Hermann Kesten

Hermann Kesten. Fotografie în jurul anului 1935.

Hermann Kesten (* 28. ianuarie 1900 în Podwoloczyska , Regatul Galiciei , Austria-Ungaria , † 3. mai 1996 la Basel , Elveția ) a fost ca scriitor unul dintre principalii reprezentanți ai „ Noii obiectivități ” literare în anul 1920 în Germania .

Kesten a intrat („prietenul poetului”) într-un promotor pasionat de talent literar de istorie literară . Datorită iudaismului și opiniilor sale politice, a fugit în Franța în 1933 și în Statele Unite în 1940 . Acolo a apărut ca salvator și susținător al numeroșilor artiști persecutați de regimul nazist . În perioada postbelică, în calitate de președinte PEN controversat și angajat, Kesten a stimulat dezbateri aprinse și a participat activ la viața literară a Republicii Federale .

Viaţă

Originea și educația

Hermann Kesten a fost fiul unui om de afaceri evreu și a crescut la Nürnberg . Tatăl său a imigrat din est și a murit în 1918 în spitalul de război din Lublin ( Polonia ). În 1919, Kesten și-a trecut Abitur la Liceul Umanist Royal Old din Nürnberg și apoi a studiat drept și economie , precum și istorie , studii germane și filozofie în Erlangen și Frankfurt pe Main din 1919 până în 1923 ; un proiect de doctorat despre Heinrich Mann a rămas neterminat.

În 1923 și-a întrerupt studiile. Din 1923 până în 1926 a lucrat în magazinul de ocazii al mamei sale. În 1926 a publicat novela în zadar evadare în Frankfurter Zeitung . Ulterior a călătorit prin Europa și Africa de Nord.

Scriitor și lector la Berlin

În 1927 Kesten s-a mutat la Berlin , unde a lucrat mai întâi ca autor, apoi ca lector împreună cu Fritz H. Landshoff și Walter Landauer la Gustav Kiepenheuer Verlag . Romanul său de debut Josef sucht die Freiheit bei Kiepenheuer a fost publicat în 1928 , prima parte a unei tetralogii proiectată sub titlul Sfârșitul unui mare om și pe care Kesten a completat-o ​​cu alte trei romane până în 1932 - Ein Ausschweifender Mensch (Das Leben eines Tölpels) , 1928; Oameni fericiți , 1931; The Charlatan , 1932.

„Dar Hermann Kesten nu numai că are inteligență și putere, ci ceva foarte rar și valoros - umorul. De asemenea, se împacă unde trage înapoi mantia, scoica, unde arată răul. Dezvăluie oamenii și instinctele lor și ne face să râdem acolo unde vrem să plângem. [...] Într-o propoziție: opera lui Hermann Kester este una dintre cele mai valoroase din literatura nouă. "

- Recenzie despre „Der Scharlatan” în Der Wiener Tag pe 7 noiembrie 1932

Când a fost acordat Premiul Kleist în 1928, Josef sucht die Freiheit a fost menționat cu onoare; cu toate acestea, premiul din 1928, care a fost atribuit în mod repetat lui Kesten, a revenit Anna Seghers .

Până în 1933, pe lângă romane, au existat în principal nuvele, unele opere dramatice (parțial în colaborare cu Ernst Toller ) și numeroase texte jurnalistice în publicații politice și culturale importante ale Republicii Weimar ( Frankfurter Zeitung , Berliner Tageblatt , Die literäre Welt , Die Weltbühne ). Prin munca sa de scriitor și editor , Kesten a făcut cunoștință cu mulți scriitori cunoscuți: Bertolt Brecht , Erich Kästner , Joseph Roth , Anna Seghers, Heinrich , Thomas și Klaus Mann . Știa cum să-i găzduiască pe unii în editura „sa”.

