Johan Ludvig Runeberg

Johan Ludvig Runeberg

Vechiul pistol își spune amintirile despre război. Scena din ajunul Crăciunului lui Runeberg . Pictură de Robert Wilhelm Ekman (1808–1873)

Bustul Runeberg în Jakobstad

Monedă comemorativă de argint de 20 ECU din 1995

Johan Ludvig Runeberg (n . 5 februarie sau 7 februarie 1804 în Jakobstad , † 6 mai 1877 în Borgå ) a fost un scriitor finlandez-suedez . Este considerat poetul național al Finlandei .

Viaţă

Johan Ludvig Runeberg a studiat la Åbo Akademi . După terminarea studiilor, a devenit lector de limba greacă la Helsingfors ( Helsinki în finlandeză ) în 1830 . Din 1837 până la pensionarea sa în 1857 a predat la liceul din Borgå ( Porvoo în finlandeză ). În 1876 a devenit membru de onoare al Academiei de Științe din Petersburg .

A fost căsătorit cu vărul său mare Fredrika Charlotta Runeberg , născută Tengström. A avut opt ​​copii cu ea. Fredrika a fost activă și ca scriitoare.

Johan Ludvig Runeberg a fost înmormântat în cimitirul Borgå.

plantă

Cea mai faimoasă lucrare a lui Runeberg este Fänrik Ståls sägner („ Fähnrich Stahl ”), care a fost publicată în 1848 și 1860 în două părți. Se compune din 35 de poezii, în principal balade eroice , din timpul războiului finlandez (1808-1809), care a dus la cedarea Finlandei către Rusia de către Suedia după Tratatul de la Fredrikshamn . Primul poem din acesta, Vårt land („Țara noastră”), a devenit imnul național al Finlandei (cu text suedez și finlandez tradus).

Runeberg a tradus cântece populare sârbești în suedeză. În acest fel, a găsit un ton simplu, asemănător unui cântec popular, care caracterizează în special cele două volume ale colecției sale de poezii Idyll și epigram (Idile și epigrame). Runeberg a scris, de asemenea, idile hexametrice în succesiunea și dramele lui Tegnér .

Runeberg a lucrat și ca profesor și lector, inclusiv pentru greacă, la Helsingfors și Borgå. De asemenea, a scris pentru ziarele Helsingfors Morgonblad și Borgå Tidning .

În 2004 a fost clasat pe locul 57 într-un sondaj de către postul de radio finlandez YLE pentru cei mai mari 100 de finlandezi.

Runebergs pentru a-și aminti orașul Borgå din 1987, al 150-lea an iertând sosirea în acest oraș, în fiecare an de ziua lui, premiul Runeberg .

În Finlanda, Ziua Runeberg ( Runeberg dygn în suedeză , Runebergin päivä în finlandeză ) este sărbătorită pe 5 februarie . Tartele Runeberg ( Runebergstårta în suedeză , Runebergin torttuja în finlandeză ) sunt consumate în mod tradițional în această zi .

Fiul său Walter Magnus Runeberg (1838-1920) a devenit un cunoscut sculptor .

Runeberg ca omonim

Runeberg a devenit omonimul proiectului Runeberg . Acesta este un proiect de voluntariat care a pus la dispoziție gratuit pe internet opere vechi ale literaturii scandinave din 1992 . Acest lucru nu este doar despre literatură în sens restrâns, dar , de asemenea , lucrări de referință istorice , cum ar fi cele ale lui Jens Peter Capcana 1858 a început și în final , 1898-1906 (ediția a 3 -a ) de Harald WEITEMEYER a continuat Statistisk-topografisk Beskrivelse af Danmark Kongeriget (Statistică-topografic Descrierea Regatului Danemarcei) .

Funcționează în traducere germană

• Poezii epice (2 volume). Max Niemeyer Verlag, Halle / Saale 1891. Traducere de Wolrad Eigenbrodt.
• Lupta eroică a Finlandei în poeziile poetului său popular Johann Ludwig Runeberg: Pentru poporul nostru german . Callwey Verlag, München 1920. Traducere de Wolrad Eigenbrodt.
• Hanna. Ajunul Crăciunului. 2 sigilii. Haessel Verlag, Leipzig 1925. Traducere de Johannes Öhquist .
• Ensign oțel . Söderström, Helsingfors 1942. Traducere de Wolrad Eigenbrodt.

Vezi si

• Proiectul Runeberg

literatură

• Wolfdietrich von Kloeden :  Johan Ludvig Runeberg. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 8, Bautz, Herzberg 1994, ISBN 3-88309-053-0 , Sp. 986-990.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva de pe Internet )
• Rudolf Eucken : viziunea lui Runeberg asupra vieții . În: Gesammelte Werke , Vol. 2: Eseuri colectate despre filozofie și perspectivă asupra vieții . Dürr, Leipzig 1903, pp. 108-115.

Link-uri web

• Literatură de și despre Johan Ludvig Runeberg în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de și despre Johan Ludvig Runeberg  în Biblioteca digitală germană
• Samlade skrifter - Ediție completă (suedeză)

Dovezi individuale

1. ↑ Erkki Kaila:  Runeberg, Johan Ludwig . În: Religion Past and Present (RGG). Prima ediție. Volumul 5, Mohr-Siebeck, Tübingen, Sp. 64-65.
2. ↑ Membri de onoare ai Academiei de Științe din Rusia din 1724: Рунеберг, Иоганн Людвиг. Academia Rusă de Științe, accesat la 10 martie 2021 (în limba rusă). 
3. ^ Despre Project Runeberg