Herbert Weichmann

Herbert Weichmann, 1971

Herbert Kurt Weichmann (n. 23 februarie 1896 la Landsberg , Silezia Superioară ; mort la 9 octombrie 1983 la Hamburg ) a fost un avocat, jurnalist și politician german ( SPD ). Din 1965 până în 1971 a deținut funcția de Primar Primar al Hamburgului .

În timpul studiilor sale de drept , a lucrat ca jurnalist și a continuat să o facă ulterior. În 1927 a plecat la Berlin . Acolo a început cariera sa politică ca consilier personal al prim-ministrului prusac Otto Braun .

În 1933 a fugit la Paris împreună cu soția sa Elsbeth și a lucrat ca jurnalist. După ce Wehrmacht a invadat Franța , cuplul a fugit în Statele Unite prin Spania și Portugalia în 1940 . Studiile ulterioare din New York i-au permis să-și construiască o existență ca auditor și consilier fiscal .

În 1948 a urmat apelul lui Max Brauer și a devenit președinte al Curții de Conturi din Hamburg . Din 1957 a acționat ca senator pentru finanțe și din 1965 a fost primul primar din Hamburg timp de șase ani. Acest lucru l-a făcut primul și până acum singurul șef de guvern de origine evreiască din Germania postbelică. O serie de decizii importante de planificare economică și urbană au fost luate în epoca sa . Din 1961 până în 1974 a fost membru al cetățeniei Hamburg .

În imperiu

Fundal de familie

Herbert Weichmann s-a născut la 23 februarie 1896 în Landsberg, Silezia Superioară, un loc cu aproximativ 1000 de locuitori. Tatăl său Wilhelm Weichmann (1859-1920) a lucrat ca medic, mama sa Irma Weichmann (1874-1943), născută Guttentag, s-a ocupat de gospodărie; sora sa Margot s-a născut pe 7 februarie 1902. Familiile părinților locuiseră în Silezia de generații . În 1897, mica familie s-a mutat în orașul garnizoanei Liegnitz, care are în jur de 50.000 de locuitori . Într-un cartier burghez, ea locuia acolo pe belșugul casei din colț în care Wilhelm Weichmann își conducea cabinetul.

Copilăria și adolescența

Fiul a urmat una dintre școlile elementare protestante ale orașului și apoi liceul umanist municipal . De asemenea, a primit lecții de pian. Religia a jucat un rol în casa părintească, deși regulile religioase nu au fost respectate strict. Tatăl avea tendința de a fi liberal , dar activitățile politice nu erau nici prezente, nici urmărite în niciun fel în familie.

În 1911 Herbert s-a alăturat mișcării Wandervogel . El a fost singurul membru evreu al grupului Liegnitz și a preluat un rol principal în cadrul acestuia. Convingerile și apropierea de natura acestei mișcări de tineri l-au modelat de-a lungul vieții sale, la fel cum au făcut multe prietenii în acești ani. Herbert Weichmann și -a dat certificatul de absolvire a școlii pe 20 martie 1914.

Soldat în Primul Război Mondial

La insistența tatălui său, s-a înscris pentru a studia medicina și a ales Freiburg im Breisgau drept locul de studiu . Nu este sigur dacă a participat la prelegeri medicale acolo. Pe de altă parte, contactul său cu grupul local de tineri germani liberi a fost transmis. Vestea despre începutul războiului a ajuns la el într-o drumeție de la Basel la Olten . El a raportat imediat la Liegnitz ca voluntar de război și a fost repartizat la serviciul medical . Unitatea sa era a 5-a Companie a Regimentului 7 Infanterie Landwehr. Trupele sale erau dislocate pe frontul de est . Weichmann a primit Crucea de Fier în 1915 . La 4 noiembrie 1915 a fost înmormântat într-un spital. Doar unsprezece zile mai târziu, s-a trezit cu trupele de luptă, din nou pe frontul de est. A trăit sfârșitul războiului în Lituania cu gradul de sergent . În urma tulburărilor revoluționare, Weichmann a fost ales în consiliul soldaților , care se ocupa în esență cu sarcinile de demobilizare . În decembrie 1918, Weichmann s-a întors la Liegnitz.

Anii Republicii Weimar

Studii și servicii judiciare

La începutul anului 1918/19, Weichmann nu numai că s-a schimbat de la un soldat la o existență civilă, ci a decis și asupra unui subiect diferit: în semestrul de iarnă 1918/19, era încă înscris pentru studii medicale la Universitatea din Freiburg , dar a scris în februarie 1919 Cu toate acestea, s-a înscris la Silezia Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau pentru a studia dreptul. Acolo a devenit membru al unui grup studențesc socialist care dorea să contracareze völkisch - curentele naționaliste din corpul studențesc. Timpul și locul s-au dovedit a fi nefavorabile pentru un studiu concentrat, deoarece disputele de după război despre viitorul Sileziei Superioare între Polonia și Germania au modelat și discuțiile de la Universitatea din Wroclaw.

Elsbeth Greisinger în jurul anului 1923

În semestrul de vară al anului 1919, Weichmann și-a continuat studiile la Universitatea Fundației din Frankfurt , care, datorită muncii economistului Adolf Weber și a sociologului Franz Oppenheimer, a avut o atracție specială pentru studenții democrați și socialiști - Weichmann a ascultat prelegeri de la ambii profesori. În contextul evenimentelor lui Oppenheimer, Herbert Weichmann a cunoscut-o pe Elsbeth Greisinger, viitoarea sa soție. Studentul patru ani mai tânăr a venit de la un german-protestant Honoratiorenfamilie de catolic dominat Brno . În semestrul de iarnă 1919/20 s-a mutat la Heidelberg . Pe lângă studiile juridice, a participat la evenimente ale lui Heinrich Rickert , Karl Jaspers și Alfred Weber la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg .

La începutul anului 1920, Weichmann studia din nou la Breslau. După Kapp Putsch , a decis să se alăture SPD. El a trecut primul său examen juridic la data de 18 iulie 1921. La 14 noiembrie 1921, el a prezentat său de doctorat tezei , și la 6 martie 1922, a deținut certificatul de doctorat în mâinile sale. Până în 1924 și-a făcut stagiul legal la Breslau. La sfârșitul anului 1924 sau începutul anului 1925 a promovat marele examen de stat pentru drept privat și public la Curtea de Apel din Berlin . Deoarece Prusia nu a angajat niciun avocat în 1925, inițial nu a putut găsi un loc de muncă în serviciul public. Din noiembrie 1926 până în martie 1927 a lucrat ca judecător, mai întâi la Liegnitz, apoi la Breslau.

Activități jurnalistice

Deja la sfârșitul primului război mondial , Weichmann făcuse un articol în revista de tineret evreiască de scurtă durată Jerubbaal , în care solicita în special tinerilor evrei să servească ideea politică a reconcilierii pentru toți oamenii și recunoașterea Evrei. În esență, cu acest text, Weichmann a reflectat asupra identității sale evreiești și a ceea ce el a văzut ca sarcina evreilor.