În calitate de editor al mai multor antologii și autor al unor romane tipice vremii, Kesten este încă un reprezentant proeminent al Noii Obiectivități - din punct de vedere poetologic, însă, această clasificare face dreptate textelor lui Kesten doar pe alocuri.

Zbor și Exil

Placă memorială pentru refugiații germani și austrieci din Sanary, printre care Hermann Kesten

În 1933 a fugit în Franța ; în perioada următoare a locuit la Paris și a rămas în centrul de exil din Sanary-sur-Mer lângă Toulon , la Londra , Bruxelles , Ostend și Amsterdam . Acolo a condus - din nou împreună cu Walter Landauer - departamentul german al editurii Allert de Lange și a publicat lucrări ale emigranților germani în competiție, dar și în cooperare cu al doilea mare editor olandez de exil , Querido Verlag (unde Fritz H. Landshoff era acum director de publicare). În 1934 a locuit pentru o scurtă perioadă de timp într-o gospodărie din Nisa cu Joseph Roth și Heinrich Mann. După Der Righteous (1934), romanii istorici Ferdinand și Isabella (1936) și Regele Filip al II-lea (1938), precum și Copiii din Gernika (1939) au apărut în primii ani de exil .

După o scurtă internare în 1939 în lagărele franceze Colombes și Nièvres ca „ extraterestru inamic ”, Kesten a fugit în SUA în 1940 cu viza de vizitator . Acolo a locuit în principal în New York . Din 1940 până în 1942 a fost implicat ca „consilier onorific” în cadrul Comitetului de salvare de urgență pentru salvarea în principal a autorilor vorbitori de limbă germană și a lucrătorilor culturali de la persecuția regimului nazist. Stefan Zweig l-a numit „hramul [...] tuturor celor împrăștiați prin lume”.

perioada postbelică

În 1949, Kesten a devenit cetățean american . În același an a participat la congresul internațional PEN de la Veneția și a plecat într-o călătorie în Europa, în timpul căreia a văzut din nou Germania, Nürnberg și vechii prieteni. În plus, numeroase sejururi mai lungi l-au dus în Elveția și New York.

În 1953 s-a mutat la Roma , care avea să rămână reședința sa principală până în 1977. Din 1972 până în 1976, Kesten a ocupat funcția de președinte al Centrului PEN al Republicii Federale Germania. Când soția sa Toni Kesten a murit în 1977, Kesten s-a mutat la Basel și și-a petrecut ultimii ani din viață în căminul de bătrâni evreiesc „La Charmille” (în Riehen lângă Basel).

În 1985, la împlinirea a 85 de ani de președinte de onoare, Centrul PEN al Republicii Federale Germania a donat Medalia Hermann Kesten (din 2008 sub titlul Premiul Hermann Kesten ) pentru servicii speciale acordate autorilor persecutați în sensul Cartei PEN internaționale. Câștigătorii premiului anterior aparțin printre alții Johannes Mario Simmel (1993), Günter Grass (1995), Harold Pinter (2001) și Anna Politkowskaja (2003).

În 1995, Kesten a donat premiul în bani pentru prima prezentare a Premiului internațional pentru drepturile omului de la Nürnberg .

Premii

Lucrări

Romane

  • Iosif caută libertatea. Gustav Kiepenheuer Verlag , Potsdam 1928.
  • O persoană dizolvată. Viața unui tâmpit. 1929.
  • Oameni fericiti. 1931.
  • Șarlatanul. 1932.
  • Targul. 1934.
  • Victoria demonilor. Ferdinand și Isabella. 1936; din nou: 2006, ISBN 3-85535-978-4 .
  • Eu, regele. Regele Filip al II-lea al Spaniei. 1938; din nou: Ullstein, Frankfurt pe Main 1982, ISBN 3-548-37112-4 .
  • Copiii din Gernika. 1939: din nou: Ullstein, Frankfurt pe Main 1981, ISBN 3-548-37103-5 .
  • Gemenii din Nürnberg. 1947; din nou: 2004, ISBN 3-921590-00-0 .
  • Zeii ciudati. 1949; din nou: Nimbus 2018, ISBN 978-3-03850-045-2 .
  • Un fiu al fericirii. 1955.
  • Aventurile unui moralist. 1961; din nou: 2007, ISBN 3-85535-363-8 .
  • Timpul proștilor. 1966.
  • Un bărbat de șaizeci de ani. 1972, ISBN 3-423-01057-6 .

