Insignă de onoare a Bundeswehr

Crucea de onoare a Bundeswehr-ului în aur

Bundeswehr Emblema de Onoare a fost donată de către Ministerul Federal al Apărării Hans Apel în 1980 cu ocazia aniversării a 25 - a Bundeswehr și a fost aprobat de către președintele federal Karl Carstens , pe 29 octombrie 1980 , în a șasea decretul de aprobare a fundației și acordarea medalii și decorațiuni . Premiul a fost acordat pentru prima dată pe 6 noiembrie 1980.

La 13 august 2008, ministrul apărării, Franz Josef Jung, a donat noua Cruce de Onoare pentru curaj , precum și forme speciale de onoare keuze în aur și argint pentru fapte individuale remarcabile. Au fost aprobate de președintele federal Horst Köhler la 18 septembrie 2008. Motivul pentru aceasta a fost numărul din ce în ce mai mare de desfășurări ale Bundeswehr în străinătate , care „pun cereri ridicate și prezintă un risc pentru viață și membre”. Primele cruci de onoare pentru vitejie au fost prezentate pe 6 iulie 2009 de cancelarul Angela Merkel .

Adjudecare

Premiul este acordat de ministrul federal al apărării „ca o recunoaștere vizibilă pentru serviciul loial și ca apreciere a datoriei militare exemplare” și este de obicei înmânat de superiorii disciplinari la nivelul unui comandant al batalionului .

În cazul realizărilor speciale - de exemplu după salvarea unei vieți - insigna de onoare poate fi acordată și înainte de atingerea perioadei minime de serviciu. Acordarea unui nivel inferior nu este o condiție prealabilă pentru acordarea unui nivel superior, astfel încât nivelurile insignei onorifice pot fi purtate și unul lângă celălalt.

În cazuri excepționale, civilii și soldații din forțele armate străine pot fi, de asemenea , onorați cu acest premiu dacă au „prestat servicii excepționale Bundeswehr-ului”.

Noul nivel special pentru vitejie, la fel ca cele două versiuni speciale ale nivelurilor de argint și aur create în același timp, poate fi acordat fără a atinge o perioadă minimă de serviciu.

Pașii și modul de transport

Insigna de onoare Bundeswehr este acordată în cinci etape. Inclusiv cele două versiuni speciale, există un total de șapte versiuni:

  1. Medalia de onoare GER Bundeswehr ribbon.svg Medalia de onoare a Bundeswehr (pentru îndeplinirea loială a îndatoririlor și performanțe peste medie , perioadă minimă de serviciu 7 luni)
  2. GER Bundeswehr Honor Cross Bronze ribbon.svg Crucea de Onoare a Forțelor Armate Germane în bronz (pentru îndeplinirea loială a îndatoririlor și performanțe peste medie , perioadă minimă de serviciu 5 ani)
    1. GER Bundeswehr Honor Cross Silver ribbon.svg Crucea de Onoare a Forțelor Armate Germane în argint (pentru îndeplinirea loială a îndatoririlor și performanțe peste medie , durata minimă a serviciului)
    2. GER Bundeswehr Honor Cross Red Silver ribbon.svg Crucea de onoare a Bundeswehr-ului în argint într-un design special (pentru realizări deosebit de remarcabile, în special pentru actele individuale remarcabile de serviciu militar, fără pericol pentru viață și membre , fără o perioadă minimă de serviciu)
    1. GER Bundeswehr Honor Cross Gold ribbon.svg Crucea de Onoare de Aur a Forțelor Armate Germane (pentru îndeplinirea loială a îndatoririlor și performanțe peste medie , perioadă minimă de serviciu 20 de ani)
    2. GER Bundeswehr Honor Cross Red Gold ribbon.svg Crucea de Onoare a Forțelor Armate Germane în aur într-un design special (pentru realizări deosebit de remarcabile, în special pentru actele individuale remarcabile de datorie militară, cu risc pentru viață și membre , fără o perioadă minimă de serviciu)
  5. GER Bundeswehr Honor Cross Bravery ribbon.svg Crucea de Onoare a Forțelor Armate Germane pentru vitejie (pentru fapte extraordinar de curajoase , fără perioadă minimă de serviciu)

Medalia de onoare și crucea de onoare sunt acordate pe o panglică neagră, roșie și aurie împreună cu un certificat.

