gramatică

Gramatica sau gramatica ( limba latină [Ars] grammatica , greaca veche [τέχνη] γραμματική [Techne] grammatike , germană , arta de a scrie „din greaca veche γράμμα Gramma , germană , scrisă“ , litera „) , se face referire în lingvistica (lingvistica ) orice formă de descriere sistematică a limbajului. Termenul de gramatică reprezintă, pe de o parte, setul de reguli în sine, pe de altă parte, și teoria despre un anumit limbaj sauFamilia de limbi ( teoria gramaticii ). O parte din cercetările gramaticale mai recente, în mare parte inspirate de Noam Chomsky , se ocupă cu întrebarea în ce măsură limbile naturale pot fi reduse la limbi formale .

Cele adjective gramaticale și gramaticale ( de la latini târzii grammaticalis ) sunt cel mai adesea folosite ca sinonime în sensurile „ cu privire la gramatica“ sau „ în conformitate cu regulile gramaticale“. Uneori, cuvântului nu i se atribuie din punct de vedere gramatical ultimul sens. În consecință, ungramatic (pentru „nerespectarea regulilor gramaticale”) este mult mai comun ca formă negată .

Delimitarea gramaticii de alte domenii

Pe de o parte, gramatica este termenul pentru un domeniu de cunoaștere care face obiectul „teoriei gramaticale”, adică a sistemului lingvistic în sine, în forma sa abstractă. În lingvistică , acest termen cuprinde toate domeniile în care este examinată structura unităților lingvistice, adică teoria formelor cuvintelor (adică morfologia ), construcția propozițiilor ( sintaxă ), fonologia ( fonologia ) și teoria semnificației ( semantica ) , în măsura în care se referă la reguli pentru construirea sensului lingvistic.

Pe de altă parte, expresia „o gramatică” denotă o descriere concretă a unei singure limbi . Adesea, aici sunt tratate și alte domenii, chiar dacă nu fac obiectul teoriei gramaticale: cum ar fi stilistica , retorica și teoria versurilor (metrică), în unele gramatici, în special limbile istorice, de asemenea reprezentarea numărului , măsurile și greutățile , precum și calculul timpului .

Examinarea proceselor de utilizare a unui limbaj, care sunt tratate de pragmatică , analiza discursului sau sociolingvistică , nu face parte din gramatică . Cu toate acestea, aceste zone au adesea repercusiuni asupra descrierii sistemului lingvistic.

Tipuri de gramatici

În ceea ce privește obiectivele, se poate face o distincție între gramaticile prescriptive sau normative (prescriptive) pe de o parte și gramaticile descriptive (descriptive) pe de altă parte. O gramatică normativă își propune să predea o anumită formă de limbă ca standard obligatoriu. În schimb, abordarea gramaticală descriptivă este de a descrie o limbă deoarece vorbitorii nativi competenți o folosesc de fapt spontan (fără a simți ceea ce se spune ca o alunecare a limbii). În această perspectivă, nu există nicio distincție între „folosirea limbii„ bună ”și„ greșită sau rea ”(astfel încât anumite forme să fie evitate), ci fenomene gramaticale controversate pot fi atribuite anumitor stiluri de vorbire, tipuri de text sau grupuri sociale ca tipic, dar altfel documentat din punct de vedere neutru. O abordare descriptivă duce de obicei la recunoașterea diferitelor varietăți (variante lingvistice) care pot fi caracterizate prin evaluarea lor socială. Termenul „incorect gramatical” este apoi redus la fenomene gramaticale care nu apar în nicio varietate a unei limbi. În conținutul înregistrat, gramaticile normative și descriptive nu trebuie neapărat să difere semnificativ, deoarece definirea unei variante standard necesită și descrierea acesteia. Gramaticile descriptive nu pot acoperi, de obicei, nici întreaga gamă de variații, ci tratează adesea o formă idealizată, adică o variantă standard a unei limbi.

