Golan Heights

Harta topografică
Economia și utilizarea terenului (începând cu 1993)

Golan Heights ( arab هضبة الجولان Hadbat al-Jaulān , DMG Haḍbat al-Ǧawlān , ebraică רמת הגולן Ramat haGolan , pronunțat în germană [ ɡoˈlaːn ]; Ecαυλανίτις , Gaulanitis) sunt într-un sens geografic, un ținut slab populat, deluros, din Orientul Mijlociu . Recunoscute la nivel internațional ca parte a Siriei , înălțimile Golan au fost ocupate de Israel în războiul de șase zile și anexate în 1981. În 1967, Israelul a distrus 194 de sate și ferme siriene cu o populație de 82.709. Înainte de ocupația israeliană, aproape 130.000 de sirieni locuiau pe înălțimile Golanului; două luni mai târziu erau doar 6.396. Israelul a administrat teritoriile ca parte a districtului său de nord ; anexarea nu a fost recunoscută de majoritatea statelor. Siria revendică încă întreaga zonă și o numără la guvernarea sa al-Quneitra ; o zonă tampon îngustă a fost monitorizată de forțele ONU de menținere a păcii încă din 1974 ( UNDOF ). Statutul înălțimilor Golan a fost un obstacol în calea negocierilor de pace dintre cele două state. În timpul războiului civil sirian , regiunea a devenit din nou un punct focal cu atacuri cu rachete din Siria și Israel. La 25 martie 2019, SUA au recunoscut în mod oficial Înălțimile Golanului ca parte a Israelului.

geografie

Înălțimile Golanului în sens geografic și geologic sunt un platou înalt bazaltic de origine vulcanică între Marea Galileii și capitala Siriei Damasc , care trece prin Jarmuk în sud, Marea Galileii și Câmpia Chula în vestul, Hermonul în nord și Wadi ar-Ruqqad sunt limitate la est. O mare parte a zonei este în jur de 1000  m , cu o lungime de 60 km și o lățime de 25 km, suprafața totală este de aprox. Cel mai înalt punct este în nordul Hermonului cu 2814 metri. Datorită altitudinii, iarna este atât de multă zăpadă încât ar putea fi amenajată o zonă de schi lângă așezarea israeliană Newe Atiw - singura din regiunile dominate de Israel. În nord-est există un vulcan dispărut, Bental cu o înălțime de 1171 metri.

La poalele înălțimilor Golan, vara anului 1973
Quneitra în septembrie 2001

Cel mai mare oraș din Golan Heights a fost sirianul Quneitra , care a fost ocupat de armata israeliană în timpul războiului de șase zile din 1967. Kibbutz Merom Golan a fost fondat la patru kilometri spre vest în 1967 și este situat în craterul Har Bental. În timpul războiului din Yom Kippur , orașul a fost recucerit de armata siriană . În 1974, armata israeliană, care respinsese atacul sirian, s-a retras din oraș. Orașul a fost doar parțial reconstruit până în prezent. Capitala israeliană a Golanului este Katzrin . În total, aproximativ 20.000 de evrei israelieni locuiesc în 33 de orașe și sate de pe înălțimile Golanului, iar un număr similar de drusi trăiesc într-o zonă mică, cu patru sate în nordul Golanului.

Solurile Golanului sunt foarte stâncoase și suprafețe mari sunt potențial exploatate. Precipitațiile sunt relativ ridicate. Israelul obține o mare parte din apa potabilă indirect (prin Iordan și Marea Galileii ) de pe Înălțimile Golanului. 8.100 de hectare de teren sunt folosite pentru agricultură, inclusiv pentru viticultură. Alte 46.575 de hectare servesc drept pășune pentru aproximativ 15.000 de bovine și 5000 de ovine, care sunt utilizate pentru producția de lapte și carne.

istorie

Înălțimile Golanului

Așezarea se întoarce în timpurile preistorice. Ultimele descoperiri arată că Homo neanderthalensis și-a lăsat deja amprenta în această regiune.

