Emilia Pardo Bazan

Comandat de orașul La Coruña, monument al artistului Lorenzo Coullaut Varela în Parcul Méndez Núñez

Emilia Pardo Bazán (n . 16 septembrie 1851 în A Coruña , † 12 mai 1921 la Madrid ) a fost o scriitoare și feministă spaniolă .

Viaţă

Monumentul Emilia Pardo Bazan din Madrid.

Emilia Pardo Bazán a crescut în Galicia într-o familie bogată; părinții ei erau José Pardo Bazán y Mosquera și Amelia de la Rúa Figueroa y Somoza. Mama ei i-a dat interes pentru literatură. A început să scrie la vârsta de nouă ani. În 1868, la vârsta de 17 ani, s-a căsătorit cu studentul la drept José Fernando Quiroga y Pérez de Deza. După ce tatăl ei a fost ales membru al parlamentului spaniol, întreaga familie, inclusiv tânărul cuplu, s-a mutat la Madrid. După frământările politice care au dus la sfârșitul temporar al monarhiei în Spania, tatăl s-a retras din politică și familia a plecat în Franța. De aici, Emilia Pardo Bazán a făcut numeroase călătorii prin Europa, a învățat engleza și germana și a descoperit literatura franceză, care avea să aibă o puternică influență asupra ei.

După întoarcerea în Spania, opera literară a început cu o lucrare literară despre Feijoo , pentru care a primit primul său premiu la un concurs de eseuri la Ourense în 1876 împotriva concurentei sale Concepción Arenal . În același an s-a născut primul dintre cei trei copii ai ei, căruia i-a dedicat singurul volum de poezie intitulat Jaime .

Primul ei roman a fost Pascual López , pe care l-a scris în anul nașterii fiicei sale Blanca. Din cauza unei boli de ficat, a luat leac la Vichy în 1880 , unde a cunoscut naturalismul lui Zola și l-a cunoscut pe Victor Hugo . După întoarcerea ei, a publicat un roman numit Un viaje de novios , în care și-a procesat experiențele în Vichy. Prologul ei a devenit celebru, în care a pledat pentru o combinație de realism spaniol cu ​​naturalismul francez. În Spania opera a provocat senzație; nu s-a crezut că o femeie a scris-o și în spatele numelui ei era un pseudonim. Lucrarea ei Una cuestión palpitante ( O problemă acută ) cu articole teoretice despre naturalism a stârnit un scandal public, motiv pentru care soțul ei i-a cerut să renunțe la activitatea literară. Aceasta a dus la o criză a căsătoriei care a dus la separarea ei de soțul ei în 1884. În acel an a călătorit la expoziția mondială din Paris, unde a intrat în contact cu cercurile literare; s-a asociat cu Mallarmé , Bourget , Barrès , cu Goncourts , Zola și Daudet .

Al treilea roman al ei, La Tribuna (1882), este considerat a fi prima ei lucrare naturalistă. În acesta, Pardo Bazán analizează mediul femeilor muncitoare din fabrica de tutun din A Coruña . De asemenea, Benito Perez Galdos , cu care a menținut timp de 20 de ani o relație de dragoste, a primit documente prin intermediul ființelor cerșetore din Madrid pentru romanul său Misericordia .

În timpul unei alte călătorii în Franța, în 1886, a întâlnit-o pe Émile Zola și a aflat despre romanul rus . Acest lucru a determinat-o să lucreze la o lucrare intitulată Revoluția și romanul în Rusia în 1887 , cu care a inițiat un val de interes pentru literatura rusă din Spania. La Sorbona din Paris, a susținut o prelegere intitulată „La España de ayer y la de hoy” (Spania ieri și astăzi) și acolo, dimpotrivă, a trezit interesul pentru literatura spaniolă, care anterior fusese ignorată. O serie de autori ( Galdós , Palacio Valdés , Alarcón și Pardo Bazán însuși) au fost traduși apoi în franceză. În acest timp, au fost scrise alte romane naturaliste și citite pe scară largă, cum ar fi Los pazos de Ulloa și La madre naturaleza , în care ea descrie patria sa galiciană.