Ca student, s-a transformat într-un publicist , deși nu cu subiecte evreiești sau cu cele ale mișcării de tineret. Mai degrabă, focalizarea contribuțiilor sale a fost întrebarea din Silezia. Din decembrie 1920 până în mai 1921 a raportat pentru Frankfurter Zeitung din Silezia Superioară și Silezia de Jos înainte și în timpul votului privind afilierea teritorială a Sileziei Superioare . Între august 1921 și octombrie 1926 a scris pentru Vossische Zeitung . Pentru această foaie Ullstein, el a descris și situația din Silezia Superioară până la mijlocul anului 1924. În 1925 și 1926 a locuit la Essen , de acolo pentru a livra articole despre exploatarea cărbunelui și industria prelucrătoare pentru Vossische Zeitung. La începutul lunii aprilie 1927 a luat în cele din urmă poziția de redactor-șef al Kattowitzer Zeitung . Foreign Office -ul l - au contactat în prealabil , pentru că a fost în căutarea unui jurnalist potrivit pentru a conduce acest corp al minorității vorbitoare de limbă germană în poloneză Silezia Superioară . Weichmann a deținut acest post până în noiembrie 1927.

De asemenea, a susținut prelegeri la radio, de ex. B. în zilele de 4, 11 și 20 mai 1931 ca parte a serialului „Poze din Rusia de azi”.

Lucrează pentru Otto Braun

În noiembrie 1927, la recomandarea lui Ernst Hamburger , ministerul de stat prusac l-a convocat pe Herbert Weichmann la Berlin, pentru că aveau nevoie de un consultant pentru probleme minoritare care să reprezinte drepturile germanilor din străinătate în mod diplomatic și energetic în același timp . Drept urmare, Weichmann a devenit consilier al lui Otto Braun, prim-ministrul prusac. Etapele rapide ale carierei au arătat relația de încredere dintre cei doi: în decembrie a ocupat funcția de asistent guvernamental, în mai 1928 a fost promovat în consiliu, în primăvara anului 1930 în funcția de consilier superior al guvernului, în august 1931, Weichmann a lucrat cu gradul de ministru consilier.

În materie de politică a minorităților, Weichmann a participat imediat la elaborarea unei legi pentru protecția minorităților, cu accent special pe sistemul școlar. Obiectivul asociat de calmare a conflictelor minoritare din Prusia nu a putut fi totuși atins. Promovarea germanismului de la graniță , în special în Polonia , a făcut parte din politica minorităților . Weichmann a participat, de asemenea, la acest lucru. Weichmann a apărat ajutorul către Est , la care a participat Prusia, până când Otto Braun s-a retras din acest sprijin politic controversat al proprietarilor de pământ din Elba de Est, la sfârșitul anului 1931 .

În măsura în care a putut, Weichmann a luat parte și la unul dintre cele mai extinse proiecte ale lui Braun: reforma imperiului, care a fost inițiată de statele federale, în special din Prusia democratică, și care urma să conducă la crearea unui stat central . Aici, însă, chiar și o abordare în pași mici nu a avut prea mult succes: nici conexiunea Schaumburg-Lippe și nici conexiunea Mecklenburg-Strelitz nu au apărut. Lucrarea comună dorită cu Turingia, de asemenea, a ajuns la nimic. Doar integrarea lui Waldeck a reușit în 1929.

Tratarea Weichmann cu probleme portuare s-ar dovedi a fi mai reușită. Proiectul unei gestionări transnaționale comune a porturilor de pescuit Bremerhaven și Wesermünde a condus la contracte corespunzătoare la mijlocul anilor 1930. Și mai semnificativ a fost acordul comunității portuare semnat de Prusia și Hamburg în decembrie 1928. El a stabilit baza legală pentru dezvoltarea și administrarea comună a zonelor portuare din Hamburg, Harburg-Wilhelmsburg și Altona . S-au făcut contacte la nivel personal care s-ar dovedi ulterior a fi importante. Acest lucru s-a aplicat senatorului poliției din Hamburg, Adolph Schönfelder , expertului în economie publică și negociator prusac Hans Staudinger și, mai presus de toate, Max Brauer, primarul Altonei.

Similar cu Robert Kempner , Weichmann și-a îndemnat superiorii după 1930 să respingă mișcarea național-socialistă în creștere și violentă - o întreprindere nereușită, totuși. După demisia ministrului de interne prusian Albert Grzesinski la 28 februarie 1930 și sfârșitul marii coaliții în Reich sub conducerea lui Hermann Müller la 27 martie 1930, Braun a reacționat cu descurajare.

Depunerea guvernului Braun de către „ Preussenschlag ” la 20 iulie 1932 nu a dus la o revoltă a guvernului prusac sau la rezistența sindicatelor sau a SPD. Herbert Weichmann nu a iertat niciodată această acceptare a demolării „bastionului democratic”.

În urma loviturii de stat , Weichmann a fost transferat la Ministerul de Comerț al Prusiei, care acum era numit „Ministerul Economiei și Muncii”. Aici a lucrat ca consultant pentru probleme comerciale timp de șapte luni de la 8 august 1932.

Excursie în Uniunea Sovietică

Herbert Weichmann era căsătorit cu Elsbeth Greisinger din 16 martie 1928. În 1930, cuplul a plecat împreună într-o călătorie în Uniunea Sovietică . Ocazia a fost, printre altele, studiul naționalității și al politicii minorităților de acolo. Călătoria i-a dus pe Weichman în Rusia , Ucraina , Caucazul de Nord , Georgia , Armenia și Azerbaidjan . Cuplul a fost, de asemenea, interesat de condițiile de viață sovietice; au vizitat, printre altele, cluburi de muncitori, pub-uri, cantine, cartiere de locuit, mahalale, fabrici, case de sindicate, școli, teatre și muzee. Nu au fost nicidecum convinși de impresiile acestei călătorii, dar în cea mai mare parte le-au respins; au perceput propaganda, economia deficienței, dezorganizarea, reglementarea excesivă, sărăcia, neglijarea și dezordinea.

Un prim rezultat jurnalistic al călătoriei au fost două articole ale lui Herbert Weichmann pentru Vossische Zeitung despre structura de stat constituțională a Uniunii Sovietice, despre realitatea constituțională și despre relațiile cu minoritățile. Jurnalul de călătorie comun Everyday in the state sovietic sub forma unei cărți care a apărut în 1931 s-a dovedit a fi mai eficient . A pus sub semnul întrebării imaginea pozitivă a Uniunii Sovietice pe care o pictau partizanii comunismului sovietic. Cartea lui Weichmanns s-a vândut bine, sindicatele au tipărit o ediție specială scurtată, iar Prusia a cumpărat câteva mii de exemplare pentru poliția și administrația minelor sale. Cu toate acestea, reprezentanții Partidului Comunist din Germania și Uniunea Sovietică au considerat scrierea ca pe o lucrare anticomunistă .

exil

Evadează din Germania

Legea pentru a restabili serviciul public a încetat activitatea Weichmann în serviciul public prusac. Național-socialiștii l-au considerat „nesigur din punct de vedere politic” din cauza calității sale de membru SPD. În septembrie 1933, Herbert și Elsbeth Weichmann au fugit în Munții Giganților peste granița verde în Cehoslovacia . Via Praga a mers la Brno. Cu toate acestea, orașul natal al lui Elsbeth Weichmann nu a fost scopul evadării. Cuplul și-a continuat drumul spre Franța în octombrie 1933 , cu condiția să aibă o viză valabilă . Herbert Weichmann a fost acreditat ca jurnalist pentru Prager Tagblatt . Chiar înainte de a ajunge la Paris, noul loc de reședință al cuplului, s-a stabilit ca Herbert Weichmann să poată scrie pentru revista Der Deutsche Volkswirt .

