I puritani
Date de lucru | |
---|---|
Titlu: | Puritanii |
Titlu original: | I puritani |
Luigi Lablache și Giulia Grisi la King's Theatre , Londra 1835 | |
Formă: | Opera seria în trei acte |
Limba originală: | Italiană |
Muzică: | Vincenzo Bellini |
Libret : | Carlo Pepoli |
Sursa literară: | Têtes rondes et cavaliers de Jacques-François Ancelot și Xavier-Boniface Saintine . |
Premieră: | 24 ianuarie 1835 |
Locul premierei: | Teatrul-Italia , Paris |
Timp de joc: | aproximativ 3 ore |
Locul și ora acțiunii: | Opera este în prezent decorată de Oliver Cromwell lângă Plymouth, Anglia |
oameni | |
|
I puritani (de asemenea, I puritani di Scozia ; The Puritans or The Puritans of Scotland ) este o opera seria de Vincenzo Bellini . A avut premiera la 24 ianuarie 1835 la Teatrul Italien din Paris .
complot
Acțiunea are loc lângă Plymouth în timpul războiului civil englez. Liderul militar puritan Oliver Cromwell a învins decisiv forțele armate ale regaliștilor în 1644 și l-a dat jos pe monarhul Carol I. Când adepții săi, „Cavalierii”, se ridică din nou în 1648, regele este închis și executat un an mai târziu.
primul act
Loialul Arturo și fiica puritanului Elvira se iubesc. Riccardo o iubește și pe Elvira. Cu toate acestea, când Arturo o întâlnește pe Enrichetta, văduva regelui Stuart executat, cu puțin timp înainte de nuntă, el este hotărât să o salveze. Riccardo este martor la acest lucru. Elvira interpretează dispariția lui Arturo ca o încălcare a loialității și înnebunește.
Al doilea act
Arturo este condamnat la moarte în lipsă. Elvira vrea să moară și rătăcește pe jumătate înnebunită prin cetatea puritană („Rendetemi la speme”). Sir Giorgio este capabil să-l convingă pe Riccardo să se ridice pentru iertarea rivalului său după luptă pentru a-l salva pe Elvira.
Al treilea act
Arturo se întoarce și o convinge pe Elvira de loialitatea sa, după care își revine în fire. Arturo este arestat și nu mai vede speranță. Riccardo aduce însă iertarea. Bucuria generală.
aspect
Instrumentaţie
Compoziția orchestrală pentru operă include următoarele instrumente:
- Vânturi de lemn : două flauturi (al doilea, de asemenea, piccolo ), două oboi , două clarinete , două fagote
- Alamă : patru coarne , două trâmbițe , trei tromboni
- Timpani , percuție : toba de bas , tambur de snare , cinale , triunghi
- harpă
- Siruri de caractere
- Muzică întâmplătoare: vânturi, tobe, clopot în F, orgă (poate fi înlocuit cu vânturi), harpă
Numere de muzică
primul act
- Nr. 1. Introducere: All'erta
- Nr. 2. Recitativ și aria: Ah! Per sempre io ti perdei (Riccardo)
- Nr. 3. Scenă și duet: Sai com'arde in petto mio (Elvira, Giorgio)
- Nr. 4. Cor și cvartet: A te, o cara (Arturo, Elvira, Giorgio, Valton)
- No. 5. Finale I: Il rito augusto si compia fără me
Al doilea act
- Nr. 6. Introducere și romantism: Cinta di fiori (Giorgio)
- Nr. 7. Scena și aria: Qui la voce sua soave (Elvira)
- No. 8. Duet - Finale II: Il rival salvar tu dêi (Giorgio, Riccardo)
Al treilea act
- 9. Furtună, romantism și duet (Arturo, Elvira)
- No. 10. Finale III: Ancora s'ascolta questo suon molesto (all)
Discografie (selecție)
- 1952 - Lina Pagliughi , Mario Filippeschi , Rolando Panerai , Sesto Bruscantini ; Fernando Previtali ; Cor și orchestră RAI ; Urania
- 1953 - Maria Callas , Giuseppe Di Stefano , Rolando Panerai , Nicola Rossi-Lemeni ; Corul și Orchestra La Scala , Tullio Serafin ; EMI
- 1963 - Joan Sutherland , Pierre Duval, Renato Capecchi, Ezio Flagello ; Corul și Orchestra Maggio Musicale Fiorentino , Richard Bonynge ; Decca
- 1969 - Mirella Freni , Luciano Pavarotti , Sesto Bruscantini, Bonaldo Giaiotti ; Corul și orchestra RAI, Riccardo Muti ; Verona
