Dieter Hildebrandt

Dieter Hildebrandt (n . 23 mai 1927 la Bunzlau , Silezia de Jos , † 20 noiembrie 2013 la München ) a fost un artist , actor și autor german de cabaret . A devenit cunoscut ca cofondator al Societății de Râs și Tir din München , precum și prin formatele Note from the Province și Windshield Wipers , care au devenit hituri de televiziune pe termen lung și au provocat în mod repetat controverse politiceLED. A evoluat până la bătrânețe. Hildebrandt a fost unul dintre cei mai influenți artiști de cabaret din istoria Republicii Federale Germania și a publicat numeroase cărți.

Viaţă

Copilărie, tinerețe și educație

Dieter Hildebrandt s-a născut în Bunzlau, Silezia de Jos, ca fiu al funcționarului public Oberlandwirtschaftsrat Walter Hildebrandt și al soției sale Gertrud. A avut doi frați; unul a murit tânăr, celălalt a devenit ulterior jurnalist. Când Hildebrandt avea opt ani, tatăl ei a cumpărat o fermă pe care familia a condus-o de atunci. Hildebrandt și-a descoperit dragostea pentru actorie în timp ce era încă la școală și a devenit membru al unui grup de joacă al Tineretului Hitler .

Din 1943, Hildebrandt a fost un ajutor , în scurt timp înainte de sfârșitul războiului, a fost înrolat în Wehrmacht . În 2007, o cerere de membru de la Hildebrandt a fost descoperită în fișierul de membru NSDAP din Arhivele Federale , în care a fost menționată calitatea de membru al partidului la 20 aprilie 1944. Hildebrandt a negat că a depus cu bună știință o cerere de aderare. Acest lucru a dus la o discuție în studiile istorice: Michael Buddrus a considerat că nu este posibil să fie acceptat în NSDAP fără o semnătură personală. Istoricul Wolfgang Wippermann a subliniat că nu există nicio sursă scrisă conform căreia tinerii Hitler să fi fost acceptați în NSDAP fără cunoștințe sau asistență. Pe de altă parte, Norbert Frei și Götz Aly au subliniat că se știe prea puțin despre practica de admitere în secțiunile locale de partid. Hildebrandt însuși a vorbit despre asasinarea personajelor și a spus că mama sa ar fi putut semna cererea de membru NSDAP.

Spre sfârșitul celui de- al doilea război mondial , Hildebrandt a fost desfășurat lângă Berlin și a fost luat prizonier de americani în Gardelegen . După eliberare, și-a întâlnit familia, care fusese expulzată din Silezia , în Windischeschenbach, în Palatinatul superior, în 1945 . În 1947, Hildebrandt a ajuns la Abiden în Weiden . În 1950 a început să studieze literatura și teatrul , precum și istoria artei la Universitatea Ludwig Maximilians din München . Cu toate acestea, el încă mai aspira să devină actor și, după ce nu a reușit examenul de admitere la Școala Otto Falckenberg, a luat lecții private de actorie de la Alice Strathmann. În 1953 a trecut examenul de cooperare al actorilor la Teatrul de rezidență din München . Hildebrandt începuse să lucreze la o disertație pentru obținerea unui doctorat , dar a renunțat fără licență în 1955, când conducătorul său de doctorat s-a retras și primele sale succese au fost obținute prin aparițiile sale la cabaretele studențești.

cabaret

Primul contact al lui Hildebrandt cu cabaretul a venit în timpul studiilor sale. A lucrat ca portier în teatrul din München Die Kleine Freiheit , care a fost fondat în 1951 de Trude Kolman și în care Erich Kästner a scris programele. Aici i-a cunoscut pe Werner Finck , Robert Neumann și Oliver Hassencamp , care i-au făcut o mare impresie. Drept urmare, Hildebrandt a lucrat chiar și atunci când studenții au cabaret The semi prost with și a fondat în 1955 împreună cu colegii săi cabaretul The Nameless , ale cărui spectacole în Schwabing au avut un succes atât de mare încât în ​​1956 a fost difuzat un program la televizor.

După dizolvarea persoanelor fără nume , Hildebrandt și reporterul sportiv Sammy Drechsel au fondat Münchner Lach- und Schießgesellschaft în 1956 , care în anii următori s-a transformat într-unul dintre cele mai importante cabarete din Germania. De la început, programele au fost difuzate la radio și televiziune. Mai presus de toate, Schimpf vor 12 , programul de Revelion al Lach- und Schießgesellschaft , transmis în direct la doi ani de către ARD în timpul prime time între 1963 și 1971 , a devenit o caracteristică permanentă și a făcut cunoscut grupul unui public mai larg. Din 1962 ansamblul a plecat în turneu în fiecare an. În timp ce ceilalți membri s-au schimbat de-a lungul anilor, Drechsel în calitate de director și organizator și Hildebrandt cu solo-urile sale tipice au rămas punctele fixe ale ansamblului.

În decembrie 1972, Lach- und Schießgesellschaft și- au dat spectacolul de rămas bun. Dizolvarea a avut loc într-un moment în care, după sfârșitul marii coaliții și inaugurarea lui Willy Brandt, cabaretul politic era într-o criză și a fost declarat mort de mulți. Conform propriilor declarații, ansamblul se simțea doar ca un „cabaret de stat” și „o locație atmosferică pentru ieșirile companiei pentru întreaga sală de consiliu”. Într-un program inițial, Lach- und Schießgesellschaft afirmase că cabaretul politic înseamnă opoziție de stânga în Germania. Potrivit unei declarații a lui Sammy Drechsel din 1971, totuși, ei nu doreau decât să „tragă mici și mici” către SPD. Când Lach- und Schießgesellschaft a fost reînființat în 1976, Hildebrandt a rămas conectat la cabaret ca consultant și redactor, dar nu a mai interpretat el însuși.

