Iosua a luptat în bătălia de la Ierihon
Iosua a luptat bătălia de la Ierihon , de asemenea Iosua se potrivea bătăliei de la Ierihon , este un spiritual . Amintește de asediul orașului canaanit puternic fortificat Ierihon de către israeliții care s-au mutat din Egipt sub conducerea lui Iosua și prăbușirea zidurilor orașului în timp ce se plimbau cu arca la sunetul coarnelor berbecului, așa cum este descris în cartea lui Iosua ( Jos 6 EU ) .
versurile cântecului
Iosua a luptat în bătălia de la Ierihon
Refren:
Iosua a purtat bătălia de la Ierihon, Ierihon, Ierihon,
Iosua a purtat bătălia de la Ierihon
și zidurile au căzut.
Primul vers:
Ați putea vorbi despre omul tău de Ghedeon, s
-ar putea vorbi despre regele tău Saul,
nu e nimeni ca bun vechi Iosua
în bătălia de la Ierihon
doilea vers:
Până la zidurile Ierihonului
a militat cu sulița în mână,
„Du - te suflă-i coarne de berbec ”, a strigat Iosua,
„ pentru că lupta este în mâna mea ”.
Versetul
3:
Apoi mielul coarne de oaie încep o lovitură,
trâmbițele încep un sunet.
Iosua le-a poruncit copiilor să strige
și zidurile au căzut.
Textul și melodia acestei piese au fost clasificate drept domeniu public de Societatea pentru Performanțe Muzicale și Drepturi de Reproducere Mecanică (GEMA) . Datorită tradiției transmiterii orale a spiritualelor, există multe versiuni diferite ale cântecului.
Traducerea textului în germană
Iosua a purtat bătălia de la Ierihon
Refren:
Iosua a purtat bătălia de la Ierihon, Ierihon, Ierihon,
Iosua a purtat bătălia de la Ierihon
și zidurile s-au prăbușit.
Primul verset:
S-ar putea să te răzești despre regele tău Ghedeon,
să te răsfrângi despre soțul tău Saul,
nu există nimeni ca bătrânul Iosua bun
la bătălia de la Ierihon.
A doua strofă: S-a
urcat la zidurile orașului Ierihon
cu sulița în mână.
„Haide, suflă coarnele furtunii”, a strigat Iosua,
„pentru că lupta este în mâinile mele.”
Versetul 3:
Apoi coarnele berbecului sunt suflate,
încep să sune trâmbițe.
Iosua le-a poruncit copiilor lui [Israel] să strige
și zidurile s-au prăbușit.
Explicații la text
Ghedeon nu este, așa cum se presupune adesea greșit, un loc, ci un judecător biblic (din Ri 6 UE ). Saul a fost primul rege al Israelului (din 1 Sam 9 UE ). Trâmbițele sunt coarne de berbec, cunoscute și sub numele de shofar .
Interpretări
Piesa a fost interpretată de numeroși muzicieni precum Golden Gate Quartet , Mahalia Jackson , Hugh Laurie și Elvis Presley .