Colecții de romane

  • Degeaba evadare și alte nuvele. 1949.
  • Cele 30 de povești ale lui Hermann Kesten. 1962.
  • Dialogul iubirii. 1981.
  • Prietenul din dulap. 1983.

Biografii, eseuri

  • Copernic și lumea lui. 1948. Volum broșat: dtv 1973, ISBN 3-423-00879-2 .
  • Casanova. 1952.
  • Prietenii mei poeții. 1953, din nou: 2006, ISBN 3-85535-977-6 .
  • Spiritul neliniștilor. 1959.
  • Poet în cafenea. 1959; din nou: 2014, ISBN 978-3-86913-429-1 .
  • Ramuri de Parnas. 1961.
  • O mulțime de scriitori. 1963.
  • Pofta de viață. Boccaccio, Aretino, Casanova. 1968.
  • Un optimist. 1970.
  • Imn pentru Olanda. 1970.
  • Revoluționarii cu răbdare. 1973.

Texte scenice

  • Burghezul rămâne burghez . 1928 (chanson).
  • Maud îi iubește pe amândoi. 1928.
  • Admet. 1928.
  • Babel sau calea către putere. 1929.
  • Lipsa locuințelor sau Sfânta Familie. 1930.
  • Unul spune adevărul. 1930.
  • Minuni în America. (împreună cu Ernst Toller) 1931.

Poezii

  • Eu sunt cine sunt. Versuri ale unui contemporan. 1974.
  • Un an la New York
  • Tom Riebe [Ed.]: Hermann Kesten. [Versensporn - broșură pentru farmece lirice; Nr. 34]. Ediție POESIE SCHMECKT GUT, Jena 2018. 100 exemplare.

Eseuri

  • La cinci ani după ce am plecat. În: Noul jurnal. Paris 1938
  • Noi, Nürnberg . Primul discurs de la Nürnberg. 1961.
  • Douăzeci de ani după aceea . Al doilea discurs de la Nürnberg. 1965.

Ediții

  • 24 de noi povestitori germani. 1929.
  • Noi povestitori francezi. împreună cu Félix Bertaux . 1930.
  • Novele poeților germani contemporani. 1933.
  • Heinrich Heine . Capodopere în versuri și proză. 1939.
  • Inima Europei. împreună cu Klaus Mann. 1943.
  • Floarea albastră. Cele mai frumoase povești romantice din literatura mondială. 1955.
  • Joseph Roth. Lucrări. 1956.
  • René Schickele . Lucrări. 1959.
  • Gotthold Ephraim Lessing . Lucrări. 1962.
  • Nu locuiesc în Germania. 1964.

Traduceri

Scrisori de la și către Hermann Kesten

  • Literatura germană în exil. Scrisori de la autori europeni 1933–1949. 1964
  • Franz Schoenberner, Hermann Kesten: Corespondența în exil 1933–1945. 2008

