Ishikawa Tatsuzo

Ishikawa Tatsuzo

Ishikawa Tatsuzō ( japoneză 石川 達 三; * 2 iulie 1905 în Yokote ; † 31 ianuarie 1985 ) a fost un scriitor japonez.

Ishikawa era fiul unui profesor de școală. Din cauza relocărilor și a problemelor financiare recurente, el nu a finalizat o educație continuă și nici nu a finalizat un curs de engleză la Universitatea Waseda .

În 1930 Ishikawa intenționa să emigreze în Brazilia, dar s-a întors după doar două luni. Pentru lungul său roman Sōbō , în care a reflectat asupra acestor experiențe, a publicat în părți din 1935 până în 1939. Pentru prima parte în 1935 a primit Premiul Akutagawa . Într-un stil jurnalistic tipic pentru multe dintre publicațiile sale, el a descris viața imigranților japonezi săraci din anii 1930.

În numele revistei Chūōkōron , Ishikawa a călătorit la Nanking la sfârșitul anului 1937 ca reporter de război. După întoarcerea sa, romanul Ikite iru heitai a fost scris despre asta . Portretizarea critică a violenței armatei japoneze împotriva civililor chinezi a dus la interzicerea de către guvernul japonez în baza Legii presei din 1909 și la condamnarea lui Ishikawa și a editorului său. Ulterior a apărut sub formă puternic cenzurată ca un serial în Chūōkōron.

După Războiul din Pacific , Ishikawa a fost unul dintre cei mai renumiți scriitori cu publicații precum Kaze ni soyogu ashi și Ningen no kabe . În 1969, Ishikawa a primit Premiul Kikuchi Kan pentru acest lucru.

Lucrări (selecție)

• Sōbō (蒼 氓, antic pentru „poporul” german), 1935
• Hikage no mura (日 蔭 の 村, ing . „Sat la umbră”), 1937
• Ikite iru heitai (生 き て ゐ る 兵 隊, ing . „Soldatul viu”), 1945
• Kaze ni soyogu ashi (風 に そ よ ぐ 葦, ing . „ Stuf foșnind în vânt”), 1949–1951
• Jibun no ana no naka de (自 分 の 穴 の 中 で, Eng. "Prins în propria gaură"), 1955 - filmat de Uno Jūkichi
• Ningen no kabe (人間 の 壁, ing. „Zidul uman”), 1957–1959
• Yonjūhachi sai no teikō (四 十八 歳 の 抵抗, ing . „Rezistența celui de 48 de ani”), 1956
• Mitasareta seikatsu (充 た さ れ た 生活, ing . "Viața împlinită"), 1961
• Kizu darake no sanga (傷 だ ら け の 山河, ing . „Munții și râurile pline de răni”), 1962–1963
• Kinkanshoku (金環 蝕, Eng . "Eclipsă de soare anulară "), 1966

literatură

• S. Noma (Ed.): Ishikawa Tatsuzō . In Japonia. O Enciclopedie Ilustrată. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , p. 632.

sursă

• Haruko Taya Cook: Numeroasele vieți ale soldaților vii: Ishikawa Tatsuzō și războiul Japoniei în Asia. în: Marlene J. Mayo, J. Thomas Rimer, H. Eleanor Kerkham (eds.): Război, ocupație și creativitate: Japonia și Asia de Est, 1920-1960. University of Hawaii Press, 2001, ISBN 9780824824334 , pp. 161-176.

• Ishikawa Tatsuzō, Soldiers Alive. Traducere de Zeljko Cipris. University of Hawaii Press, 2003.