Hildebrandt a găsit un nou partener pentru propriile sale aventuri de cabaret în austriacul Werner Schneyder ( 1937–2019 ), cu care a scris un total de șase programe între 1974 și 1981 și a făcut turnee în toată Germania și Austria. În 1985, a avut loc un spectacol comun în RDG la invitația Leipziger Pfeffermühle , o apariție pe care Hildebrandt a considerat-o retrospectiv ca o „experiență profesională remarcabilă”. În anii 1980, cele două programe comune ale lui Hildebrandt au urmat cu Gerhard Polt, precum și participarea la filmele sale Kehraus și Man vorbește deutsh .

uită la TV

Hildebrandt a lucrat în mod repetat pentru televiziune de la sfârșitul anilor 1950. A jucat în producții precum musicalul Există întotdeauna trei posibilități din 1959 și a scris scenarii precum comedia de film Mein Mann, miracolul economic din 1960. Ambele activități au fost combinate în adaptarea cinematografică a poveștii satirice Doctor Murke's Collected Silence de Heinrich Böll din 1964, în care Hildebrandt a preluat rolul principal. De asemenea, a fost activ în diferite programe de cabaret timp de câțiva ani, de exemplu în Die Rückblende și în producția de Revelion Schimpf vor douze .

Începând din 1973, Hildebrandt a primit propria sa serie de satiră politică pe ZDF numită Note from the Province , care a fost difuzată în total 66 de episoade până în 1979. La fel ca înainte de Lach- und Schießgesellschaft, a fost bazat pe o colaborare între Sammy Drechsel și Dieter Hildebrandt. În timp ce primul se ocupa de regia studioului, Hildebrandt a moderat filmele în stilul tipic al revistelor politice , în care scenele și materialele documentare erau tăiate unul împotriva celuilalt. Difuzarea a făcut-o pe Hildebrandt cunoscută pe scară largă; potrivit Ricarda Strobel , aceasta i-a promovat „reputația de gânditor lateral critic”. Totuși, orientarea politică a atras, de mai multe ori, proteste din partea politicienilor conservatori; două episoade au fost scoase din program sau oprite în producție. În anul alegerilor federale din 1980 , directorul programului de atunci Dieter Stolte a comandat revista, căreia îi fusese interzis anterior menționarea în program a numelui Leo Kirch (partener de afaceri influent politic al ZDF), o „pauză de gândire”, ceea ce a dus la mutarea lui Hildebrandt în ARD .

Produs de Sender Freies Berlin și din nou sub conducerea lui Drechsels, Hildebrandt a înființat spectacolul de cabaret Scheibenwischer pe ARD , care a fost difuzat în diferite lungimi și la diferite ore de difuzare din iunie 1980 până în decembrie 2008. Formatul programului amintește de un cabaret numerotat, cu Hildebrandt ca conférencier , contribuțiile artiștilor de cabaret invitați se învârt în mare parte în jurul unei teme comune. Spre deosebire de formatul de revistă prefabricat al notelor din provincii , ștergătorul de parbriz a oferit cabaret live pe o scenă în fața unui public de studio, ceea ce l-a făcut mai actual și, în același timp, a îngreunat cenzura din exterior. Cu toate acestea, ștergătorul de parbriz a provocat din nou și din nou controverse politice, care au culminat pe 22 mai 1986, cu ocazia unei emisiuni despre dezastrul de la Cernobîl , radioul bavarez fiind eliminat din programul comun ARD.

Ultimul ștergător de parbriz cu Dieter Hildebrandt ca membru permanent al distribuției a fost sărbătorit pe 2 octombrie 2003 ca ​​parte a unei mari gale la care au participat însoțiți de lungă durată, cum ar fi Bruno Jonas . După plecarea lui Hildebrandt, Jonas a preluat conducerea programului spectacolului împreună cu Mathias Richling și Georg Schramm . După ce Schramm și alții au părăsit ștergătorul de parbriz din motive conceptuale, a avut loc o discuție deschisă cu Richling, care a fost principalul actor al emisiunii de la începutul anului 2009. Hildebrandt i-a interzis lui Richling să continue să folosească ștergătorul de parbriz . Fundalul era planurile lui Richling de a invita, de asemenea, așa-numiții „ comedieni ” în spectacol. Hildebrandt a declarat că nu are nimic împotriva comedianților, dar a dorit să împiedice „cabaretul TV să se ocupe doar de subiecte secundare”.

Proiecte recente

În timp ce Hildebrandt a făcut câteva apariții în ștergătorul de parbriz în 2004 și 2005 , a apărut apoi de mai multe ori în seria Neues aus der Anstalt , primul format de cabaret ZDF de la notele sale din provincie . Împreună cu Werner Schneyder , a jucat în 2000 un cuplu de comedie bătrân și certat în piesa Sonny Boys . Producția de la Münchner Kammerspiele a fost urmată de un turneu și filmări de televiziune. De când renunțase la emisiunile sale de televiziune, Hildebrandt a devenit din ce în ce mai activ ca scriitor și a efectuat lecturi satirice. Cărțile sale - prima dată Ce altceva pot , publicate în 1986 - au intrat în listele bestseller-urilor. Într-o conversație cu Bernd Schroeder , am scris autobiografia pe care am avut mereu să râd .