literatură

Monografii și volume editate

  • Viviane Besson: La tradition de l'ironie littéraire - Son role de critique politique et sociale chez un écrivain de l'exil. Hermann Kesten. 2 vol. Bordeaux, Univ. III, UFR d'études germaniques et scandinaves, TER, 1989.
  • Poet - om de litere - emigrant. Despre Hermann Kesten. Editat de Walter Fahnders, Hendrik Weber . Aisthesis, Bielefeld 2005 ISBN 3-89528-401-7
  • Andreas Winkler: Hermann Kesten în exil (1933-1940). Imaginea sa politică și artistică de sine și munca sa de lector în departamentul german al Albert de Lange Verlag. Cu o anexă la corespondența nepublicată de la și către Hermann Kesten. Lüdke, Hamburg 1977.
  • Franz Schoenberner, Hermann Kesten: Corespondența în exil 1933-1945 (= The Mainzer Series , NF Volumul 6). Ed. Frank Berninger. Wallstein, Göttingen 2008 ISBN 978-3-8353-0252-5
  • Albert M. Debrunner : Acasă în secolul XX. Hermann Kesten. Biografie. Nimbus, artă și cărți, Wädenswil 2017 ISBN 978-3-03850-032-2

Teze universitare (nepublicate independent)

  • Anja Herrmann: Hermann Kesten în calitate de jurnalist. Universitatea din Erlangen-Nürnberg, lucrare de masterat, 1994
  • Christine Ilmer: Imaginea omului de Hermann Ktest folosind exemplul primelor sale lucrări. FU Berlin, teza examenului de stat, 1985
  • Brigitte DC Keudel: Ideile pacifiste din opera lui Hermann Kesten. Los Angeles, Universitatea din California de Sud, Diss., 1978
  • Barbara Kürzer: moralistul Hermann Kesten. Universitatea din Erlangen-Nürnberg, lucrare de masterat, 1994
  • Hendrik Weber: Diagnosticul timpurilor în romanul lui Hermann Ktest „The Charlatan” . Universitatea din Osnabrück, teza examenului de stat 2001

Eseuri

  • Hans Altenhein: „Douăzeci și patru de povestitori germani”. Antologia Kesten din 1929. În: De la librăria de anticariat. Frankfurt pe Main 1998, nr. 5: pp. A341-a347.
  • Robert F. Bell: al terorii, vinovăției și moștenirii. Romanul de familie al lui Hermann Kesten „Copiii din Gernika”. În: Perspective germane și internaționale asupra războiului civil spaniol. Estetica partidismului. Ed. Luís Costa. Camden House, Columbia / SC 1992. pp. 79-95.
  • Gerhard Brack. „În ecoul criticilor”. În: „Am avut noroc cu oamenii”. Pentru a 100-a aniversare a poetului Hermann Kesten. Texte de la el și despre el. Editat de Wolfgang Buhl, Ulf von Dewitz. Biblioteca orașului Nürnberg 2000, pp. 107–122.
  • Stephan Braese (Ed.): „... care nu ne aparține” - Hermann Kesten și grupul 47. În: Inventar. Studii asupra grupului 47. Erich Schmidt, Berlin 1999 ISBN 3-503-04936-3 p. 175-207
  • Klaus Huebner: Bombe și sibilante. Un roman de Hermann Kesten . Zwischenwelt, Zs. Der Theodor Kramer Gesellschaft , 35, 3, Viena noiembrie 2018, ISSN  1606-4321 p. 13f. (prin Copiii lui Gernika )
  • Helga Karrenbrock: Reflecții reciproce: Kesten și Kästner. În: poet - om de litere - emigrant. Despre Hermann Kesten. Editat de Walter Fahnders, Hendrik Weber. Aisthesis, Bielefeld 2005, pp. 69-85.
  • Friedhelm Kröll: Scriitorul. În: „Am avut noroc cu oamenii”. Pentru a 100-a aniversare a poetului Hermann Kesten. Texte de la el și despre el. Editat de Wolfgang Buhl, Ulf von Dewitz. Biblioteca orașului Nürnberg 2000, pp. 80-85
  • Silke Schlawin: Antologia „Inima Europei”. Un proiect de exil al lui Hermann Kesten și Klaus Mann pentru LB Fischer Verlag (New York). În: Archiv für Geschichte des Buchwesens , 54 (2001): pp. 1–108.
  • Jan T. Schlosser: Gânduri asupra prozei narative Hermann Kemmen . În: Nordlit. Literatură și cultură pentru ocuparea forței de muncă. (Tromsø) (2006) Nr. 19 (primăvară): pp. 65-74.
  • Cornelius Schnauber . „Hermann Kesten. Mai întâi oameni, apoi societate ”. În: Romanele critice în timp ale secolului XX. Societatea în critica literaturii germane. Ed. Hans Wagener. Reclam Stuttgart 1975. pp. 146-166.
  • Frank Schulze: Hermann Kesten: „Copiii din Gernika” (1939) . În: amintirea și povestirea. Războiul civil spaniol în literatura germană și spaniolă și mass-media vizuală. Editat de Bettina Bannasch, Christiane Holm. Narr, Tübingen 2005, pp. 253-264.
  • Walter Seifert: Exilul ca act politic.Nomagerul Hermann Kesten. În: Literatura germană de exil 1933–1945. Editat de Manfred Durzak. Reclam, Stuttgart 1973. pp. 464-472.
  • Hans Wagener: Cu rațiune și umanitate. Jocurile minții de fapt ale lui Hermann Kesten în romanele sale „Josef”. În: Obiectivitate nouă în roman. Noi interpretări ale romanului Republicii de la Weimar. Editat de Sabina Becker, Christoph Weiss. Metzler, Stuttgart și colab. 1995. pp. 49-68.
  • Volker Weidermann : Cartea cărților arse. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2008 ISBN 978-3-462-03962-7 . P. 129f.

