Dorothee Günther

Anna-Katharine Dorothea Günther (născută la 8 octombrie 1896 în Gelsenkirchen , † 18 septembrie 1975 la Köln ), profesor german de gimnastică și dans și autor specialist, a fondat Școala Günther din München împreună cu Carl Orff .

Viaţă

Dorothee Günther a fost o femeie cu multe interese artistice și talent. A studiat grafică, istoria artei și anatomie la Școala de Arte Aplicate Dessau și a lucrat ca asistentă de regie la Staatliches Schauspielhaus din Hamburg în 1916/17.

Părinții au întâlnit înclinațiile artistice ale fiicei cu nemulțumire, pentru că ar fi trebuit să finalizeze o ucenicie comercială, astfel încât să poată ajuta mai târziu în afacerea părinților. Dar Dorothee Günther a decis să meargă pe propria cale. Motivată de impresiile dezamăgitoare ale mobilității reticente pe care le-a observat în timpul studiilor de desen în sala de nud, a început să se concentreze asupra problemei unei educații de mișcare care urmează fluxul natural de mișcare. Așa că s-a familiarizat cu sistemele lui Émile Jaques-Dalcroze , Rudolf von Laban și Beth Mensendieck , precum și cu gimnastica de respirație și tehnicile de vorbire. Günther și-a primit diploma de profesor de gimnastică la Wilhelmshöhe în 1919 de la Hedwig Hagemann (Bund für Körperbildung e.V.-Schule Mensendieck - Movement Art Ellen Petz). De atunci și-a câștigat existența cu prelegeri și cursuri pentru oaspeți în centrele de formare Mensendieck din Berlin, Breslau, Hamburg și München. Ea a găsit sens și un mod de viață ideal în devotamentul ei absolut față de munca ei.

În 1924, Dorothee Günther și Carl Orff au fondat Școala Günther la München (1924–1944), inițial „Federația pentru Mișcarea Aplicată și Liberă e. V. "numit. În toamna anului 1924, au început cursurile într-o clădire din curtea din curtea Luisenstrasse 21 din München. Apelul lui Dorothee Günther ca lector a fost urmat de numeroși studenți, iar școala s-a extins rapid. În cele din urmă, ar putea fi închiriată o clădire școlară proprie la Kaulbachstrasse 16 de la Englischer Garten. Centrul Orff din München este situat în aceeași clădire din 1988.

Conceptul de școală Günther recunoscută de stat din München este unul dintre primele și, prin urmare, pionierat, „integrativ”, școală artistic-pedagogică și concepte de formare.

Cursurile de formare a cadrelor didactice au inclus gimnastică, educație fizică muzico-ritmică, dans educație fizică și dans artistic modern, precum și canto, respirație și teorie vocală, anatomie, fiziologie, exerciții terapeutice și masaj, pedagogie, psihologie, diverse subiecte de istorie și desen de mișcare. Dincolo de baza formării funcționale și igienice a corpului, Günther a văzut obiectivul antrenamentului în depășirea „inhibiției creative”. Punctul de referință pentru aceasta a fost capacitatea crescândă a cursantului de a improviza spontan cu mișcarea și muzica. În atmosfera creativă și liberă a Școlii Günther din München, Carl Orff a reușit în cele din urmă să dezvolte sistemul școlar Orff (1930-1935).

Atașat la Școala Günther se afla Kammertanzbühne, cunoscut sub numele de Grupul de dans Günther din München din 1930. Grupul de dans a fost sub direcția generală a lui Dorothee Günther, direcția coregrafică a lui Maja Lex și direcția muzicală a lui Gunild Keetman . Dansul și muzica au fost dezvoltate într-un proces creativ simultan, reciproc dependent. Pe lângă unele coregrafii, precum în 1936 pentru festivalul Jocurilor Olimpice de la Berlin, ea a publicat numeroase contribuții și articole în timpul școlii Günther și în perioada postbelică, de exemplu pentru Brockhaus.

În 1948, Dorothee Günther a părăsit Germania și a plecat la Roma, unde a locuit cu Maja Lex în casa Myriam Blanc. A locuit în Italia timp de peste 20 de ani înainte de a se muta la Köln în 1969, deja grav bolnavă. Acolo a fost acceptată de Maja Lex, care predase la Universitatea Sportivă Germană din Köln de la mijlocul anilor 1950 . Dorothee Günther a murit cu puțin înainte de 79 de ani.

Rolul lui Dorothee Günther ca directoare în epoca nazistă

Rolul jucat de Școala Günther din München și de Dorothee Günther ca șef al școlii în perioada nazistă va necesita o analiză detaliată în următorii câțiva ani, care trebuie plasată în contextul general al artei și istoriei culturale din acea vreme. Ar trebui, de asemenea, să fie interesant să vedem ce consecințe pot fi deduse din acest lucru pentru profesioniștii din cultură și artă astăzi - la urma urmei, institutele de predare, precum și sportivi, dansatori, artiști vizuali și alții cunoscuți fac întotdeauna parte din publicul din țara lor și astfel liderii de opinie.