În ziua în care este înmânat, insigna onorifică este purtată în mărimea sa originală pe costum de câmp, costum de serviciu și costum formal . În caz contrar, deoarece este acordat cu o panglică, este purtat doar pe costumul de serviciu cu catarama panglicii . Cu ocazii speciale de afaceri, recepții de stat / acte de stat sau din motive private la evenimente sociale speciale, acesta poate fi purtat în mărimea sa originală pe costumul de afaceri și (în dimensiune miniaturală) pe costumul social.

  • Cataramă panglică a Crucii de Onoare în aur

  • Cataramă panglică a crucii de onoare pentru vitejie

  • Medalia de onoare a Bundeswehr (de la stânga la dreapta: față cu cataramă panglică; spate)

  • Crucea de onoare pentru vitejie

Premii la niveluri speciale

De la primul premiu din 2009 până în mai 2017, Crucea de Onoare pentru vitejie a fost acordată de 28 de ori. Crucile speciale de onoare au fost acordate de 124 de ori în aur și de 249 de ori în argint până în 2013. În mai 2017, Ministerul Federal al Apărării a raportat 146 de premii la nivelul de aur într-o formă specială și 371 de premii la nivelul de argint într-o formă specială.

Cinstitele sunt:

Crucea de onoare a Bundeswehr pentru curaj

Crucea de onoare de aur a Bundeswehr într-un design special

Data acordării Nume de familie Vârsta la premiu Rang la premiu Partea trupei la premiu angajament Motivul acordării sursă
2 aprilie 2010 Robert Mcdonough Căpitan Batalionul 5, Regimentul
158 de aviație, Garnizoana Katterbach ,
Forțele Armate ale Statelor Unite 		ISAF Pentru realizări remarcabile :
în cursul bătăliei de Vinerea Mare din 2 aprilie 2010, un pluton german de infanterie a fost ambuscadat de un grup de insurgenți depășit în număr de lângă Isa Khel din nordul Afganistanului. În timpul bătăliei, focul și explozia unei capcane au provocat numeroase victime (trei morți, opt răniți). Echipajele a două elicoptere de salvare de luptă ale armatei SUA au venit în ajutorul parașutiștilor germani și au zburat răniții, în ciuda focului inamic, acceptând mari pericole.
Crucile de onoare de aur de la Forțele Armate Germane într-un design special în timpul ceremoniei de predare din 11 mai 2010 către 14 membri ai armatei SUA
Steven Husted Subofițer 3
Jason Lacrosse Subofițer 3
Nelson Visaya Subofițer 3
Jason Brown Subofițer 2
Sean Johnson Subofițer 2
Eric Wells Subofițer 2
Travis Brown Sergent
William Ebel sergent
Antonio Gattis sergent
Steven Shumaker sergent
Matthew Baker Specialist
Todd Marchese Specialist
Gregory Martinez Specialist
2 aprilie 2010 Pierre Schweger locotenent Batalionul Parașutist 373 , Bundeswehr ISAF Pentru realizări remarcabile:
Schweger a salvat viața a doi tovarăși în timpul unui atac de foc de către insurgenți care și-a pus propria viață în pericol.
2 aprilie 2010 Nils Bruns † Sergent major Batalionul Parașutist 373, Bundeswehr ISAF Pentru realizări remarcabile (postum) :
Vinerea Mare, 2 aprilie 2010, un pluton german de infanterie a fost ambuscadat de un grup de insurgenți depășit în număr de lângă Isa Khel din nordul Afganistanului. În timpul bătăliei, focul și explozia unei capcane au provocat numeroase victime (trei morți, opt răniți). Bruns a fost ucis când a încercat să conducă un eșec în favoarea camarazilor asediați.
14 iunie 2010 Marie Apitz 24 sergent Comanda serviciilor medicale de urgență rapidă ,