Jurnalist la Paris

Cuplul și-a pus în aplicare rezoluția de a sta inițial în afara dezbaterilor politice de la Paris și de a nu căuta o evadare temporară, ci mai degrabă să se stabilească. Timp de aproape doi ani, cei doi au avut puțină prezență politică. Cu ajutorul soției sale, Herbert Weichmann a scris în schimb pentru economistul german și - într-o formă ușor modificată - și pentru rapoartele Prager Tagblatt despre situația economică din Franța. A contribuit la economistul german până la 27 septembrie 1935. Nu doar două redacții i-au aprobat textele - Herbert Weichmann a servit în total unsprezece foi în exilul său la Paris. De asemenea, a scris pentru două ziare olandeze ( Economisch weekblad voor Nederlandsch-Indie , Batavia ; Economisch Statistical Reports , Rotterdam ).

În curând, Weichmann a putut oferi articole în franceză. În februarie 1935 a început la Le Troc , această revistă făcea publicitate acorduri de despăgubire franco-germane . Din toamna anului 1935, după ce Der Deutsche Volkswirt și- a reziliat contractul cu el, a scris pentru ziare comerciale franceze: L'Europe nouvelle și Les Échos . Rapoartele sale se refereau la politica financiară, economică și armamentală germană. Prin urmare, raportarea cu privire la această alegere a subiectului nu mai era apolitică.

Din 1939, Weichmann a fost membru al grupului de angajați ai ziarelor de exil Pariser Tageszeitung (octombrie 1939 - februarie 1940) și Die Zukunft (aprilie 1939 - aprilie 1940), în secția editorială a viitorului a preluat secția de afaceri. În special, munca sa pentru Die Zukunft l-a adus în contact cu Willi Münzenberg , care în a doua jumătate a anilor 1930 s-a distanțat din ce în ce mai mult de liniile directoare staliniste și a organizat campanii și proiecte politice independent de Moscova . Pe lângă viitor, aceasta a inclus înființarea Uniunii Franco-Allemande , la care a participat și Weichmann, și Prietenii Unității Socialiste din Germania , la a cărei întâlnire Weichmann a apărut ca vorbitor.

Evadează din Franța

Herbert Weichmann a fost internat pe 4 septembrie 1939, la scurt timp după începerea celui de- al doilea război mondial . La îndemnul soției sale, el a fost eliberat rapid. Arestarea sa din nou la 15 mai 1940 după începerea campaniei în Occident , deoarece ambii Weichman au fost amenințați cu extrădarea în Germania - naziștii i-au expatriat și expropriat în martie 1939, s -a dovedit a fi mult mai periculos . Herbert Weichmann a fost trimis în tabăra bărbaților din Maisons-Laffitte , apoi ca soldat auxiliar în tabăra militară Camp du Ruchard din sudul Franței . Elsbeth, de asemenea arestat, s-a trezit mai întâi în Vélodrome d'Hiver , de acolo până în tabăra Gurs, la nord-est de Pirinei .

În timp ce Elsbeth Weichmann a reușit să părăsească Campul de Gurs cu ajutorul unor hârtii falsificate, Herbert Weichmann a reușit să se sustragă integrării sale forțate în soldații auxiliari atunci când rezistența forțelor armate franceze împotriva invaziei Wehrmacht s-a prăbușit. Cuplul s-a întâlnit din nou la Sète . S-a îndreptat spre Marsilia pentru a promova plecarea acolo. Deoarece o intrare reglementată a celor doi în Statele Unite, cu ajutorul Federației Americane a Muncii și a Comitetului Evreiesc pentru Muncă, a eșuat, Weichmann-ul a fost blocat cu mii de refugiați în orașul portuar. Doar achiziționarea de vize de tranzit pentru Spania și Portugalia la ambasada Siam a îmbunătățit situația lor. La începutul lunii august 1940, după ce au trecut granița ilegal în Pirinei, au călătorit cu trenul de la Portbou prin Barcelona la Madrid . Aici s-au despărțit din nou la scurt timp, pentru că Elsbeth Weichmann a fost victima unui furt. Pașaportul cu viză îi fusese furat, un document râvnit la acea vreme. Prin urmare, Herbert Weichmann a călătorit singur în Portugalia. Soția sa a venit și ea la Lisabona pe 19 septembrie 1940 . La 12 noiembrie 1940, amândoi au părăsit în cele din urmă capitala portugheză și, împreună cu ea, Europa - Guiné , un transportator de coastă de 3.000 de tone, i-a adus în SUA.

Statele Unite

În New York a existat aproximativ o jumătate de an de incertitudine cu privire la modul în care lucrurile ar trebui să meargă profesional. Această nedeterminare, griji financiare și perspectivele dificile de a se putea stabili în noua lume l-au condus pe Herbert Weichmann într-o stare de resemnare.

La început nu mai era decât să te descurci cu munca obișnuită. Acesta a inclus un studiu finanțat de Fundația Rockefeller pentru Noua Școală de Cercetare Socială privind relațiile economice dintre Franța și America de Sud, munca de două luni ca redactor interimar pentru ziarul germano-evreu Aufbau , lucrarea ca martor expert pentru German legea valutară la Ministerul Justiției din Statele Unite și angajarea pe șase luni ca secretar al New World Club , o organizație evreiască de imigranți care a publicat structura și a oferit, de asemenea, lucrări caritabile și educative.

După ce Statele Unite au intrat în cel de-al doilea război mondial pe 8 decembrie 1941, Herbert Weichmann nu a reușit să obțină un loc de muncă în administrația de stat în creștere. La scurt timp după sosirea în Statele Unite, soția sa a început să studieze statistici la Universitatea din New York , pe care le-a finalizat rapid. În 1942 a început un curs de seară de trei ani în contabilitate ( contabilitate ), tot la Universitatea din New York. Acesta l-a calificat pentru profesia de auditor. În acest fel, a putut să se familiarizeze cu profesia de consilier fiscal și auditor. În mai multe funcții a devenit partener într-o firmă de avocatură, unde a avut grijă de propria sa bază de clienți.

Soția lui a lucrat numeroase slujbe ciudate. Studiile ei din New York au profitat de acest lucru. Din octombrie 1943 , la începutul anului 1945 a lucrat ca un statistician pentru Biblioteca de Film de Muzeului de Artă Modernă și a atins o poziție de management. În 1945 a înființat un magazin de cusut pentru jucării de la periferia orașului Harlem, care angajează zece oameni. De la sfârșitul verii 1943, ambii soți erau rezidenți permanenți și erau în posesia cetățeniei americane .

La New York, Weichman au păstrat legătura cu cercurile emigranților de limbă germană. Când au ajuns în Staten Island , au fost primiți de Albert Grzesinski, Hans Staudinger și Hedwig Wachenheim . Cu toate acestea, războiul de tranșee al cercurilor emigrate i-a descurajat. Herbert Weichmann nu s-a legat ferm de delegația muncii din Germania . Grupul New Beginning de Paul Hagen a menținut o distanță și mai mare. De asemenea, el nu a fost implicat în mod explicit în Asociația Germanilor Liberi , pe care el, Max Brauer, Albert Grzesinski și alții au înființat-o în 1941 și al cărei apel a fost semnat „Pentru Germania liberă de mâine” din octombrie 1942. Din cauza lipsei de membri, el nu avea legături politice durabile cu agențiile guvernamentale care recrutau emigranți pentru a lucra în anii de război.

