încălcare a încrederii. Abia după câteva gânduri, el este de acord să organizeze nunta oricum. Dar Tracy își dă seama că este bărbatul greșit pentru ea: este încă îndrăgostită de Dexter, cu care se căsătorește acum a doua oară în fața oaspeților deja adunați. Mike și Liz se regăsesc și ei.
fundal
Piesa de gen a lui Charles Walters diferă de original, în principal în muzica lui Cole Porter și în scenele suplimentare adăugate pentru aceasta. O abatere majoră față de prima versiune de film este rolul acum foarte tăiat al surorii mai mici a miresei. Complotul a fost mutat, de asemenea, din Philadelphia în orașul portuar Newport din Rhode Island, pentru a-i oferi scenaristului John Patrick posibilitatea ca Louis Armstrong și formația sa să cânte prin asocierea cu Newport Jazz Festival, care a fost fondat în 1954 . Top Ten Thousand a fost ultimul film al Grace Kelly înainte de acest prinț Rainier III din 1956 . din Monaco s-a căsătorit și și-a încheiat cariera de actorie.
Lansarea cinematografică în Republica Federală Germania a avut loc pe 16 aprilie 1957, la televiziunea germană filmul a fost văzut pentru prima dată pe 29 iulie 1971 la 20:15 pe ZDF .
sincronizare
În versiunea dublată în germană există numeroase schimbări de nume, astfel încât familia Lord devine familia Cord . Prenumele individuale au fost, de asemenea, schimbate, Mike Connor se numește Marc în versiunea germană .
Cântece
- High Society Calypso (Louis Armstrong)
- I Love You Samantha (Bing Crosby, Louis Armstrong și Band)
- Little One (Bing Crosby, Louis Armstrong și trupa / franceza Lydia Reed)
- Mind If I Make Love to You (Frank Sinatra)
- Now You Has Jazz (Bing Crosby, Louis Armstrong și formație)
- True Love (Bing Crosby, Grace Kelly)
- Ei bine, ai făcut-o Evah? (Bing Crosby, Frank Sinatra)
- Cine vrea să fie milionar? (Frank Sinatra, Celeste Holm)
- Ești senzațional (Frank Sinatra)
critică
Deși Top Ten Thousand este adesea considerat mai slab decât filmul original The Night Before the Wedding , totuși a primit recenzii în mare parte pozitive. Pe portalul american de critici Rotten Tomatoes , 13 din cele 16 recenzii sunt pozitive, acordând filmului un rating de 81%.
„Un musical perfect pus în scenă cu trăsături parodice; foarte distractiv datorită dialogurilor ingenioase și muzicii inteligente. "
„Filmul este remake-ul muzical al The Night Before the Wedding (1940) al lui George Cukor cu Katharine Hepburn și Cary Grant . Chiar și în acest caz, filmul mai vechi este unul mai bun, dar această distracție muzicală tipică din anii 1950, cu o mulțime de cântate și muzică bună (piesa de titlu a lui Armstrong „High Society”, de exemplu) este încă foarte plăcută de privit ”.
Premii
Filmul a primit două nominalizări la Oscar pentru „Cea mai bună muzică” și „Cea mai bună melodie” (Cole Porter pentru True Love ).
Link-uri web
- Crusta superioară din baza de date Internet Movie (engleză)
- Imagine statică , The Telegraph
Dovezi individuale
- ^ Înaltă societate la Rotten Tomatoes
- ↑ Top zece mii. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 .
- ↑ Top zece mii. În: prisma.de . Adus pe 2 aprilie 2021 .