În abundență și în timp de nevoie

În abundență și în timp de nevoie
Titlu în limba germană Din abundență și în vremuri de nevoie
țară BarbadosBarbados Barbados
Perioada de utilizare 1966 până astăzi
text Irving Burgie
melodie C. Van Roland Edwards
Fișiere audio

În Plenty și la nevoie este imnul național al Barbados . A fost scris de Irving Burgie , compus de C. Van Roland Edwards și acceptat oficial în 1966.

text

original Traducere germană

În abundență și în vreme de nevoie
Când acest pământ frumos era tânăr
Strămoșii noștri curajoși au semănat sămânța
Din care a izvorât mândria noastră
O mândrie care nu face să se laude
de ceea ce a rezistat
Ce ne leagă inimile de la coastă la coastă
Mândria națiunii

Din belșug și în vremuri de nevoie
Când acest ținut frumos era tânăr,
strămoșii noștri au semănat semințele
din care a izvorât mândria noastră
O mândrie care nu lasă să pretindă niciun compozitor Despre
cine a rezistat
Care ne leagă inimile de la coastă la coastă
Mândria identității naționale

Noi, fii și fiice loiale, toți îi
facem cunoscuți
Aceste câmpuri și dealuri care nu mai
sunt amintite Sunt acum propriile
noastre Scriem numele noastre pe pagina istoriei
Cu așteptări mari
gardieni stricți ai moștenirii noastre
Meseriași fermi ai soartei noastre

Noi toți fii și fiice loiale
anunțăm prin prezenta că
aceste câmpuri și dealuri dincolo de revocare
sunt ale noastre acum.
Ne scriem numele pe partea istoriei
Cu mari așteptări
Gardieni riguroși ai moștenirii noastre
Artizanii siguri ai soartei noastre

Domnul a fost ghidul poporului în
ultimii trei sute de ani.
Cu El încă în partea oamenilor,
nu avem nicio îndoială sau teamă.
În sus și mai departe vom merge,
Inspirați, exultanți, liberi,
și mai mare va crește națiunea noastră
în forță și unitate.

Domnul a fost conducătorul poporului
În ultimii trei sute de ani.
Cu El încă de partea oamenilor
, nu avem dubii sau temeri.
Sus și înainte vom merge,
Inspirați, exultanți și liberi,
Și națiunea noastră va crește
în putere și unitate

Noi, fii și fiice loiale, toți îi
facem cunoscuți
Aceste câmpuri și dealuri care nu mai
sunt amintite Sunt acum propriile
noastre Scriem numele noastre pe pagina istoriei
Cu așteptări mari
gardieni stricți ai moștenirii noastre
Meseriași fermi ai soartei noastre

Noi toți fii și fiice loiale
anunțăm prin prezenta că
aceste câmpuri și dealuri dincolo de revocare
sunt ale noastre acum.
Ne scriem numele pe partea istoriei
Cu mari așteptări
Gardieni riguroși ai moștenirii noastre
Artizanii siguri ai soartei noastre

Vezi si

Dovezi individuale

  1. ↑ Informații despre versuri și imn pe site-ul guvernului Barbados