Friedrich Dürrenmatt

Friedrich Dürrenmatt la prezentarea Premiului Ernst Robert Curtius pentru eseuri în 1989 la Bonn

Friedrich Reinhold Dürrenmatt (n . 5 ianuarie 1921 la Stalden im Emmental ; † 14 decembrie 1990 la Neuchâtel ; rezident la Guggisberg ) a fost un scriitor , dramaturg și pictor elvețian .

Viaţă

Friedrich Dürrenmatt s-a născut la Stalden în Emmental în 1921, care a devenit parte a comunității politice Konolfingen în 1933 . A fost primul copil al lui Reinhold (1881–1965) și Hulda Dürrenmatt (1886–1975), născută Zimmermann. Tatăl său a fost pastorul reformat al satului, bunicul său Ulrich Dürrenmatt a fost politician și poet. În 1924 s-a născut sora sa Verena („Vroni”; † 2018). În octombrie 1935, familia s-a mutat la Berna , unde tatăl a devenit pastor la casa diaconesei . Criza economică globală , de asemenea , sa făcut simțită în Elveția , la acest punct , iar clasa de mijloc a devenit mai săracă. Friedrich Dürrenmatt a participat mai întâi la Freie Gymnasium Bern , mai târziu la Humboldtianum, unde a trecut Matura în 1941 . El nu a fost un elev deosebit de bun (nota generală: „suficient”) și și-a descris zilele de școală drept „cea mai rea perioadă” din viața sa. A schimbat școala pentru că nu-i plăcea modul în care erau predate orele, pentru că avea note proaste și pentru că comportamentul său era jignitor pentru profesori. Pentru o scurtă perioadă de timp în 1941, Dürrenmatt a fost membru al unei asociații Fröntler pentru a se diferenția de tatăl său, după cum a recunoscut ulterior. Motivele religioase precum vinovăția, iertarea și responsabilitatea joacă un rol în operele sale.

Încă în Konolfingen a început să picteze și să deseneze, o înclinație pe care o va simți toată viața. Ulterior a ilustrat unele dintre propriile sale lucrări, a realizat schițe și uneori chiar scenarii întregi . Imaginile sale au fost expuse la Neuchâtel în 1976 și 1985 și la Zurich în 1978 . De fapt, a vrut să se pregătească ca pictor, dar din 1941 a studiat filosofia , științele naturii și germana la Universitatea din Berna , iar între 1942/43 la Universitatea din Zurich . La Berna a locuit împreună cu părinții săi într-o mansardă , pe care a amenajat-o cu picturi murale mari, care au fost ulterior văruite în alb și descoperite, expuse și restaurate doar la începutul anilor 1990 (vezi mansarda Dürrenmatt ). În 1946 și-a terminat studiile fără a începe măcar disertația planificată despre Søren Kierkegaard , hotărât să devină scriitor.

La 12 octombrie 1946 s-a căsătorit cu actrița Lotti Geissler (1919–1983). Cuplul a locuit inițial la Basel , unde fiul lor Peter s-a născut în 1947. În 1948 familia s-a mutat în comunitatea Ligerz am Bielersee , unde a locuit prima dată în casa soacrei lor din districtul Schernelz , iar din 1949 în cătunul Festi. În 1950, romanul criminal Judecătorul și călăul său a fost creat cu referire deschisă la localitățile învecinate, cum ar fi Lamboing . În adaptarea filmului din 1975 a apărut ca „Friedrich”.

Max Frisch și Friedrich Dürrenmatt în Kronenhalle din Zurich (1961)

Max Frisch primise manuscrisul primei piese a lui Dürrenmatt pentru scena Es este scris de la editorul de teatru Kurt Reiss și, după ce a citit-o, a inițiat contactul cu Dürrenmatt printr-o scrisoare. Comedia anknüpfende din Münster Rebellion a avut loc în aprilie 1947 la premiera Schauspielhaus Zurich și a provocat un scandal teatral ; după ce nu s-a întâlnit cu aprobarea sperată, autorul a retras-o în anul următor. A doua sa piesă, Der Blinde , a urmat în 1948 ; această dramă, de asemenea, nu a primit aproape nici o atenție. În 1949, a treia sa piesă, comedia Romulus cel Mare , a luat locul operei Turnul Babel , care nu a fost niciodată terminată și distrusă de autor .