Mai ales în legătură cu narațiunile biblice, se folosește forma greacă a numelui Gaulanitis, care provine din traducerea Bibliei în greacă. Așezarea evreiască din înălțimile Golanului datează din antichitate. Similar cu Masada la Marea Moartă , a existat o cetate de zeloți din Gamla (Gamala) , care a fost preluat de către romani în 67 după un timp relativ scurt. Sub presiunea politică, economică și religioasă (în special în Imperiul Bizantin) din partea puterilor conducătoare, populația evreiască a scăzut, ca peste tot în Orientul Mijlociu. Zona a fost așezată de arabi și drusi.

În jurul anului 1900 s-au stabilit așezări evreiești pe înălțimile Golan. În 1923, printr-un acord între Anglia și Franța, înălțimile Golanului au fost separate de mandatul britanic al Palestinei și s-au alăturat mandatului francez al Siriei și Libanului . Spre deosebire de britanici, nu existau condiții pentru promovarea intereselor sioniste în zona mandatului francez. Toate așezările evreiești au fost abandonate la începutul anilor 1920.

Înălțimile Golan au fost folosite de Siria ca bază militară din care comunitățile israeliene au fost în mod repetat bombardate. Acest lucru a fost valabil mai ales pentru satele israeliene care se învecinează cu Golanul în zonele demilitarizate, care au fost stabilite ca parte a acordului de armistițiu din 1949. Încercările arabe de colonizare a acestor zone au fost la rândul lor împiedicate de Israel.

În timpul războiului de șase zile , Israelul a cucerit înălțimile Golanului. În noiembrie 1967, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite , în rezoluția sa 242 , a cerut Israelului să se retragă din teritoriile ocupate în schimbul recunoașterii Israelului și a respectării dreptului său la securitate. În timpul și după război , aproape toți locuitorii arabi au fugit din zonă, cu excepția druzilor , dintre care majoritatea locuiesc în continuare acolo. Estimările variază între 80.000 și 131.000 de persoane care, potrivit unor surse israeliene și americane, au fugit sau, potrivit guvernului sirian, au fost în mare parte strămutate. Un motiv pentru care rămân druzii a fost că, din vremea mandatului britanic, au existat relații relativ bune și pașnice între drusi și populația și conducerea evreiască.

Chiar înainte de Cisiordania , așezarea israeliană a început pe înălțimile Golanului în iulie 1967 odată cu înființarea Kibbutz Merom Golan , care a fost condamnat în mod expres ca ilegal de către Consiliul de Securitate al ONU în rezoluțiile sale 446 și 452 din 1979. Siria a reușit inițial să reocupeze părți ale Golanului în războiul din 1973 din Yom Kippur; cu toate acestea, aceste zone s-au pierdut din nou în cursul luptei. În rezoluția sa 338 din octombrie 1973, Consiliul de Securitate al ONU a solicitat implementarea unui armistițiu, inclusiv implementarea tuturor părților rezoluției 242, inclusiv retragerea israeliană. În anul următor, Israelul și Siria au semnat un acord de încetare a focului și a fost creată o zonă tampon sub observație de către căștile albastre ale ONU ( UNDOF ). Orașul Quneitra, ocupat de israelieni în 1967, se află în această zonă tampon. În 1979, Israelul a oferit druzilor de pe Golan posibilitatea de a dobândi cetățenia israeliană, dar doar câțiva drusi au acceptat acest lucru. În schimb, în ​​1981/1982 au avut loc proteste masive ale druzilor împotriva Israelului. Printre altele, s-a cerut întoarcerea zonei în Siria.

La 14 decembrie 1981, Israelul a adoptat o lege care își extinde legile și administrația în zonă. Acest proces a fost denumit în mod obișnuit anexare de către publicul israelian și internațional . La 17 decembrie 1981, la o sesiune specială a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, Rezoluția nr. 497 a declarat această lege nulă.

În 2000, negocierile privind înălțimile Golanului cu Siria au eșuat sub prim- ministrul israelian Ehud Barak . În schimb, guvernul israelian sub conducerea lui Ariel Sharon a anunțat la începutul lunii ianuarie 2004 că dorește să stabilească încă 900 de familii în noi comunități din Golan, cu scopul de a dubla populația israeliană acolo în termen de trei ani.

