John Dos Passos

John Dos Passos

John Roderigo Dos Passos (n . 14 ianuarie 1896 la Chicago , † 28 septembrie 1970 la Baltimore ) a fost un scriitor american . Alături de Ernest Hemingway , William Faulkner și F. Scott Fitzgerald, este considerat unul dintre principalii reprezentanți ai modernismului american .

Viaţă

Dos Passos s-a născut fiul nelegitim al bogatului avocat de origine portugheză John Randolph Dos Passos (1844-1917) și a crescut sub îngrijirea mamei sale Lucy Addison Sprigg Madison din Virginia . În timp ce era încă la școală, a făcut un mare turneu de șase luni cu un profesor privat prin Franța, Anglia, Italia, Grecia și Orientul Mijlociu pentru a studia capodopere de artă clasică și arhitectură în original.

În 1913 s-a înscris la Universitatea Harvard și după ce a absolvit în 1916 a plecat în Spania pentru a vedea arta și arhitectura. La acea vreme, Primul Război Mondial se dezlănțuia în Europa , în care SUA nu intraseră încă. Dos Passos a raportat în partea franceză în iulie 1917 împreună cu prietenii săi EE Cummings și Robert Hillyer ca șofer de ambulanță.

La sfârșitul verii 1918, finalizase proiectul primului său roman. În acel moment a fost chemat la serviciul medical al armatei SUA, pentru care a trebuit să se prezinte la Camp Crane, Pennsylvania. La sfârșitul războiului a fost staționat la Paris, unde a fost aprobat să studieze antropologia la Sorbona . Unul dintre personajele din romanul Nineteen Nineteen trece practic prin aceleași stații și rămâne la Paris după război.

Cariera literară

Primul roman, Inițierea unui om: 1917 , a fost publicat în 1920. El a fost urmat în 1921 de romanul anti-război Trei soldați , care i-a adus prima recunoaștere. În 1925 a fost publicat Manhattan Transfer , care astăzi este considerat unul dintre marile romane ale orașului de modernism literar alături de Andrei Belys Petersburg , James Joyce ' Ulysses și Alfred Döblins Berlin, Alexanderplatz . Aici a folosit pentru prima dată în lucrarea sa tehnica fluxului de conștiință . Romanul a fost, de asemenea, un succes comercial.

Dos Passos s-a văzut pe el însuși ca un revoluționar social la acea vreme și a văzut Statele Unite împărțite într-o națiune bogată și una săracă. El a scris despre admirații cu admirație . După ce Sacco și Vanzetti au fost condamnați , el și alte personalități au luat parte la o campanie infructuoasă pentru a le salva pedeapsa cu moartea. În 1928 Dos Passos a petrecut câteva luni în Uniunea Sovietică pentru a studia socialismul. S-a întors în Spania împreună cu Hemingway în timpul războiului civil , dar părerile sale despre comunism începuseră deja să se schimbe. A existat o pauză cu Hemingway și Herbert Matthews din cauza atitudinii lor condescendente față de război și a dorinței lor de a fi valorificați pentru propaganda stalinistă.

În lunga și de succes carieră, Dos Passos a scris 42 de romane, precum și poezii, eseuri și piese de teatru și a creat peste 400 de tablouri. Din 1930 până în 1936 a apărut impresionanta sa trilogie de romane SUA , formată din The 42nd Parallel , 1919 și The Big Money . Reprezintă o imagine morală la scară largă a societății americane din 1890 până în 1930. Dos Passos a folosit diverse tehnici experimentale de colaj cu decupaje și titluri de ziare, poezii, elemente biografice și ficțiune. Deși fiecare roman poate sta singur, trilogia este concepută pentru a fi citită în ansamblu. Reflecțiile sale asupra direcției politice și economice ale SUA sunt pline de pesimism și doar câteva personaje din roman reușesc să-și salveze idealurile prin Primul Război Mondial.

Dos Passos a fost un simpatizant al tinerei Uniuni Sovietice în anii 1920 și a sprijinit republicanii în timpul războiului civil spaniol (1936-1939) . Cu toate acestea, după ce a văzut cât de teroristă facțiunea sovietică și-a afirmat poziția de conducere împotriva troților și al anarhiștilor aliați - printre alții. Dacă l-au ucis pe traducătorul lui Dos Passos, José Robles, în 1937 - s-a distanțat de stânga stalinistă și a scris o serie de articole critice împotriva lor. În The Big Money a creat figura unui comunist idealist care este distrus de teroarea intra-partid. Întrucât Uniunea Sovietică a fost considerată cea mai importantă putere antifascistă din Europa la acea vreme, în ciuda proceselor de la Moscova , Dos Passos a suferit o scădere accentuată a vânzărilor cărților sale. Abia după treizeci de ani a fost reabilitat în Europa când a primit prestigiosul Premiu Antonio Feltrinelli în 1967, ca recunoaștere a realizărilor sale literare . Susținătorii lui Dos Passos au susținut de multă vreme că opera sa târzie a fost ignorată din cauza schimbărilor sale politice, dar există un consens în rândul criticilor că calitatea romanelor sale s-a deteriorat drastic și după punctul culminant al trilogiei SUA .