Primii ani de scriitor independent au fost dificili din punct de vedere economic pentru Dürrenmatt și familia sa de cinci persoane - fiica Barbara i s-a alăturat în 1949 și fiica Ruth în 1951. Apoi, situația financiară s-a îmbunătățit treptat, în special datorită pieselor de radio de la radiodifuzorii germani . În plus, Arche Verlag a devenit editorul său obișnuit în acest moment . Cei doi thrilleri ai săi ( Judecătorul și călăul său și Suspiciunea ) au fost publicate mai întâi ca povești de continuare în Schweizerischer Beobachter din 1950 . În 1952, Dürrenmatts s-au mutat în reședința lor permanentă în casa pe care au cumpărat-o deasupra Neuchâtel.

Coperta primei ediții a „ Promisiunii ”

În 1950, a luat ființă comedia Die Ehe des Herr Mississippi , cu care a avut primul său succes major pe teatrele vest-germane în 1952, după ce a fost respinsă anterior de teatrele elvețiene. A obținut faima la nivel mondial în 1956 cu tragica sa comedie Vizita bătrânei doamne ; succesul copleșitor al acestei lucrări a stabilit și independența sa financiară. Eșecul cu „comedia muzicală” Frank the Fifth (1960) a fost urmat în 1962 de al doilea succes mondial cu Die Physiker . Piesa de radio Hercules și grajdurile lui Augias (1963), care a fost reprelucrată într-o piesă de teatru , nu a căzut bine cu publicul. Cu Der Meteor , cea mai personală piesă a sa, a reușit să sărbătorească al treilea și ultimul său succes mondial ca dramaturg în 1966.

În anii 1960 , Dürrenmatt a fost la apogeul succesului public cu lucrările sale de teatru. Dürrenmatt realizat , de asemenea , o mare faima cu scenariul lui pentru Heinz RüHMANN de film Es Sa întâmplat în Ziua Bright (1958), bazat pe modelul pe care a scris romanul său Promisiunea . Filmul este încă considerat a fi unul dintre cele mai mari filme criminale germane de astăzi.

Dürrenmatt în 1966 în studiul său din Neuchâtel în conversație cu Eugène Ionesco

Din 1967 s-a dedicat și activității practice de teatru, mai întâi la teatrele din Basel, după un atac de cord în octombrie 1969 la Neue Schauspiel AG din Zurich și, în cele din urmă, la Düsseldorf . Două dintre premierele sale mondiale au avut loc acolo, Portretul unei planete și Titus Andronicus . A pus în scenă mai multe re-interpretări spectaculoase ale propriilor sale piese, precum Der Meteor (1964/65) la Viena în 1978 .

În calitate de autor critic social, Dürrenmatt a luat atitudine asupra politicii internaționale în eseuri, prelegeri și discursuri de sărbătoare, de exemplu cu propoziții din America (1970), textul de presă I stand behind Israel (1973) și o prelegere despre împlinirea a 100 de ani de la Albert Einstein la ETH Zurich (1979). În februarie 1987 a participat la conferința de pace convocată de Mihail Gorbaciov la Moscova. În 1990 a ținut două discursuri lui Václav Havel (unul intitulat „Elveția - o închisoare”) și lui Mihail Gorbaciov, care au apărut sub titlul Speranța lui Kant . Din aceste motive, Dürrenmatt a fost spionat de poliția federală timp de cincizeci de ani .

Dürrenmatt realizase noi versiuni ale majorității operelor sale pentru ediția de 29 de volume , care a fost publicată în 1980 de Arche Verlag ca ediție pe suport hard și de Diogenes Verlag ca broșură. În acest timp s-a ocupat intens de propriul său mod de lucru și de personajele și locurile pe care le-a creat, culminând cu cele două volume Labirint. Țesăturile I - III (1981) și construcția de turnuri. Țesăturile IV-IX (1990). Din dactilografiat, o continuare a substanțelor a fost publicată postum în 1992 sub titlul gând fugă .

„Dar țesăturile sunt rezultatele gândirii mele, oglinzile, în care, în funcție de tăietura lor, se reflectă gândirea mea și astfel viața mea”.

