Ferlach

Târg Ferlach
stema	Harta Austriei
Date de bază
Țară:	Austria
Stat :	Carintia
Districtul politic :	Klagenfurt-Land
Plăcuța de înmatriculare :	KL
Zonă:	117,21 km²
Coordonate :	46 ° 32 '  N , 14 ° 18'  E Coordonate: 46 ° 31 '37 "  N , 14 ° 18 '7"  E46.526944444444 14.301944444444 466
Înălțime :	466  m deasupra nivelului mării A.
Rezidenți :	7.206 (1 ianuarie 2021)
Cod poștal :	9170
Prefix :	04227
Codul comunității :	2 04 05
Regiunea NUTS	AT211
Adresa administrației municipale:	Kirchgasse 5 9170 Ferlach
Site web:	www.ferlach.at
politică
Primar :	Ingo Appé ( SPÖ )
Consiliul municipal : (Anul alegerilor: 2021 ) (27 membri)	16 SPÖ , 4 ÖVP , 3 VS / WG , 3 FPÖ , 1 Verzi 16 Al 4-lea 3 3 1 16 Al 4-lea 3 3 1  În total 27 de locuri SPÖ : 16 ÖVP : 4 EL : 3 FPÖ : 3 VERDE : 1
Locația Ferlach în districtul Klagenfurt-Land
Șablon: Infobox municipalitatea din Austria / întreținere / harta imaginii planului site-ului
Sursa: Date municipale din Statistics Austria

BW

Ferlach (în slovenă : Borovlje ) din Carintia este cel mai sudic municipiu din Austria cu 7206 de locuitori (începând cu 1 ianuarie 2021), capitala Văii Trandafirilor , sediul unei curți de district și cunoscut sub numele de oraș armurier .

geografie

Ferlach este situat la sud de Klagenfurt (10 km în linie dreaptă, 18 km pe drum) în centrul Rosental pe Drau , care este digat aici pentru a forma rezervorul Ferlach . La nord de Ferlach se află Sattnitzgebirge , la sud se ridică Karawanken cu „muntele local” Ferlacher Horn ( 1840  m ) și Singerberg ( 1589  m ), între care Loiblbach curge spre oraș.

Cel mai înalt punct din municipiu este vârful Vertatscha ( 2181  m ), cel mai jos este lângă satul Laak (411 m).

climat

Temperaturile și precipitațiile medii lunare pentru Ferlach Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Temperatura maxima ( ° C ) 0,9 5.0 10.8 15.3 20.6 23.7 25.9 25.6 20.9 14.6 6.3 1.3 O 14.3 Temperatura minima (° C) −7.1 −5.4 −1.4 2.5 7.2 10.7 12.5 12.3 8.6 4.3 −1.1 −5.2 O 3.2 Temperatura (° C) −4,0 −1.4 3.5 8.2 13.5 16.7 18.6 18.1 13.7 8.2 1.7 −2.7 O 7.9 Precipitații ( mm ) 52 50 70 99 104 134 137 120 123 118 115 80 Σ 1202 Ore de soare ( h / d ) 2.3 4.0 5.0 5.9 7.0 7.5 8.1 7.5 6.0 4.2 2.2 1.7 O 5.1 Zile ploioase ( d ) 5.8 5.1 7.5 9.3 11.4 12.0 11.4 9.8 8.5 8.3 7.8 6.8 Σ 103,7 T e m p e r a t u r 0,9 −7.1 5.0 −5.4 10.8 −1.4 15.3 2.5 20.6 7.2 23.7 10.7 25.9 12.5 25.6 12.3 20.9 8.6 14.6 4.3 6.3 −1.1 1.3 −5.2 Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec N i e d e r s c h l a g 52 50 70 99 104 134 137 120 123 118 115 80   Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Sursa: http://www.zamg.ac.at/fix/klima/oe71-00/klima2000/klimadaten_oesterreich_1971_frame1.htm

Organizarea bisericii

Ferlach este împărțită în nouă comunități cadastrale (denumirile slovene din paranteze): Ferlach ( Borovlje ), Kappel an der Drau ( Kapla ob Dravi ), Kirschentheuer ( Kožentavra ), Unterloibl ( Podljubelj ), Waidisch ( Bajdiše ), Unterferlach ( Medborovachlainica ) ( Glinje ), Seidolach ( Ždovlje ) și Windisch Bleiberg ( Slovenji Plajberg ).

