Templul Helga

Templul Helga

Helga Tempel, născută Stolle (născută la 10 ianuarie 1932 la Hamburg ) este profesor, quaker și pacifist .

Viaţă

După absolvirea liceului în 1951, Helga Tempel a studiat pedagogia și fizica la Universitatea din Hamburg . Din 1955–1963 și 1980–1992 a lucrat ca profesor de școală primară la Hamburg. În timpul creșterii copilului, a lucrat și la Școala de Muzică de Stat pentru Tineret și a preluat sarcini în educația preșcolară și în educația adulților. După pensionare, s-a pregătit ca mediator. Este căsătorită cu Konrad Tempel din 1962 și are trei copii (1963, 1965, 1968). Ambii sunt implicați în mișcarea de pace pentru nonviolență și participare socială. În calitate de pedagog, Helga Tempel este orientată spre faptul că oamenii pot învăța să facă față conflictelor lor fără violență. Și-a câștigat standardele prin etica Predicii de pe munte , înțelegerea democrației de către Henry David Thoreau , narațiunile hasidice ( Martin Buber ) și practica Quakerilor. Societatea Religioasă a Prietenilor (Quakerii) este casa spirituală a Helga Tempel. Câțiva ani a fost președinta organizației pentru protecția tinerilor „Case Quaker”, a organizat tabere de familie și s-a implicat în spiritul certificatului de pace al Quakerilor (Comitetul Păcii, 1986 „Pray-In” înaintea Înaltului Comandament NATO, publicații pe Menținerea păcii cu quaker)

Împotriva armamentului și a războiului

La mijlocul anilor 1950, Helga Tempel a devenit membru al Internaționalilor oponenți ai serviciului de război (IdK) , a fost implicat în sfătuirea obiectorilor de conștiință, i-a reprezentat în fața comisiilor de examinare în două cazuri și a fost membru al comitetului executiv federal IdK . A fost implicată în fuziunea cu grupul de obiectori de conștiință, cofondator al Asociației Obiecților de Conștiință / VK (1958) și ulterior a lucrat în consiliul federal VK. În acest timp a lucrat la proiecte pentru o lege a serviciului public.

A luat legătura cu mișcarea britanică pentru pace și anti-nucleare ( April Carter , Pat Arrowsmith ) și Gene Sharp , editor al săptămânalului pacifist Peace News și a devenit corespondentul Peace News. Helga Tempel a fost co-fondatoare a grupului de acțiune pentru non-violență (în IdK, ulterior în Asociația Obiecților de Conștiință ) și le-a influențat angajamentul politic (1958 „veghe” de 14 zile după ultima mare luptă-atomică miting la moarte la Hamburg / 1959 Protest de 30 de zile împotriva testelor nucleare franceze în Sahara / căutarea „centrelor morții” precum Aldermaston / Marea Britanie și „Aktion Mole” împotriva construcției primului adăpost nuclear nord-german). În 1960, ea a fost una dintre organizatoarele primelor marșuri de Paște împotriva armelor nucleare ale fiecărei națiuni din Est și Vest și a formulat texte și sloganuri de pliant (de ex. „Nu nostru la bombă este un da democrației” / „Devenim barbari prin barbari înseamnă "), a coordonat în 1961 marșul american-european San Francisco-Moscova pentru dezarmarea unilaterală, a cofondat Brigada Mondială a Păcii la Beirut cu Andreas Buro în 1962 și a devenit membru al Consiliului său internațional.

Pentru transformarea conflictului

După anunțul dezvoltării bombei de neutroni la sfârșitul anilor 1970, a început cea de-a doua fază a angajamentului ei politic, mai ales împreună cu Konrad Tempel:

  • în Inițiativa de pace de la Ahrensburg și altele. printr-o campanie de două săptămâni „Post pentru pace”, prin evenimente publice la „de-feud”, prin publicitate pentru o înfrățire cu un oraș din Blocul de Est și prin participarea la blocade
  • prin participarea la faza de înființare a centrului educațional și de întâlnire pentru acțiune nonviolentă / KURVE Wustrow,
  • prin participarea la fondarea Federației pentru Apărare Socială / FSIO;
  • lucrând la conceptul BSV pentru un serviciu de pace civilă în 1994 și înființând forumul serviciului de pace civilă / forumZFD în 1996, acolo până în 2008 co-președinte, de atunci președinte onorific; În 1997 a acceptat Premiul Gustav Heinemann Citizens for forumZFD („pentru oameni, grupuri sau organizații care au contribuit la libertate și justiție într-un mod independent”);
  • prin „apel la toți soldații din Bundeswehr care sunt implicați în războiul iugoslav: refuză participarea ta ulterioară la acest război!” în data de 21 aprilie 1999 în calitate de semnatar. Pentru Helga Tempel, apelul la refuz este un apel la examinarea conștiinței cuiva conform Legii fundamentale Art. 4/3 și Secțiunea 22 Legea soldaților. Parchetul din Berlin a evaluat apelul în temeiul Codului penal (secțiunea 111, StGB) ca o cerere pentru infracțiuni, și anume dezertarea (secțiunea 16 (1) Wehrstrafgesetz [WStG]) și refuzul de a se supune (secțiunea 20 WStG). Majoritatea celorlalți semnatari au fost condamnați, iar ea și soțul ei au fost achitați pentru două acuzații. În 2001, Uniunea Umanistă (HU) a onorat primii semnatari ai recursului cu Premiul Fritz Bauer . (Vezi mai jos).
  • prin inițierea Rețelei europene pentru servicii de pace civilă / EN.CPS și participarea la evenimente de lobby la instituțiile UE din Bruxelles.
  • prin participarea la conceperea și înființarea Forței de Pace Nonviolente / PN pentru menținerea păcii civile înarmate din 2002 la Delhi și implicarea în NP-AG german.