Hildebrandt a fost în turneu cu programe până în 2012/13 și a oferit în jur de 180 de lecturi pe an. De asemenea, a lucrat în filmul lui Helmut Dietl Zettl , o continuare a seriei de televiziune Kir Royal , în care a jucat un rol principal în 1986. S-a implicat în stoersender.tv pe care l-a fondat împreună cu Georg Schramm și Konstantin Wecker , un proiect de televiziune pe internet finanțat prin crowdfunding . Prima emisiune a fost disponibilă pe 31 martie 2013.

Viata privata

În 1951, Hildebrandt a cunoscut-o pe Irene Mendler la München și s-au căsătorit patru ani mai târziu. Există două fiice din căsătorie. La 9 august 1985, soția lui Hildebrandt a murit de cancer după o lungă suferință . Doar câteva luni mai târziu, pe 19 ianuarie 1986, a murit un al doilea îngrijitor apropiat, prietenul său de multă vreme Sammy Drechsel . La 21 mai 1992, Hildebrandt s-a căsătorit cu colega și actrița de cabaret Renate Küster .

Hildebrandt locuia în cartierul Waldperlach din München , era interesat de sporturi, juca tenis și era de mult timp membru al echipei de fotbal celebre FC Schmiere . Potrivit propriilor declarații, el a dus o viață „cu virtuțile unui cetățean decent”, cu o „bună măsură de toleranță” care îl separă de filistin . El a glumit despre consumul său intermitent ridicat de alcool: „Ea îl urăște când beau. Este o chestiune diferită pentru mine. Aproape fiecare alcool are un gust bun pentru mine. Cu excepția lichiorului. Pentru multi ani. Cred că sunt un băutor talentat ".

În dimineața zilei de 20 noiembrie 2013, Hildebrandt a murit la vârsta de 86 de ani într-un spital din München din cauza complicațiilor de cancer de prostată care fuseseră anunțate public doar cu o zi înainte. A fost înmormântat pe 2 decembrie în Noul Südfriedhof (mormântul 209-A-7 a / b) din München.

Munca la cabaret

stil

Spectacolele de cabaret Dieter Hildebrandt s-au caracterizat prin ingeniozitate rapidă , spontaneitate și talent de improvizație , ceea ce i-a permis să includă heckling de la audiență și să crească propriul text sau creativitatea de suspensie a incertitudinii. „Devine cu adevărat interesant unde stai”, l-a lăudat odată soția sa Irene și i-a răspuns la întrebarea sa suspectă dacă asta însemna că trăia din nesiguranțele sale: „Nu tu, publicul.” De asemenea, textele pe care le-a prezentat păreau deseori improvizate, cu un chat aparent obligatoriu și asociativ transformându-se în probleme politice actuale. Ezitarea, bâlbâit și balbism , deliberate omisiuni , alunecare a limbii și cuvinte răsucite erau caracteristice stilului de exprimare a lui Hildebrandt . În acest fel, formulările oficiale au fost editate și demontate lingvistic până când și-au dezvăluit intenția ascunsă. Frankfurter Allgemeine Zeitung a vorbit despre „arta sa de a se balansa, a se bâlbâi și a se rostogoli”.

Colegii l-au recunoscut pe Hildebrandt drept „papa pumnului”, pentru Erhard Jöst el a fost un „ batjocoritor viclean (în spatele) viclean”. Walter Gallasch l-a descris pe Hildebrandt ca „un jongler al limbajului, un reinterpretator al conceptului, un recunoscător al simțurilor, un mag al cuvintelor care arată mâinile goale și, brusc, are un vârf de suliță lustruit în degete.” Dietrich Strothmann a vorbit pe baza Old Shatterhand din „Old Shattermouth cu limbă ascuțită”. Neologismul „Entklugung“ este atribuit lui Dieter Hildebrandt.

Ricarda Strobel și-a descris înfățișarea ca „carismă solidă, burgheză și simpatică” și „înfățișare discretă”, cu ochelari și combinații demne, sportive, în culori subtile, prin care Hildebrandt și-a compensat critica ascuțită cu un element de familiaritate și, astfel, a înlăturat amenințarea. Succesul său se datorează, de asemenea, faptului că liniile sale de pumn fac în primul rând apel la un „public de lux, burghez și intelectual”, dar alunecarea de limbă și cuvintele răsucitoare au fost încă distractive pentru secțiuni largi ale publicului și Hildebrandt a respectat tabuurile în mare parte.

Orientare politică și controversă

Dieter Hildebrandt a fost prin propria admitere un „ simpatizant al SPD “. Potrivit unui interviu din 1986, el nu s-a alăturat niciodată partidului pentru că a fost „expulzat rapid”: „De multe ori am părăsit punctul de vedere al social-democraților”. Cu toate acestea, a fost perceput în mod repetat în public ca membru al SPD , la fel și în ziarul partidului SPD Vorwärts , care l-a prezentat în 2007 ca „membru al SPD de zeci de ani”. În 1969, Hildebrandt a susținut inițiativa alegătorilor SPD, în 1976, Hildebrandt a făcut publicitate partidului într-o reclamă electorală. În august 2009, a susținut o campanie de suspendare a „Paragrafului de sancțiuni” 31 din SGB ​​II („Hartz IV”), un apel al unei alianțe pentru un moratoriu de sancțiuni: „Suspendați sancțiunile împotriva beneficiarilor Hartz IV!”.