La 3 noiembrie 2012, în legătură cu războiul civil care a izbucnit în Siria în 2011, trei tancuri ale guvernului sirian, însoțite de două vehicule blindate de transport, au pătruns în zona demilitarizată de pe înălțimile Golan. Au luptat cu o lungă luptă cu rebelii sirieni în satul Bir Ajam . Obuzele siriene de mortar au lovit zona demilitarizată înainte. Ca răspuns la aceste acțiuni ale armatei siriene, Israel a depus o plângere la forța ONU de menținere a păcii staționată în zona demilitarizată. Două zile mai târziu, potrivit forțelor armate israeliene, un vehicul al armatei a fost lovit de mai multe proiectile trase de pe teritoriul sirian în înălțimile Golanului, lângă linia de demarcație. Deși vehiculul a fost avariat în acest proces, nimeni nu a fost rănit. Nu a fost posibil să se stabilească dacă aceste focuri au fost trase de armata siriană sau de rebeli. La 11 noiembrie, un post de frontieră israelian în înălțimile Golan a fost lovit de un obuz sirian. Mai multe obuze de la armata siriană loviseră deja înălțimile Golanului. Deși guvernul israelian a considerat că bombardamentul este un accident, forțele armate israeliene au tras cel puțin o rachetă antitanc pe teritoriul sirian ca avertisment în aceeași zi. Guvernul israelian a depus din nou plângere la trupele ONU staționate pe înălțimile Golan. O zi mai târziu, armata israeliană a răspuns la o grenadă siriană care lovise în apropierea unui post militar israelian, țintind cu tancuri unitatea de artilerie responsabilă de incendiu.

Importanță politică și militară

Trecerea frontierei echipată de trupele UNDOF între zonele controlate de Israel și Siria din apropiere de Quneitra (2012)

Israelul revendică motive militare strategice și legate de apă pentru ocupație . Din pozițiile de pe înălțimile Golanului, artileria siriană poate bombarda părți mari din nordul Israelului, lucru pe care îl făceau în mod regulat înainte de ocupația israeliană din 1967. Încă din 1964, Siria a încercat să folosească apa Iordanului prin devierea râurilor sursă ale Iordanului, Banyas și Hasbani , care nu se află pe teritoriul israelian . Conform poziției israeliene , întoarcerea totală sau parțială a înălțimilor Golanului în Siria ar trebui să aibă loc numai în cursul unui tratat de pace cu drepturi depline, care să includă și soluții la aceste întrebări. Unele încercări de apropiere între Israel și Siria au eșuat cel mai recent în 2000. Mai mulți premieri israelieni și-au indicat disponibilitatea fundamentală de a face compromisuri pe teritoriu, cel mai recent Ehud Olmert . În decembrie 2003, președintele sirian Bashar al-Assad a sugerat inițial fără succes reluarea negocierilor cu Israelul. Deși guvernul israelian a negat contactele oficiale cu Siria, discuțiile indirecte între cele două state au loc din 2004 cu mediere turcă. În mai 2008, guvernele sirian și israelian au anunțat că vor începe negocieri oficiale de pace, în care revenirea înălțimilor Golanului va fi în centrul negocierilor.

Înălțimile Golanului includ, de asemenea, fermele Shebaa , care sunt revendicate în primul rând de mișcarea Hezbollah pentru Liban și servesc drept pretext principal pentru prevenirea dezarmării acestui grup cerută de Rezoluția 1701 a Consiliului de Securitate al ONU și pentru continuarea atribuirii Israelului ca ocupant. putere în marca Libanului. Împreună cu Siria, se afirmă că Siria a cedat zona Libanului în 1951 . Cu toate acestea, Organizația Națiunilor Unite nu recunoaște această misiune, deoarece nu există dovezi ale acesteia și, prin urmare, continuă să o considere siriană. Prin urmare, conflictul nerezolvat este responsabil în mod indirect de tensiunile în curs de desfășurare în Liban prin influența siriană în Liban și, de asemenea, direct prin problema nerezolvată a fermelor Shebaa.