Municipalitatea cuprinde următoarele 27 de localități (populație la 1 ianuarie 2021):

Alte locații sunt Rotte Waidisch și așezarea împrăștiată Plajberg .

Comunități vecine

Köttmannsdorf	Maria Rain	Ebenthal în Carintia
Feistritz în Rosental		Sankt Margareten im Rosental
	Žirovnica , Tržič	Celula

poveste

Locul în care Ferlach ar fi provenit probabil din secolul al XII-lea. Cea mai veche mențiune scrisă ca Vörelach provine din anul 1246. Numele de loc face aluzie la pădurile de pin din jur ( Slov . Borovlje : oameni din pădurea de pini ).

O industrie de prelucrare a fierului a fost demonstrabilă pentru Ferlach încă din secolul al XIV-lea și a fost favorizată de zăcămintele de minereu din Karawanken și de puterea de apă a Loibl și Waidischerbach. Dezvoltarea ca instalație de producție a armelor se întoarce probabil la înălțarea Klagenfurt la capitala statului în jurul anului 1529. Pe fondul invaziilor turcești și al răscoalelor țărănești, Klagenfurt, care a fost aproape complet ars și reconstruit în 1514, a primit de la împăratul Ferdinand I o armărie municipală , care trebuia echipată în consecință. Potrivit legendei, Ferdinand ar fi adus sute de armurieri din Liège, apoi în Olanda austriacă , în Carintia în 1558 . Cu toate acestea, până acum nu a fost identificat niciun nume flamand sau valon în listele armurierilor. Potrivit unei instrucțiuni a lui Ferdinand din 1558, în acea perioadă se produceau deja halebarde , șuturi și arme de foc. Împăratul l-a instruit pe kitmanul Hans Tillhopff din Ljubljana să comande 400 de „Topplhackhn und sovil spanische Ror” de la „Hansen Pixenschmidt zu Hollenburg” din Carintia. Cele mai vechi mențiuni ale armurierilor de până acum pot fi găsite în evidența domeniului Hollenburg. În 1551 este menționat „puechsenschiffter” Hans Glawitsch, în 1555 lăcătușul Hans Hueber și în 1557 „puchsenschmidt” Hans Butsch. În 1641, în zona Ferlach lucrau aproximativ 41 de maeștri. Comerțul cu arme a atins apogeul în timpul împărătesei Maria Tereza și a atins faima mondială. Până la 400 de maeștri pot fi urmăriți în evidențele funciare Hollenburg . Pe lângă armata austriacă, armurarii au echipat și armatele din Franța , Spania și Turcia . În deceniile care au urmat, cererea de arme militare a scăzut, astfel Ferlach s-a concentrat pe producția de arme de vânătoare . Puștile de vânătoare Ferlach, care sunt realizate în totalitate manual, se bucură și astăzi de o reputație excelentă.

Comunitatea a fost constituită în 1850 sub numele de Oberferlach. În 1880 satul avea 888 de locuitori. Dintre aceștia, 561 erau germani (63%) și 313 sloveni (35%). Oberferlach era o insulă lingvistică cu o zonă înconjurătoare predominant slovenă. Cu ocazia ridicării pe piață în 1910, comunitatea a fost redenumită Ferlach. În 1930 a fost acordată cartea de oraș. Municipalitatea Unterloibl a fost constituită în 1927, Unterferlach în 1964 și Windisch Bleiberg în 1973.

Armurierul Ferlach Ivan Dovjak, născut în 1905, a fost unul dintre cei 13 luptători de rezistență împotriva național-socialismului din Carintia care au fost condamnați la moarte la 9 aprilie 1943 de Roland Freisler, președintele Curții Populare (VGH) și condamnat la moarte pe 29 aprilie 1943 la Curtea Regională din Viena (închisoare) au fost executați.

Lagărul de concentrare Loibl a fost stabilită martie 1943 , în Loibltal de pe ambele părți ale Loiblpass ca o ramură a lagărului de concentrare Mauthausen . Până la sfârșitul războiului, aproximativ 1.800 de prizonieri și aproximativ 400 de civili au fost nevoiți să sape un tunel prin Karawanken sub granița dintre Slovenia și Austria . 32 de deținuți au fost torturați până la moarte sau uciși în mod deliberat.

