mireasa vândută

Date de lucru
Titlu: mireasa vândută
Titlu original: Prodaná nevěsta
Pagina de titlu a unui scor din 1919

Pagina de titlu a unui scor din 1919

Formă: Opera comică în trei acte
Limba originală: ceh
Muzică: Bedrich Smetana
Libret : Karel Sabina
Premieră: 30 mai 1866
Locul premierei: Praga, Prozatímní divadlo (teatru interimar)
Timp de joc: aproximativ 2 ore și jumătate
Locul și ora acțiunii: Într-un sat boem de la mijlocul secolului al XIX-lea
persoane
  • Kruschina / Krušina, un fermier, tatăl lui Marie ( bariton )
  • Kathinka / Ludmila, soția sa, mama lui Marie ( bătrână )
  • Marie / Mařenka, ( soprană )
  • Micha / Mícha, un fermier bogat ( bas )
  • Agnes / Háta, soția sa ( mezzosoprana )
  • Wenzel / Vašek, fiul lui Micha și Agnes ( tenor )
  • Hans / Jeník, fiul lui Micha din prima căsătorie (tenor)
  • Kezal / Kecal, un matchmaker (Bass-Buffo)
  • Springer / Principál, ringmaster (tenor)
  • Esmeralda / Esmeralda, dansatoare (soprană)
  • Muff / Indián, comedian (tenor)
  • Country People ( Cor )
Ema Destinová ca Marie (1917)
Jarmila Novotna ca Marie (1932)

Mireasa baratată ( Prodaná nevěsta în cehă ) este o operă în trei acte de Bedřich Smetana (1824–1884). Intriga, bazată pe un libret de Karel Sabina , are loc într-un sat din Boemia în secolul al XIX-lea. Overtura din punct de vedere tehnic foarte solicitant introduce rapid complotul jocului. Ea poate fi adesea auzită împreună cu Furiant în concerte simfonice.

complot

Un târg parohial este sărbătorit într-un sat boem . Cu toate acestea, tânăra Marie este tristă. Se presupune că se va căsători cu prostul, dar bogatul Wenzel, deși inima îi aparține lui Hans. Îi jură loialitate eternă lui Hans. El îi spune că a fost alungat din casă de o mămică vitregă ticăloasă; Cu toate acestea, el nu dezvăluie că el și Wenzel sunt frați vitregi.

Tatăl lui Marie și matchmakerul vin cu acordul prenupțial. Marie refuză ferm să-și dea consimțământul. Mama ei Kathinka își susține fiica.

Între timp, Wenzel, care are un impediment de vorbire, stă în tavernă. El nu a văzut-o niciodată pe Marie și, prin urmare, este ușor pentru ea să vorbească cu el și să-i descrie viitoarea sa mireasă în cele mai negre culori. Se ajunge la punctul în care Wenzel nu mai vrea „unul dintre aceștia”. Matchmaker-ul a semnat între timp un contract cu Hans, care ar trebui să-l scoată din concurs.

Pentru 300 de guldeni, Hans renunță la Marie, dar cu condiția ca Marie să se căsătorească doar cu unul dintre fiul lui Micha - Micha este tatăl lui Hans și al lui Wenzel, lucru pe care, bineînțeles, nimeni nu îl știe. Toată lumea care aude despre contract este revoltată de „vânzarea miresei”.

Puțin mai târziu, un circ vine în sat. Wenzel, care și-a pierdut dorința de a se căsători, se uită la dansatoarea Esmeralda. De dragul ei, el poate fi băgat într-un costum de urs dansant și devine o batjocură a spectatorilor.

Între timp, Marie a auzit de „vânzarea miresei” și este foarte dezamăgită de Hans. Acum ar fi consimțit chiar la o căsătorie cu Wenzel.

Apoi, tatăl lui Wenzel apare și recunoaște în Hans fiul său mult pierdut din prima căsătorie. Fericită, Marie își poate îndeplini acum contractul pentru a se căsători cu un fiu al lui Micha.

Aria binecunoscută

Aria, ansamblurile și dansurile cunoscute:

  • „Totul este la fel de bun ca și de drept”
  • Aria din Marie „Aș vrea să am încredere în tine”
  • Duet Marie - Hans "Cu mama sa scufundat în mormânt"
  • Duet Marie - Wenzel "Te cunosc dragă dragă"
  • Duet Kezal - Hans „Haide, fiul meu mic, un cuvânt”
  • „Cine arde în dragoste”
  • Aria lui Hans „Trebuie să reușească”
  • Duet Esmeralda - Springer (ringmaster) „Totul merge bine”
  • Aria din Marie „Cât de ciudat și de mort este totul în jur”
  • Duet Hans - Marie "Dragul meu drag, acum fii atent!"
  • Sextetul „Doar puțin mai mult, Marie”
  • Furiant

Înregistrări

Mireasa trocată a apărut de multe ori pe fonograme. Operadis numește 34 de înregistrări în perioada 1932-2008. Prin urmare, numai acele înregistrări care au fost deosebit de deosebite în reviste de specialitate, ghiduri de operă sau altele sau care merită menționate din alte motive sunt enumerate mai jos.