O altă distincție este aceea dintre gramatica științifică , care cercetează gramatica ca sistem și o leagă de întrebări științifice de bază, spre deosebire de gramaticile didactice , adică gramaticile care sunt folosite pentru predarea limbilor străine. În cazul celor din urmă, accentul se pune de obicei pe faptul că aceștia ar trebui să ghideze oamenii să dobândească o cunoaștere intuitivă a limbii. Lucrările didactice care vizează în primul rând doar înțelegerea limbajului (de exemplu, abilitățile de citire în limbile moarte) sunt uneori denumite și gramatică receptivă . În secolul al XIX-lea și după aceea, termenul „gramatică conversațională” a fost uneori folosit în titlul de gramatici didactice.

poveste

Gramatica în India antică

Yaska ( secolul VII î.Hr. ) și Panini au lucrat în sanscrită indiană .

Gramatici în Antichitate și în Evul Mediu

Sofiștii greci sunt considerați a fi creatorii unei gramatică științifică , în special Protagora , cărora li se atribuie, printre altele, denumirea celor trei genuri ( genuri ) și distincția dintre timpuri și moduri . Dionysius Thrax a scris mai târziu o binecunoscută gramatică.

La sfârșitul antichității , gramatica a devenit prima dintre cele șapte arte liberale (septem artes liberales) . Alături de retorică și dialectică , i. H. Logică , a format trivium aici . Multe dintre reguli și termeni au fost adoptate de către erudiții și gramaticienii romani și transferate în latină și astfel și-au găsit drumul în Evul Mediu bisericesc european. Considerațiile logice și filosofice au fost, de asemenea, reținute și s-au reflectat în disputa de universalitate . Pentru o lungă perioadă de timp, ocuparea cu gramatica a fost limitată la limbile importante găsite în Biblie ( Vechiul și Noul Testament ) și traducerile lor, greacă , latină și, de asemenea, ebraică (Eco 1997). O mare parte a discuțiilor s-a concentrat însă pe aspecte semantice și implicațiile teologice ale acestora. Căci gramatica, ca și restul Artes Liberales, a fost considerată în primul rând ca o propedeutică a hermeneuticii biblice . Numai cu traducerea Bibliei de către Luther și epoca Reformei, oamenii s- au desprins de fixarea lor în latină.

Printre autorii cunoscuți ai gramaticilor latine, care au fost, de asemenea, importanți în Evul Mediu târziu, se numărau Aelius Donatus în secolul al IV-lea și Alexander von Villa Dei la începutul secolului al XIII-lea cu gramatica sa de rimă Doctrinale bazată pe Donatus .

Gramatica în vremurile moderne

În timp ce centrul de interes din Evul Mediu era încă în principal pe întrebări semantice, cu cercetarea sanscritului de Friedrich Schlegel și Franz Bopp și cu descoperirea limbilor indo-europene , interesele gramaticale și pozițiile convenționaliste și relativiste au prevalat din nou.

Din lingvistica comparată , Ferdinand de Saussure a dezvoltat teoria limbajului ca sistem sincron la începutul secolului al XX-lea , care stă la baza lingvisticii structuraliste a secolului al XX-lea. Fără influențe din filologie, opera lui George Boole și Gottlob Frege a creat în același timp primele sisteme formale care au încercat să se desprindă de șabloanele unui anumit limbaj.

Noam Chomsky a dezvoltat o clasificare a unor astfel de limbaje formale și a gramaticilor pe care se bazează . Gramaticile de un anumit tip din ierarhia Chomsky generează exact acele propoziții și expresii ale unui limbaj care sunt recunoscute de un anumit interpret și generează toate propozițiile și expresiile care pot fi recunoscute. În astfel de cazuri de gramatică formală, interpreții sunt mașini de calcul abstracte din teoria automatelor . Astfel de gramatici formale, în special gramatica fără context , sunt utilizate în informatică în studiile de compilatori și interpreți . Astfel de limbaje sunt folosite și în filozofia și filozofia științei , precum și în domeniile de cercetare ale gramaticii descriptive.

Gramaticile descriptive diferă de gramaticile formale prin faptul că apar dintr-o abordare empirică de cercetare. Aveți de-a face cu limbaje naturale , care sunt în general considerate a fi mai expresive. Lingvistul trece mai întâi printr-un anumit număr de expresii și propoziții care aparțin unei limbi. Criteriul pentru faptul că anumite expresii și propoziții aparțin unei limbi poate fi în primul rând apariția lor în limba și literatura scrisă , dar și acceptarea expresiilor într-o comunitate lingvistică . Apoi încearcă să creeze aceste expresii prin reguli. Completitudinea fenomenelor explicate contrastează cu un principiu economic al simplității.