La 25 martie 2019, președintele american Trump a recunoscut oficial înălțimile Golanului sirian, pe care Israel le anexase de 52 de ani, drept teritoriul Israelului. În prezența primului ministru israelian Netanyahu , Trump a semnat o proclamație în acest sens la Casa Albă. El a justificat acest pas cu protecția necesară a Israelului împotriva atacurilor inamice de pe înălțimile Golan. Netanyahu a căutat de multă vreme recunoașterea internațională a înălțimilor Golanului ca fiind israelian. Cu puțin înainte de alegerile parlamentare din Israel din 9 aprilie 2019, guvernul conservator de dreapta din Israel a primit această dorință mult îndrăgită de la Trump. Guvernul din Siria a criticat aspru decizia, numind decizia „atac hidos împotriva suveranității și integrității teritoriale” și numind „iresponsabilă” demersul lui Trump.

Recunoașterea a trezit, de asemenea, critici acerbe din partea multor alte țări, cum ar fi Turcia, Iranul și Rusia, precum și din partea organizațiilor internaționale din întreaga lume. Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite (ONU), Guterres , a făcut referire la rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU și a subliniat că statutul înălțimilor Golanului a fost neschimbat și în conformitate cu Rezoluția ONU 497, care a fost adoptată în unanimitate în 1981. Liga Arabă a condamnat decizia Trump, numind-o încălcare a dreptului internațional. Uniunea Europeană a subliniat că decizia Trump nu ar schimba poziția UE, aceasta nu va recunoaște revendicarea Israelului în zonă , în conformitate cu dreptul internațional.

Zăcăminte de petrol

Genie Energy Ltd. , o companie americană din Newark , New Jersey , a primit o licență în 2013 pentru a căuta petrol în partea israeliană a înălțimilor Golan, în ciuda posibilelor proteste internaționale . Pe 7 octombrie 2015, Genie Energy a anunțat că au găsit un depozit mare de petrol prin foraje de testare. Pe 16 noiembrie 2017, Genie Energy Ltd. cu toate acestea, puțurile au început din nou din cauza lipsei de depozite profitabile.

Negocieri secrete

În negocierile secrete dintre Israel și Siria - până la începutul războiului din Siria din 2011 și 2012 - se spune că premierul Netanyahu a promis întoarcerea completă a înălțimilor Golan ocupate în schimbul unui acord de pace. Ziarul „ Yediot Ahronot ” a raportat că negocierile, mediată de SUA și Fred Hoff (coordonatorul special al guvernului SUA pentru Siria), s-au stins în timp ce războiul s-a extins.

Vezi si

literatură

  • Yigal Kipnis: Înălțimile Golanului: istorie politică, așezare și geografie din 1949. Routledge, Oxford 2013 (engleză)

Link-uri web

Wikționar: Golan Heights  - Explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri
Commons : Golan Heights  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikivoyage:  Ghid turistic Golan Heights

