Josef Schatz (germanist)

Placă memorială Josef Schatz în Imst 2011

Josef Schatz (n. 3 martie 1871 la Imst , Tirol; † 23 martie 1950 la Innsbruck ) a fost un vechi germanist și cercetător dialect tirolean și membru al Academiei de Științe austriece din Viena.

Trăiește și acționează

După ce a urmat liceul din Brixen și Meran , Schatz a studiat germana, filologia clasică și lingvistica comparată la Universitatea din Innsbruck între 1891 și 1896 , unde s-a ocupat în special de vechea germană veche și dialectele bavareo-austriece. În 1895 a fost promovat la Dr. phil. doctorat, în 1896 a promovat examenul didactic și a fost inițial supleant la Liceul de Stat din Innsbruck, apoi stagiar la Biblioteca Universității din Innsbruck . Abilitarea sa în 1897 a fost urmată de o vizită de studiu la Leipzig , unde Karl Brugmann  și Eduard Sievers erau printre sponsorii săi. Din 1905 până în 1911 Josef Schatz a fost profesor asociat la Universitatea din Lemberg , apoi profesor titular acolo până în 1912, înainte de a fi numit profesor de limba și literatura germană la Universitatea din Innsbruck în 1912. În 1917/18 a fost decan al facultății de filozofie și în 1922/23 rector al universității. În 1939 a fost „eliberat” de îndatoririle sale ca profesor titular din motive de vârstă, la fel ca toate profesori austrieci care au trecut vârsta de 65 de ani după „ Anschluss ” la „al treilea Reich” . A fost unul dintre primii dialectologi din zona de limbă germană.

Deși s-a văzut în primul rând ca pe un vechi germanist, centrul cercetărilor sale a fost în domeniul dialectelor. Prima structură de bază a întregii zone dialectale bavareze vine de la el. El a elaborat baza istorică pentru cercetarea dialectului în general, a scris o gramatică bavareză veche și a considerat el însuși gramatica sa veche de înaltă germană din 1927 drept principala sa realizare. Cu toate acestea, dicționarul său în două volume de dialecte tiroleze , pe care l-a scris din 1936 până la moartea sa în 1950 pe baza sondajelor efectuate de studenții săi atât în ​​partea austriacă, cât și în cea germanofonă a Tirolului ( Tirolul de Sud ), care a devenit italiană după 1918, precum și multe lucrări vechi, centrale și noi de înaltă germană, pe care el nu le-a mai putut vedea presând.

Publicații

• Dialectul tirolez . În: Jurnalul Ferdinandeumului pentru Tirol și Vorarlberg 47 (1903), Wagnerersche VB, Innsbruck pp. 1-94
• Dialectul lui Imst (= revista pentru antichitatea germană și literatura germană NF 36 = 48, Anh. 1/2) Trübner, Strasbourg 1897
• Ed.: Poeziile lui Oswald von Wolkenstein , Göttingen ediția a II-a, 1904.
• Pentru Oswald von Wolkenstein . În: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg 45th 3rd episode (1901), pp. 182–192.
• Oswald von Wolkenstein: Cântece spirituale și seculare. Editat de Josef Schatz (text) și Oswald Koller (muzică), (= Monuments of Tonkunst in Austria 18), Vienna 1902 (online)
• Limba și vocabularul poeziilor lui Oswald yon Wolkenstein (= Akad. Der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. Klasse, memoranda 69,2). Viena și Leipzig 1930
• Studii privind vocabularul cântecelor lui Oswald von Wolkenstein 54, 55, 59 și 60 , revista Neophilologus, numărul 57, numărul 2 (aprilie 1973) Verlag Springer Olanda 1973, pp. 156-172.
• Un nou manuscris de mulțumire de la Innsbruck . În: Jurnalul Ferdinandeumului pentru Tirol și Vorarlberg, al treilea volum 41 (1897), pp. 111-130.
• Vechea gramatică bavareză. Fonologia și teoria inflexiunii (= gramatici ale vechilor dialecte germane vechi 1) 1907
• Fragmente New Stams din cronica mondială a lui Rudolf von Ems. În: Jurnalul Ferdinandeum pentru Tirol și Vorarlberg. A treia serie 42 (1898), pp. 349-368 (cu reeditare parțială a [g]).
• Limba numelor celei mai vechi cărți a fraternității din Salzburg . În: Edward Schroeder și Gustav Roethe (Hrsg.): Anzeiger für Deutsches Altertum și literatura germană . Vol. 20 (1899), Weidmannsche Buchhandlung, Marburg 1899
• O Biblie rimată din secolul al XII-lea. Fragmente noi din așa-numita legendă Franconiană Mijlocie . În: ZfdA 59 (1922), pp. 1-22.
• Old High German Grammar (= Göttingen Collection of Indo-European Grammars and Dictionaries 6) Göttingen 1927
• Fragmente dintr-un manuscris de predică bavareză din secolul al XII-lea. În: Contribuții la istoria limbii și literaturii germane 52 (1928), pp. 345-360.
• La manuscrisul V al coroanei . În: ZfdA 69 (1932), p. 336
• Dicționar de dialecte tiroleze (= Schlern-Schriften 119, 120). Tipărit de Karl Finsterwalder. 2 vol. Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955–1956
• Dicționar de dialecte tiroleze. Editat de Karl Finsterwalder. Volumul I, A-L. Volumul II, M-Z. Cu act adițional. 1955/56, (= Schlernschriften 119/120). 401 sau 347 de pagini și o hartă de prezentare generală. Neudruck, Wagner, Innsbruck 1993 ISBN 3-7030-0252-2

literatură

• M. Hornung:  Dragă, Josef. În: Lexicon biografic austriac 1815–1950 (ÖBL). Volumul 10, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 1994, ISBN 3-7001-2186-5 , p. 45 f. (Legături directe la p. 45 , p. 46 ).

Dovezi individuale

1. ^ ^{A b} Școala germană din Innsbruck: oameni celebri și proiecte
2. ^ Hans Peter Weingand: Universitatea Tehnologică Graz din cel de-al Treilea Reich , Graz 1988, p. 42
3. ^ Schatz, Josef: Dicționar de dialecte tiroleze. 2 vol. (= Schlern-Schriften 119-120). Tipărit de Karl Finsterwalder . Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955–1956

Link-uri web

• Intrare pe Josef Schatz (germanist) în Forumul Austria  (în Lexiconul AEIOU Austria )
• Werner Besch: Dialectologie : manual pentru cercetarea dialectelor germane și generale , Walter de Gruyter, Berlin-New York 1982. ISBN 3-11-005977-0
• Institutul pentru Dialectul Austriac și Lexiconii de Nume (DINAMLEX)
• despre „ușurat” Uwe Baur: germaniști abilitați, cărturari de teatru și folclorici 1938–1945 în Austria (PDF; 185 kB): Johann Holzner, Karl Müller (ed.): Literatura „Emigrației interioare” din Austria . Viena 1998, pp. 357-375.
• Literatură de și despre Josef Schatz în catalogul Bibliotecii Naționale Germane