În 1977 a semnat angajamentul voluntar al lui Ohne Armung Leben , Stuttgart, („Sunt gata să trăiesc fără protecția armamentelor militare. Vreau să susțin în statul nostru că pacea fără arme este dezvoltată politic”) și este membră a Uniunea Internațională a Reconcilierii și în Asociația Federală de Mediere.

Premii

  • 1988 „Premiul pentru pace Olof Palme” al SPD Stormarn, împreună cu Konrad Tempel
  • Premiul Fritz Bauer 2001 al Uniunii Umaniste, împreună cu alți primi semnatari ai recursului din 21 aprilie 1999 în taz : „Apel la toți soldații din Bundeswehr care sunt implicați în războiul iugoslav: refuzați să participați la acest război!” Semnasem. (Vezi deasupra)

Lucrări

  • Co-editor al „Texte despre nonviolență”: Gene Sharp „Pe alte căi” (Care cale spre libertate? - Un studiu în nonviolență ”, 1957) Hamburg 1958 și Henry David Thoreau„ Rezistența la guvern ”(neascultarea civilă), 1849, primul tipar german), Hamburg 1959
  • Co-editor și traducător „Manual pentru acțiuni nonviolente” de Charles Walker, Offenbach 1963
  • „Mărci de Paște împotriva morții atomice”, istoria radioului școlar NDR 3, a doua jumătate a anului, Hamburg 1982
  • „Acela ar trebui să trăiască acolo / viziunea și experiența unei vieți împreună”, Pyrmont 1986
  • Co-editor al „Radical Hope - Voices for Keeping German Quakers Today”, Pyrmont 1993
  • „Eu și dumneavoastră / modalități de a face față conflictelor în mod constructiv”, Orașul liber și hanseatic Hamburg, Autoritatea pentru școli, tineret și formare profesională, 1996
  • „Începutul acțiunii nonviolente în primii 20 de ani după război. Cine știe cum a fost cu adevărat ", în revista specială" Acțiune nonviolentă - Probleme trimestriale pentru pace și justiție ", Berlin 1997,
  • „Liniile directoare ale serviciului civil pentru pace”, în Tilman Evers, ed. „Serviciul civil pentru pace - Experți pentru pace - Idee. Experienţă. Obiective ", Opladen 2000
  • Câteva articole în Andreas Buro, ed. „Povești din mișcarea păcii / personale și politice”, Comitetul pentru drepturile fundamentale și democrație, Köln 2005
  • „Spiritualitate și responsabilitate globală -„ Ce înseamnă responsabilitatea globală pentru mine? Ce mă face să trăiesc și să lupt? ””, Revista „Quäker”, Pyrmont, numărul 4/2007
  • Co-editor „1660 până în 2010 - Lasă-ți viața să vorbească / Quaker Mărturii de pace în timpul nostru”, Pyrmont 2010
  • „Povestea de succes a serviciului civil de pace” în revista Friedensforum 3/2010

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Societatea religioasă a prietenilor, „Că cineva poate locui acolo”, Pyrmont 1986, p. 76
  2. ↑ Societatea religioasă a prietenilor, „Că cineva poate locui acolo”, Pyrmont 1986, p. 76
  3. ↑ Karl A. Otto , „De la Paștele martie la APO - Istoria opoziției extraparlamentare 1960-70”, Frankfurt 1977, printre altele. P. 70; Lübecker Nachrichten / Stormarner Nachrichten, „Marching for Peace”, 21 martie 2008, p. 11
  4. ↑ "Politica de jos - despre trecutul și prezentul acțiunii nonviolente", Journal of Nonviolent Action, volumul special 1997, p. 66ss
  5. ↑ Andreas Buro „Apariția mișcării marșului de Paște ca exemplu pentru dezvoltarea proceselor de învățare în masă” în „Analize ale păcii, concentrare asupra mișcării păcii, Frankfurt 1977, p. 60ss; Contribuții pedagogice Westermanns, „Educație pentru pace”, Braunschweig, 3/1982, p. 120ff; Norddeutscher Rundfunk, „Marșuri de Paște împotriva morții atomice”, istoria radioului școlar NDR 3 / a doua jumătate a anului, Hamburg, 1982, p. 23 și următoarele; Hermes Handlexikon, „Mișcarea păcii”, 1983, p. 296; Der Spiegel, „Copiii luminii, copiii întunericului”, nr. 42, 17 octombrie 1983; Lübecker Nachrichten / Stormarner Nachrichten „Marching for Peace”, 21 martie 2008, p. 11; Welt am Sonntag „50 de ani de marșul Paștelui”, 4 aprilie 2010, p. 8; Hamburger Abendblatt, revista, „Link-uri, link-uri, două trei patru”, 3 aprilie 2010, p. VII
  6. ↑ http://www.nato-tribunal.de/narr.htm
  7. ↑ http://www.forum-recht-online.de/hp/pdf/Hefte/FoR0903_092_thurn.pdf  ( pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Dead Link / www.forum-recht-online.de  
  8. ↑ http://www.ag-friedensforschung.de/presse/2001-03-06.html
  9. ↑ http://www.spd-stormarn.de/index.php?option=com_content&task=view&id=263&Itemid=97
  10. ↑ http://www.humanistische-union.de/?id=682
  11. ↑ http://www.antimilitarismus-information.de/pdf/aufruf.pdf
date personale
NUME DE FAMILIE Templul, Helga
NUME ALTERNATIVE Stolle, Helga
DESCRIERE SCURTA Educator german, quaker și pacifist
DATA DE NASTERE 10 ianuarie 1932
LOCUL NASTERII Hamburg