Hildebrandt a fost adesea acuzat de unilateralitate politică din partea conservatoare. De exemplu, Josef Nyáry a enumerat la cea de-a 100-a emisiune a ștergătorului de parbriz : „Hildebrandt, cândva demonstrant împotriva școlii confesionale, lucrător la alegeri și delegat al SPD, în calitate de artist social-democrat de cabaret de partid, servește doar tovarășilor cu idei similare ca dintr-o seară plină de culoare pentru oamenii muncii. " Mathias Richling a criticat, de asemenea, în disputa sa cu privire la formatul succesor al ștergătorului de parbriz că Hildebrandt ar putea face doar cabaret" de partid politic ":" Ștergătorul său de parbriz a fost întotdeauna privit de SPD ca o transmisie de partid . "

Programele de cabaret de la televiziune ale lui Hildebrandt au provocat în mod repetat furie și scandal, iar artistul cabaret însuși a devenit ținta ostilității violente sub formă de scrisori către editor sau feedback către posturile de televiziune. La 27 februarie 1975, ZDF a eliminat o serie de note provinciale din programul său, deoarece a abordat dezbaterea avortului și a oprit producția unui program în octombrie 1977, după asasinarea lui Siegfried Buback , din cauza presupusului că nu s-a distanțat de terorism. Disputele au continuat la revista ștergătorului de parbriz : O transmisie în ianuarie 1982 pe Canalul Rin-Main-Dunăre a devenit o problemă politică și a condus la critici inițiale din partea Bavarian Broadcasting Corporation . Când s-a retras patru ani mai târziu de o transmisie despre dezastrul de la Cernobîl din programul comunitar al ARD, directorul său de programe Helmut Oeller a numit părți ale programului „macabre” și „incompatibile cu comunitatea”. Aparițiile lui Hildebrandt au fost, de asemenea, parțial împiedicate, de exemplu în 1979 la Bad Mergentheim , când grupul parlamentar CDU din consiliul orașului a închis auditoriul centrului de educație pentru adulți destinat apariției lui Hildebrandt, justificând acest lucru afirmând că sala era doar „pentru școală și scopuri culturale de înaltă calitate „Poate fi folosit.

importanţă

Chiar și pe vremea Lach- und Schießgesellschaft din München , Dieter Hildebrandt era considerat cel mai important artist de cabaret din Republica Federală Germania. Transmisiile Lach- und Schießgesellschaft au atins un public de milioane. Hildebrandt și-a extins influența cu emisiunea Note din provincie : elvețianul Christine Steiger a văzut în el „probabil singurul german cu o limbă ascuțită care putea cuceri o astfel de libertate pentru satira politică la televizor”.

Când o generație mai tânără de cabaret a apărut la televiziunea germană în anii '90, publicul a perceput-o pe Hildebrandt din ce în ce mai mult ca pe o „venerabilă instituție”. Pentru juriul Premiului Adolf Grimme 2004, plecarea sa de pe ștergătorul de parbriz a marcat sfârșitul „unei întregi ere de cabaret TV politic care este asociat cu numele său”. Hildebrandt a fost „unul dintre fondatorii cabaretului politic în Germania de după război” și „a contribuit semnificativ la informații și clarificări prin intermediul televiziunii.” Dieter Hildebrandt a devenit, de asemenea, un artist pentru cabaret al generației tinere, inclusiv Josef Hader și Georg Schramm Idol.

La împlinirea a 80 de ani de la Hildebrandt, în 2007, Reinhard Mohr a considerat că Hildebrandt era „cel mai important și influent artist de cabaret politic din Republica Federală”, o „autoritate” care „schimbase și republica”. Cu această ocazie, ministrul de stat al culturii de atunci, Bernd Neumann, laudat oficial și pe Hildebrandt ca „cel mai longeviv artist de cabaret din țara noastră”, „a rămas unul dintre cei mai formativi și originali de-a lungul deceniilor”, prin care „în spatele umorul și bucuria cabaretului joacă întotdeauna un umanism luminat și un mare interes pentru oameni ”; "Te provoacă, te amuză și uneori te enervează, așa cum ar trebui să fie pentru un artist de cabaret politic de înaltă calitate".

Odată cu decizia comisiei de cultură a Consiliului Local casa sa adoptat Munchen la 16 aprilie 2015, Premiul Dieter Hildebrandt va fi acordat în locul precedent bienal premiul de cabaret al orașului Munchen . Premiul, dotat cu 10.000 de euro, este acordat anual artiștilor sau ansamblurilor de cabaret din 2016.

Premii si onoruri

• 1976 Premiul Adolf Grimme cu bronz pentru note din provincii
• 1977 Premiul German Cabaret
• Premiul Ernst Hoferichter din 1979
• 1982 Premiul media "Casa de sticlă" de la "Rundfunk-Fernseh-Filmunion"
• 1982 Premiul jurnalistului „The Green Branch” de la Asociația Federală pentru Conservarea Naturii
• Premiul Adolf Grimme 1983 cu argint pentru ștergătoarele de parbriz (împreună cu Gerhard Polt și Gisela Schneeberger )
• 1983 Premiul criticii germane
• 1984 Medalia Ludwig Thoma din orașul München
• Premiul Adolf Grimme din 1986 cu aur pentru ștergătoarele de parbriz
• Premiul Schiller din 1986 al orașului Mannheim
• Premiul TV 1987 "TeleStar"
• 1987 Premiul Waldemar von Knoeringen de la Academia Georg von Vollmar
• Premiul Martini 1989
• 1990 Alternative Georg Büchner Prize
• 1992 Medalia de aur „ Munchen strălucește - prietenii din Munchen ”
• 1993 Premiul Civis Media
• 1997 Primul câștigător al noului premiu Münchhausen
• 1997 Medalia de aur „Munchen strălucește - prietenii din Munchen”
• 1997 Premiul onorific al "Golden Cable" Gong / Telecom
• 2001 Prix ​​Pantheon preț special Reif & Crazy
• 2001 Premiul Wilhelm Hoegner
• 2002 Cornichon Swiss Cabaret Prize
• 2003 Premiul pentru cultură Silezia statului Saxonia Inferioară
• 2003 Gong de aur pentru spectacolul de cabaret Ștergător de parbriz
• Premiul Markgräfler Gutedel 2004
• Premiul Adolf Grimme 2004 ca o onoare specială pentru opera vieții sale
• Premiul Cabaret 2006 al orașului Aschersleben
• 2006 poet taler bavarez
• 2007 Garching mască de cabaret
• 2007 Krefelder Krähe - Premiul grupului de cabaret Die Krähen Krefeld
• 2008 Premiul Cabaret Germană - Premiul de Onoare al statului Renania-Palatinat pentru lucrarea vieții lui
• Premiul cultural de onoare 2010 din orașul München
• Taur din Salzburg 2011 , opera vieții
• Premiul Hermann Sinsheimer 2013
• Premiul Erich Kästner 2013
• Premiul Cabaret Renania de Nord-Westfalia 2013 „Bocholter Pepperoni”
• Premiul de literatură Kassel 2014 pentru umor grotesc (premiul principal)

