Inter caetera

Document inter caetera din 4 mai 1493 în Archivo General de Simancas

Inter caetera au fost primele cuvinte din trei documente papale din secolul al XV-lea.

preistorie

La întoarcerea din prima călătorie în America, Columb a ajuns la Lisabona pe 4 martie 1493. Regele portughez Ioan II a primit informații despre descoperiri și la sfârșitul lunii aprilie 1493 a trimis un ambasador la curtea reginei Isabel și a regelui Ferdinand . El a cerut Castiliei să cedeze zonele ocupate de Columb Portugaliei. Johann a susținut că Tratatul de la Alcáçovas prevedea o linie est-vest la nivelul Insulelor Canare . Toate zonele la nord de această linie urmau să meargă în Castilia, toate zonele la sud de această linie până în Portugalia. Regina Isabella și regele Ferdinand l-au contactat imediat pe papa Alexandru al VI-lea prin ambasadorul lor permanent la Roma, Bernardino López de Carvajal . pe. Rezultatul negocierilor a fost taurul Inter Caetera din 3 mai 1493, care a fost trimis probabil pe 17 mai 1493. Întrucât conținutul bulei reginei Isabella și a regelui Ferdinand a fost aparent văzut ca fiind inadecvat, noile negocieri din Roma au dus la detalii și adăugiri mai avantajoase pentru Castilia într-un Bull Inter Caetera, datat în 4 mai 1494, care probabil a fost scris în iunie .

conţinut

Bull Inter caetera din 3 mai 1493

Secvența conținutului certificatului corespunde schemei obișnuite. La început, Alexandru, Slujitorul Slujitorilor lui Dumnezeu, este numit, întâmpinat și binecuvântat ca expozant și Ferdinand și Isabella Regele și Regina Castiliei, Leon, Aragon și Granada ca destinatari. Prin urmare, sunt subliniate numeroasele realizări anterioare ale lui Isabella și Ferdinand pentru răspândirea credinței, în special cucerirea Granada. În continuare, vor fi tratate descoperirile noilor țări de Cristofor Columb, ai căror locuitori Ferdinand și Isabella vor să aducă credința catolică. Din acest motiv, Papa acordă, acordă și transferă lui Ferdinand și Isabella, precum și moștenitorilor și succesorilor lor ca regi ai Castiliei și Leónului, toate pământurile pe care agenții regelui și reginei au fost descoperiți sau sunt încă de descoperit . Spre deosebire de forma de adresă, care menționează și teritoriile Coroanei Aragonului, informațiile de aici sunt limitate la Castilia și León (vobis heredibusque et successoribus vestris, Castelle et Legionis regibus). Toate domeniile care erau deja guvernate de conducătorii creștini au fost excluse din transfer. Mai mult, toate persoanele care nu au aderat la această decizie papală au fost amenințate cu pedepse.

Linii limită la Inter caetera 1493 și Tratatul de la Tordesillas 1494

Noile reglementări ale Bull Inter Caetera din 4 mai 1493

Noul document papal Inter Caetera, datat 4 mai 1493, a fost un înlocuitor pentru bulele precedente Inter Caetera și Eximiae devotionis din 3 mai 1493. A adoptat parțial textul acestor documente. Una dintre expansiuni a fost că nu numai cele descoperite anterior și în viitor, care urmează să fie descoperite de către agenții regelui Ferdinand și reginei Isabel, regelui și reginei Castiliei și moștenitorilor și succesorilor lor, li s-au acordat, acordat și transferat, ci toate domeniile care erau la vest de o linie definită în document, indiferent de cine a descoperit-o.

Linia ar trebui să curgă de la Polul Nord la Polul Sud (constituendo lineam a polo Arctico ad polum Antarcticum) la o sută de mile vest și sud (versus occidentem et meridiem) și de la oricare dintre insule (qualibet insularum) cunoscute în mod obișnuit sub numele Azore și Se știe că Insulele Capului Verde se află la o sută de mile distanță. Problemele cu această formulare au rezultat din faptul că o linie de la pol la pol nu poate circula spre vest și sud, iar cea mai vestică insulă Azore este considerabil mai la vest decât cea mai estică din insulele Capului Verde. Întrebarea cum să rezolvi această problemă i-a preocupat pe mulți teologi, istorici și geografi. Practic, însă, considerațiile au fost făcute inutile prin Tratatul de la Tordesillas,

consecințe

Regele portughez Ioan nu a fost de acord cu regulamentul. A început negocierile diplomatice cu regina Isabella și regele Ferdinand. Aceste negocieri au dus în cele din urmă la Tratatul de la Tordesillas , care a fost încheiat la 7 iunie 1494. A pus linia la 370 de mile vest de cele mai vestice insule din Capul Verde.

Observații

  1. ↑ În literatura în limba castiliană, aceste documente sunt denumite în general bulls, indiferent de tipul lor particular de document.

Dovezi individuale

  1. ↑ Frances Gardiner Davenport (ed.): Tratate europene referitoare la istoria Statelor Unite și dependențele sale până în 1648 . bandă 1 . Institutul Carnegie din Washington, Washington 1917, p. 27 f . (Engleză, [1] [PDF; accesat la 1 iulie 2019]).
  2. ↑ Frances Gardiner Davenport (ed.): Tratate europene referitoare la istoria Statelor Unite și dependențele sale până în 1648 . bandă 1 . Institutul Carnegie din Washington, Washington 1917, p. 56 f . (Engleză, [2] [PDF; accesat la 1 iulie 2019]).
  3. ↑ Frances Gardiner Davenport (ed.): Tratate europene referitoare la istoria Statelor Unite și dependențele sale până în 1648 . bandă 1 . Institutul Carnegie din Washington, Washington 1917, p. 71 f . (Engleză, [3] [PDF; accesat la 1 iulie 2019]).
  4. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España y Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, p. 13 f , accesat la 1 iunie 2019 (spaniolă).
  5. ↑ Alejandro Remeseiro Fernández: Bula Inter-Caetera de Alejandro VI (1493) y las consecuencias político-administrativas del descubrimiento de América por parte de Colón en 1492 . Ed.: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales. Archivo de la Frontera, 2004, ISBN 978-84-690-5859-6 , pp. 12 (spaniolă, archivodelafrontera.com [accesat la 1 iunie 2019]).
  6. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España y Portugal y su expansión oceánica. El espia digital, 2014, p. 23 , accesat la 1 iunie 2019 (spaniolă).

literatură

Link-uri web