După data capitulării, pe 8 mai, au izbucnit lupte acerbe în și lângă Ferlach între 10 și 13 mai între partizanii pe de o parte și armata națională slovenă și unitățile SS pe de altă parte. Numeroase clădiri din Ferlach au fost incendiate. Numărul de bărbați morți ai forțelor armate slovene este dat între 3 și 50. Numărul partizanilor morți fluctuează între 18 și 180. Au fost îngropați în fostul cimitir Ferlach - acum Gregoritschpark. Bărbații poliției Waffen SS și SS care au luptat împotriva Landwehr-ului sloven nu au suferit nicio pierdere.

În perioada 8 - 24 mai, au avut loc mai multe masacre în zona Ferlach. Cel mai faimos masacru a avut loc pe 13 mai 1945 în Reichmannwald din Otrouza. Acolo 16 refugiați sloveni, inclusiv 3 femei, au fost uciși de partizani, fiind îngropați în complexul de morminte comune de la cimitirul parohial din Glainach.

În 1997 a avut loc la Ferlach expoziția provincială din Carintia „Toată vânătoarea ... o istorie culturală”.

populației

Conform Statisticilor Austria la 31 decembrie 2011, municipalitatea Ferlach are 7.272 de locuitori. 8% dintre ei aparțin slovenilor din Carintia .

81% din populația comunității profeseaza la Biserica romano - catolică , 3,5% la Biserica Evanghelică și 4,0% la Islam . 9,5% se descriu ca fiind neconfesionale.

Dezvoltarea populației

Cultură și obiective turistice

În 2010, comerțul tradițional cu armurierul ca armurier Ferlach a fost declarat patrimoniu mondial imaterial , așa cum a declarat UNESCO, în registrul național al patrimoniului cultural imaterial din Austria .

Muzeele

• Muzeul armurierului și vânătorii din Castelul Ferlach
• Muzeul albinelor Carnica din Kirschentheuer
• Historama , Muzeul Tehnologiei și Transporturilor
• Muzeul Lucrărilor Siderurgice din Carintia (KESTAG) ca parte a Historama

Clădiri

• Biserica parohială a orașului Sf. Martin
• Biserica filială Dollich
• Biserica parohială Kappel an der Drau
• Castelul Ferlach
• Judecătoria Ferlach

Obiect pe tema „Referendumul carintian 1920” din Reßnig

Ideea unui memorial pentru comemorarea referendumului din Carintia a venit de la artistul Rolf Gutenberger. Implementarea tehnică a fost realizată de fierarul Markus Pirker cu ajutorul HTBL Ferlach. Reprezentare simbolică a celor nouă state federale din Austria bazată pe forma cubului magic . Cel mai sudic stat din Carintia amenință să se retragă din formațiune și este împins înapoi în poziția sa inițială de cele două figuri. Aceste două figuri simbolizează carintienii germani și Windisch care au luptat împreună pentru patria lor și cu buletinele de vot verde au contribuit la faptul că Carintia a rămas cu Austria. Descoperirea din partea inimii reprezintă buletinul de vot („purtând spiritul în inimă”), patul de pietriș ca simbol pentru Drava . Piatra pe care se sprijină proiectul este marmura Krastal .

• 

  Monumentul "referendumului din Carintia 1920"

natură

• Tscheppaschlucht
• Rezervor Drau lângă Glainach cu serviciu de feribot de vară
• Lac de scăldat în Reßnig
• Bodental

Un drum neasfaltat duce de la Windisch Bleiberg la Bärental și atinge punctul culminant la așa-numita șa Krischnig din districtul Strugarjach la 1086  m deasupra nivelului mării. Krischnig-Sattel se află între două poalele Karawanken , în nord Sinacher Gupf ( 1577  m ) și în sud poalele mai puțin cunoscute ale Kosiak ( 2024  m ), Große Rain ( 1464  m ). Până acolo este accesibil publicului, drumul marcat ca privat și care duce în Bärental este înconjurat de o barieră în zona fermei Stornig și este interzisă interdicția de a conduce. Cu toate acestea, drumețiile sunt întotdeauna posibile. Iubitorii de natură din împrejurimile din apropiere și din împrejurimi folosesc Sinacher Gupf ca destinație de excursie, de pe vârful căreia există o vedere a văii Rosental spre nord și lanțul muntos Sattnitz . Un alt punct culminant este drumeția până la capătul Bodentalului cu „poiana basmului” sub fețele stâncoase puternice ale Vertatscha; Iarna, aici se termină traseul de schi fond, care începe la Gasthaus Sereinig și depășește aproximativ 150 de metri altitudine.