  • Iunie 1933 (prima înregistrare cunoscută; înregistrare în studio de la Viena, prescurtată): Otakar Ostrčil (dirijor), orchestră și corul Teatrului Național din Praga . Julian Konstantinov (Kruschina / Krušina), Marie Pixová (Kathinka / Ludmila), Ada Nordenová (Marie / Mařenka), Zdeněk Otava (Micha / Mícha), Marta Krásová (Agnes / Háta), Jaroslav Gleich (Wenzel / Vašek), Vladimir Toms (Hans / Jeník), Emil Pollert (Kezal / Kecal), Karel Hruška (Springer / Principál), Olta Horáková (Esmeralda), Václav Marek (Muff / Indián). Naxos historical 8.110098-99 (2 CD), Cantus Classics 500252 (2 CD).
  • 1962 ( Sfat CD Opernwelt : „valoros artistic”; trio în actul 3 scurtat, fără recitativ în fața duetului Hans / Kezal, fără repetarea marșului în actul 3, versiunea germană de Max Kalbeck ): Rudolf Kempe (dirijor), Orchestra Simfonică Bamberg , Corul de Cameră RIAS . Marcel Cordes (Kruschina / Krušina), Nada Puttar-Gold (Kathinka / Ludmila), Pilar Lorengar (Marie / Mařenka), Ivan Sardi (Micha / Mícha), Sieglinde Wagner (Agnes / Háta), Karl-Ernst Mercker (Wenzel / Vašek ), Fritz Wunderlich (Hans / Jeník), Gottlob Frick (Kezal / Kecal), Ernst Krukowski (Springer / Principál), Gertrud Freedmann (Esmeralda), Walter Stoll (Muff / Indián). EMI CD: 7 64002 2, EMI LP: 29 1296 3 (3 LP), EMI CLASSICS 3818722 (2 CD).
  • 1980/81 ( Sfat CD Opernwelt : „valoros artistic”; complet): Zdeněk Košler (dirijor), Filarmonica Cehă, Corul Filarmonicii Ceh. Jindřich Jindrak (Kruschina / Krušina), Marie Veselá (Kathinka / Ludmila), Gabriela Beňačková (Marie / Mařenka), Jaroslav Horáček (Micha / Micha), Marie Mrazová (Agnes / Hata), Miroslav Kopp (Wenzel / Vašek)., Peter Dvorsek (Hans / Jeník), Richard Novák (Kezal / Kecal), Alfred Hampel (Springer / Principál), Jana Jonášová (Esmeralda), Karel Hanuš (Muff / Indián). Supraphon SU 3707-2 632 (2 CD), Supraphon LP: 1116 4321-33, Supraphon CD: 10 3511 2.
  • Decembrie 2004 ( recenzie Gramophone : „nouă versiune remarcabilă”; nominalizare la Grammy 2007 ca „Cea mai bună înregistrare de operă”; versiune în limba engleză de Kit Hesketh-Harvey): Charles Mackerras (dirijor), Philharmonia Orchestra Londra, Covent Garden Opera Choir, Londra. Neal Davies (Kruschina / Krušina), Yvonne Howard (Kathinka / Ludmila), Susan Gritton (Marie / Mařenka), Geoffrey Moses (Micha / Mícha), Diana Montague (Agnes / Háta), Timothy Robinson (Wenzel / Vašek), Paul Charles Clarke (Hans / Jeník), Peter Rose (Kezal / Kecal), Robin Leggate (Springer / Principál), Yvette Bonner (Esmeralda), Kit Hesketh-Harvey (Muff / Indián). Chandos CHAN 3128 (2) (2 CD).

Adaptări de film

literatură

  • Vlasta Reittererová , Hubert Reitterer : Patru duzini de ciorapi roșii ... Despre istoria primirii Miresei trocate de Bedřich Smetana la Viena la sfârșitul secolului al XIX-lea (= Istoria Teatrului Austriei , Volumul III, Ediția 4), Verlag der Österreichische Akamdemie der Wissenschaften, Viena 2004, ISBN 978-3-7001-3270-7 (475 pagini, 40 plăci).

Link-uri web

Commons : The Bartered Bride  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Discografie despre Mireasa trocată la Operadis.
  2. a b c d Bedrich Smetana. În: Andreas Ommer: Directorul tuturor înregistrărilor complete de operă. Zeno.org , volumul 20.
  3. a b ghid de operă Harenberg. Ediția a IV-a. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , p. 845.
  4. Recenzie a înregistrării din 2004 pe Gramophone , accesată pe 29 aprilie 2016.
  5. A 49-a ediție a premiilor GRAMMY Awards: Classical Field pe grammy.org , accesat pe 29 aprilie 2016.