Soția sa Lotti a murit pe 16 ianuarie 1983. Dürrenmatt s-a căsătorit cu actrița și regizorul Charlotte Kerr pe 8 mai 1984 . Împreună au scos filmul Portretul unei planete și piesa Role Play. La 14 decembrie 1990, Friedrich Dürrenmatt a murit la Neuchâtel la vârsta de 69 de ani de insuficiență cardiacă . Charlotte Kerr și-a procesat împreună amintirile vremii în cartea ei The Woman in the Red Coat .

Onoruri

A primit numeroase premii pentru munca sa, precum Premiul Welti pentru Este scris în 1948 , Premiul Schiller al orașului Mannheim în 1959 , Marele Premiu Schiller în 1960 și Medalia Buber Rosenzweig în 1977 . În 1969 a primit un doctorat onorific la Universitatea Temple din Philadelphia și a primit alte doctorate onorifice la Ierusalim și Nisa.

În anii 1980 a primit din nou o serie de premii, precum Premiul pentru literatură pentru vin în 1981 , Premiul de stat austriac pentru literatură europeană în 1983 și Premiul Georg Büchner în 1986 . În 1985 a primit Premiul Bavariei de Literatură (Premiul Jean-Paul ) ca recunoaștere a întregii sale opere literare. În 1986 a primit Premiul Mondello al Fondazione Sicilia pentru traducerea italiană a „Justiz”.

Postum, Dürrenmatt a fost acceptat în Lord Jim Lodge cu acordul văduvei sale . În septembrie 2000, Centrul Dürrenmatt a fost deschis în casa sa , unde de atunci au avut loc expoziții și evenimente despre opera sa.

La 26 iulie 2000, asteroidul (14041) Dürrenmatt a fost numit după el.

Teoria dramaturgiei a lui Dürrenmatt

Similar cu Bertolt Brecht (1898–1956), ale cărui teorii despre teatrul epic le-a studiat Dürrenmatt și alături de care este considerat „cel mai original teoretician”, el a dorit să creeze o distanță între public și ceea ce se întâmpla pe scenă. Privitorul nu ar trebui să mai joace rolul unui consumator pasiv. Ar trebui să fie încurajat să gândească singur.

În plus, Dürrenmatt a preferat dispozitivul stilistic al înstrăinării , care pune la îndoială generalul acceptat și dezvăluie contradicțiile structurilor sociale. La fel de caracteristice sunt și elementele tragico-grotești, adică o combinație a aparent incompatibile. Spre deosebire de Brecht, Dürrenmatt nu prezenta o viziune asupra lumii (în Brecht: marxism ).

Dürrenmatt și-a creat astfel propriul tip de comedie tragică , un hibrid de tragedie și comedie, în opinia sa „singurul mod dramatic posibil de a exprima tragicul de azi”. Pentru că , așa cum spune Dürrenmatt în textul său Theaterprobleme din 1955, tragedia presupune „vinovăție, greutate, măsură, imagine de ansamblu, responsabilitate” pentru a-și atinge scopul de purificare a individului. În confuzia lumii moderne, deci Dürrenmatt, vinovăția este estompată și îndepărtată, modernul vine doar cu grotescul .

Din Marcel Reich-Ranicki se evidențiază trei lucrări ale lui Dürrenmatt, ceea ce face tangibilă epoca sa pentru generațiile viitoare: „Comedia sa tragică de venalitatea poporului și de efectele coruptoare ale bogăției” ( The visit of the Old Lady , 1956), „the parabola amenințării umanității din partea civilizației ”( Die Physiker , 1962)„ și în cele din urmă parabola vinovăției individului, care a fost complet subestimată de criticii germani ”( Die Panne , 1956).

fabrici

Notă: Multe dintre romanele și poveștile sale au fost, de asemenea, muzicate ca piese de radio . Există versiuni diferite ale aproape tuturor lucrărilor.

Ediție de lucru

Din 1980 până în 1986, opera dramatică a fost publicată în 17, iar opera în proză în 12 volume individuale, editată de Daniel Keel în colaborare cu autorul, în același timp cu copertă tare de Arche Verlag și ca broșură de Diogenes Verlag . Volumul 30 cu mărturii despre Friedrich Dürrenmatt este listat aici în literatură .

