Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Giuseppe Tomasi di Lampedusa (n . 23 decembrie 1896 la Palermo , † 23 iulie 1957 la Roma ) a fost un scriitor și cărturar italian , cunoscut mai ales pentru romanul său Il Gattopardo .
Viaţă
Don Giuseppe Maria Fabrizio Salvatore Stefano Vittorio Tomasi, Principe di Lampedusa , Duca di Palma, Barone di Montechiaro, Barone di Torretta s-a născut pe 23 decembrie 1896 în orașul sicilian Palermo . Tatăl său a fost ducele Giulio Maria Tomasi di Lampedusa, mama sa Beatrice a născut Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cutò, tot dintr-o casă princiară siciliană. Familia Tomasi di Lampedusa a venit în Sicilia în jurul anului 1580 și a dobândit acolo moșii mari prin căsătorie; ea a fost una dintre cele mai influente familii ale aristocrației siciliene. În timpul vieții poetului, a trebuit să-și vândă multe dintre bunurile sale.
Sora lui Giuseppe Tomasi, cu doi ani mai mare, a murit de difterie la două săptămâni după ce s-a născut . Și-a petrecut copilăria la Palermo, unde familia locuia în Palazzo Tomasi di Lampedusa , iar lunile de vară în castelul de la țară Santa Margherita Bélice , unde locuia bunica sa maternă. Familia sa deținea, de asemenea, o vilă în Bagheria , un palat în Torretta , o casă de țară în Reitano și palatul și vechiul fort din Palma di Montechiaro .
În 1914 a absolvit Liceo Garibaldi la Palermo. În 1915 s-a înscris la facultatea de drept a Universității din Roma, dar a fost înrolat în armată în același an. Giuseppe Tomasi a servit ca caporal al artileriei din Balcani în timpul primului război mondial. În 1917 a devenit prizonier de război în Ungaria. După o primă încercare eșuată, a reușit să scape în 1918 și să se întoarcă în Italia prin Trieste . În anii următori s-a întors mai întâi la Roma, apoi s-a înscris la Universitatea din Genova , dar fără a absolvi. A făcut numeroase călătorii în străinătate.
Unchiul său Pietro Tomasi della Torretta a fost ambasadorul Italiei la Londra. După moartea primului ei soț, baronul Boris von Wolff-Stomersee, Alice Barbi , cântăreață de cameră austro-ungară din Modena, s- a căsătorit. Cu ocazia unei vizite la Londra în 1925, Giuseppe și-a întâlnit fiica din prima căsătorie, psihanalistul germano-baltic Alexandra von Wolff-Stomersee , cunoscută sub numele de Licy. În 1927 și din nou în 1931, Giuseppe a vizitat-o pe Alexandra la castelul ei Stomersee ( lat .: Stāmerienas muižas pils) din Letonia. S-au căsătorit la Riga pe 24 august 1932 . După aceea, au locuit inițial separat (ea în Stomersee, el și mama sa în Palazzo Lampedusa din Palermo), înainte de a se muta într-o casă mai mică din cartierul portului La Kalsa după război și distrugerea domeniului Lampedusa . După ce s-a mutat din Letonia la Roma, Licy a intrat în contact cu fondatorii Societății Psihanalitice din Italia (SPI), în special cu Edoardo Weiss , și poate fi privită ca una dintre primele femei din istoria psihanalizei din Italia. După război, a fost președintă a SPI pentru o vreme și a murit la Palermo în 1982 , la douăzeci și cinci de ani după soțul ei.
În 1934, odată cu moartea tatălui său, Giuseppe Tomasi a devenit prinț de Lampedusa, Duce de Palma etc. În timpul celui de-al doilea război mondial , Palazzo Tomasi di Lampedusa din Palermo a fost bombardat de forțele aeriene americane ; Tomasi s-a mutat la micul Palazzo Lampedusa alla Marina (acum Lanza Tomasi ). În 1956 a adoptat o rudă îndepărtată, musicologul în devenire și mai târziu director artistic al Operei San Carlo din Napoli, Gioacchino Lanza (* 1934), care i-a devenit moștenitor. Giuseppe Tomasi di Lampedusa a murit la Roma în 1957. Ceremonia funerară a avut loc în bazilica Sacro Cuore di Gesù din Roma. Mormântul său se află la Palermo pe Cimitero dei Cappuccini .
plantă
Giuseppe Tomasi și-a publicat primele texte critice literare în 1926 și 1927.
Din toamna anului 1954 a scris singurul său roman Il Gattopardo în câteva luni , pentru care nu a putut găsi un editor. După moartea sa din 1957, scriitorul Giorgio Bassani a descoperit importanța romanului și l-a publicat în noiembrie 1958 sub volumul 4 al seriei I Contemporanei, pe care a editat-o la acea vreme, la editura Feltrinelli . Publicația a provocat senzație și romanul a devenit un succes la nivel mondial. În 1959 lui Tomasi di Lampedusa i s-a acordat postum prestigiosul premiu literar italian Premio Strega .