forte armate

ISAF Pentru realizări remarcabile : în august 2009, la nord de Kunduz, în calitate de paramedic al unei echipe de salvare, ea și un alt soldat au salvat un tovarăș rănit în timpul unei bătălii cu riscul vieții sale și apoi au oferit îngrijiri medicale de urgență.
21 septembrie 2010 Roman Câștigă 19 Caporal Batalionul forțelor de protecție navală , Bundeswehr - Pentru un mare curaj moral :
Wins a fost în afara serviciului când a asistat la o luptă cu cuțitele în Kiel . El a venit în ajutorul șoferului de autobuz care a fost rănit în urma atacului, l-a urmărit și l-a prins pe atacator, pe care l-a ținut până la sosirea poliției.
Octombrie 2010 Jakob Klötzner Căpitan Gebirgsjägerbrigade 23 , Bundeswehr ISAF Pentru salvarea tovarășilor într-o situație de atac confuză.
26 octombrie 2010 Marcel Losch Caporal Caporal Panzergrenadierbataillon 122, Bundeswehr ISAF Pentru realizări remarcabile:
desfășurat ca șef al unei echipe de lunetisti, Losch a fost pândit de insurgenți în timpul luptelor grele din 2 aprilie 2010 lângă Isa Khel (districtul chahar Darreh, provincia Kunduz), dovedit ca fiind unul dintre principalii purtători ai bătăliei.
18 noiembrie 2010 Ulrike Hödel Director medical Centru medical Alt Duvenstedt, Bundeswehr ISAF Pentru realizări remarcabile :
Vinerea Mare, 2 aprilie 2010, un pluton german de infanterie a fost ambuscadat de un grup numeric superior de insurgenți lângă Isa Khel din nordul Afganistanului. În timpul bătăliei, focul și explozia unei capcane au provocat numeroase victime (trei morți, opt răniți). Oberstabsarzt Hödel și Hauptfeldwebel, în calitate de medic și paramedic BAT , au fost descălecați de mai multe ori sub focul inamicului puternic țintit și au îngrijit și stabilizat tovarășii răniți în zona de luptă. Abia atunci a fost posibil să zboare soldații răniți cu elicoptere Blackhawk - MEDEVAC ale armatei SUA într-un mod stabil pentru tratamentul ulterior.
Gerhard Have Sergent major
Thorsten Junker Sergent Pentru performanțe remarcabile :
pe 15 aprilie 2010, OMLT a fost desfășurat ca asistent de salvare la OMLT pentru a explora Podul Cuk-Cenar (Podul Olandez) din zona Baghlan-i-Jadid . După un atac IED asupra EAGLE IV a OMLT 2, el a descălecat imediat și a salvat tovarășii căzuți sub foc indirect inamic și a avut grijă de camarazii răniți pentru mai mult de 35 de minute prin măsuri imediate calificate cu experiență tehnică până la sosirea unei BAT de la Feyzabad
1 octombrie 2015 Raphael P. 31 Căpitan Batalion de mare EUNAVFOR - MED Pentru excelență: a
salvat o persoană de la înec imediat în timpul serviciului și a efectuat o resuscitare cu succes .
10 octombrie 2018 Matthias Reitz 35 Maiorul d.R. Brigada franco-germană - Pentru excelență:
pentru trei salvatori (fără legătură).
20 iunie 2019 Matthias Labude Prim-locotenent pe mare Fregata Saxonia - Pentru un act individual remarcabil :
Pentru salvarea unui focos de rachetă de 80 de kilograme a unei rachete de tip Standard Missile SM-2 după un accident de împușcare la bordul fregatei Sachsen din 21 iunie 2018.
Henning Röder Căpitan de stat major
Daniel Lackner Șef Boatswain
Tim White Șef Boatswain

Crucea de onoare a Bundeswehr-ului în argint într-un design special

Data acordării Nume de familie Vârsta la premiu Rang la premiu Partea trupei la premiu Motivul acordării sursă
6 aprilie 2010 Martin Schaflechner 19 Caporal Centrul de instruire Munster Pentru curaj
moral : Schaflechner era în afara serviciului când a asistat la o bătaie. El a separat adversarii și i-a reținut pe făptași până la sosirea poliției.
8 octombrie 2010 Niklas Holthaus 21 Caporal Comandament medical Pentru un act individual remarcabil :
salvarea a 16 persoane dintr-o casă în flăcări din Koblenz.
Topitor de groapă 25 Caporal
12 octombrie 2012 Alexander Bode 23 locotenent Universitatea Helmut Schmidt / Universitatea Forțelor Armate Federale Hamburg Pentru curaj moral :

Bode era în afara serviciului când a asistat la o bătaie. El a stat între mai mulți atacatori și victimele lor, după care atacatorii au fugit.