- 1973 - Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Piero Cappuccilli , Nicolai Ghiaurov ; Corul Operei Regale , Orchestra Simfonică din Londra , Richard Bonynge ; Decca
- 1973 - Beverly Sills , Nicolai Gedda , Louis Quilico , Paul Plishka; Ambrosian Opera Chorus, London Philharmonic Orchestra , Julius Rudel ; Westminster
- 1979 - Montserrat Caballé , Alfredo Kraus , Matteo Manuguerra , Agostino Ferrin; Ambrosian Opera Chorus, Philharmonia Orchestra , Riccardo Muti; EMI
- 1993 - Edita Gruberová , Justin Lavender, Ettore Kim, Francesco Ellero d'Artegna; Orchestra Radio din München , Fabio Luisi , CD Nightingale live (10 octombrie 1993)
- 2001 - Edita Gruberová, José Bros , Carlos Álvarez , Simón Orfila; Orchestra și corul Gran Teatre del Liceu , Friedrich Haider , DVD Teldec
- 2007 - Anna Netrebko , Eric Cutler , Franco Vassallo , John Relyea ; Metropolitan Opera , Patrick Summers ; DG DVD
Istoria muncii
Apariția
După eșecul operei Beatrice di Tenda (1833), Bellini a căzut împreună cu libretistul său de lungă durată Felice Romani . La Paris, Bellini l-a întâlnit pe poetul liberal Carlo Pepoli , căruia i s-a însărcinat să scrie textul pentru noua operă. Baza libretului este drama istorică Têtes rondes et cavaliers (1833) de Jacques-François Ancelot și Xavier-Boniface Saintine . Titlul original al adaptării operei I puritani di Scozia se bazează pe o traducere a romanului lui Walter Scott Old Mortality (1816), cu care opera nu are nimic din punct de vedere al conținutului (opera nu este ambientată în Scoția); au vrut doar să se agațe de moda lui Walter Scott, care se desfășura în acel moment. Cu toate acestea, Pepoli nu a avut experiența scenică necesară, astfel încât Bellini a fost forțat în repetate rânduri să intervină el însuși la redactarea libretului; iar Gioachino Rossini ar fi fost implicat în instrucțiuni corective în această lucrare. În cursul dificilelor lucrări de text și al argumentelor cu Pepoli, a apărut notoriu adagiu al lui Bellini că un libret bun este unul care nu are un sens real. Libretul din I puritani , în care Revoluția engleză formează doar fundalul unei povești de dragoste convenționale, pare să vrea să stea la baza acestui dictum și, prin urmare, este considerat a fi nereușit:
„Povestea neverosimilă a lui I Puritani poate fi greu luată în serios; îi lipsește credibilitatea, iar cadrul slab este plin de motive ineficiente. [...] Ceea ce face remarcabilă această lucrare prăfuită și capricioasă sunt expresiile izolate de emoție ale personajelor principale, frumos atrase în limbajul magic melodic al lui Bellini. Deși I Puritani nu aduce nimic semnificativ pe scenă, această operă este una dintre cele mai rafinate pe care teatrul le-a produs vreodată. "
Din I Puritani , există două versiuni: Coincidând cu lucrarea la prima interpretată la Paris și acum răspândită, Bellini a creat încă o versiune pentru Napoli, chiar a completat-o mai devreme. Această versiune are unele diferențe: rolul Elvira ar fi trebuit să fie jucat de o mezzosoprano cu Maria Malibran ; pentru Riccardo (bariton la Paris), totuși, a fost prevăzut un tenor. Celebrul duet Riccardo-Giorgio („Suoni la tromba”) din actul al doilea lipsește în această versiune; Bellini a scris-o doar după ce a finalizat versiunea napolitană pentru premiera de la Paris. În schimb, versiunea napolitană conține câteva părți pe care Bellini ar trebui să le șteargă în versiunea de la Paris, cum ar fi un trio în Finale I, un recitativ în Actul 2 și cabaletta în Finale III. În cele din urmă, însă, spectacolul de la Napoli nu a avut loc. Această versiune a fost interpretată pentru prima dată în concert la Londra în 1985; a urmat o premieră mondială pitorească pe 1 aprilie 1986 la Bari.
