Yamada, care a făcut parte din echipa națională japoneză de sărituri cu schiurile din 2000, a debutat în Cupa Mondială ca săritor în grupa națională la Cupa Mondială de sărituri la 22 ianuarie 2000 la Sapporo . A terminat sărind pe locul 46. În sezonul următor a sărit în Marele Premiu FIS . În sezonul 2001/02 a sărit în Cupa Continentală , dar a fost dus în repetate rânduri la echipa națională de seniori pentru sărituri la Cupa Mondială. La Cupa Mondială de sărituri din 1 ianuarie 2002 în Garmisch-Partenkirchen în cadrul turneului Four Hills , el a reușit să obțină cel mai bun rezultat individual de până acum cu locul 4 pe dealul mare. După alte Cupe Mondiale cu primele 10 plasamente și un loc 2 în competiția pe echipe din Sapporo, Yamada a fost adăugat echipei pentru Jocurile Olimpice din 2002. La Jocurile Olimpice de iarnă 2002 în Salt Lake City , el a obținut locul al 33 - lea , în sărituri individuale pe deal mare și 5 în echipa sărituri , împreună cu Masahiko Harada , Hideharu Miyahira și Kazuyoshi Funaki . În sezonul care a urmat jocurilor, el a sărit din nou în Marele Premiu FIS , dar nu a reușit să obțină niciun punct după diverse top 40 de plasamente. Cu toate acestea, în următorul sezon 2002/03 al Cupei Continentale, el a reușit să-și îmbunătățească din nou performanța. El a obținut cel mai bun rezultat cu un loc 2 la sărituri pe 19 iulie 2003 în Calgary , Canada . Apoi a fost acceptat în echipa națională A și a reușit să convingă cu un loc 10 la Kuusamo pe dealul mare și a doua zi cu un loc 11 în același loc la prima competiție din sezonul 2003/04 . Cu toate acestea, au urmat doar rezultate mediocre, motiv pentru care a fost eliminat din echipa națională de seniori la sfârșitul anului 2005 și de atunci a concurat doar în Cupa Continentală și Cupa FIS . Participă doar ocazional la competițiile Cupei Mondiale din Japonia.