Jacob Baden

Jacob Baden

Jacob Baden (n . 4 mai 1735 în Vordingborg , † 5 iulie 1804 la Copenhaga ) a fost un filolog danez .

Viaţă

Părinții săi erau directorul școlii latine din Vordingborg Jacob Baden și soția sa Else Jacobine From, fiica administratorului Antvorskov . La 4 februarie 1763 s-a căsătorit cu nepoata sa Sophie Louise Charlotte Klenow.

Când Baden avea doi ani, tatăl său a murit. A urmat școala latină din Vordingborg și și-a început studiile la Copenhaga în 1750 și a trecut examenul de stat teologic. În 1756 a plecat într-o călătorie în străinătate cu sprijin public, care l-a dus inițial la Göttingen , unde orientalistul Johann David Michaelis i-a făcut o mare impresie și l-a încurajat să studieze limbile străvechi. De la Göttingen a călătorit mai departe la Leipzig , unde a studiat cu Christian Fürchtegott Gellert și Johann August Ernesti . După un an la Leipzig, s-a întors la Copenhaga în 1760. Acolo a obținut un masterat în filosofie. A citit despre limba germană la universitate și a fost un adept al profesorului Jens Schielderup Sneedorff (1724–1764), care a considerat că instruirea în artele plastice este mai importantă decât metoda strict logico-matematică. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost foarte popular; deoarece studenții credeau că această atitudine a descurajat studiile universitare normale și temeinice. Oamenii nu se încredeau, de asemenea, în Baden, care venise acasă din Leipzig, nou-înțepenit, și dorea să-și înființeze un scaun pentru estetică. Tendința generală nu a fost favorabilă avansării sale profesionale. În 1762 a devenit rector al departamentului de învățământ din Altona . Pedagogia era în declin și salariul său era redus. În plus, Johann Bernhard Basedow s-a amestecat în munca sa și l-a împiedicat. Prin urmare, în 1766 s-a mutat la prorectoratul din Helsingør . Biroul din Helsingør nu era o îmbunătățire față de Altona, dar spera să-l succede pe vechiul rector. Întrucât biroul său i-a permis mult timp, a început în 1767 să scrie suplimente lunare la Adressekontorets Efterretninger (Mesaje ale contorului de adresă), care trebuiau să conțină recenzii ale scrierilor daneze. De asemenea, a preluat editarea Jurnalului Kritisk din 1768 până în 1772 și a Jurnalului Ny kritisk din 1774 până în 1779 . Recenziile sale informate au avut un impact uriaș.

Când reforma universitară era în așteptare în 1771, el a publicat în mod anonim pamfletul „Upartisk Undersøgelse, om de akademiske Examina ere Videnskaberne og Lærdommen til Gavn eller Skade” (investigație imparțială privind dacă examenele academice sunt utile sau dăunătoare științei și predării) și a sugerat abolirea examenului artium pe modelul german și, de asemenea, transferarea supravegherii școlilor din fiecare provincie la un colegiu cu cei mai învățați oameni din provincie și nu doar la clerici. La scurt timp după aceea, a urmat un alt articol scris în mod anonim „Raisonnements over Kjøbenhavns Universitet”, care se plângea în special de monopolul dăunător al universității. În același an a obținut funcția de rector sperată, pe care apoi a ocupat-o nouă ani. A obținut mai multe ediții clasice pentru uz școlar.

În 1780 a devenit profesor de retorică . Și-a început prelegerile despre limba daneză. În acest timp a fost și secretar al „Selskabet til de skjønne Videnskabers Forfremmelse” (Societatea pentru promovarea științelor frumoase). A publicat un jurnal trimestrial Kjøbenhavns Universitets-Journal din 1793 până în 1801 , în care a continuat să scrie recenzii pe lângă preocupările universității. În el s-a întors și împotriva radicalismului nestăvilit al vremii sale. Era atât de prins în știința sa încât îi lipsea orice simț al vieții reale. În mijlocul bătăliei navale de la Copenhaga s-a cufundat într-un poet latin. El a simțit că bombardamentul nu a fost al lui, ci al activității statului.