Lucrări (selecție)

Cărți

• Despre Bundesliga . Pielea vândută sau o viață în trening. CJBucher, Lucerna și Frankfurt pe Main 1979, ISBN 3-7658-0295-6 .
• Piatra sau nu piatră . Hyperion-Verlag, Freiburg im Breisgau 1979, ISBN 3-7786-0206-3 .
• Distracția este posibilă . Hyperion-Verlag, Freiburg im Breisgau 1980, ISBN 3-7786-0210-1 .
• Canalul nostru Rin-Main-Dunăre (cu Hanns Christian Müller , Gerhard Polt ). Heyne-Verlag, München 1983, ISBN 3-453-35631-4 .
• Războinic gândește-te! (cu Hanns-Christian Müller, Gerhard Polt). Knaur, München 1984, ISBN 3-426-02120-X .
• Faria Faria Ho (cu Hanns-Christian Müller, Gerhard Polt). Knaur, München 1985, ISBN 3-426-02179-X .
• Ce am lăsat . Comentarii la 30 de ani de cabaret. Kindler, München 1986, ISBN 3-463-40032-4 . ( Nr. 1 pe lista bestseller-urilor Spiegel în perioada 26 ianuarie - 15 martie 1987 )
• De la GAU la GAU sau Die Wackersdorfidylle . Knaur, München 1986, ISBN 3-426-02185-4 .
• Cenzura ștergătorului de parbriz . Knaur, München 1986, ISBN 3-426-02188-9 .
• Wippchen sau bătălia munților de metafore . Droemer Knaur, München 1991, ISBN 3-426-73002-2 .
• Memorandum . Kindler, München 1992, ISBN 3-426-60302-0 .
• Furnizorul . Material pentru o conversație care nu a avut loc așa. Volk und Welt, Berlin 1994, ISBN 3-353-00998-1 .
• Pielea s-a vândut . Un comic despre mafia fotbalului și politica (cu Dieter Hanitzsch). Listă, München 1994, ISBN 3-471-77893-4 .
• Memorie pe roți . Binecuvântare, München 1997, ISBN 978-3-89667-022-9 .
• Tenis . Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-20264-5 .
• Tatăl nostru - imediat după reclamă . Binecuvântare, München 2001, ISBN 3-89667-150-2 .
• Complet rezervat . Cu setul în valiză. Binecuvântare, München 2004, ISBN 3-89667-267-3 .
• Întotdeauna a trebuit să râd . Dieter Hildebrandt își spune viața (cu Bernd Schroeder [aranjament]). Kiepenheuer și Witsch, Köln 2006, ISBN 978-3-462-03730-2 .
• Niciodată optzeci! Binecuvântare, München 2007. ISBN 978-3-89667-331-2 .
• „Vă dau cuvântul meu de onoare!” O istorie mondială a minciunilor (cu Traudl Bünger și Roger Willemsen ). S. Fischer, Frankfurt pe Main 2007, ISBN 978-3-10-030140-6 .
• cu Peter Ensikat : Cum am râs. Vedere a doi clovni. Editat de Franziska Günther și Thomas Grimm, editat de David Ensikat. Construction Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-02760-5 .
• Ultimul bis . Cu desene de Dieter Hanitzsch și o postfață de Roger Willemsen , Blessing, München 2014, ISBN 978-3-89667-537-8 (Prezentarea volumului publicat postum de editorul său Rolf Cyriax : [1] )
• Dar ce rămâne. Texte din cinci decenii . Cu desene de Dieter Hanitzsch , Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-575-0 .