9 septembrie 2014 Sabrina Mockenhaupt 33 Sergent major Grup de promovare a sportului din Bundeswehr Pentru o faptă individuală remarcabilă :
angajament special la campionatul militar european integrativ 2013 de la Warendorf.
22 septembrie 2014 Benjamin Preller 32 Sergent major DDO / DtA AOCC HQ NRDC TUR Pentru fapta individuală remarcabilă :
copil de patru ani salvat de la înec prin resuscitare.
30 martie 2017 Jan-Hendrick Möck Șef Boatswain Batalion de mare Pentru un act individual remarcabil :
salvarea unui băiat de opt ani rănit critic într-un accident de circulație.
22 august 2017 Oliver Grandt Căpitan locotenent Batalion de mare Pentru fapta individuală remarcabilă :

Pentru îngrijirea mai multor persoane grav rănite într-un accident rutier grav.

Henry Krenz Căpitan
4 septembrie 2019 Frank Hofmann Primul locotenent Centrul de informații geografice al BW Pentru fapta individuală remarcabilă :

În timpul unui joc de fotbal, doi jucători s-au ciocnit și unul dintre jucători a rămas inconștient. Își „înghițise” limba și amenințase că se va sufoca. De asemenea, a suferit o criză care a împiedicat deschiderea maxilarului. Primul răspuns a cerut o lingură pentru a deschide maxilarul și a slăbi limba. Viața jucătorului a putut fi salvată doar printr-o acțiune rapidă.

26 martie 2020 Niels-Olof sac de oțel 44 Cap . Colonel d. R. Regimentul 31 Parașutiști Pentru fapta individuală remarcabilă :

În martie 2013, cu puțin înainte de miezul nopții, un șofer în vârstă de 19 ani a pierdut controlul vehiculului său din cauza neglijenței. Mașina a lovit un copac, a spart o balustradă și a căzut într-un râu. Fără ezitare, parașutistul a sărit în apa rece de 4 grade. După mai multe încercări, a reușit să deschidă ușa mașinii și să scoată șoferul șocat din vehiculul care se scufunda, salvându-i astfel viața.

20 mai 2020 Nico Laduch 29 Caporal 51. Escadra forțelor aeriene tactice 51 Pentru fapta individuală remarcabilă :

La 29 noiembrie 2019, un făptaș din Leipzig a amenințat viața și membrele mai multor persoane. Cu acțiunea sa curajoasă, rapidă și circumspectă, soldatul a împiedicat făptuitorul să pună în pericol alte persoane. Făcând acest lucru, el a evitat un pericol considerabil pentru publicul larg în timp ce și-a amânat propria siguranță

13 mai 2020 Christoph Kriegler 23 Caporal Caporal Escadronul forțelor aeriene tactice 74 Pentru fapta individuală remarcabilă :

Pentru îngrijirea mai multor persoane grav rănite într-un accident rutier grav.

30 octombrie 2020 Nils Thomsen 24 Caporal Caporal Batalionul de instruire a artileriei 325 Pentru un act individual remarcabil : după un stop cardiac, reacția rapidă a soldatului a permis resuscitarea persoanei.
30 decembrie 2020 Benny Witt Caporal Caporal Batalionul de infanterie blindat 122 Pentru un act individual remarcabil : după un stop cardiac, reacția rapidă a soldatului a permis resuscitarea persoanei.
Ianuarie 2021 Tyrelis Lamont Scurt 18 Caporal Batalionul Panzer 363 Pentru un act individual remarcabil : în mai 2020, Kurz a copleșit un bărbat înarmat la gara din Neustadt din Palatinat și l-a ținut până la sosirea poliției.
Mai 2021 Daniel Blonski Sergent major 2. Pregătirea tehnică a releului / zborului BMVg Pentru un act individual remarcabil : după un stop cardiac, reacția rapidă a soldatului a permis resuscitarea unei femei (50 de ani).