În primele zile din iunie 1945, Herbert Weichmann a aflat că mama, sora și soțul său au fost deportați în Polonia . Toți au fost uciși la Auschwitz în cursul Holocaustului . Numai Frank , fiul surorii sale Margot, a supraviețuit pentru că ajutoarele olandeze îl ascunseseră. Herbert și Elsbeth au decis să adopte tânărul . În vara anului 1946 a ajuns la New York.

Nu numai pe fondul crimelor naziste, Herbert Weichmann s-a întrebat dacă ar trebui să se întoarcă în Germania după sfârșitul războiului. De asemenea, era indecis, deoarece situația economică din Germania părea incertă și ar fi trebuit să renunțe la o existență burgheză care a fost construită cu grijă la New York. În orice caz, el nu a vrut să se întoarcă în căutarea unui loc de muncă, ci să fie chemat. În iulie 1947 a primit o invitație de la Max Brauer, care fusese primul primar al Hamburgului război din noiembrie 1946. Aproximativ un an mai târziu, la 8 mai 1948, Herbert Weichmann și-a început călătoria de întoarcere în Germania fără soția sa, pe care urma să o urmeze împreună cu Frank în martie 1949.

La Hamburg

Președintele Curții de Conturi

Călătoria de întoarcere l-a dus pe Weichmann mai întâi la Paris, unde a stat 14 zile. Apoi am plecat în Olanda pentru câteva zile . A ajuns la Hamburg pe 6 iunie 1948.

Brauer plănuise pentru el funcția unui sindicat al Senatului , membrii Senatului s-au opus acestui plan. În special , Walter Dudek , primar al orașului Harburg-Wilhelmsburg înainte de 1933 și acum senatorul Hamburg pentru Finanțe, a avut o aversiune față de Weichmann din momentul negocierilor cu privire la comunitatea portuară Hamburg-Prusiană. În curând a apărut o perspectivă diferită: Weichmann urma să acționeze în calitate de președinte al Biroului de Conturi (ulterior Curtea de Conturi). Dudek a încercat fără succes să pună la îndoială independența Curții față de executiv , dar britanicii au insistat asupra unei astfel de autonomii , bazată pe prerogativele lor ca putere ocupantă . La 19 iunie 1948, Weichmann a fost introdus în funcția de președinte al biroului de audit. El a lucrat ca angajat însărcinat cu desfășurarea afacerii, mandatul său care fusese stabilit de la 1 ianuarie 1949 ca președinte al Curții, a avut loc la începutul anului 1949. Una dintre primele sale sarcini a fost fundamentarea legală a noii autorități și resursele sale de personal.

În ceea ce privește conținutul, Weichmann s-a asigurat că auditurile de performanță nu se referă doar la companiile publice , ci la toate bugetele publice . Conceptul său de control al profitabilității a devenit baza și pentru auditurile generale ale altor birouri de audit de stat. Munca sa a fost apreciată între petreceri. După alegerile primarului din 1953 , care au dus la înlocuirea lui Brauers și au făcut din Kurt Sieveking ( CDU ) primarul primar, Weichmann a rămas în funcție.

Remigrantul s-a străduit de la început să transmită publicului vorbitor de limbă germană ce înseamnă să începi o nouă viață în SUA. De asemenea, a vrut să raporteze din propria sa experiență despre mentalitatea, modul de viață, idealurile și standardele de valori ale americanilor. În decembrie 1948 s-a ajuns la un acord cu privire la un proiect de carte corespunzător. Cartea sa Everyday in the USA a apărut în anul următor.

De ani de zile Herbert Weichmann s-a asigurat că permisul său de reintrare a fost întotdeauna prelungit. În 1954 a renunțat la aceasta și a dobândit din nou cetățenia germană împreună cu soția sa . Ambii au renunțat la cetățenia americană.

În 1956 a devenit lector la Facultatea de Științe Economice și Sociale de la Universitatea din Hamburg .

Senator de finanțe

În 1957, alegerile de stat au condus din nou la o schimbare politică în orașul liber și hanseatic din Hamburg. Sieveking Senatul a fost înlocuit cu un liberal socială a Senatului , în care Max Brauer din nou prezidat . Pentru postul de senator financiar, fabricantul de bere a planificat-o pe Gerhard Neuenkirch . Cu toate acestea, a intrat în consiliul de administrație al Bank für Gemeinwirtschaft . În schimb, Brauer l-a nominalizat acum pe Weichmann. La 4 decembrie 1957, cetățenia Hamburg a ales noul Senat , căruia Weichmann i-a aparținut Senatorul pentru Finanțe. El a fost, de asemenea, responsabil pentru finanțele de stat în Senat sub conducerea lui Paul Nevermann , care a condus de la începutul anului 1961 până la mijlocul anului 1965.

Herbert Weichmann a crescut rapid în sarcinile sale politice ca șef al autorităților fiscale . Aparițiile sale în fața cetățenilor au fost considerate de succes. În general, acțiunile sale au fost apreciate de toate părțile. Cu toate acestea, politica bugetelor finanțate integral și austeritatea fiscală de care era responsabil a provocat criticile ocazionale ale opoziției și ale grupului parlamentar SPD. În special în timpul mandatului lui Nevermann, în SPD din Hamburg au existat voci din ce în ce mai mari care cereau o întoarcere de la o politică bugetară solidă în favoarea unei cheltuieli guvernamentale mai mari.

În 1964, senatorul pentru finanțe a fost numit profesor onorific pentru buget public și contabilitate.

În timp ce Elsbeth Weichmann era membru al orașului din 1957, soțul ei a reușit să facă acest lucru după alegerile din municipiu din 12 noiembrie 1961 . A rămas membru al Parlamentului Hamburg până în 1974.

Primul primar

Vizita reginei britanice Elisabeta a II-a la Hamburg pe 28 mai 1965 a dus la controverse în mass-media despre Paul Nevermann. În contextul vizitei , ziarul Bild a știut și a scandalizat , printre altele , că cuplul Nevermann își mergea pe drumuri de mult timp și că Grete Nevermann refuza să-și îndeplinească „îndatoririle de reprezentant”. Alte lucrări ale grupului Springer au pus sub semnul întrebării în mod public capacitatea lui Nevermann de a reprezenta Hamburg. Primul primar a demisionat în cele din urmă la 8 iunie 1965. Colegiul Senatului l-a ales pe Herbert Weichmann la 9 iunie 1965 ca succesor al său. Tânărul de 69 de ani a fost considerat inițial un fel de primar de tranziție, dar acest lucru s-a schimbat după câteva săptămâni. Weichmann a domnit până la 9 iunie 1971.

Weichmann a făcut o schimbare în peisajul administrativ din Hamburg prin înființarea autorității judiciare . Autoritățile penitenciare și administrația justiției de stat au fost fuzionate cu ea. Fundalul acestui pas a fost scandalul legat de moartea prizonierului preventiv Ernst Haase. El fusese deja găsit mort la 30 iunie 1964 într-o celulă din închisoarea preventivă din Hamburg . Circumstanțele morții au rămas misterioase, deoarece anchetele procurorilor relevanți au fost amânate aparent. Abia după raportarea Hamburger Abendblatt la 31 ianuarie 1966 presiunea pentru clarificare a crescut. Responsabilitatea pentru deces nu a mai putut fi clarificată, deși un anchetator special din Senat și două comisii de anchetă au încercat să facă acest lucru.