Fonograme

• Radio Yerevan răspunde: În principiu da - cu Klaus Havenstein , LP, Global Intercord 1972.
• Discutați zilnic - cu Werner Schneyder , DLP, Telefunken 1975.
• O mică muzică de luptă - cu violoncelistii filarmonici din Köln, DLP, Wergo 1981.
• Secțiuni din 5 programe (1974-1982) - cu Werner Schneyder, LP, muzician 1982.
• Legenda cabaretului 1: Vorbiți zilnic / Lametta & Co - cu Werner Schneyder, CD, Preiser 1999.
• Legenda 2 a cabaretului: Ca demolată / Nu mai sunt întrebări - cu Werner Schneyder, CD, Preiser 2000.
• Legenda 3 a cabaretului: sfârșitul sezonului - cu Werner Schneyder, CD, Preiser 2000.
• Memorie pe roți - CD, DHV 2000, ISBN 978-3-89584-553-6 .
• Sonny Boys - cu Werner Schneyder, 2CD, Preiser 2001.
• Crocodilul - de Fjodor Dostojewski, carte audio citită de Dieter Hildebrandt. CD, Litraton, Hamburg 2003, ISBN 3-89469-592-7 .
• Complet rezervat - 2CD-uri, Random House 2004, ISBN 978-3-86604-674-0 .
• Goethe nu este nici - nici Schiller, nici - și nici . Două prelegeri de sărbătoare de la Weimar ale prof. Dr. Immanuel Tiefbohrer - carte audio citită de Dieter Hildebrandt. CD, Litraton, Hamburg 2005, ISBN 3-89469-735-0 .
• Întotdeauna a trebuit să râd - cu Bernd Schroeder , 2CD, Random House 2006, ISBN 978-3-86604-508-8 .
• Dieter Hildebrandt aruncă - 2CD-uri, Random House 2006, ISBN 978-3-86604-199-8 .
• Trebuie să fii unsprezece prieteni ... - de Sammy Drechsel , carte audio citită de Dieter Hildebrandt. Hörcompany, Hamburg 2006, ISBN 3-935036-94-9 .
• Povești experimentate. Dieter Hildebrandt, Ingo Insterburg și Hanns Dieter Hüsch spun - DAV, Berlin 2006, ISBN 3-89813-531-4 .
• Tenis - CD, media completă 2007, ISBN 978-3-8312-6176-5 .
• Vă dau cuvântul meu de onoare - cu Roger Willemsen , CD, Random House 2007, ISBN 978-3-86604-674-0 .
• Tatăl nostru - imediat după reclamă - cu Renate Küster, 2CD, Random House 2009, ISBN 978-3-8371-0160-7 .
• Basmele politicienilor: cele mai frumoase minciuni din 60 de ani ai Republicii Federale - CD, Diederichs 2009, ISBN 978-3-424-35007-4 .
• Never Again Eighty - CD, Random House 2011, ISBN 978-3-86604-696-2 .
• Nici eu nu mă pot abține - 2CD-uri, Random House 2011, ISBN 978-3-8371-0905-4 .
• A fost odată ... dar de cele mai multe ori mai des: Minciunile politicienilor - clarificate cât mai brutal posibil - CD, Diederichs 2012, ISBN 978-3-424-35071-5 .
• „Addition Leipzig” - spectacol în Leipziger Pfeffermühle pe 9 ianuarie 1985 - cu Werner Schneyder, CD, Herbig 2013, ISBN 978-3-7844-4263-1 .
• Cum am râs - vederi ale a doi clovni - cu Peter Ensikat , 3CD, Random House 2013, ISBN 978-3-8371-2115-5 .
• Atent, clasic! - cu Philharmonic Cellists Cologne, înregistrare 2007, 2CD, Random House 2014, ISBN 978-3-8371-2682-2 .

Film și TV

• 1958: Păcatul a început cu Eve (scenarist)
• 1959: Eu și vaca , soldat (anonim)
• 1960: Soțul meu, miracolul economic (scenarist)
• 1960: frică de scenă
• 1961: unul mai frumos decât celălalt (scenarist)
• 1962: Cvartet de coarde , producție de televiziune, în rolul lui Meyer Zwei
• 1964: Doctor Murke's Collected Silence , film TV (scenariu, bazat pe Heinrich Böll și actor principal)
• 1965: Obituarele colecționate de doctorul Murke, film TV, ca Doktor Murke
• 1966: Două fete din Steaua Roșie
• 1972–1979: Note provinciale , program TV Satire
• 1977: Două fiice cerești (controlor al traficului aerian), serial TV
• 1980–2003: ștergătoare de parbriz , serie TV cabaret
• 1983: Vecinii noștri, Baltas , serial TV, în rolul domnului Heuber
• 1983: Măturare
• 1983: Ce este, cancelar?
• 1986: Kir Royal , serial TV, în rolul fotografului „Herbie Fried”
• 1986: Meier , regizor: Peter Timm
• 1988: se vorbește germana
• 1988: Linia 1 , scurtă apariție ca om nebun
• 1991: Du-te, Trabi, Du-te
• 1992: Noi nepoții
• 1999: Silberdisteln , regizor: Udo Wachtveitl
• 2012: Zettl , regizor: Helmut Dietl

Radio

• Klassik-Pop-et cetera (28 ianuarie 2006), la Deutschlandfunk, din nou moderarea „Klassik-Pop-et cetera”

Piese de radio

• 1995: Furnizorul. Spre ciuma națiunii. Piesa de radio bazată pe romanul cu același nume. Producție SFB , SR . Regizor: Lutz Volke . Cu Dieter Hildebrandt ca narator și Dr. Knut Schnabel, Dieter Mann în rolul Dr. Walter Wanzek. (Surse: arhiva DRA , piese radio în ARD 1995, arhiva rbb, arhiva SR)
• 2000: Gordian Beck : O mulțime de oameni drăguți - Regizor: Christoph Dietrich (piesă radio criminală - BR )

