György Dalos

György Dalos la târgul de carte Leipzig 2011
György Dalos (dreapta) primește Premiul de carte Leipzig pentru înțelegerea europeană 2010

György Dalos [ ɟørɟ ˈdɒloʃ ] (n . 23 septembrie 1943 la Budapesta ) este un scriitor și istoric maghiar .

Trăiește și acționează

Dalos și-a petrecut copilăria cu bunica, deoarece tatăl său a murit în 1945 ca urmare a consecințelor lagărului de muncă la care fusese dus din cauza originilor evreiești ale familiei. Din 1962 până în 1967 Dalos a studiat istoria la Universitatea Lomonossow din Moscova și apoi a lucrat ca muzeolog la Budapesta. Primul său volum de poezie a fost publicat în 1964. În 1968, Dalos a fost condamnat la șapte luni de închisoare pentru „ activități maoiste ” și a fost suspendat. După ce s-a impus interzicerea publicării profesionale și parțiale, Dalos a lucrat ca traducător. În 1977 a fost unul dintre fondatorii mișcării de opoziție democratică din Ungaria. În 1984 a fost invitat al programului artistului din Berlin al DAAD și a devenit un angajat al Europei de Est Centrul de Cercetare de la Universitatea din Bremen . În 1988/89 a făcut parte din echipa de redacție a revistei underground din Germania de Est Ostkreuz . Din 1995 până în 1999 a fost director al „ Casei Ungariei ” din Berlin și în 1999 coordonator al focusului „Ungaria” la Târgul de Carte din Frankfurt . În cartea sa Ungaria într-o coajă de nucă (2004), Dalos și-a avertizat în mod profetic patria împotriva răspunderii la întrebări sociale într-un mod autoritar. Din 1987 a locuit ca jurnalist independent la Viena și a lucrat pentru posturi de radio germane și ziare cotidiene. Dalos a fost co-editor al săptămânalului german Freitag până la sfârșitul anului 2011 .

Dalos este membru al Academiei de Arte Saxone și din 2014 secretar al literaturii de clasă și întreținerea limbii Academiei de Arte Saxone .

Trăiește ca autor independent la Berlin.

Cărțile sale au fost traduse în Anglia, Franța, Danemarca, Suedia, Japonia, Turcia, Portugalia, Rusia, Australia, Israel, SUA și Olanda.

Lucrări (selecție)

  • Locația mea este capabilă. Roman. Berlin 1979.
  • Nouăzeci și optzeci și cinci. Un raport istoric (Hong Kong 2036). Adaptare germană de Reinhard Weißhuhn , Rotbuch, Berlin 1982.
  • Bunicul meu și istoria lumii. Un montaj de documente. Berlin 1984.
  • Arhipelag gulaș. Apariția opoziției democratice în Ungaria. Eseu. Bremen 1986.
  • Circumcizia. O poveste , Insel Verlag, Frankfurt pe Main 1990.
  • Muncitori din toate țările, scuzați-mă! Sfârșitul glumei din Blocul de Est. Bremen 1993.
  • Ascunderea. Roman. Frankfurt / M. 1994.
  • Fusta bunicii mele. Proza timpurie. Frankfurt / M. 1996.
  • Invitat din viitor. Anna Achmatowa și Sir Isaiah Berlin . O poveste de dragoste. Frankfurt / M. 1996.
  • Olga - ultima iubire a lui Pasternak. Aproape un roman. Hamburg 1999.
  • Căutătorul lui Dumnezeu. O poveste. Frankfurt / M. 1999
  • Călătoria la Sahalin. Pe urmele lui Anton Cehov . Hamburg 2001.
  • Echipe de frânghie. Roman. Köln 2003.
  • Ungaria pe scurt. Istoria țării mele. Munchen 2004.
  • 1956. Răscoala din Ungaria. Munchen 2006.
  • Brigada Balaton. Narativ. Hamburg 2006.
  • Art Nouveau. Roman. Berlin 2007.
  • Cortina se ridică. Sfârșitul dictaturilor din Europa de Est. Editura CH Beck, München 2009.
  • Gorbaciov. Omul și puterea. Editura CH Beck , München 2011.
  • Adio tovarăși! Editura CH Beck , München 2011.
  • Cazul economistului. Roman. Berlin 2012.
  • Istoria germanilor ruși . De la Ecaterina cea Mare până în prezent. Trans. V. Elsbeth Zylla. CH Beck, München 2014. ISBN 978-3-406-67017-6 .
  • Ultimul țar - Căderea casei lui Romanov. Verlag CH Beck , München 2017. ISBN 978-3-406-71367-5 .
  • Pentru, împotriva și fără comunism. Amintiri. Verlag CHBeck , München 2019. ISBN 978-3-406-74103-6 .