Înființarea unei echipe de planificare pentru implementarea planificării financiare pe termen mediu, decisă la acea vreme de marea coaliție și, în principiu, binevenită de Weichmann a fost semnificativă din punct de vedere al politicii fiscale .

O serie de proiecte de construcție și infrastructură de transport au fost inițiate în timpul erei Weichmann . Acestea au inclus Congress Centrum Hamburg , la acea vreme primul centru modern de congrese din Germania, finalizarea turnului de televiziune Hamburg , crearea rețelei de transport Hamburg cu înființarea City-S-Bahn , punerea în funcțiune a AK Altona , cel mai modern spital din Europa din Hamburg la acea vreme. Othmarschen , construcția pas cu pas și ocuparea orașului Nord , începutul construcției noului tunel Elba , construcția podului Köhlbrand și așezarea unui aluminiu topitorie a grupului american Reynolds în zona de extindere a portului din Hamburg-Finkenwerder .

Accentele lui Weichmann în politica portuară au fost, de asemenea, durabile. Planurile CEE - Comisiei , porturile libere din Bremen abolesc și Hamburg ar putea contracara cu succes. În 1966, primarul era încă sceptic dacă viitorul comerțului maritim va fi legat de transportul maritim de containere . Un an mai târziu, însă, a fost de acord cu extinderea cheiului Burchard într-un terminal de containere . A început vremea containerelor în portul Hamburg .

Nu toate proiectele inițiate în cadrul Weichmann nu au putut fi realizate. Planurile pentru construirea unui port de mare adâncime în estuarul Elbei s-au nimicit în anii '70. Nici aeroportul Kaltenkirchen nu a fost construit. Proiectele executate în niciun caz nu au adus întotdeauna succesul promis de factorii de decizie. De exemplu, Weichmann a pledat pentru construirea unor imobile mari precum Osdorfer Born , Steilshoop și Mümmelmannsberg . Satisfacția așteptată a chiriașilor nu s-a concretizat acolo - spre dezamăgirea lui Weichmann.

În ansamblu, alegătorii au onorat bilanțul Senatului condus de Herbert Weichmann. La alegerile generale din 27 martie 1966 , la zece luni de la preluarea funcției de către Weichmann, SPD din Hamburg a obținut cel mai bun rezultat de la cel de-al doilea război mondial cu 59% din voturi. Pe baza acestui rezultat, FDP din Hamburg a decis să părăsească Senatul. Social-democrații au format un singur guvern . La alegerile generale din 22 martie 1970 , SPD nu s-a apropiat de rezultatul său record, ci a câștigat 55,3% din voturi. Prin urmare, a decis să ofere FDP reeditarea unui senat social-liberal. Liberalii din Elba au fost de acord.

Herbert Weichmann (dreapta) cu președintele federal Gustav Heinemann

Când au apărut discuții despre posibilii succesori ai lui Heinrich Lübke în funcția de președinte federal , social-democrații și politicienii din Uniune au arătat dacă Weichmann va fi disponibil. Cu toate acestea, acest lucru a refuzat. Motivele pe care le-a dat a fost că va intra în contact cu relațiile delicate ale Republicii Federale cu lumea arabă pe de o parte și cu Israelul pe de altă parte. Un președinte federal evreu nu este, de asemenea, potrivit pentru a arăta căi de a ajunge la un acord cu trecutul nazist . În cercurile private, a făcut cunoscut faptul că se temea că dorința cetățenilor germani de a accepta un șef de stat evreu nu era fără echivoc. La 1 iulie 1969, Gustav Heinemann a fost ales succesor al lui Lübke.

La sfârșitul anului 1970, Weichmann a anunțat că nu va ocupa funcția de primar pentru întreaga perioadă legislativă . Weichmann, care avea 75 de ani, nu a fost de acord cu anumite evoluții din cadrul SPD. Aceasta se referea la răspunsul la cererile de participare a elevilor. Această cerere a fost îndeplinită prin Legea Universității din Hamburg, care a fost adoptată la 23 aprilie 1969 și a intrat în vigoare la 1 mai 1969. A fost prima lege a reformei universitare care a încălcat structurile vechi și a creat tranziția de la universități complete la universități de grup . Weichmann a perceput, de asemenea, cererea sindicatului pentru o nouă lege de reprezentare a angajaților cu opțiuni extinse de codeterminare ca o amenințare la adresa capacității Senatului de a acționa. El a fost, de asemenea, critic față de codeterminarea extinsă în companiile publice din Hamburg. De asemenea, el a fost îngrijorat de problemele bugetare cu cererea unui salariu semnificativ mai mare pentru personalul didactic din Hamburg. S-a adăugat lipsa de înțelegere a lui Weichmann pentru formele de tineri și protestele studențești. În unele cercuri de partid, comportamentul său a fost văzut ca fiind autoritar și patriarhal , ceea ce părea nepotrivit pentru a intra într-un discurs constructiv și a prelua impulsurile de reformă. În acest context, executivul SPD a decis că nu sunt dorite aparițiile primului primar în fața unui public tânăr.

La 9 iunie 1971, exact la șase ani de la preluarea mandatului, Herbert Weichmann a demisionat din funcția de primar primar. Succesorul său a fost Peter Schulz .

Retras

Ca om de stat mai în vârstă, Herbert Weichmann s-a ocupat în mod repetat de conservarea statului constituțional democratic . El a considerat că respectarea regulilor legale este esențială în vederea noilor forme de politică și de protest ale mișcării din 1968 . Weichmann a rămas întotdeauna un om al aripii guvernamentale a SPD și și-a apărat puternic poziția. Din ideile revoluționare în timp ce recitau studenți rebeli, el nu deținea nimic. Drept urmare, purtătorii de cuvânt ai stângii în SPD, în mass-media și la universități nu au fost în relații bune cu el. Diferențele s-au intensificat pe 22 iunie 1973. Weichmann fusese rugat să țină o prelegere pe tema „ Dreptul fundamental în nevoie?” La Universitatea Christian Albrechts din Kiel . Comitetul General al Studenților a disprețuit public acest eveniment în prealabil. Când Herbert Weichmann a intrat în sala de curs mare, studenții organizatorului, dar și membrii grupurilor de stânga, au ocupat podiumul. Au existat atacuri verbale și fizice. Weichmann a fost împiedicat să-și înceapă discursul. În timpul tumultului, protestatarii au scandat lozinci cu cererea „ dușmanii poporului afară!”. Weichmann s-a simțit amintit de situația de la sfârșitul Republicii Weimar și a comentat evenimentele afirmând că a suferit suficient de mult de la „ fasciștii de dreapta”. „Astăzi fascismul vine de la stânga.” În 1978, s-a pronunțat clar împotriva slăbirii decretului radical, îndepărtându-se de cererea de regulă. El a cerut o democrație militantă, dușmanii constituției nu au loc în serviciul public.

