Edmond și Jules de Goncourt

Frații Goncourt: Edmond (stânga) și Jules (dreapta)
Edmond de Goncourt

Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt (n . 26 mai 1822 la Nancy ; † 16 iulie 1896 la Champrosay lângă Paris) și Jules Alfred Huot de Goncourt (n . 17 decembrie 1830 la Paris ; † 20 iunie 1870 acolo ) au fost scriitori francezi . Cel mai faimos premiu literar francez, Prix ​​Goncourt , este asociat cu acestea.

Viață și muncă

Goncourts întruchipează tipul de tandem de autor, care nu era neobișnuit în secolul al XIX-lea, și sunt considerați a fi fondatorii mișcării literare a naturalismului .

Cu puțin înainte de revoluție, străbunicul ei , Antoine Huot, și-a cumpărat drumul în nobilime prin achiziționarea unui conac (francez: seigneurie ) numit Goncourt , bunicul ei Jean Huot de Goncourt, avocat, era membru al adunării de scurtă durată a moșiilor din 1789 și mai târziu un înalt judecător. Tatăl ei, care a murit la câțiva ani după nașterea lui Jules, era ofițer sub Napoleon . Ambii frați au absolvit liceele din Paris, Edmond a studiat dreptul și a lucrat mai mulți ani în Ministerul Finanțelor .

În 1849, după moartea mamei lor, au moștenit o avere semnificativă și Edmond a renunțat la activitatea sa profesională. Ambii trăiau acum pentru interesele lor, desenând, pictând, scriind și mutându-se în scena literară pariziană. În plus, deși Jules fusese infectat cu sifilis în 1850 și suferea de atunci, au început să facă călătorii mai lungi, înregistrându-și impresiile în jurnalele de călătorie. În toamna anului 1860 z. B. Au călătorit în Germania, inclusiv la Berlin .

Mai presus de toate, însă, în ciuda diferenței de vârstă, au lucrat întotdeauna împreună ca autori: critici de artă, critici de teatru, istorici, dramaturgi și, mai presus de toate, romancieri. Au avut ideea de a exemplifica doctrina filosofiei pozitiviste contemporane în romanele lor , potrivit cărora oamenii sunt determinați în primul rând de structura lor genetică ( la race ), de timpul lor ( le moment ) și de mediul lor social ( le milieu ). Mai presus de toate, ele colectează și reprezintă impresii senzoriale, așa au fondat naturalismul.

Cele mai importante romane ale sale sunt Les hommes de lettres (1860), povestea unui scriitor în mediul său; Sœur Philomène , povestea unei asistente în viața de zi cu zi (1861); Renée Mauperin (1864), povestea unei tinere femei de clasă mijlocie superioară în mediul ei; Germinie Lacerteux (1865), povestea unei servitoare care, așa cum ar fi, experimentează în mod ideal tot ceea ce este bun și rău care se poate întâmpla unei servitoare; Manette Salomon (1867), povestea unei femei într-un mediu artistic. Goncourții consideră clasele inferioare cu toate trăsăturile lor respingătoare, patologiile și lumea interlopă ca obiecte legitime ale artei lor, desigur din interes pur estetic și fără o mare empatie.

Biografiile pe care le-au scris (de ex. De Marie Antoinette , Madame de Pompadour sau Madame du Barry ) și monografiile de istorie culturală (de ex. L'Histoire de la société française sous la Révolution , 1854; L'Art du XVIIIe siècle , 1859 și urm., sau La Femme au XVIIIe siècle , 1862) sunt considerate astăzi tendințe.

Pe de altă parte, încercarea ei de dramaturg în 1865 a eșuat: piesa în trei acte Henriette Maréchal a fost aleasă datorită binecunoscutei sale apropieri față de prințesa Mathilde, o nepoată a lui Napoleon al III-lea. , huiduit de tinere secții republicane ale publicului și îndepărtat după câteva reprezentații.

