Joseph Joubert (moralist)

Joseph Joubert

Joseph Joubert (n . 7 mai 1754 la Montignac , Périgord , † 4 mai 1824 la Paris ) a fost un moralist și eseist francez .

Viaţă

Joubert era fiul unui chirurg. De la vârsta de 14 ani a urmat un colegiu religios din Toulouse , unde s-a predat mai târziu până în 1776. A studiat la Toulouse jurisprudența , apoi studii clasice . În 1778 a plecat la Paris , unde i-a cunoscut pe Jean Baptiste le Rond d'Alembert și Denis Diderot și mai târziu s-a împrietenit cu tânărul scriitor și diplomat François-René de Chateaubriand .

A locuit alternativ cu prietenii săi la Paris și s-a retras în țară la Villeneuve-sur-Yonne . Joubert nu a publicat niciodată nimic în viața sa, dar a scris o mulțime de scrisori și a scris pe bucăți de hârtie și în caiete mici gânduri despre natura umană, literatură și alte subiecte; într-o formă concisă, adesea aforistică . După moartea sa, văduva sa i-a încredințat aceste note lui Chateaubriand, care în 1838 a publicat o selecție sub titlul Recueil des pensées de M. Joubert ( Gândurile culese ale domnului Joubert ). Au urmat ediții mai complete: Pensées, essais et maximes, publicate în franceză în 1842, în germană de Franz Pocci la München în 1851. Corespondența sa a fost publicată, de asemenea.

Lucrările lui Joubert au fost traduse de multe ori, în engleză, de Paul Auster, printre altele . În romanul Bartleby & Co. al lui Enrique Vila-Matas , personajele vorbesc despre Joubert ca un exemplu de scriitor fără operă.

Funcționează în limba germană

  • Joseph Joubert: Totul trebuie să aibă raiul său. Din însemnări . Selecție, traducere și prefață de Martin Zingg, postfață de Paul Auster. Young and Young, Salzburg, 2018.
  • Fritz Schalk (ed. Și trad.): Moraliștii francezi. , Vol. 2: Galiani , Rivarol , Joubert, Jouffroy . dtv , München 1984, ISBN 3423060271

literatură

  • Friedhelm Kemp : Joseph Joubert și primul său traducător german contele Pocci. În: Ders.: Singurătate sociabilă. Eseuri alese despre literatură. Vol. 2: Plăcerea de a traduce . Wallstein, Göttingen, 2017, pp. 87–91.
  • Gerd-Klaus Kaltenbrunner : „Miracolul spiritualității pure în mijlocul lumii ...”. Joseph Joubert, poetul luminii veșnice. O foaie comemorativă pentru 175 de ani de la moartea platonistului catolic , în: Theologisches 29 (1/1999), Sp. 53-64.
  • Norbert Alcer: Studii despre Joseph Joubert (1754-1824) cu scrieri nepublicate anterior . Berlin, Universitatea Liberă, 1980.
  • Georges Poulet : L'univers mental de Joubert. În: Fritz Schalk (ed.): Idei și forme. Festschrift pentru Hugo Friedrich . Klostermann, Frankfurt pe Main, 1965, pp. 193-202.
  • Maurice Blanchot : Cântecul sirenelor. Eseuri despre literatura modernă . Hanser, München, 1962. (Capitolul „Joubert și spațiu”)
  • Cornelia Thévenaz-Schmalenbach: Joseph Joubert - lumea sa spirituală . A. Kundig, Geneva 1956.

Link-uri web

Wikisource: Joseph Joubert  - Surse și texte complete

note