Politica lui Willy Brandt de integrare a „tinerilor critici” și a grupurilor marginalizate ( abandon , mișcări de pace , susținători ai mișcării ecologiste ) a fost respinsă în 1981 prin semnarea unei lucrări de Richard Löwenthal și Annemarie Renger . În ceea ce privește dubla decizie NATO , el a luat linia lui Helmut Schmidt , dar social-democrații din Hamburg au respins acest lucru în septembrie 1983 cu o majoritate restrânsă.

Weichmanns la conferința de partid a statului SPD de la Hamburg în 1982

Herbert Weichmann a avut ultima sa apariție publică majoră la 17 iunie 1982. A ținut discursul în Ziua unității germane în Bundestagul german . Procedând astfel, a plasat divizarea Germaniei într-un context al istoriei ideilor . Le-a văzut ca parte a conflictului dintre putere și lege, între Machiavelli și Montesquieu . Există obligația de a respecta principiul legii și de a contracara amenințările la adresa libertății cu promptitudine și consecvență. Libertatea este mai mult decât prosperitate materială, trebuie să fie, de asemenea, forța ideală a unei libertăți responsabile și creative care servește în mod conștient humanitas . „Libertatea individului necesită și conștientizarea datoriei sale de a se gândi la binele comunității pentru a cunoaște înțelepciunea compromisului și pentru a respecta sau cel puțin a accepta decizia majorității.”

La 3 octombrie 1983, pensionarul a suferit un accident vascular cerebral. A fost admis la Marienkrankenhaus și a murit acolo la 9 octombrie 1983. A lăsat în urmă soția Elsbeth și fiul său adoptiv Frank Weichman . O fiică a venit dintr-o poveste romantică în timpul petrecut în Essen.

Mormântul lui Weichmanns

În cinstea decedatului a avut loc la 16 octombrie 1983 Primăria, în schimb o ceremonie de stat . Discursurile au fost susținute de Klaus von Dohnanyi în funcția de primar în exercițiu, Peter Schulz în calitate de președinte al cetățeniei, Nathan Peter Levinson în calitate de rabin de stat , Karl Carstens în calitate de președinte federal, Helmut Schmidt în calitate de membru al Bundestagului german și fost cancelar federal . D. și Hans Koschnick în calitate de președinte al Senatului orașului hanseatic liber Bremen . După ceremonia de stat, a fost înmormântat în cimitirul Ohlsdorf .

Apreciere și memorie

Onoruri

La 9 iunie 1971, în ziua în care a părăsit biroul primarului primar, Herbert Weichmann a devenit cetățean de onoare al Hamburgului. Acest lucru l-a făcut al 19-lea cetățean de onoare al orașului și al patrulea după cel de-al doilea război mondial. Asociația germană a orașelor el un membru de onoare a făcut.

În 1973 Herbert Weichmann a primit Premiul Freiherr vom Stein . În 1976, Universitatea din Hamburg i-a acordat lui Herbert Weichmann onoarea de a fi senator de onoare .

Herbert-Weichmann-Strasse se află pe Uhlenhorst din 23 februarie 1986 . Anterior a fost numită Adolphstrasse, numită după negustorul din Hamburg Adolph Jencquel . Un pod construit peste Canalul Uhlenhorster în 1894 a fost redenumit ulterior Herbert-Weichmann-Brücke în onoarea sa .

Cu ocazia împlinirii a 100 de ani, în 1996 a avut loc un simpozion cu o durată de câteva zile, cu tema principală „Întoarcerea și reconstrucția după 1945”. Acest eveniment de specialitate a fost însoțit de o expoziție despre soarta Weichmannilor ca emigranți.

Din 2007, Comunitatea Evreiască din Hamburg acordă Medalia Herbert Weichmann persoanelor care au prestat servicii remarcabile vieții evreiești și coexistenței culturilor.

Fundația Herbert și Elsbeth Weichmann

În 1988 a fost înființată „Fundația Herbert Weichmann pentru cercetarea exilului politic german eV”. „Fundația Herbert și Elsbeth Weichmann” a apărut din această asociație în 1989. Păstrează memoria omonimului său și dorește să reamintească munca opoziției democratice în exil împotriva guvernării totalitare a lui Hitler , precum și consecințele acestei lucrări pentru Germania după război și să păstreze această memorie pentru generațiile viitoare. Publică el însuși scrieri, studii și compilații sau susține proiectele corespunzătoare. De asemenea, promovează sau organizează conferințe, de asemenea, în cooperare cu alte instituții. Până în prezent, acestea s-au ocupat de subiectele exilului, emigrației, rezistenței, remigrării, spațiilor de aducere aminte în Europa, precum și soarta cărților și bibliotecilor.

Prezentări biografice

Viața lui Elsbeth și a lui Herbert Weichmann a fost prezentată publicului interesat într-o biografie dublă în două părți. Prima parte, de la sfârșitul secolului al XIX-lea până la întoarcerea lui Herbert Weichmann în Germania în 1948, a fost publicată de istoricul Anneliese Ego în 1998. În 2001 jurnalistul Uwe Bahnsen a publicat a doua parte. Acest proiect biografic sa bazat pe o decizie corespunzătoare a Fundației Herbert și Elsbeth Weichmann, care a publicat și ambele volume. În 2015, Günter Regneri a prezentat o schiță despre Herbert Weichmann în seria de cărți Jewish Miniatures .

atașament

Fonturi

Winfried Uellner a înregistrat pentru prima dată scrierile lui Herbert Weichmann în 1974 într-o bibliografie . Această colecție a fost completată și continuată în 1998 ca parte a studiului realizat de Anneliese Ego.

Cele mai importante fonturi includ:

  • Angajat față de societate și stat. Adevăruri simple și dificile. Cuvânt înainte de Helmut Schmidt . Knaus, Hamburg 1981, ISBN 3-8135-1443-9 .
  • Întoarcerea din emigrare. Scrisorile lui Herbert Weichmann de la Hamburg în iunie 1948 , editate de Hans-Dieter Loose . În: Jurnalul Asociației pentru Istoria Hamburgului , Volumul 67 (1981), pp. 177–205.
  • Libertatea în pericol. Apel la democrație militantă . Hoffmann & Campe, Hamburg 1974, ISBN 3-455-08120-7 .
  • De libertate și datorie. Extrase din discursurile primarului orașului liber și hanseatic din Hamburg . Ed.: Paul O. Vogel. Creștini, Hamburg 1969.
  • Viața de zi cu zi în SUA , Hauswedell, Hamburg 1949.
  • Împreună cu Elsbeth Weichmann: Viața de zi cu zi în statul sovietic. Puterea și omul, voința și realitatea în Rusia sovietică , Brückenverlag, Berlin 1931.