sport și timp liber

Cel mai faimos club sportiv este SC Ferlach , a cărui secțiune de handbal a jucat în liga austriacă de top, HLA , în sezonul 2020/21 .

Economie și infrastructură

Sectoare economice

Din cele 212 de ferme din 2010, 172 au fost exploatate pe o bază laterală. Peste șaizeci la sută din companiile producătoare fabricau produse, iar aproape o treime erau companii de construcții. Cei mai mari angajatori au fost domeniile producției de bunuri (864 angajați) în sectorul producției, precum și serviciile sociale și publice (525 angajați) și comerțul (278 angajați) în sectorul serviciilor (începând cu 2011).

Sectorul economic	Numărul de unități		Oameni angajați
	2011	2001	2011	2001
Agricultură și silvicultură 1)	212	272	72	57
producție	85	84	1110	1062
serviciu	349	264	1235	1273

¹⁾ Ferme cu suprafață în 2010 și 1999

Meșteșug

De 500 de ani, Ferlach a fost un centru de producție de arme de vânătoare de ambarcațiuni. Un punct central al muncii armurierului este prizele de înaltă calitate .

educaţie

• Școala profesională Ferlach
• HTBLuVA Ferlach
• Noua Școală Gimnazială Ferlach
• Școli primare (VS 1, VS 2 Sud, VS 3)

trafic

Loiblpass Straße (B 91) ca drum de legătură de la Klagenfurt la Tržič (Neumarktl) și Rosental Straße (B 85) conduc prin municipalitatea Ferlach .

Rosentalbahn ruleaza prin Maria Rain la Weizelsdorf, de unde Ferlach-Weizelsdorf ramurile de cale ferată locale off, și pe la Rosenbach, unde întâlnește Karawankenbahn .

Ferlach este un hub pentru transportul public. În Ferlach, liniile de autobuz ale PostBus AG ale ÖBB și compania privată de autobuze Juwan se unesc. În plus, gara Weizelsdorf din Ferlach este deservită de linia S3 S-Bahn . Serviciul de autobuz direct (de luni până vineri) de la Klagenfurt la Ferlach a fost întrerupt în mare parte în cursul acestei schimbări; doar câteva cursuri dimineața și seara sunt încă deservite de autobuze. În weekend și de sărbătorile legale, doar autobuzul circulă de la Klagenfurt la Ferlach.

• PostBus AG (o companie ÖBB )
  • Ferlach ↔ Klagenfurt (unele cursuri, precum și sâmbăta, duminica și sărbătorile legale)
  • Ferlach ↔ Rosenbach (Carintia)
  • Ferlach ↔ Unterloibl ↔ Klagenfurt
  • Ferlach ↔ Feistritz im Rosental

• Juwan Kärntenbus
  • Ferlach ↔ Abbey
  • Ferlach ↔ Zell (Sele)
  • Ferlach ↔ Bodental ( Poden )

Mai mult, vara, o linie este condusă către Tscheppaschlucht și înapoi.

Până la mijlocul anilor 1950, Ferlach era încă deservit cu trenul de ÖBB. Linia de cale ferată a așa-numitului Ferlacher Bahn aparține astăzi municipalității și NBiK . O conexiune directă de la Ferlach cu trenul a fost discutată din nou și din nou de atunci.

politică

Consilier al orașului și primar

Consiliul municipal (guvernul orașului) este format din 7 membri:

• Primarul Ingo Appé (SPÖ)
• Prim viceprimar Christian Gamsler (SPÖ)
• Al doilea viceprimar Monika Pajnogač (SPÖ)
• Consilier municipal Ervin Hukarević (SPÖ)
• Consilierul orașului Fabian Grabner (SPÖ)
• Consilierul orașului Helga Seeber (ÖVP)
• Consilierul orașului Dominic Keuschnig (FPÖ)