După moartea tatălui ei în 1890, ea a folosit moștenirea pentru a înființa o revistă El Nuevo Teatro Crítico, pe care a publicat-o singură . În 1892 a fost membră a comitetului de organizare al „Congreso Pedagógico Iberoamericano”, unde a ținut o prelegere despre „La educación del hombre y de la mujer: sus diferencias” (educația bărbaților și femeilor: diferențe). În același an, sub conducerea ei, a început publicarea unei Biblioteci a femeii.

Emilia Pardo Bazán a luptat pentru drepturi egale pentru femei, în special în educație, și a propus fără succes admiterea unei femei la Real Academia de la Lengua Española . Cu toate acestea, ea a fost prima femeie care a devenit membru al cercului științific Ateneo de Madrid și în 1906 a fost prima femeie care a primit o catedră de literatură la Universitatea din Madrid, dar doar un student a participat la prelegerile ei.

Emilia Pardo Bazán a murit la Madrid în 1921.

plantă

Pictură de Emilia Pardo Bazán, Joaquín Vaamonde Cornide

Emilia Pardo Bazán este considerată a fi pionierul naturalismului în literatura spaniolă. A declanșat o dezbatere larg răspândită despre această direcție literară.

De asemenea, a fost una dintre primele feministe din Spania. În mai multe articole, ea a denunțat dominația masculină în Spania și a propus reforme în favoarea femeilor. Influențată de doctrina filosofică a krausismului , care a influențat în Spania , ea s-a plâns că Spania rămâne în urma celorlalte țări europene din acest domeniu și a solicitat alinierea nivelului de educație al femeilor cu cel al bărbaților.

Pardo Bazán a inventat o variantă spaniolă a naturalismului: Deși s-a pronunțat împotriva determinismului și a pornografiei , a apărat cuvintele urâte și situațiile imorale din literatură; se vorbește despre „naturalismo mitigado” (naturalism înmuiat, supus). Ea reprezintă întotdeauna liberul arbitru împotriva gândului de predestinare. Ceea ce se opune în naturalismul francez este triplu: 1. credința exagerată în știință, 2. utilitarismul și 3. metoda abstractizării și acumularea de detalii la majoritatea scriitorilor naturalisti. În munca ei apar contradicții interne, în timp ce încearcă să combine feminismul combativ cu practicarea catolicismului, viziunea conservatoare asupra lumii și angajamentul social.

Catalog raisonné

Romane

  • Pascual López, Autobiografía de un estudiante de Medicina , 1879
  • Un viaje de novios , 1881/82
  • La tribuna , 1882
  • Los pazos de Ulloa , 1886 (germană 1946: Das Gut Ulloa : Roman. Düsseldorf: Drei-Eulen-Verlag, 1946; ediție mai nouă: Das Gut von Ulloa . Traducere din spaniolă și cu un postfață de Ute Frackowiak. Zurich: Manesse - Verlag, 1993. (Biblioteca literaturii mondiale Manesse ). ISBN 3-7175-1830-5 ISBN 3-7175-1831-3 )
  • La madre Naturaleza , Barcelona: Editorial Daniel Cortezo, 1887
  • El Cisne de Vilamorta , 1885
  • Insolación , 1889
  • Morriña , 1889
  • Una cristiana , 1890
  • La prueba , 1890
  • La piedra angular , 1891
  • Doña Milagros , 1894
  • Adan și Eva. Memorias de un solterón , 1896
  • El tesoro de Gastón , 1897
  • El saludo de las brujas , 1898
  • La Quimera , 1905
  • La sirena negra , 1908
  • ¡Dulce sueño! , 1911
  • La gota de sangre (primul roman detectiv din Spania)