În 1998, Diogenes Verlag a publicat noua ediție broșată, extinsă la 37 de volume:

  • Opera dramatică în 18 volume într-o casetă. ISBN 3-257-23040-0 .
  • Proza operează în 19 volume într-o casetă. ISBN 3-257-23078-8 .
  • Înregistrați banda. Cu o cronică a vieții și a muncii, un index al lucrărilor, o prezentare generală a conținutului și un index alfabetic al lucrărilor, ISBN 3-257-23079-6 .

proză

  • Bătrânii. Poveste, publicată în 1945 în cotidianul Der Bund . În: Din hârtiile unui gardian. Proza timpurie. Diogene, Zurich 1980 (= WA 18).
  • Judecătorul și călăul său . Roman polițist, publicat între 15 decembrie 1950 și 31 martie 1951 în opt episoade în Observer . Benziger, Einsiedeln 1952 (filmat în 1975).
  • Suspiciunea . Roman detectiv, publicat între 15 septembrie 1951 și 29 februarie 1952 ca roman criminal în Observer . Benziger, Einsiedeln 1953.
  • Orasul. Proza I - IV. Arche, Zurich 1952 (conține nouă povești scrise între 1942 și 1946, inclusiv Der Tunnel . )
  • Greaca caută o femeie greacă . O comedie în proză . Arche, Zurich 1955 ( filmat în 1966)
  • Problema . O altă poveste posibilă. Arche, Zurich 1956.
  • Promisiunea . Requiem pentru romanul polițist. Arche, Zurich 1958; Dezvoltare ulterioară în 2 și 28 august 1985 în Neue Zürcher Zeitung .
  • Acasă în afiș. O carte pentru copiii elvețieni. Diogene, Zurich 1963.
  • Sentințe din America. Arche, Zurich 1970.
  • Căderea . Narativ. Arche, Zurich 1971.
  • Conexiuni. Un eseu despre Israel. Un concept. Arche, Zurich 1976.
  • Carte de lectură Friedrich Dürrenmatt. Arche, Zurich 1978.
  • Domnul X este în vacanță . Fragment. Diogene, Zurich 1978
  • Țesături. Diogene, Zurich 1981 (aici: eclipsă de lună ); Noua ediție revizuită de autor: Labyrinth. Țesăturile I - III , ibid.1990.
  • Minotaur . O baladă. Cu desene ale autorului. Diogene, Zurich 1985.
  • Justiție . Roman. Diogene, Zurich 1985 ( filmat în 1993).
  • Ordinea sau De la observarea observatorului observatorul . Novella în 24 de propoziții. Diogene, Zurich 1986.
  • Valea încâlcită . Roman. Diogene, Zurich 1989.
  • Construcția turnului. Substanțe IV - IX. Diogene, Zurich 1990.

Piese de radio

Joacă

Publicat postum

literatură

Filme (selecție)