Un document cultural-istoric de prim rang este jurnalul pe care frații l-au ținut de la sfârșitul anului 1851 și pe care Edmond a continuat singur timp de douăzeci și cinci de ani după moartea timpurie a lui Jules (1870). Din cauza răutății pe care o revarsă asupra colegilor scriitori și a multor detalii indiscrete, Edmond a publicat doar o versiune ajustată în timpul vieții sale (nouă volume din 1887 până în 1896). O preimprimare a fragmentelor apărute în Figaro în 1885/86 declanșase un scandal și i-a adus multă ostilitate, chiar și în rândul foștilor prieteni. Intrarea în jurnal din 8 februarie 1866 este renumită, în care frații postulează că este ridicol să ne așteptăm ca o operă de artă să servească ceva ( de demander à une œuvre d'art qu'elle serve à quelque) chose ) - un programatic expresie a mișcării L'art pour l'art , care a avut mulți adepți în Franța.

Încă din 1874, Edmond a decis într-un testament inițial secret să-și folosească averea pentru a înființa o academie formată din zece membri a cărei sarcină era nu în ultimul rând publicarea jurnalului în întregime la 20 de ani de la moartea sa . Membrii ar trebui să fie doar autori care nu au aparținut Académie Française . În 1903, după ce moștenitorii au contestat testamentul și statutul noii academii a fost aprobat oficial, membrii au decis să acorde un premiu literar, care este de a onora un roman în limba franceză proaspăt publicat în fiecare toamnă: actualul Premiu Goncourt , care este destinat celui mai râvnit și mai eficient dintre numeroasele premii literare franceze.

Thomas Mann a descris romanele fraților Goncourt, în special Renée Mauperin , ca pe o inspirație decisivă pentru elaborarea Buddenbrooks-ului său .

Portrete

Medalia lui Jules.
  • fără an, medalie de bronz turnată unilateral, 119 mm, medaliat: Jules Prosper Legastelois (* 1855). Medalia arată portretul pe jumătate al fraților, unul în spatele celuilalt, orientat spre stânga.

Lucrări

Romane

  • Les hommes de lettres (1860; ed. Nouă și T.: Charles Demailly , 1869)
  • Sœur Philomène (1861)
  • Renée Mauperin (1864)
  • Germinie Lacerteux (1865) (traducere germană de Bernhard Jolles: slujnica Germinie . Der Bücherkreis , Berlin 1928; traducere din franceză și epilog de Kurt Kersten : Maid Germinie Lacerteux . Laub, Berlin 1928)
  • Manette Salomon (1867)
  • Madame Gervaisais (1869)

Istoria artei, culturii și moravurilor

  • Histoire de la société française pendant la Révolution (1854)
  • La Société française pendant le Directoire (1855)
  • Portraits intimes du XVIIIe siècle (ediție nouă 1878, 2 vol.)
  • Sophie Arnould d'après sa correspondance (1857, ediția a II-a, 1876)
  • Histoire de Marie-Antoinette (1858)
  • L'Art au XVIIIe siècle (a început ca o serie de articole în 1859; ediția a 3-a. 1883, 2 vol.)
  • Madame Pompadour (1860)
  • Les maîtresses de Louis XV (1860)
  • La femme au XVIIIe siècle (1862)
  • Gavarni , l'homme et l'artiste (1873)
  • Madame Dubarry. O imagine a vieții
  • L'Amour au XVIIIe siècle (1875) și altele.

După moartea lui Jules (1870), Edmond a scris singur următoarele romane:

  • La Fille Élisa (1878), povestea unei curve de stradă (numeroase ediții)
  • La Faustin (1882)
  • Chérie (1885)

De asemenea, a publicat Les frères Zemganno (1879), un memorabil emoționant al iubirii frățești; cataloagele expoziției L'Œuvre de Watteau (1876) și L'Œuvre de Prudhon (1877); lucrarea cultural-istorică La Maison d'un artiste (1881); La Saint-Huberty d'après sa correspondance (1882) și scrisori de la fratele său ( Lettres de Jules de Goncourt , 1885).