Dovezi individuale

  1. ↑ Amira Hass : Distrugerea satelor palestiniene nu este o chestiune de perspectivă. În: Haaretz , 31 iulie 2015.
  2. ^ Adam Raz: adevărul întunecat din spatele reconstituirii armatei israeliene a războiului de șase zile. În: Haaretz , 20 iunie 2020.
  3. ^ Ministerul Afacerilor Externe al Israelului : Negocieri Israel-Siria , 21 mai 2008, accesat la 18 ianuarie 2009
  4. ↑ a doua parte: partea principală . În: Formarea de corporații în Germania, Regatul Unit și SUA . Peter Lang, ISBN 978-3-631-66841-2 , doi : 10.3726 / 978-3-653-06071-3 / 5 .
  5. ↑ „Donald Trump recunoaște suveranitatea Israelului asupra Înălțimilor Golanului” , Zeit.de, 25 martie 2019.
  6. ^ Benny Morris : Victime drepte . Cărți Vintage, 2001, ISBN 978-0-679-74475-7 , pp. 327 .
  7. ^ Centrul Arab pentru Drepturile Omului în Înălțimile Golan: Raport ONG , OHCHR.org. 25 ianuarie 2007, p. 3.
  8. ↑ Diferite relatări despre faptul dacă locuitorii Golanului au fost expulzați sau dacă au fugit (1997-2002) ( Memento din 27 septembrie 2007 în Arhiva Internet )
  9. ↑ Neve Gordon, Moriel Ram: Curățarea etnică și formarea geografiilor coloniale ale coloniștilor. (PDF) În: Geografie politică , Heft 53 (2016), pp. 20–29, aici p. 23 (engleză), accesat la 5 iunie 2018
  10. ^ Peggy Klein: Die Drusen in Israel , Tectum Verlag, Marburg, 2001, pp. 50, 70 și 71
  11. ↑ Gaură în cap . În: Spiegel Online , 21 decembrie 1981
  12. ↑ Înălțimile Golanului sunt ale noastre. În: Tagesspiegel , 2 ianuarie 2004
  13. ↑ Rezervoare siriene în zona tampon de pe Golan Heights ( amintire din 17 octombrie 2013 în Arhiva Internet ), tagesschau.de, 3 noiembrie 2012, accesat pe 4 noiembrie 2012
  14. ↑ Tancurile siriene avansează pe Golan Heights , spiegel.de, 3 noiembrie 2012, accesat pe 4 noiembrie 2012
  15. ↑ Gloanțele siriene au lovit vehiculul armatei israeliene , spiegel.de, 5 noiembrie 2012, accesat la 6 noiembrie 2012
  16. ↑ Israelul trage focuri de avertizare asupra Siriei , spiegel.de, 11 noiembrie 2012, accesat pe 12 noiembrie 2012
  17. ↑ Israelul trage în mod specific asupra unităților de luptă siriene , spiegel.de, 12 noiembrie 2012, accesat pe 12 noiembrie 2012
  18. ^ Israel / Palestina - 1949–1967 ( Memento din 14 ianuarie 2008 în Arhiva Internet ). Site-ul web al Comitetului ONG pentru dezarmare, pace și securitate .
  19. ↑ Nici războiul, nici pacea . În: Die Zeit , nr. 23/1965
  20. ↑ Israelul și Siria vor să facă pace. În: Berliner Morgenpost , 22 mai 2008
  21. ↑ tagesschau.de: Trump recunoaște suveranitatea Israelului asupra Golanului. Adus la 25 martie 2019 .
  22. ↑ https://www.welt.de/politik/ausland/article190840145/Netanjahu-in-Washington-Trump-erkennt-Israels-Souveraenitaet-ueber-Golanhoehen-formell-an.html
  23. ↑ https://www.srf.ch/news/international/nach-ankuendigung-per-twitter-trump-anerkennt-israels-souveraenitaet-ueber-golanhoehen
  24. ↑ https://www.nzz.ch/international/trump-erklaert-die-golanhoehen-als-israelisches-staatsgebiet-ld.1469963
  25. ^ Controversa asupra Golanului: îngrijorare și indignare după decretul lui Trump. În: news.orf.at. 25 martie 2019, accesat 1 august 2019 .
  26. ↑ Netanyahu primește aprobarea lui Trump pentru anexarea Golan. În: DiePresse.com. 25 martie 2019, accesat pe 9 august 2019 .
  27. ↑ AFP: Orientul Mijlociu: Israelul aprobă forarea petrolului pe Golan. În: Zeit Online. 21 februarie 2013, accesat la 26 martie 2019 .
  28. ^ Genie Energy suspendă programul explorator de forare a petrolului și gazului în nordul Israelului. În: Formularul 8K, Depunere SEC. 16 noiembrie 2017, accesat pe 21 noiembrie 2017 .
  29. ↑ https://www.deutschlandfunk.de/annexion-der-golanhoehen-es-bendet-nur-der-falsche-auf-den.694.de.html
  30. ↑ https://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/1300703/Bericht_Israel-bot-Syrien-Rueckgabe-der-GolanHoehen-an-

Coordonatele: 33 ° 0 '  N , 35 ° 45'  E