În 1794/95 a fost rector al Universității din Copenhaga. În ultimii ani a fost atât de afectat de gută încât nu a putut merge de la apartamentul său la universitate decât cu ajutorul unui servitor.

importanţă

Importanța sa pentru filologia clasică din Danemarca constă în scrierea manualelor pentru predarea latinei, în special a „Grammatica Latina, det er Anvisning til det latinske Sprog” în 1782. Prin privilegiul regal din 4 aprilie 1782 gramatica sa a dizolvat Grammaticae până acum obișnuită Latinae praecepta in compendio de Søren Anchersen în Danemarca și Norvegia. În Altona tradusese scrisorile lui Sneedorff în germană și biografia generalului Gnaeus Iulius Agricola des Tacitus și Cyropädie des Xenophon în daneză și scrisese o gramatică daneză cu crestomatie și gramatică greacă. Lexiconul său latino-danez se baza pe Novus Linguae și Eruditionis Romanae Thesaurus de Johann Matthias Gesner , dar era foarte independent. El a înlocuit nucleul latinitatis al lui Hans Gram și alte lucrări lexicale, cu care trebuia să se descurce până atunci scade. Dar nu a fost ușor să-i folosești cartea; căci a sortat cuvintele după ordinea lor etimolică. Numai referințele la cuvântul rădăcină sub care puteau fi găsite cuvintele erau în ordine alfabetică. De aceea, oamenii au continuat să folosească dicționarul Scheller latino-german . Numai fiul său Torkil Baden a implementat ordinea pur alfabetică într-o nouă ediție în 1815. În 1788 a scris a treia parte a unui dicționar danez-latin, care a trebuit să fie complet reproiectat, întrucât nu mai exista așa ceva în Danemarca. Edițiile sale text pentru utilizarea școlară a fabulelor lui Fedru din 1777, Virgil (1778-1780), Horace (1793) și altele au fost un progres în predarea latinei. În contrast, gramatica sa greacă (singura teorie a formei) cu puțina crestomatie din Noul Testament și Fabulele lui Esop (1764) a eșuat.

A fost important și pentru limba daneză. Era timpul „curățării limbajului”. A participat la el prin Afhandling om Sprogets Berigelse ved nye Ord og Vendinger (tratat despre îmbogățirea limbajului cu cuvinte și fraze noi), tipărit ca apendice la Forsøg til en Oversættelse af Tacitus (încercarea de a traduce Tacitus). Conferințele sale despre gramatica daneză, publicate în 1785 ca Forelæsninger over det danske Sprog eller ræsonneret dansk grammar , au fost, de asemenea, importante. S-a bazat în esență pe munca cercetătorilor anteriori. Dar în cele din urmă au condus la canonizarea limbii scrise daneze.

Observații

Articolul se bazează în principal pe Dansk biografisk lexikon . Orice alte informații sunt afișate separat.

1. ↑ Baden, Jacob . În: Christian Blangstrup (Ed.): Salmonsens Konversationsleksikon . Ediția a II-a. bandă  2 : Arbejderhaver - benzen . JH Schultz Forlag, Copenhaga 1915, p. 497-498 (daneză, runeberg.org ). 
2. ↑ „Examen artium” a fost examenul de admitere regulat la universitate, care necesita cunoștințe de latină și greacă. Deci a corespuns cu Abitur, dar a fost acceptat de universitate până în 1883.
3. ^ Lista rectorilor pe site-ul Universității din Copenhaga

literatură

• M. Lorenzen, M. Cl. Gertz: Baden, Jacob . În: Carl Frederik Bricka (Ed.): Dansk biografisk Lexikon. Tillige omfattende Norge pentru Tidsrummet 1537-1814. Ediția I. bandă 1 : Aaberg - Beaumelle . Gyldendalske Boghandels Forlag, Copenhaga 1887, p. 401-406 (daneză, runeberg.org ).