recepţie
Premiera de la Paris la 24 ianuarie 1835 a fost ultimul triumf al lui Bellini, la care a contribuit și „linia de neegalat” cu Grisi , Rubini , Tamburini și Lablache . Premiera italiană a avut loc în 1835 la La Scala din Milano , iar în anii următori lucrarea a fost dată pe aproape fiecare scenă de operă din țară. Premiera germană a avut loc la Berlin încă din 1835, iar puritanii au fost reprezentați pentru prima dată la München în 1840 . Alte repere au fost Londra în 1847 și New York în 1883. În 1866, opera a fost selectată pentru marea deschidere a Operei Regale nou construite din Valletta . „De la sfârșitul secolului al XIX-lea, Puritani au fost văzuți ca un monument al unei epoci trecute în istoria operei, ca o piesă vocală pentru vedetele sopranei și tenorilor.” La fel ca în multe opere Belcanto , această viziune s-a reflectat în practica de casting: Elvira a fost exprimat ca soprana coloratura, Arturo, a cărei parte necesită F în trei timpi, "degenerată într-o piatră de încercare pentru stăpânirea vârfurilor tenorale".
Revenirea la intențiile inițiale nu a avut loc decât la mijlocul secolului al XX-lea, când - la fel ca în mai multe cazuri similare - Maria Callas „a combinat virtuozitatea cu expresia dramatică”. Callas a cântat Elvira doar de 17 ori pe scenă, pentru prima dată la Veneția în 1949, la Florența, Roma și Mexic în 1952 (înregistrări live primite) și în cele din urmă la Chicago în 1955; În 1953 a cântat rolul în studio. Aceste interpretări au fost „importante pentru istoria viitoarei spectacole a acestei opere, precum și pentru recepția operei de bel canto în general.” Joan Sutherland a continuat această tradiție în anii 1970.
Cu aceasta, opera, care devenise rară în opere de la începutul secolului al XX-lea, fără să fi dispărut complet, a revenit și ea în repertoriu. Recent, I puritani au fost chiar montați destul de des, de exemplu în 1999 la München cu Edita Gruberová , producția lui Stefan Herheim din 2002/2003 la Staatstheater Kassel a primit chiar și Premiul Götz Friedrich , în 2006 a avut loc un spectacol la New York Anna Netrebko , 2010 la Geneva cu Diana Damrau ., 2016 la Zurich cu Pretty Yende în rolul Elvira sau 2019 la Düsseldorf sub conducerea lui Rolando Villazón cu Adela Zaharia. Puritanii pot fi acum găsiți chiar și în repertoriul scenelor mai mici, de exemplu în 2010 la Landestheater Niederbayern sau în 2011 în Essen.
literatură
- Friedrich Lippmann : I puritani. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 1: Lucrări. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 257-260.
Link-uri web
- I puritani : Partituri și fișiere audio în Proiectul International Music Score Library
- Informații de lucru și libret (italian) ca text complet pe librettidopera.it
- I Puritani (Vincenzo Bellini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Terenul și libretul de ea la Opera-Ghid pagina de destinație sunt disponibile în prezent din cauza schimbărilor URL
- Discografia lui I puritani la Operadis
Dovezi individuale
- ↑ a b c d e f g Friedrich Lippmann : I puritani. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 1: Lucrări. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 257-260.
- ↑ a b c Niel Rishoi: I Puritani: Bellini and the Belcanto. În: Supliment la CD, 1994, p. 17.
- ^ Anthony Tommasini: La întâlnire, o soprana își face cunoscută prezența. În: New York Times . 29 decembrie 2006.
- ↑ Thomas Schacher: Inamicul dinăuntru. În: Neue Zürcher Zeitung . 3 februarie 2011.
- ↑ Thomas Schacher: Thriller politic sau dramă gelosă? În: Neue Zürcher Zeitung. 20 iunie 2016.