Din 1942 până în 1945 Dos Passos a lucrat ca jurnalist în al doilea război mondial; În 1947 a fost ales la Academia Americană de Arte și Științe . Din 1937 a fost membru al Academiei Americane de Arte și Litere . Într-un accident de mașină, și-a pierdut soția, Katharine Smith, cu care era căsătorit de 18 ani, și vederea dintr-o parte. În cele din urmă s-a recăsătorit cu Elizabeth Holdridge (1909-1998) și a scris la Baltimore până la moartea sa în 1970. Este înmormântat în cimitirul Yeocomico Churchyard din parohia Cople, județul Westmoreland, Virginia, nu departe de locul în care a locuit.

Universitatea Longwood în Farmville, Virginia împrumută Inca din 1980 Premiul Dos Passos .

Pictorul

Înainte ca Dos Passos să se ridice ca romancier, el a desenat și a pictat. A petrecut vara anului 1922 la colonia de artă Hamilton Easter Field din Ogunquit , Maine . Multe dintre cărțile sale, care au apărut pe piață în următorii zece ani, conțineau imagini de copertă și ilustrații create de Dos Passos. Influențat de diverse mișcări de artă, precum impresionismul , expresionismul și cubismul , el și-a creat propriul stil. O expoziție la New York National Arts Club în 1922 și anul următor la Gertrude Whitney's Studio Club din New York demonstrează că munca sa a fost mai mult decât un simplu hobby .

Chiar dacă Dos Passos nu a fost niciodată recunoscut ca un mare pictor, a pictat de-a lungul vieții sale. Temele au fost determinate de călătoriile sale în Spania, Mexic și Africa de Nord, precum și de străzile și cafenelele din cartierul Montparnasse din Paris, pe care le-a cutreierat alături de prietenii Fernand Léger , Ernest Hemingway și Blaise Cendrars . Între 1925 și 1927 Dos Passos a scris piese și a creat, de asemenea, afișe și decoruri pentru New Playwrights Theatre din New York. În ultimii ani a pictat peisaje în jurul caselor sale din Maine și Virginia.

În 2001, o expoziție de artă numită The Art of John Dos Passos s-a deschis la Queens Borough Library din New York, care a făcut apoi turul mai multor locații din Statele Unite.

Lucrări (selecție)

• Scena bătăliei (1919)
• Inițierea unui om: 1917 (1920)
• Three Soldiers ( 1921) (EA germană: Three Soldiers, Malik Verlag Berlin 1922)
• Un carucior la bordură (1922)
• Rosinante to the Road Again (1922)
• Streets of Night (1923)
• Manhattan Transfer (1925) (EA germană: Manhattan Transfer, S. Fischer Verlag Berlin 1927)
• Cu fața la scaun (1927)
• Orient Express (1927) (German EA: Orient-Express, Nagel & Kimche Munich 2013)
• SUA (1930, 1932, 1936; cu trei mâini)
  • The 42nd Parallel (German EA: The 42nd Latitude, S. Fischer Verlag Berlin 1930)
  • Nineteen Nineteen (EA germană: Auf den Trümmern, S. Fischer Verlag Berlin 1932)
  • The Big Money (German German: The Great Shadow, Gutenberg Book Guild Zurich / Prague 1938; traducere nouă: Die Hochfinanz, Rowohlt Verlag Hamburg 1962)
• Țara chestionarului. 1945: Rapoarte din Germania înfrântă. (pentru revista SUA Life din Frankfurt pe Main, un sat din provincia Hessian, din procesul crimelor de război din Nürnberg și din Viena)
• The Ground We Stand On (1949)
• District of Columbia (1952), trei volume
  • Aventurile unui tânăr (1939)
  • Numărul unu (1943)
  • The Grand Design (1949)
• Țara Aleasă (1951)
• Cel mai probabil să reușești (1954)
• Capul și inima lui Thomas Jefferson (1954)
• Portrete americane. Inventatori / Președinți / Rebeli (1985, orig. 1957 Bărbații care au făcut națiunea )
• Moartea lui James Dean . Împreună cu Alfred Andersch (1960)
• The Great Days (1965; orig. 1958 The Great Days )
• Perspectivele unei epoci de aur (1959)
• Mijlocul secolului (1963, orig. 1961 mijlocul secolului )
• Războiul domnului Wilson (1962)
• Brazilia în mișcare (1963)
• The Best Times: An Informal Memoir (1966)
• The Shackles of Power (1966)
• Povestea Portugaliei (1969)
• Secolul reflux: Cea de-a treisprezecea cronică (1970)
• Insula Paștelui: Insula Enigmelor (1970)

literatură

• Ignacio Martínez de Pisón: Moartea traducătorului . Eseu. Traducere din spaniolă de Sybille Martin . Hoffmann & Campe, Hamburg 2007, ISBN 3-455-04713-0 .

Link-uri web

• Literatură de și despre John Dos Passos în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de și despre John Dos Passos  în Biblioteca digitală germană
• John Dos Passos în Internet Movie Database (engleză)

Dovezi individuale

1. ^ Membri: John Dos Passos. American Academy of Arts and Letters, accesat la 27 februarie 2019 .