literatură

• Bernhard M. Baron : Dieter Hildebrandt în Palatinatul superior . În: Oberpfälzer Heimatspiegel 2014, Pressath 2013, ISBN 978-3-939247-41-8 , pp. 58–63.
• Wolfgang Bittner , Mark vom Hofe: Niciodată în uniformă. Dieter Hildebrandt. În: mă amestec. CV-uri germane izbitoare. Horlemann, Bad Honnef 2006, ISBN 978-3-89502-222-7 .
• Dieter Hildebrandt , în: Internationales Biographisches Archiv 12/2012 din 20 martie 2012, în arhiva Munzinger ( începutul articolului disponibil gratuit)
• Hermann J. Huber : Lexiconul actorului Langen Müller din prezent . Germania. Austria. Elveția . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Viena 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , p. 398.
• Ricarda Strobel , Werner Faulstich : Vedetele TV germane . Volumul 4: Stele ale grupului țintă. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1998, ISBN 3-525-20799-9 , pp. 92-109, 252-260.
• C. Bernd Sucher (Ed.): Teatrul Lexikon . Autori, regizori, actori, dramaturgi, scenografi, critici. De Christine Dössel și Marietta Piekenbrock cu asistența lui Jean-Claude Kuner și C. Bernd Sucher. Ediția a II-a. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3 , p. 298 f.
• Kay Less : marele lexicon personal al filmului . Actorii, regizorii, cameramanii, producătorii, compozitorii, scenariștii, arhitecții de film, echipamentele, designerii de costume, tăietorii, inginerii de sunet, make-up artiștii și designerii de efecte speciale din secolul al XX-lea. Volumul 3: F - H. John Barry Fitzgerald - Ernst Hofbauer. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 674 f.

Teze universitare

• Manuela Schwab: Dieter Hildebrandt și cabaretul său politic până în 1972 , Allitera, München 2014, ISBN 978-3-86906-627-1 (Dissertation University of Munich 2013, 339 pagini, ilustrație, 22 cm).

Transmite rapoarte

• 23 mai 1927 - Ziua de naștere a artistului de cabaret Dieter Hildebrandt , SR2 - ZeitZeichen din 23 mai 2017
• Sunt un optimist în legătură cu autoapărarea . Günter Gaus întrconversație cu Dieter Hildebrandt, RBB -online.de , 13 iunie 1996
• Niciodată din nou în uniformă - Dieter Hildebrandt spune din viața sa (contribuția audio) în WDR-5 seria Stories cu experiență din 11 mai 2003

Link-uri web

• Literatură de și despre Dieter Hildebrandt în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Dieter Hildebrandt în Internet Movie Database (engleză)
• Dieter Hildebrandt la filmportal.de
• dieterhildebrandt.com - site-ul Dieter Hildebrandt.
• Dieter Hildebrandt . Dosar online al Bavarian Broadcasting Corporation la br.de/nachrichten
• Dieter Hildebrandt . Articole și interviuri la sueddeutsche.de
• O zi în viața lui Dieter Hildebrandt , film de Norbert Göttler, BR 2012, 44 min
• Dieter Hildebrandt în portalul literaturii bavareze (proiectul Bibliotecii de Stat Bavareze )