obiecte

  • La sfârșitul dictaturilor din Europa de Est: O privire asupra Ungariei și RDG . În: Caroline Y. Robertson-von Trotha (Ed.): Provocați democrația. Democrat, parlamentar, bun? (= Studii culturale interdisciplinare / Studii interdisciplinare despre cultură și societate, vol. 6). Baden-Baden 2011.

Nouăzeci și optzeci și cinci

Romanul Nineteen Eighty-Five este o continuare a romanului din 1984 al lui George Orwell din 1984.

conţinut

La începutul anului 1985 fratele cel mare moare, în același timp forța aeriană oceanică din Insulele Canare este complet distrusă de armata eurasiatică, fostele teritorii americane sunt ocupate în curând de Asia de Est. Acest lucru slăbește regimul oceanian și urmează câteva întorsături fatidice din istoria fostului superstat.

La scurt timp după sfârșitul anului, izbucnește o luptă pentru putere în Londra și Oceania, care a fost slăbită de pierderile teritoriale. Pe de o parte, există sora mai mare, văduva dictatorului, pe de altă parte, personajele principale din romanul 1984 (Winston Smith, Julia Miller, James O'Brien și alte personaje cunoscute din romanul original, cum ar fi Parsons, Syme și Ampleforth). După sinuciderea surorii mai mari, aceasta din urmă pare să triumfe până la izbucnirea unei noi revoluții printre proletari. În același timp, Oceania intră în pace și renunță la negocieri cu Eurasia. Eurasia ocupă Oceania, suprimă răscoala din 1985 (comparabilă cu suprimarea primăverii de la Praga și a răscoalei maghiare) și instalează un guvern marionetă în Oceania.

formă

În ceea ce privește forma, este o colecție de documente, cum ar fi note personale de la Smith, Miller și O'Brien, completate de declarații oceanice oficiale din 1985. Un istoric eurasiatic fără nume colectează acești 50 de ani mai târziu și le adaugă note de subsol, ceea ce face, de asemenea, una a cărui soartă și zborul său către Hong Kong pot ghici.

Nouă sute cincizeci și optzeci este, de asemenea, un document distpic, dar spre deosebire de romanul original, este satiric.

Elemente noi comparativ cu „1984”

Ca și în cazul George Orwell, evenimentele istorice sunt încorporate.

Istoria Oceania: Se vorbește despre un dezgheț asemănător primăverii (vezi Primăvara de la Praga ), soția fratelui mai mare, la fel ca alte soții dictatoriale (de ex. Jiang Qing ), devine un ecran de proiecție pentru toate atrocitățile regimului și revolta. din octombrie 1985 și sfârșitul acesteia are paralele cu revolta maghiară din 1956 . Așa cum adevăratul socialism existent a acționat în beneficiul elitelor sale cu inamicul de clasă, cele trei superstate au lăsat neatins sistemul economic pre-revoluționar din Hong Kong și Brazzaville, astfel încât să poată fi obținute de acolo bunuri de lux pentru elitele partidului.

Actori: Dalos continuă să extindă lumea romanului original; de exemplu, Julia Miller și O'Brien primesc nume complete și puteți afla mai multe despre biografia lor. Soția lui Winston Smith s-a descurcat. În fruntea revoluției din 1985 se află personajul nou introdus Mohammed, un cetățean oceanic din clasa proletară de origine pakistaneză. Este, de asemenea, izbitoare și scurta apariție a unui membru de partid numit „tovarășul Ogilvy” în „Kastanienbaum”.

Prețuri

literatură

Link-uri web

Commons : György Dalos  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Andreas Dorschel : O mie de ani de demnitari . În: Süddeutsche Zeitung , 22 martie 2004, supliment literar, p. 27.
  2. ↑ Ceremonia de premiere pentru Ziua Unității Germane pe bundespraesident.de, accesată pe 2 octombrie 2015
date personale
NUME DE FAMILIE Dalos, György
SCURTA DESCRIERE Scriitor și istoric maghiar
DATA DE NASTERE 23 septembrie 1943
LOCUL NASTERII Budapesta