În ceea ce privește Școala Günther din München, primii pași către o astfel de analiză au apărut dintr-o conferință despre istoria școlii din 1998 la Centrul Orff din München, în care foști elevi Günther și-au spus cuvântul ca martori contemporani. Participanții la conferință au discutat întrebări despre predarea sub regimul nazist și contradicțiile aparente dintre conceptul educațional individualist al lui Günther și ideologia colectivistă a național-socialismului, precum și stilul muzical creat de Carl Off și Gunild Keetman și concepția regimului despre muzică. Participanții au întrebat, de asemenea, cât de mult s-au adaptat profesorii și elevii la regim dacă doresc să-și mențină independența.

Rezultatele acestei conferințe sunt documentate în Centrul Orff din München și sunt parțial prezentate în: Michael Kugler (ed.): Elementarer Tanz - Elementar Musik: Die Günther School Munich 1924-194. Mainz și altele. 2002

În acest context, ar trebui să fie interesantă o declarație personală a lui Dorothee Günther despre istoria școlii Orff, rolul ei de directoare și, astfel, legătura ei cu regimul național-socialist:

... În iarna critică din punct de vedere politic din 1932-33, opera Schulwerk [Orff-Schulwerk] era deja un nume cunoscut în cercurile de muzică modernă experimentală și educație pentru dans și în cele ale „Muzicii noi”. Cercul de la München pentru muzică nouă, cercul comunităților de cântări din jurul lui Jöde și Das Musikheim Frankfurt / 0 au fost, fără îndoială, pozitive față de ea . sub Georg Götzsch și academiile pedagogice individuale - la fel cum Universitatea germană pentru educație fizică din Berlin a admis la această educație muzicală în legătură cu educația pentru mișcare.

Cu toate acestea, încă din iarna anului 1932/33 „ Kampfbund für deutsche Kultur ” din München mi-a spus că după „preluarea” așteptată școala mea va primi un director provizoriu, deoarece „tendințele comuniste” din cadrul educației muzicale din Günther Școala nu ar fi portabilă. Numele lui Orff a fost menționat ca suspect. Afirmația mea că nici eu, nici profesorii mei, și mai ales Carl Orff, nu am fost nici legați politic, nici orientați în niciun fel și că nu se pune problema tendințelor comuniste, a fost răspuns doar cu afirmația că „comunismul nobil” a fost cel mai rău! În același timp, „ Völkischer Beobachter ” a început o campanie împotriva noastră ca ziar de partid. Un spectacol școlar în Goethesaal din München a fost comentat „că era de neînțeles ca fetele germane să cheltuiască taxe scolare scumpe pentru a învăța fluturașul comunist și cum să cânte la tobe negre.” Și multe altele ... În primăvara anului 1933, Fritz Jöde m-a vizitat (Singgemeinschaften) și m-a informat că a auzit că școala mea ar trebui închisă și că Orff, în special, era expus riscului.

Întrucât recunoașterea în continuare a Școlii Günther de către Ministerul Reich din Berlin, care era foarte pozitivă în ceea ce privește școala mea, nu putea fi garantată fără afilierea la partid, am făcut o scurtă lucrare și am aderat la partid în mai 1933, asigurând astfel școala și angajații mei au continuat să lucreze netulburat, în măsura în care reglementările școlare treptat din ce în ce mai restrictive au permis încă.

Cursurile Orff Schulwerk au continuat în multe locuri și au crescut ca domeniu, dar au fost desfășurate sub titlul „Muzică și mișcare”, iar cursurile Orff Schulwerk nu au fost adesea menționate deloc sau doar menționate în paranteză; numai broșura școlară a Școlii Günther și antetul acesteia au continuat să o numească. Lecțiile și cursurile au fost continuate în sensul vechi, la fel ca orchestra de dans.

O mare orchestră Schulwerk sub conducerea lui Gunild Keetman a fost angajată de prof. Carl Diem pentru Festivalul Olimpic din timpul Jocurilor Olimpice de la Berlin din 1936 și a însoțit dansurile pe care le-am proiectat și le-am repetat pentru 3.000 de copii și 1.500 de tinere, așa-numitele runde olimpice. Succesul internațional a fost atât de răsunător și în fiecare seară, atât de mare, încât antipodele problemei au fost inițial scoase din vele și s-a retras acuzația că muzica și dansul Școlii Günther nu erau germane, iar grupul Dance a fost declarat „eligibil”. La fel cum școala a primit acum o subvenție de stat, care a fost completată de orașul München cu o subvenție municipală. Cu această ocazie, însă, consilierul orașului Reinhard al orașului München mi-a explicat că această subvenție ar fi mai mare dacă m-aș despărți de angajatul nedorit Orff și aș oferi școlii mele și grupului de dans o educație și o muzică „germană normală” practică.