Vezi si

Link-uri web

Commons : Insignă de onoare a Bundeswehr  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Al șaselea decret privind aprobarea fundației și acordarea de medalii și decorațiuni
  2. ↑ www.direktzurkanzlerin.de: Răspuns la „Introducerea unui premiu de curaj pentru soldații din Bundeswehr”.
  3. ↑ a b fișier PDF Insigne de onoare ale Bundeswehr , disponibil la Bundeswehr.de
  4. ↑ De exemplu, în septembrie 2006, soldatul SUA, sergentul de stat major Jonathon Zapien, al 3-lea grup de forțe speciale (aerian), a primit un premiu pentru salvarea unui soldat german în Afganistan.
  5. ↑ Decret privind noua versiune a decretului privind înființarea Decorației de Onoare a Bundeswehr din 13 august 2008 ( Memento din 4 martie 2016 în Arhiva Internet ) Decret privind noua versiune a decretului privind înființarea Decorației Bundeswehr de onoare din 13 august 2008, accesat la 3 aprilie 2011
  6. ↑ Insigne și medalii ale Bundeswehr - ediția 6 mai 2017, editor al presei și al personalului de informare al Ministerului Federal al Apărării, accesat la 4 noiembrie 2018 [1]
  7. ↑ Afganistan: 14 cruci de onoare Bundeswehr în aur pentru soldații americani care și-au riscat viața pentru tovarășii germani ( Memento din 28 iunie 2010 în Arhiva de Internet ) soldați.de, 13 mai 2010, accesat pe 13 aprilie 2013
  8. ↑ High Bundeswehr Order for a young Maukendorferin. În: https://www.lr-online.de/ . Lausitzer Rundschau, 14 iunie 2010, accesat la 28 iunie 2020 .
  9. ↑ Comunicat de presă Centrul de informare și presă marină [2]
  10. ↑ http://www.wochenblatt.de/nachrichten/traunstein/regionales/Rettung-unter-feindLICH-Beschuss;art39,19174
  11. ↑ Trei soldați premiați pentru acțiune curajoasă în Afganistan Pentru curaj în luptă. În: onetz.de , 26 octombrie 2010.
  12. ↑ Comunicat de presă Bundeswehr [3]
  13. ↑ Arne Peters: Un soldat devine salvator. În: Eckernförder Zeitung. 1 august 2015, accesat la 24 noiembrie 2018 .
  14. ↑ Crucea de onoare în aur cu o margine roșie pentru un salvator. În: https://www.presseportal.de . Armata Germană PIZ, 11 octombrie 2018, accesat pe 24 noiembrie 2018 .
  15. ↑ Crucea de onoare acordată după un accident pe „Sachsen”. În: https://www.marine.de . PIZ Deutsche Marine, 20 iunie 2019, accesat pe 20 iunie 2019 .
  16. ^ Obergefreiter demonstrează curaj civil - Crucea de onoare de argint pentru Martin Schaflechner Böhme-Zeitung, 7 aprilie 2010.
  17. ↑ Curaj civil: locotenentul în vârstă de 23 de ani primește „Crucea de Onoare a Forțelor Armate Federale în Argint într-un design special”. În: https : //regionalwölkerbuettel.de . 12 octombrie 2012, accesat la 24 noiembrie 2018 .
  18. ↑ Flash News of the Day ( Memento din 10 septembrie 2014 în Arhiva Internet ) Leichtathletik.de, 9 septembrie 2014, accesat pe 9 septembrie 2014.
  19. ↑ Un erou liniștit: un copil de patru ani salvat de la înecul lui Aachener Zeitung, 1 august 2014.
  20. ↑ Curajul civil nu expiră: rezervistul primește Crucea de Onoare. Suntem rezerva, 2 aprilie 2020.
  21. ^ Accident pe autostrada federală - soldatul salvează vieți. În: https://www.bundeswehr.de/ . PIZ Luftwaffe, 13 mai 2020, accesat 14 mai 2020 .
  22. ↑ https://twitter.com/AlfredGrethe/status/1321965618720100358?s=19
  23. ↑ Cum un palatin de 18 ani a învins un om înarmat. În: https://www.rnz.de/ . Rhein-Neckarzeitung, 21 ianuarie 2021, accesat la 25 ianuarie 2021 .
  24. ↑ Nicolas Helfrich: act individual remarcabil - salvator în brutărie. În: https://www.bundeswehr.de/ . PIZ Luftwaffe, 10 mai 2021, accesat 10 mai 2021 .