Girolamo de Rada

Girolamo de Rada (înainte de 1903)

Girolamo de Rada (cunoscut în Albania sub numele de Jeronim de Rada ; născut la 19 noiembrie 1814 , † 1903 ) a fost un scriitor albanez-italian ( Arbëresh ).

Viaţă

Placă pe casa în care s-a născut Girolamo De Rada

De Rada s-a născut fiul unui tată al Bisericii Italo-Albaneze din Macchia Albanese, o fracțiune din San Demetrio Corone ( Calabria ). A urmat Colegiul Italo-Albanez de Sant'Adriano (internatul italo-albanez Sant'Adriano) din San Demetrio Corone și apoi a studiat dreptul la Napoli din 1834 la cererea tatălui său . Interesul său pentru literatură și folclorul albanez a apărut de la început, așa că a adunat cântece și poezii din Arbëresh .

În 1836, de Rada și-a publicat prima lucrare majoră din propriul stilou. Era vorba despre Këngët e Milosaos („Cântecele lui Milosao”), în care de Rada spune povestea de dragoste a unui anume Milosao, despre care se spune că ar fi fost fiul unui prinț al Shkodrei în secolul al XV-lea , alături de Rina, fiica unui cioban. Pentru acest poem a fost inspirat din poezia populară albaneză. Curând după aceea, de Rada a trebuit să-și întrerupă studiile de drept din cauza unei epidemii de holeră care a izbucnit în Napoli și s-a întors în Calabria.

În publicațiile sale care au urmat în curând, el a folosit din nou materiale legendare din istoria medievală albaneză. În 1839 a apărut prima versiune a Canti storici albanesi di Serafina Thopia, moglie del principe Nicola Ducagino („Cântece istorice albaneze ale Serafinei Thopia, soția prințului Nikola Dukagjin”) și Skënderbeu i pafat („Nefericitul Skanderbeg ”).

Ediția Fiamuri i Arbërit din 20 ianuarie 1886

În acest timp, de Rada a intrat în conflict de mai multe ori cu autoritățile borbone din Regatul Napoli, pentru că și- ar fi exprimat simpatia față de mișcarea națională liberală italiană Risorgimento în lucrările sale . Într-adevăr, se simțea conectat spiritual la liberalismul italian. În 1846 de Rada a publicat I Numidi („Numidienii”), o tragedie istorică în limba italiană, pe care a transformat-o și ea într-o piesă de scenă 50 de ani mai târziu. În anul revoluționar din 1848, autorul a fondat ziarul L'Albanese d'Italia , o publicație bilingvă italo-albaneză și primul ziar care a tipărit articole în limba albaneză ( Fiamuri i Arbërit ).

Monumentul Jeronim De Rada din Tirana

Folosind material istoric din Albania din perioada pre-otomană, de la Rada a devenit unul dintre pionierii intelectuali ai mișcării de independență albaneze la începutul secolului al XX-lea. Nu în ultimul rând din această cauză, albanezii l-au considerat întotdeauna unul dintre cei mai importanți scriitori ai lor. Dar autorul însuși nu a vizitat niciodată Albania.

Lucrări

  • Poetry albanesi del secolo XV. Canti di Milosao, figlio del despota di Scutari (Albanian Këngët e Milosao , 1836).
  • Canti storici albanesi di Serafina Thopia, moglie del principe Nicola Ducagino (Naples 1839);
  • I Numidi (ibid. 1846).
  • Opera Omnia di Girolamo De Rada. 3 vol. 2006. ISBN 88-498-1476-3 (ediție de lucru modernă Alb-italiană).

literatură

  • Thomas Kacza: Jeronim de Rada (1814-1903) . Berlin 1989 (Biblioteca Nazionale di Cosenza / CSA0014973).
  • Jup Kastrati: Studime Studime për De Radën. Botohet me rastin e 100 vjetorit të vdekjes së De Radës . New York 2003.
  • Martin Camaj: De Rada, Jeronim , în: Lexicon biografic pentru istoria sud-estului Europei . Vol. 1. München 1974, pp. 389-391

Link-uri web

Observații

  1. ↑ Cleric laic în Biserica Răsăriteană
date personale
NUME DE FAMILIE Rada, Girolamo de
NUME ALTERNATIVE Rada, Jeronim de
DESCRIERE SCURTA Scriitor albanez-italian
DATA DE NASTERE 19 noiembrie 1814
DATA MORTII 1903