Consiliu municipal

Consiliul municipal Ferlach are 27 de membri și a fost compus după cum urmează după alegerile consiliului municipal din 2021 :

• 16 SPÖ
• 4 ÖVP
• 3 Volilna Skupnost - comunitate electorală
• 3 FPÖ
• 1 verde

stema

Motivul central al stemei Ferlach este pinul , arborele și conurile care îl caracterizează mai detaliat reprezintă locul sau numele comunității. Unghiile încrucișate fac aluzie la fierarii de unghii care au funcționat în Ferlach încă de la începutul timpurilor moderne, și la pușcă și țintă la fabricarea armelor, care a modelat Ferlach încă din secolul al XVI-lea.

Stema a fost acordată pentru prima dată municipalității la 27 august 1960, un nou premiu a avut loc la 20 iunie 1973. Blazonul oficial al stemei spune:

„Scut roșu semicircular cu un pin verde cu tijă neagră, sus în dreapta cu două cuie încrucișate de argint, sus în stânga cu un con de pin argintiu îndreptat în jos și în stânga jos cu o pușcă argintie, din țeava căruia o țintă roșie conturată argintie și neagră este suprapus. "

Steagul este roșu-verde cu stema încorporată.

Personalități

• Hans Schmidt von und zu Helding (1600–1669), strămoșul armurierilor Ferlach
• Ignatz Jakob Hubmershofen von Silbernagl (* 1755), proprietar de comerț la Ferlach și Waidisch, fondator al bisericilor din Dollich și Waidisch, apărător al pasului Loibl împotriva francezilor
• Jakob II.Peregin Paulitsch (n. 27 aprilie 1757), primul prinț-episcop non-aristocratic de Gurk
• Anton Gregoritsch (1868–1923), ofițer, pictor, desenator de război
• Stefan Singer (n. 22 decembrie 1871), fost decan, decan de onoare în Kappel an der Drau, istoric (istoria mai multor protopopiaturi din Carintia de Sud, 1934 și 1935) încarcerat în lagărul de concentrare Dachau din buncăr
• Hermann Poschinger (1886–1965), profesor și pictor academic
• Josef Friedrich Perkonig (1890–1959), povestitor, dramaturg, autor de piese de radio și televiziune, producător de film, profesor și cetățean de onoare al orașului Ferlach
• Edgar Geramb (* 1895–1967) pastor din 1932 până în 1967, educator de tineret
• Ivan / Johann Doujak (1905–1943), luptător de rezistență împotriva național-socialismului, executat la 29 aprilie 1943 la Viena
• Peter Tschauko (n. 6 februarie 1906), medic, călător în lume, naturalist și colecționar
• Johann Ciesciutti (1906-1997), poet „Baraberdichter”, cetățean de onoare al orașului Ferlach
• Anton Woschitz (1925–2004), director de școală, primar și membru al Consiliului național austriac
• Odo J. Struger (1931-1998), pionier în domeniul electronicii industriale, a jucat un rol cheie în dezvoltarea primului controler logic programabil (PLC)
• Alfred Ogris (* februarie 1941), Univ. Lector, eminent istoric, fost director de arhive regionale din Carintia
• Helmut Schmid (1942–2018), unul dintre cei mai importanți tipografi ai secolului XX
• Thomas Partl (* ≈1947), șeful tribunalului districtual Ferlach și președintele Asociației de Fotbal din Carintia
• Wolfgang Petritsch (* 1947), diplomat, scriitor, din 4 martie 2008 Ambasador al Republicii Austria la OCDE la Paris, fost Înalt Reprezentant pentru Bosnia și Herțegovina , cetățean de onoare al orașului Ferlach
• Josef A. Schmid (* 1951), manager auto, CEO Mazda Motors Germania