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Dieter Hildebrandt este mort. În: Süddeutsche Zeitung . 20 noiembrie 2013. Adus 20 noiembrie 2013 . 
2. ↑ ^{a b c} Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 92.
3. ↑ Notă: 20 aprilie a fost ziua de naștere a lui Adolf Hitler. S-ar putea ca pe parcursul cultului personalității din jurul lui Hitler la acea vreme, oamenii să fie incluși pe listele de membri pentru a putea raporta participările la partid la Berlin cu ocazia așa-numitei zile de naștere a Führer , care a fost sărbătorită în public .
4. ↑ Dieter Hildebrandt: Am fost acolo! Dar foarte diferit. În: Cicero . 23 iulie 2007, accesat la 16 iunie 2015 . 
5. ↑ Pimpf, da, dar nu nazist . În: Stern din 3 iulie 2007.
6. ↑ Hubert Spiegel : Toate aceste cărți index NSDAP. În: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 2 iulie 2007, accesat la 30 octombrie 2010 . 
7. ↑ Martin Zips: „Muncă jurnalistică frauduloasă” . În: Süddeutsche Zeitung din 11 mai 2010.
8. ↑ Dieter Hildebrandt, interviu cu Oliver Das Gupta, sfârșitul războiului în 1945. „Am înotat pentru viața mea”. Ceea ce a experimentat artistul de cabaret Dieter Hildebrandt ca soldat de 17 ani în ultimele săptămâni ale celui de-al doilea război mondial. în: SZ, 10 mai 2010, disponibil online
9. ↑ Johannes Honsell și Oliver Das Gupta: „Cred că sexul este amuzant în sine”. În: Süddeutsche Zeitung. 23 mai 2007, accesat la 16 iunie 2015 . 
10. ↑ Katja Iken: „Glume în mormânt” . Interviu cu Dieter Hildebrandt. În: o zi din 23 ianuarie 2008.
11. ^ ^{A b} Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 93.
12. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 93-94.
13. ↑ Elke Reinhard: De ce se numește cabaret astăzi comedie? Metamorfozează în divertismentul de televiziune german . Lit-Verlag, Münster 2006 (Universitatea din Mannheim), ISBN 3-8258-9231-X , p. 89.
14. ↑ Biografie pe site-ul Dieter Hildebrandt.
15. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 94-95.
16. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 95.
17. ↑ Dieter Hildebrandt, Peter Ensikat: Cum am râs. Vedere a doi clovni. Editat de Franziska Günther și Thomas Grimm, editat de David Ensikat. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-02760-5 , pp. 125-127.
18. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 95, 98-102.
19. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 102-108.
20. ^ O dispută cu privire la direcția cabaretului german. În: Focus nr. 12/2009. 16 martie 2009, accesat la 16 iunie 2015 . 
21. ↑ Susanne Beyer: „Nu există bâlbâială” . În: Der Spiegel . Nu. 35 , 2000, pp. 209-211 ( online ). 
22. ↑ A se vedea Erhard Jöst: Articol Dieter Hildebrandt . În: Lexicon critic pentru literatura germană contemporană , ed. de Heinz Ludwig Arnold , text ediție + critică.
23. ↑ Dieter Hildebrandt: scenă în loc de psihiatru . În: Abendzeitung.de din 23 august 2010.
24. ↑ Dieter Hildebrandt, Peter Ensikat: Cum am râs. Vederile a doi clovni. Editat de Franziska Günther și Thomas Grimm, editat de David Ensikat. Construction Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-02760-5 , blurb.
25. ↑ Max Muth: Dieter Hildebrandt vine să deranjeze În: Der Tagesspiegel online , 30 martie 2013. Accesat la 30 martie 2012.
26. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 93-94, 97.
27. ↑ Dieter Hildebrandt: Tatăl nostru - Imediat după publicitate.
28. ↑ tz.de : Dieter Hildebrandt a murit într-o clinică din München , accesat pe 20 martie 2014
29. ^ Bayerischer Rundfunk: Adio lui Dieter Hildebrandt ( Memento din 3 decembrie 2013 în Internet Archive ); Adus pe 2 decembrie 2013.
30. ↑ knerger.de: Mormântul lui Dieter Hildebrandt
31. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 96.
32. ↑ Dieter Hildebrandt, Ce rămâne pentru mine , München 1986, p. 97.
33. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 93, 96.
34. ↑ Necrolog: Dieter Hildebrandt este mort. În: Spiegel Online . 20 noiembrie 2013, accesat la 16 iunie 2015 . 
35. ↑ Erhard Jöst: batjocori care distribuie memorabilia și moralistul politic . În: Die horen No. 177 (1995), pp. 164-170, citat la p. 167.
36. ↑ Walter Gallasch: Nebunie cu vânt de coadă . În: Nürnberger Nachrichten din 5 septembrie 1992. Citat din: Strobel, Faulstich: Die Deutschen Fernsehstars. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 97.
37. ↑ Dietrich Strothmann : Old Shattermouth. În: Timpul . 20 februarie 1981. Adus 16 iunie 2015 . 
38. ↑ Înainte de începerea dezaprobării , FR din 26 ianuarie 2005
39. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 98, 109.
40. ↑ Oliver Das Gupta: Interviu cu Dieter Hildebrandt: „Hessen-SPD este o grămadă de bug-uri”. În: Süddeutsche Zeitung . 11 martie 2008, accesat la 16 iunie 2015 . 
41. ↑ La sfârșit luminează puternic și apoi ieși . În: Der Spiegel . Nu. 37 , 1986, pp. 232-244 ( online ). 
42. ↑ Erhard Jöst: Dieter Hildebrandt are „(niciodată niciodată) optzeci!” ( Memento din 8 aprilie 2014 în Arhiva Internet ) . În: vorwaerts.de din 23 mai 2007.
43. ↑ Sunete reale . În: Der Spiegel . Nu. 25 , 1969, p. 33-34 ( online ). 
44. ↑ SPD face publicitate împreună cu Dieter Hildebrandt . Publicitate electorală pe bild.de din 29 iunie 2009.
45. ↑ Suspendați sancțiunile împotriva beneficiarilor Hartz IV!
46. ↑ Josef Nyáry : Cea mai mare bombă împuțită a anului . În: Welt am Sonntag . 2 octombrie 1997. 
47. ↑ Uli Martin: „Hildebrandt nu poate fi decât partizan politic”. În: Focus 12/2009. 16 martie 2009, accesat la 16 iunie 2015 . 
48. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , pp. 100, 107.
49. ↑ Erhard Jöst: batjocori care distribuie memorabilia și moralistul politic . În: die horen Volumul 177 (1995), p. 168.
50. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele TV germane. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 96.
51. ↑ Christine Steiger: bufon de melancolie prin grația ecranului . În: Die Weltwoche din 28 iunie 1978. Citat din: Strobel, Faulstich: Die German vedete TV. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 96.
52. ^ Strobel, Faulstich: Vedetele germane de televiziune. Volumul 4: Stele ale grupului țintă , p. 97.
53. ↑ Motiv ( amintire din 29 decembrie 2010 în Arhiva Internet ) pentru Premiul Adolf Grimme 2004.
54. ↑ Christian Bommarius, Silke Janovsky: Nu am câștigători în mine. O conversație cu artistul, actorul și scenaristul cabaret Josef Hader . În: Berliner Zeitung . 10 aprilie 2010, accesat la 16 iunie 2015 . 
55. ^ Franz Schmider: Omul din spatele lui Dombrowski. În: Badische Zeitung . 10 iulie 2010, accesat la 16 iunie 2015 . 
56. ↑ Reinhard Mohr : Marele Inchizitor ironic. În: Spiegel Online . 22 mai 2007, accesat la 16 iunie 2015 . 
57. ↑ Neumann aduce un omagiu artistului de cabaret Hildebrandt. În: Der Tagesspiegel . 22 mai 2007, accesat la 16 iunie 2015 . 
58. ↑ Premiul Dieter Hildebrandt pentru Cabaret va fi introdus în 2016. În: muenchen.de. 16 aprilie 2015, accesat la 23 februarie 2015 . 
59. ↑ Zilele Cabaretului Olten: Câștigători anteriori ( Memento din 24 martie 2014 în Arhiva Internet ). Accesat pe 27 august 2014.

date personale
NUME DE FAMILIE	Hildebrandt, Dieter
DESCRIERE SCURTA	Artist, actor și autor de carte german de cabaret
DATA DE NASTERE	23 mai 1927
LOCUL NASTERII	Bunzlau , Silezia de Jos
DATA MORTII	20 noiembrie 2013
LOCUL DECESULUI	Munchen