Link-uri web

Wikicitat: Friedrich Dürrenmatt  - Citate
Commons : Friedrich Dürrenmatt  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Peter Rüedi: Dürrenmatt sau Înțelegerea întregului. Biografie. Diogenes, Zurich 2011, ISBN 978-3-257-06797-2 , pp. 117, 119f.: „În primăvara anului 1937, FD a zburat din„ Frygymer ”[…] După ce a fost dat afară din Gimnaziul liber , părinții îngrijorați l-au adus în primăvara anului 1937 la „Humboldtianum” de sub, o școală privată [care] a înlocuit clasele fixe cu așa-numitele „clase de performanță” ”.
  2. ↑ Flirtul lui Dürrenmatt cu naziștii. În: 20 de minute . 15 iunie 2007, accesat la 5 ianuarie 2021 .
  3. ↑ Die Tagespost : Dürrenmatt nu a avut nicio soluție liniștitoare. Cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Friedrich Dürrenmatt. 1 ianuarie 2021, accesat la 22 februarie 2021 (germană).
  4. ↑ Rüedi, p. 273.
  5. ↑ https://www.cdn.ch/cdn/de/home/friedrich-duerrenmatt/duerrenmatt-in-neuenburg.html
  6. ^ Friedrich Dürrenmatt: Albert Einstein: O prelegere. 1979, arhivat din original la 13 mai 2009 ; accesat la 5 ianuarie 2021 (reprodus pe alex-hartmann.net).
  7. ^ Articol de Christoph Siegrist despre Friedrich Dürrenmatt în Killy Literature Lexicon. Biblioteca digitală, volumul 9, 1999
  8. ↑ Speranța lui Kant. Două discursuri politice. Două poezii din moșie. Cu un eseu de Walter Jens . Diogene, Zurich 1991, ISBN 3-257-01890-8 .
  9. ^ Serviciul secret elvețian a spionat Dürrenmatt. Adus pe 9 iunie 2021 .
  10. ↑ Citat din: Labyrinth. Zurich 1981, p. 11.
  11. ↑ Petri Liukkonen: Friedrich Dürrenmatt (1921-1990). În: Calendarul autorilor. 2008, arhivat din original la 23 februarie 2015 ; accesat la 5 ianuarie 2021 .
  12. ↑ Premiul Wine pentru literatură
  13. ↑ Prețurile literaturii Freitstaates Bavaria: câștigător al Premiului Jean-Paul. În: km.bayern.de . Arhivat din original la 2 octombrie 2014 ; accesat la 5 ianuarie 2021 .
  14. ^ Il Premio Letterario Internazionale Mondello: L'Albo d'Oro dei vincitori. În: premiomondello.it. Adus pe 5 ianuarie 2021 (italiană).
  15. ^ Christoph Siegrist: Aspecte literare naționale la autorii elvețieni. În: Istoria socială a literaturii germane a lui Hanser din secolul al XVI-lea până în prezent. Ed. Rolf Grimminger . München / Viena 1986, ISBN 3-423-04352-0 , Vol. 10, p. 665.
  16. ^ Friedrich Dürrenmatt: Probleme de teatru. Scrieri și discursuri de teatru. Verlag der Arche, Zurich 1966, pp. 122–123.
  17. ↑ Marcel Reich-Ranicki, Thomas Anz (ed.): Istoria mea a literaturii germane din Evul Mediu până în prezent. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, p. 411.
  18. ^ Friedrich Dürrenmatt. Gânditor - pictor - autor mondial. Dvs. , decembrie 2015, ați accesat 12 decembrie 2015 .
  19. ↑ Jürgen Seul : Universul Dürrenmatt. Gloss & Elend, accesat la 11 octombrie 2015 .
  20. ↑ Dürrenmatt - O poveste de dragoste (trailer). În: YouTube . Festivalul de Film de la Zurich , 14 septembrie 2015, accesat la 11 octombrie 2015 .
Lucrări de Friedrich Dürrenmatt
Romane

Judecătorul și călăul său  | Suspiciunea  | Greacă caută o femeie greacă  | Promisiunea  | Justiție  | Valea încurcată  | Pensionarul

Nuvele și nuvele

Câinele  | Tunelul  | Eclipsă de lună  | Problema  | Căderea  | Ordinea sau De la observarea observatorului observatorul

Joacă

Este scris  | Orbul  | Romulus cel Mare  | Căsătoria domnului Mississippi  | Un înger vine la Babilon  | Vizita Bătrânei Doamne  | Frank al cincilea  | Fizicienii  | Hercule și grajdul lui Augiah  | Meteorul  | Anabaptiștii  | Joacă Strindberg  | Portretul unei planete  | Participantul  | Termenul  | Problema  | Achterloo  | Joc de rol  | Achterloo IV

Piese de radio

Procesul umbrei măgarului  | Hercule și grajdul lui Augiah  | Wega  | Problema  | Ceas de seară la sfârșitul toamnei

Scripturi

Problema  | S-a întâmplat în plină zi  | Vizita Bătrânei Doamne  | Judecătorul și spânzurătorul său

desene

Acasă în afiș  | Rinocerul îi scrie tigretei

Eseuri

Sentințe din America  | Conexiuni  | Gânduri

Alte fonturi

Domnul X este în vacanță  | Labirint  | Minotaur  | Construcția turnului  | Jucătorul de șah  | Midas sau The Black Canvas

date personale
NUME DE FAMILIE Dürrenmatt, Friedrich
NUME ALTERNATIVE Dürrenmatt, Friedrich Reinhold (nume complet)
SCURTA DESCRIERE Scriitor, dramaturg și pictor elvețian
DATA NASTERII 5 ianuarie 1921
LOCUL NAȘTERII Stalden în Emmental
DATA MORTII 14 decembrie 1990
LOCUL DECESULUI Neuchâtel