literatură

• Rainer Adamik: Ferlacher Chronik. O prezentare istorică a evenimentelor din municipiu. Publicat de Kulturring Ferlach, autoeditat, 2009, 80 de pagini.
• Stephan Singer: Cultura și istoria bisericii din valea inferioară a trandafirilor. Deanery Ferlach. Kappel 1934. Autoeditat de autor.
• Hans M. Tuschar: Ferlach. Istorie și povești. Verlag Johannes Heyn, Klagenfurt 1996, 512 pagini, ISBN 3-85366-816-X .
• Dekanalamt Ferlach (ed.) / Dekanijski urad Borovlje (izd.): Deanery Ferlach, past and present = Dekanija Borovlje, zgodovina in sedanjost . Klagenfurt / Celovec [ea] 2012.
• Hans M. Tuschar: Familiar cu o schimbare . (Windisch Bleiberg, Bodental, Loibltal). Ferlach, autoeditat 2019, 464 de pagini, ISBN 978-3-9504627-3-9

Link-uri web

• Orașul Ferlach
• 20405 - Ferlach. Date comunitare, Statistics Austria .

Dovezi individuale

1. ↑ Statistici Austria: Populația la 1 ianuarie 2021 după localitate (zonă începând cu 1 ianuarie 2021) , ( xlsx )
2. ↑ Heinz-Dieter Pohl : Lista locurilor cu o scurtă etimologie. 29 octombrie 2013, arhivat din original la 29 octombrie 2013 ; accesat pe 11 iulie 2020 . 
3. ↑ Stephan Singer: Culture and Church History of the Lower Rosental , p. 166.
4. ↑ Hans M. Tuschar: Ferlach. Istorie și povești , p. 111.
5. ^ KK Statistische Central-Commission, Special-Orts-Repertorien al regatelor și țărilor reprezentate în Oesterreichischen Reichsrathe. Volumul V: Carintia (Viena 1883), p. 16.
6. ^ ^{A b} Christian Wehrschütz: Noi descoperiri despre violența partizană. În: orf.at. 11 iunie 2011, accesat la 11 iulie 2020 . 
7. ^ Christian Wehrschütz: Violența partizană în Carintia după 1945. În: wehrschuetz.at. 10 iunie 2011, accesat la 11 iulie 2020 . 
8. ↑ Florian T. Rulitz: Tragedia din Bleiburg și Viktring. Violența partizană în Carintia, folosind exemplul refugiaților anticomunisti din mai 1945 . Hermagoras Verlag , Klagenfurt / Ljubljana / Viena 2011. ISBN 978-3-7086-0616-3 , p. 235.
9. ↑ Florian T. Rulitz: Tragedia din Bleiburg și Viktring. Violența partizană în Carintia, folosind exemplul refugiaților anticomunisti din mai 1945 . Hermagoras Verlag , Klagenfurt / Ljubljana / Viena 2011. ISBN 978-3-7086-0616-3 , p. 219.
10. ↑ Armurieri Ferlach. Artizanat tradițional în Carintia, preluat în 2010. În: Comisia austriacă pentru UNESCO . Adus la 11 iulie 2020 . 
11. ↑ Historama Ferlach
12. ↑ O privire asupra comunității Ferlach, a operațiunilor agricole și forestiere. (PDF) Statistics Austria, accesat la 2 decembrie 2020 . 
13. ↑ O privire asupra comunității Ferlach, locurile de muncă. (PDF) Statistics Austria, accesat la 2 decembrie 2020 . 
14. ↑ O privire asupra comunității Ferlach, angajată. (PDF) Statistics Austria, accesat la 2 decembrie 2020 . 
15. ↑ Ferlacher Büchsenmacherei ( Memento din 9 ianuarie 2015 în Arhiva Internet )
16. ↑ Rezultatele alegerilor primare din Ferlach în 2021. Biroul guvernului provincial din Carintia, 28 februarie 2021, accesat la 2 martie 2021 . 
17. ↑ Rezultatele alegerilor pentru consiliul municipal de la Ferlach din 2021. Biroul guvernului provincial din Carintia, 28 februarie 2021, accesat la 2 martie 2021 . 
18. ^ Citat din Wilhelm Deuer: Stema municipală din Carintia . Verlag des Kärntner Landesarchiv, Klagenfurt 2006, ISBN 3-900531-64-1 , p. 92
19. ↑ Stema Ferlach și certificatul de atribuire a pavilionului. (PDF) Guvernul provincial din Carintia, 20 iunie 1973, accesat la 2 decembrie 2020 .