Mai multe gramatici bazate pe reguli, bazate pe sintaxă, care reușesc cu cât mai puține presupuneri și reguli, sunt mai presus de toate teoria regulilor și atașamentului , care a apărut din Gramatica generativă a lui Chomsky și din programul minimalist . Extensiile regulilor pur sintactice prin cele semantice pot fi găsite în Gramatica generalizată a structurii frazelor și în gramaticile de unificare , de exemplu, Gramatica structurii frazelor condusă de cap sau gramatica lexical-funcțională . Abordările semantice care funcționează în principal cu structuri de intrări de lexic sunt gramaticile dependenței și gramatica lui Richard Montague .

Vezi si

• Gramatica germană
• Termeni gramaticali în germană
• Inflexiune , declinare , conjugare , comparație , sintaxă
• Gramatică locală , gramatică școlară
• Gramatica conținutului , gramatica pivot , gramatica generală
• Teoria sintaxei (teoria gramaticii)
• limbaj formal , gramatică formală , gramatică Van Wijngaarden

literatură

• Noam Chomsky : Structuri sintactice . Ediția a II-a. Mouton de Gruyter, Berlin / New York 2002, ISBN 3-11-017279-8 (engleză, online [TXT; accesat la 22 mai 2019] prima ediție: Haga 1957). 
• Umberto Eco : Căutarea limbajului perfect . dtv, München 1997, ISBN 3-423-30629-7 (italiană: La ricerca della lingua perfetta nella cultura europa . Roma 1993. Traducere de Burkhart Kroeber, prima ediție: Laterza). 
• Helmut Glück (Ed.): Metzler Lexicon Language . Metzler, Stuttgart / Weimar 1993, ISBN 3-476-00937-8 . 
• Hadumod Bußmann : Lexicon of Linguistics (= ediția de buzunar a lui Kröner . Volumul 452). A doua ediție complet revizuită. Kröner, Stuttgart 1990, ISBN 3-520-45202-2 .

Link-uri web

Wikționar: gramatică  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Wikționar: Lingvistică  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

• Grammis: Sistem de informații gramaticale . Institutul Leibniz pentru Limba Germană (IDS)

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Duden - Dicționar universal german. Ediția a 6-a. Mannheim 2006.
2. ↑ „Apartenență la gramatică” Dicționarul german Brockhaus Wahrig (șase volume)
3. ↑ Duden - Germană corectă și bună. Ediția a 5-a. Mannheim 2001 [CD-ROM].
4. ↑ ^{a b} Utilizarea și confuzia cuvintelor: gramaticale sau gramaticale? , FAQL.de (accesat la 14 iulie 2010).
5. ↑ După cea de-a opta ediție a lui Dudens din 1905, din punct de vedere gramatical doar ultima semnificație menționată (cf. utilizare și confuzie a cuvintelor: gramaticale sau gramaticale ?, FAQL.de (accesat la 14 iulie 2010)).
6. ↑ HJ Heringer : Învață să citești: O gramatică receptivă a germanului. 1989. (Citat și tematizat în: Thomas Schröder: Structura de acțiune a textelor: O contribuție integrativă la teoria textului. 2003, p. 96). - Johannes Singer: Bazele unei gramatici receptive în limba germană medie înaltă. UTB / Ferdinand Schöningh, Paderborn 1996.
7. ↑ Exemplu: August Seidel: gramatica conversației Suahili împreună cu o introducere în scrierea și stilul de scrisoare al Suahili. Verlag de Julius Groos, Heidelberg 1900 (și multe alte titluri de la același editor).
8. ↑ Despre această schimbare: Ursula Stangel: scrierea gramaticii în schimbare. De la tradiția gramaticală din Evul Mediu până la descrierea limbilor Lumii Noi. (PDF; 623 kB) În: Helikon. Un jurnal online multidisciplinar, 1, pp. 78-88. 2010, accesat pe 12 martie 2015 . 
9. ^ Friedrich Winterhager : lecții de latină pentru călugărițe în mănăstirea Ebstorf în jurul anului 1490 sub influența mișcării de reformă Bursfeld. În: Mesaje istorice medicale. Jurnal pentru istoria științei și cercetarea prozei de specialitate. Volumul 34, 2015, pp. 79-85, aici: pp. 80-82.