literatură

  • Uwe Bahnsen : Weichmanns din Hamburg. Un noroc pentru Hamburg. Publicat de Fundația Weichmann. Christian, Hamburg 2001, ISBN 3-7672-1360-5 .
  • Anneliese Ego: un CV social-democrat în frământarea vremii sale. În: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar al Hamburgului. Documentație cu ocazia unui colocviu al Fundației Herbert și Elsbeth Weichmann „Întoarcerea și reconstrucția după 1945”. Lütcke & Wulff, Hamburg 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Anneliese Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită 1896–1948. Publicat de Fundația Weichmann. Christian, Hamburg 1998, ISBN 3-76-721318-4 .
  • Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcționar public prusac, exilat, primar al Hamburgului. Documentație cu ocazia unui colocviu al Fundației Herbert și Elsbeth Weichmann „Întoarcerea și reconstrucția după 1945”. Lütcke & Wulff, Hamburg 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Holger Martens : Weichmann, Herbert. În: Hamburgische Biografie 1, ed. de Franklin Kopitzsch și Dirk Brietzke , a doua ediție îmbunătățită, Wallstein-Verlag, Göttingen 2008, pp. 338-340.
  • Günter Regneri: Herbert Weichmann. „Dezvoltarea elementelor de bază în bine din ceea ce există deja”. Hentrich & Hentrich, Berlin 2015, ISBN 978-3-95565-096-4 .
  • Axel Schildt : Herbert Kurt Weichmann (1896–1983). În: Arno Herzig (Ed.): Silezieni din secolul al XIV-lea până în secolul al XX-lea. În numele Comisiei istorice pentru Silezia ( Schlesische Lebensbilder , volumul VIII, editat de Comisia istorică pentru Silezia), Neustadt an der Aisch 2004, ISBN 3-7686-3501-5 , pp. 263-269.
  • Axel Schildt: Herbert Weichmann. În: Barbara Stambolis (Hrsg.): Mișcarea tinerilor în formă. Eseuri despre texte autobiografice de Werner Heisenberg, Robert Jungk și mulți alții. V&R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0004-1 , pp. 717-723.