Povești și nuvele

  • La dama joven , 1885
  • Cuentos de Marineda
  • Cuentos nuevos , 1894
  • Arco iris
  • Cuentos de amor
  • Cuentos sacroprofanos , 1899
  • Cuentos de Navidad și de Reyes
  • Un destripador de antaño , 1900
  • En tranvía , 1901
  • Novelas ejemplares , 1906
  • Cuentos trágicos
  • Sudexprés
  • Cuentos de la patria
  • Cuentos de la tierra
  • Cuentos antiguos
  • Belcebú , 1912
  • El árbol rosa (ultima ei poveste), 1921

Poezii

  • Jaime , 1881

Eseuri, biografii și alte scrieri

  • Estudio crítico de las obras del padre Feijoo , 1876
  • La cuestión palpitante , 1882 (20 de articole în La Época , publicate ca carte în 1883)
  • La revolución y la novela en Rusia (seria de prelegeri), 1887
  • San Francisco de Asís (Biografia Sfântului), 1882
  • Mi romería , 1888 (pe peisajul galician)
  • De mi tierra
  • Al pie de la torre Eiffel
  • Biblioteca de la mujer , 1891
  • Nuevo Teatro Crítico , 1891–92
  • Polémicas y estudios literarios , 1892
  • Los poetas épicos cristianos , 1895
  • Por la España pintoresca
  • Cuarenta días en la Exposición
  • Santa Pulqueria - Virgen y Emperatriz (articol în: Blanco y Negro, Revista Ilustrada, nr. 542, 21 septembrie 1901)
  • De siglo a siglo , 1902
  • Por la Europa católica
  • Misterio , 1903
  • Lecciones de literatura
  • La mujer espñola , 1907
  • El fondo del alma
  • Retratos y apuntes literarios
  • La literatura francesa moderna , 1910
  • La cocina española antigua , 1913
  • Hernán Cortés y sus hazañas , 1914
  • Porvenir de la literatura după de la guerra , 1917
  • P. Luis Coloma: un studiu biografic și critic . Berlin: Vita, editura germană (în jurul anului 1895)

Joacă

  • Teatro , 1909
  • La verdad, Cuesta abajo, Las raíces, Juventud, El becerro de metal, El vestido de boda, La suerte (scris între 1897 și 1909, unele dintre ele listate)

Lucrări colectate

Pardo Bazán, Emilia: Obras completas . Madrid: Aguilar, 1973

Editare redare radio

Literatura secundară

  • Burdiel, Isabel: Emilia Pardo Bazán , Barcelona: Taur, febrero de 2019, ISBN 978-84-306-1838-5
  • Falbesoner, Martina (2003): Soarta rafinată: conceptul de fatalitate în narațiunea Emiliei Pardo Bazan . Universitatea din Innsbruck.
  • López-Sanz, Mariano (1985): Naturalismo y espiritualismo en la novelística de Galdós y Pardo Bazán . Madrid: Editorial Pliegos.
  • Pattison, Walter T. (1969): El naturalismo español. Historia externa de un movimiento literario . Madrid: Editorial Gredos (= Biblioteca románica hispánica).
  • Schmitz, Sabine (2000): Naturalismul spaniol: elaborarea unui profil de epocă în contextul „Krausopositivismo” . Tübingen: Niemeyer (= Mimesis, 33) ISBN 3-484-55033-3
  • Wolter, Birgit (1997): Specificații de gen, limbaj, construcție literară: structuri de empatie în Emilia Pardo Bazán și Benito Pérez Galdós . Berlin: ed. Tranvía. (= Studii de gen Studii romantice, 2) ISBN 3-925867-23-6

Link-uri web

Commons : Emilia Pardo Bazán  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. La Biblioteca de la Mujer (1892–1914) pe cervantesvirtual.com
  2. ^ Pattison, Walter T. (1969): El naturalismo español. Historia externa de un movimiento literario . Madrid: Editorial Gredos103.