Celelalte scrieri critice ale literaturii, care erau de fapt destinate instruirii private a tânărului prieten și mai târziu teoreticianului literar Francesco Orlando , au fost publicate în Italia de editura Feltrinelli. Volumul de nuvele Die Sirene (La Sirena) conține, pe lângă povestea cu același nume, nuvelele The Rise of a Tenant , Joy and Moral Law , precum și notele autobiografice The Places of My Early Childhood .
Filmul Leopardul de Luchino Visconti, bazat pe cartea lui Tomasi di Lampedusa, a primit Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes în 1963 . Filmul este, de asemenea, legendar datorită distribuției sale: Burt Lancaster a interpretat-o pe prințul Salina, Claudia Cardinale a interpretat-o pe frumoasa Angelica și Alain Delon a jucat pe nepotul prințului , Tancredi.
Fonturi
-
Il Gattopardo. Feltrinelli, Milano 1958.
- Leopardul. Traducere de Charlotte Birnbaum . Piper, Munchen 1959.
- Gattopardo . Roman. Traducere de Giò Waeckerlin Induni. Piper, München 2004, ISBN 978-3-492-24889-1 .
- Leopardul . Roman. Germană de Burkhart Kroeber . Piper, München 2019, ISBN 978-3-492-05984-8 .
-
I Racconti. Feltrinelli, Milano 1961.
- Sirena. Povești. Traducere de Moshe Kahn . Piper, Munchen 1961.
-
Lezioni su Stendhal. Feltrinelli, Milano 1971.
- Stendhal. Reflecții ale unui admirator. Traducere de Helene Harth. Piper, München 1990.
-
La Letteratura inglese. Feltrinelli, Milano 1990.
- „Caut fericirea care nu există ...”. Byron - Shelley - Keats. Traducere de Sigrid Vagt . Wagenbach, Berlin 1993.
- Shakespeare. Traducere de Maja Pflug . Wagenbach, Berlin 1994.
- Zori de modernism englez. H. James - J. Conrad - GB Shaw - J. Joyce - V. Woolf - DH Lawrence . Traducere de Friederike Hausmann . Wagenbach, Berlin 1995.
literatură
- Gioacchino Lanza Tomasi, Nicoletta Polo (ed.): Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Una biografie pentru imagini. Sellerio, Palermo 1998, ISBN 88-7681-113-3 ( I cristalli ).
- Francesco Orlando, Ricordo di Lampedusa, Bollati Boringhieri, Torino, 1996.
- Friedrich Wolfatine: Marea și „sicilianità”. Verga - Quasimodo - Tomasi de Lampedusa. Fundația Frankfurt pentru Studii germano-italiene, Frankfurt am Main 1999 ( ediția anuală a Fundației Frankfurt pentru Studii germane-italiene . ZDB -ID 2391450-6 )
- Margareta Dumitrescu: Sulla parte VI del Gattopardo. La fortuna di Lampedusa in Romania , Giuseppe Maimone, Catania 2001.
- Jochen Trebesch : Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Viața și opera ultimului Gattopardo. Nora Verlagsgemeinschaft, Berlin 2012, ISBN 978-3-86557-289-9 .
- Maike Albath, durere și lumină. Lampedusa, Sciascia, Camilleri și literatura din Sicilia , Berenberg, Berlin 2019.
portret
- Medalie de bronz unilaterală. Medalist: Giuseppe Fortunato Pirrone (1898–1978)
Link-uri web
- Literatura de și despre Giuseppe Tomasi di Lampedusa în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Lucrări de și despre Giuseppe Tomasi di Lampedusa în Biblioteca digitală germană
- Giuseppe Tomasi di Lampedusa în Internet Movie Database (engleză)
- Despre scriitor
- Stema Tomasi. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 9 mai 2006 ; accesat pe 13 martie 2018 .
- Țară fără istorie , de la Die Welt
Note de subsol
- ↑ după al doilea prenume Alice
- ^ Letonia: (South Livland și Courland) . În: Hans Feldmann , Heinz von zur Mühlen (Hrsg.): Dicționar istoric local baltic . bandă 2 . Böhlau Verlag , Köln , Viena 1990, ISBN 3-412-06889-6 , pp. 618 .
- ↑ în engleză ; în germană, despre căsătorie (cronicar) ; în germană, lexical , aici numele romanizat la Alessandra Tomasi di Lampedusa, născută din Wolff Stomersee
- ↑ vezi Maike Albath, Doliu și lumină. Lampedusa, Sciascia, Camilleri și literatura din Sicilia , Berenberg, München 2019, pp. 134–137.
- ↑ Noua traducere păstrează titlul original, deoarece, potrivit acestuia, traducerea anterioară Leopardul este în primul rând greșită și, în al doilea rând, îi lipsește gluma conținută în titlu: Leopardul , animalul heraldic al Salinei, se spune că devine serval , o pisică mică care, spre deosebire de leopard, nu poate să urle.
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Tomasi di Lampedusa, Giuseppe |
SCURTA DESCRIERE | Scriitor italian |
DATA DE NASTERE | 23 decembrie 1896 |
LOCUL NASTERII | Palermo |
DATA MORTII | 23 iulie 1957 |
LOCUL DECESULUI | Roma |