Link-uri web

Commons : Herbert Weichmann  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ A b Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 9.
  2. ↑ Ego: Un curs de viață social-democratică în problemele timpului său , 1996, p. 16.
  3. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , p. 16, Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 15.
  4. ↑ Ego: un CV social-democrat în confuzia timpului său , p. 17, Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 16.
  5. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , p. 16, Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 16-18. A se vedea și afirmația lui Weichmann în: Herbert Weichmann în conversație cu Joachim Fest . În: Martorii secolului. Portrete din politică și științe politice. Eugen Gerstenmaier , Gebhard Müller , Carlo Schmid , Dolf Sternberger , Herbert Weichmann. După o serie de programe pe ZDF . Editat și furnizat cu o prefață de Karl B. Schnelting . Fischer, Frankfurt pe Main 1982, pp. 135-160, aici p. 136, ISBN 3-596-24601-6 .
  6. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 18.
  7. ↑ Cu privire la acest număr, a se vedea Schildt: Herbert Weichmann , 2013; despre rolul de lider al lui Weichmann în Liegnitzer vezi aici. P. 720.
  8. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 28.
  9. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 28 f.
  10. ↑ Ego: Un curs de viață social-democrată în necazurile timpului său , p. 19; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 29 și p. 31.
  11. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 33 f.; Ego: Un CV social-democrat în frământările vremii sale , p. 19.
  12. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 12; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 34.
  13. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 36-39.
  14. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 41.
  15. ↑ Ego: Un curs de viață social-democrată în necazurile timpului său , p. 20.
  16. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 48.
  17. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 51. Pentru istoria familiei Elsbeth Greisinger, vezi Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 53-60.
  18. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 52.
  19. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 21; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 53 și p. 61.
  20. ^ Ego: Un CV social-democrat în frământările vremii sale , 1996, p. 45; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istorie trăită , 1998, p. 62 f.
  21. ↑ Ego: Un curs de viață social-democratică în problemele timpului său , 1996, p. 22.
  22. ^ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 22; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 82.
  23. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din actualul , 2015, p. 14. Regneri vorbește aici despre „Assessorenzeit (clerkship legal)”. Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 82 vorbește despre „Referendardienst”, pentru perioada în care nu oferă nicio informație cu referire la dosarul personal al lui Weichmann.
  24. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 119.
  25. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 14.
  26. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 15; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 126.
  27. ↑ Vezi Schildt: Herbert Weichmann , 2013, p. 721 f.
  28. ^ Ego: Un CV social-democratic în confuzia timpului său , 1996, p. 22; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 67–81.
  29. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 15.
  30. ↑ Pentru conținutul și contextul raportării lui Weichmann, consultați Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 89–112.
  31. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 120.
  32. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 23; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 130, p. 133 și p. 140.
  33. ↑ Luni, 4 mai. În:  Radio Wien , 1 mai 1931, p. 56 (online la ANNO ). Șablon: ANNO / Întreținere / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 20:00)
  34. ↑ Luni, 11 mai. În:  Radio Wien , 8 mai 1931, p. 54 (online la ANNO ). Șablon: ANNO / Întreținere / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 20:00)
  35. ↑ Miercuri, 20 mai. În:  Radio Wien , 15 mai 1931, p. 72 (online la ANNO ). Șablon: ANNO / Întreținere / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 20:00)
  36. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 84; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 265.
  37. ^ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 24; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 139.
  38. ^ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 24; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 142.
  39. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 161-164.
  40. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 164–171.
  41. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 172.
  42. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 150 f. Și p. 160.
  43. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istorie trăită , 1998, p. 159 f.
  44. ↑ Pentru cooperarea lui Weichmann în crearea acestei comunități portuare, vezi Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 151–158.
  45. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 11 f.
  46. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 175 f.
  47. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 192 f.; Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 36, p. 62–71; Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 30.
  48. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 203-205.
  49. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 140.
  50. ^ Ego: Un CV social-democratic în confuzia timpului său , 1996, p. 25; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 177.
  51. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 184.
  52. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 26; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 183.
  53. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 26; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 183 f.
  54. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 186 f.
  55. ↑ Herbert Weichmann, Elsbeth Weichmann: Viața de zi cu zi în statul sovietic. Puterea și omul, voința și realitatea în Rusia sovietică , Brückenverlag, Berlin 1931.
  56. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 180 și p. 185.
  57. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 188.
  58. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istorie trăită , 1998, p. 187 f.
  59. ^ Ego: Un CV social-democrat în frământările vremii sale , 1996, p. 27; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 205.
  60. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, pp. 208-211; Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 27.
  61. ↑ a b Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 28.
  62. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 213 f., 232 f.
  63. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 220.
  64. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 257.
  65. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 224.
  66. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 215.
  67. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 28; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 217 și p. 220.
  68. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 268.
  69. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 245.
  70. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istorie trăită , 1998, p. 221; Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 29.
  71. ^ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 29; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 275.
  72. ^ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 29; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, pp. 277-284; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 55 și p. 58; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 266.
  73. ↑ Pentru această organizație, consultați intrarea corespunzătoare din Biblioteca Virtuală Evreiască (accesată la 28 martie 2016).
  74. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 30 f.; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, pp. 61–63; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 280-296.
  75. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 304 și p. 314; Ego: Un CV social-democrat în frământările vremii sale , 1996, p. 32.
  76. ↑ Pentru slujba ciudată vezi Ego: Un curs de viață social-democratic în haosul timpului său , 1996, p. 32 f.; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 310, p. 315 și p. 355 f. Și p. 357 f.
  77. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 341-344.
  78. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 33 f.; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 79; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 359-363.
  79. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 363.
  80. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istorie trăită , 1998, p. 369 f.
  81. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 34; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 370–372.
  82. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 365.
  83. ↑ a b Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 267.
  84. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 301.
  85. ^ Reeditat în Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 90 f.
  86. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 34; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 344-350.
  87. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 392.
  88. ↑ Ego: Un CV social-democrat în confuzia timpului său , 1996, p. 35. Pentru soarta lui Frank Aron și Weichman, vezi Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 393–396. Vezi și Frank Ludwig Weichman: Căile de supraviețuire. Memories , Fundația Herbert și Elsbeth Weichmann, Hamburg 2011, aici pp. 66–94.
  89. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 409–437. Scrisoarea lui Brauer este tipărită în Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 106 f. Și în Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 430. La întoarcerea lui Elsbeth Weichmann și Frank Weichman, vezi Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 52.
  90. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, pp. 438-440.
  91. ^ Ego: Un CV social-democratic în frământările vremii sale , 1996, p. 35; Bahnsen: The Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 15.
  92. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 25 f.; vezi și Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 157 f.
  93. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 39 și p. 46.
  94. ↑ Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 97.
  95. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 72.
  96. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 46.
  97. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 57.
  98. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 45 și p. 91.
  99. ↑ a b Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 98.
  100. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 129 și p. 132.
  101. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 156, p. 158 și mai des.
  102. ↑ Ego: Un curs de viață social-democratică în problemele timpului său , 1996, p. 38.
  103. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 191 f.
  104. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 176.
  105. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 201-203. Pentru informații despre campania împotriva Nevermann, operată de Springer Group, consultați Hartmut Soell : Helmut Schmidt. Simțul comun și pasiunea. 1918–1969 , DVA, München 2003, pp. 442–444, ISBN 3-421-05352-9 .
  106. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 208 f.
  107. ↑ Cu privire la cazul Haase, vezi Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 224–233. Vezi și Uwe Bahnsen: Cine l-a ucis pe prizonierul Haase din Hamburg? , în Die Welt pe 12 martie 2016 (accesat pe 29 martie 2016).
  108. ↑ Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 98; Bahnsen: The Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 278 f.
  109. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 52.
  110. ↑ Despre realizările lui Weichmann în primarul anilor 1965-1971 vezi Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcționar public prusac, exilat, primar Hamburg , 1996, p. 98 și Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 418 și p. 426.
  111. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 388 f.
  112. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 386–388; Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 56 f.
  113. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 389 f.
  114. ↑ A se vedea Sascha Balasko: Final oficial pentru Aeroportul Kaltenkirchen , Hamburger Abendblatt din 20 martie 2013 (accesat la 30 martie 2016).
  115. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 418 f. Și p. 429.
  116. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 244 f.
  117. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 419-423.
  118. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 355-357 și p. 489.
  119. ^ Rainer Nicolaysen : Data de referință: 9 noiembrie 1967: „Sub rochiile Muff de 1000 de ani”. Un protest studențesc din Hamburg lovește nervii universității cu normă întreagă. În: 19 zile la Hamburg. Evenimente și evoluții din istoria orașului din anii 1950 . Editat de Centrul de cercetare pentru istoria contemporană din Hamburg . ( Memento din 9 noiembrie 2017 în Internet Archive ) Dölling și Galitz, München / Hamburg 2012, pp. 110-126, aici p. 125, ISBN 978-3-86218-035-6 .
  120. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 424-431.
  121. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 438.
  122. ↑ A fost vorba despre studenții sindicali dominanți conservatori și noi pentru Legea fundamentală . Vezi Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 447.
  123. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 447-452. Citatul din Weichmann poate fi găsit acolo la p. 449. Pentru evenimentele din Kiel, vezi și RB : Un răspuns clar , Die Zeit din 29 iunie 1973 (accesat la 18 mai 2016) și Rainer Burchardt : Rangelei oder Nötigung , Die Zeit vom 12 iulie 1974 (accesat la 18 mai 2016).
  124. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 461 și p. 464.
  125. ↑ Pe hârtie, vezi Something Thin , Der Spiegel , din 7 decembrie 1981 (accesat la 30 martie 2016). Ziarul Löwenthal, la rândul său, a provocat o reacție ascuțită din partea lui Brandt: nu l-a lăsat pe „muncitorul metalic Löwenthal”, „muncitorul docului Weichmann” și „muncitorul textil Renger” să-i spună care este mișcarea muncitoare. Vezi Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 464.
  126. ↑ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 471 f. Pentru conferința de partid de stat, a se vedea Dieter Buhl : Die Große Impatuld der Comossen , Die Zeit , 40/1983 din 30 septembrie 1983 (accesat la 4 aprilie 2016) .
  127. ↑ Pentru fundalul acestui discurs, a se vedea Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 467-470.
  128. ^ Reeditare a discursului din Hans Fahning (ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburg își ia rămas bun de la primarul său , Albrecht Knaus Verlag, Hamburg 1983, pp. 11-19, ISBN 3-8135-0178-7 . Citatul poate fi găsit acolo la p. 14.
  129. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 472 f.
  130. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria trăită , 1998, p. 125.
  131. ↑ Despre actul de stat, vezi Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, pp. 473–476. Discursurile sunt tipărite în Hans Fahning (Ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburg își ia rămas bun de la primarul său , Albrecht Knaus Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-8135-0178-7 .
  132. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 58.
  133. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 443.
  134. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 488.
  135. ↑ Informații pe site-ul Universității din Hamburg ( Memento din 8 decembrie 2015 în Arhiva Internet ) (accesat la 31 martie 2016).
  136. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 479; Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 60.
  137. ^ Sven Bardua: Bridge metropolis Hamburg Architecture - Technology - History up to 1945 , Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2009, p. 96, ISBN 978-3-937904-88-7 .
  138. ↑ Hans Fahning: Ocazie: Herbert Weichmann 100 de ani . În: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcționar public prusac, exilat, primar al Hamburgului. Documentație cu ocazia unui colocviu al Fundației Herbert și Elsbeth Weichmann „Întoarcerea și construcția după 1945” , Lütcke & Wulff, Hamburg 1996, p. 7f., ISBN 3-00-000778-4 .
  139. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015, p. 61.
  140. ^ Bahnsen: Die Weichmanns în Hamburg , 2001, p. 484.
  141. ↑ A se vedea site-ul web al Fundației , verificat la 30 martie 2016.
  142. ↑ Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Istoria vie , 1998; Bahnsen: The Weichmanns din Hamburg , 2001.
  143. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Din cele existente , 2015.
  144. ↑ Winfried Uellner: Herbert Weichmann. Cu o prefață a lui Willy Brandt și contribuții ale lui Carlo Schmid și Paul O. Vogel . Christian, Hamburg 1974, pp. 46-112; Ego: Herbert și Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 456 f. A se vedea nota din Holger Martens: Weichmann, Herbert , 2008, p. 340.
  145. ^ Foamea în Rusia sovietică. În:  Neues Wiener Journal , 16 iunie 1931, p. 2 (online la ANNO ).Șablon: ANNO / Maintenance / nwj
date personale
NUME DE FAMILIE Om moale, Herbert
NUME ALTERNATIVE Weichmann, Herbert Kurt; Omul moale Herbert Curt; Greisinger, Ernst; Muller, Henri
DESCRIERE SCURTA Politician german (SPD), membru al Bundestag, primar al Hamburgului
DATA DE NASTERE 23 februarie 1896
LOCUL NASTERII Landsberg , Silezia Superioară
DATA MORTII 9 octombrie 1983
LOCUL DECESULUI Hamburg
Acest articol a fost adăugat la lista de articole excelente din 20 aprilie 2016 în această versiune .