Când am clarificat că școala ar putea fi închisă pentru mine, dar că nu mi se putea aștepta să refuz sau să renunț la convingerile mele artistice și personalul meu - și, ca în cazul lui Orff - cofondator al școlii, sa întâmplat pe scurt retragerea „eligibilului” pentru grupul de dans și a fost înlocuită cu „nedorită” pentru „kdP”.

De atunci, însă, Carl Orff a lăsat tot mai multe lecții școlare asistentului său Dr. Wilhelm Twittenhoff și Hans Bergese și, desigur, continuă să facă acest lucru, la fel ca Gunild Keetman din 1928. El însuși era disponibil doar pentru școala Günther cu titlu consultativ și ca membru al comitetului de examinare.

În iulie 1944, casa școlii a fost confiscată de „Gauleiter” din orașul München pentru scopurile sale și lecțiile au trebuit oprite. Când m-am apărat împotriva ei, școala a fost interzisă riguros pentru Bavaria. Întrucât a fost cea mai mare astfel de școală din Germania, Ministerul Reich a încercat să găsească alte camere pentru mine și să mă „transplanteze”, inițial la Neu-Strelitz / Mecklenburg, în mod provizoriu. Din ianuarie 1945 trebuia să merg la Praga. Când mi-am exprimat îngrijorările grave cu privire la acest plan, a fost emis un decret în acest sens. Dar, din ianuarie 1945, școala mea confiscată din München, care încă conținea toate materialele didactice, instrumentele, costumele și întreaga arhivă și așa mai departe, a ars complet din cauza efectelor războiului, am putut evita acest decret, dar după războiul, școala din lipsă de fonduri nu se redeschide.

Lucrarea continuă la activitatea școlară, care a fost reluată după 1945 și efectuată exclusiv de Carl Orff și Gunild Keetman, nu poate fi reprezentată decât de ei înșiși; Le-aș putea și pot să le reprezint numai până la sfârșitul Școlii Günther. Nu pot decât să garantez corectitudinea celor spuse aici, întrucât toate documentele posibile, inclusiv Școala Günther, au fost distruse. semnat rezident Dorothee Günther: Roma / Italia, Via Aurelia Antica 18o

surse

• Iris Haarland: Maja Lex . În: Info-Brief 2000, paginile 14-15, Ed.: Elementarer Tanz e. V. - Tot în: Karoline von Steinaecker: sărituri aeriene - începuturile terapiilor corporale moderne , pagina 161,168f. München-Jena 2000

literatură

• Dorothee Günther: Dansul ca fenomen de mișcare . Reinbek 1962
• Michael Kugler (ed.): Dans elementar - muzică elementară: Școala Günther din München 1924 până în 1944. Mainz și alții. 2002.
• Maja Lex, Graziela Padilla: Elementary Dance (Volumul 1-3) . Wilhelmshaven 1988
• Ilse Loesch: Cu trup și suflet - trecut experimentat de dans expresiv. Berlin 1990
• Herrmann Regner, Minna Lange-Ronnefeld: Gunild Keetman . Mainz 2004
• Karoline v. Steinaecker: Salturi în aer - începuturile terapiilor corporale moderne . München-Jena 2000

Link-uri web

• Literatură de și despre Dorothee Günther în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Raika Simone Maier: Articolul „Dorothee Günther” . În: MUGI. Educație muzicală și cercetare de gen: Lexicon și prezentări multimedia , ed. de Beatrix Borchard și Nina Noeske, Universitatea de Muzică și Teatru din Hamburg, 2003ff. Începând cu 20 noiembrie 2018.
• Pagina despre Dorothee Günther la German Dance Archive Köln
• Elementary Dance eV
• Orff Center München, Institutul de Stat pentru Cercetare și Documentare
• Universitatea Germană de Sport din Köln

Dovezi individuale

1. ^ Certificat de deces nr. 863 din 23 septembrie 1975, oficiul registrului Köln Sud. În: registrul stării civile LAV NRW R. Adus pe 4 mai 2018 . 
2. ↑ Cf. Raika Simone Maier: Articolul „Dorothee Günther” . În: MUGI. Educație muzicală și cercetare de gen: Lexicon și prezentări multimedia , ed. de Beatrix Borchard și Nina Noeske, Universitatea de Muzică și Teatru din Hamburg, 2003ff. Începând cu 20 noiembrie 2018 [secțiunea: Biografie].
3. ↑ Dorothee Günther: „În calitate de fondator și director al Școlii Günther din München (1924-1945), anunț următoarele despre„ Istoria lucrărilor școlii Orff ””. Roma fără dată, document: Material de documentare de la Iris Haarland, Wissenschaftliche Werkstatt, Elementarer Tanz e. V.