Vezi si

Link-uri web

Wikicitat: Hermann Kesten  - Citate

Dovezi individuale

  1. ↑ a b Hermann Kesten în arhiva Munzinger , accesat la 1 martie 2015 ( începutul articolului accesibil în mod liber)
  2. ↑ Hanns Margulies:  Charlatan. În:  Der Tag / Der Wiener Tag , 7 noiembrie 1932, p. 4 (online la ANNO ).Șablon: ANNO / întreținere / zi
  3. ↑ A se vedea Premiul Kleist 1912–1932. O documentație. Editat de Helmut Sembdner. Erich Schmidt, Berlin 1968.
  4. ^ Premiul Kleist 1928: Anna Seghers. În:  Der Tag / Der Wiener Tag , 23 decembrie 1928, p. 9 (online la ANNO ).Șablon: ANNO / întreținere / zi
  5. ^ Scrisoare către Kesten din 22 februarie 1941, în: Deutsche Literatur im Exil. Scrisori de la autori europeni 1933–1949. Editat de H. Kesten. Fischer, Frankfurt pe Main 1974, neschimbată. Ediție, p. 140.
  6. ↑ Cărți. În:  Salzburger Wacht. Organ social-democratic pentru Salzburg / Salzburger Wacht. Organ pentru întregul popor muncitor din Kronlande / Lande Salzburg , 23 aprilie 1928, p. 5 (online la ANNO ).Șablon: ANNO / Întreținere / sbw
  7. ^ Premiera Molière-Toller-Hasenclever-Granowsky-Pallenbeg la Berlin. În:  Der Tag / Der Wiener Tag , 29 decembrie 1928, p. 7 (online la ANNO ).Șablon: ANNO / întreținere / zi
  8. ↑ Din nou în: Banishment. Înregistrări ale scriitorilor germani în exil. Christian Wegner, Hamburg 1964, p. 263 și urm.
    (Termenul de emigrație sau literatura de exil ar trebui să fie evitat cu orice preț, deoarece este prea rezumat.)
date personale
NUME DE FAMILIE Kesten, Hermann
DESCRIERE SCURTA Scriitor german
DATA DE NASTERE 28 ianuarie 1900
LOCUL NASTERII Podwołoczyska , Austria-Ungaria
DATA MORTII 3 mai 1996
LOCUL DECESULUI Basel , Elveția