Lucrarea târzie a lui Edmond, două monografii despre artiștii de gravură pe lemn japoneză , au adus o contribuție semnificativă la popularizarea acestei forme de artă în Europa.

Edmond de Goncourt a publicat o selecție în nouă volume din 1887 până în 1896 sub titlul Jurnal . Întrucât au fost în principal moștenitorii lui Alphonse Daudet (care fusese numit administrator al moșiei) cei care au împiedicat publicarea jurnalelor complete în Franța, aceștia putând să apară numai în afara jurisdicției franceze din Monaco din 1956 până în 1958. Cele 22 de volume au fost editate de Robert Ricatte în numele Academiei Goncourt. Pentru o lungă perioadă de timp au existat doar numere selectate în limba germană. O ediție completă în octombrie 2013 Haffmans Verlag în Zweitausendeins publicate

  • Paginile jurnalului 1851-1895 , ed. v. H. Stümcke (Berlin și Leipzig 1905)
  • Jurnalul fraților Goncourt. Impresii și conversații ale francezilor importanți din timpul războiului 1870/1871 , ed. v. W. Fred (Munchen 1917)
  • Jurnalul fraților Goncourt. Politică, literatură și societate la Paris 1851–1895 , ed. v. Paul Wiegler (München 1927)
  • Jurnalul asediului Parisului 1870/71 , ed. v. Jörg Drews (München, 1969)
  • Jurnale. Înregistrări din anii 1851-1870 , ed. v. Justus Franz Wittkop (Frankfurt 1983)
  • Lanterne. Portrete din secolul al XIX-lea , ed. v. Anita Albus (Nördlingen 1989), seria Cealaltă bibliotecă
  • Edmond & Jules de Goncourt. Jurnal. Amintiri din viața literară , 11 volume plus un supliment, ed. v. Gerd Haffmans (Leipzig 2013)

Literatura secundară

  • Hutter, Manfred: Fantezie și realism în scrierile lui Goncourt. Disertație inaugurală fără informații despre editor, Frankfurt a. M. 1959
  • Nonnenmacher, Kai, ›Nous aurions bien voulu écrire un roman à deux‹: Thomas et Heinrich Mann, lecteurs des Goncourt. Cahiers Edmond & Jules de Goncourt: publication annuelle de la Société des Amis des Frères Goncourt 8, 2001, pp. 204-213.
  • Nonnenmacher, Kai, ›Alors, il entre dans l'artiste une économie ... la magnifique avarice bourgeoise de l'art!‹ Economiile de artă ale colecționarului din Edmond și Jules de Goncourt. În: Grenzzüge 12 (23: Grenz des Ökonomischen (Ed. Nonnenmacher, K./Blaschke, B.)), 2005, pp. 43-68.

Link-uri web

Commons : Goncourt  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Edmond de Goncourt  - Citate
Wikicitat: Jules de Goncourt  - Citate

Note și referințe individuale

  1. ↑ Citat din Erich Auerbach: Mimesis. (1946) ediția a X-a, Tübingen, Basel 2001, p. 469.
  2. ↑ Thomas Mann: Lübeck ca mod de viață spiritual (discurs rostit la 5 iunie 1926 în primăria orașului Lübeck). Lübeck 1926, p. 15.
  3. ↑ Thomas Pekar: Discursul Japoniei în contextul cultural occidental (1860-1920): Rapoarte de călătorie - Literatură - Art . Iudicium Verlag, 2003, ISBN 978-3-89129-113-9 ( google.de [accesat la 22 decembrie 2019]).
  4. ^ Doris Croissant: Japonia și Europa 1543-1929: o expoziție a „43rd Berliner Festwochen” în Martin-Gropius-Bau Berlin . Berliner Festspiele, 1993 ( google.de [accesat la 22 decembrie 2019]).
  5. ↑ Informații despre prima ediție germană completă a jurnalelor Goncourt
  6. ↑ Die Zeit 12 decembrie 2013 / Jens Jessen : Genii de venin