Carlsbad

Karlovy Vary
Date de bază
Stat :	Republica Cehă Republica Cehă
Partea istorică a țării :	Boemia
Regiune :	Karlovarský kraj
District :	Karlovy Vary
Zona :	5908.272 ha
Localizare geografică :	50 ° 14 '  N , 12 ° 52'  E Coordonate: 50 ° 13 '56 "  N , 12 ° 52 '19"  E50.23226 12.87191 447
Înălţime:	447  m nm
Rezidenți :	48.319 (1 ianuarie 2021)
Cod poștal :	360 01
Plăcuța de înmatriculare :	K (vechi: KR, KV)
trafic
Stradă:	E 49
Conexiune feroviară:	Chomutov - Cheb Karlovy Vary - Johanngeorgenstadt Mariánské Lázně - Karlovy Vary
Următorul aeroport internațional :	Aeroportul Karlovy Vary
structura
Stare:	Oraș statutar
Districtele:	15
administrare
Domnul primar :	Andrea Pfefer-Ferklová (Ano) (Stare: 2018)
Abordare:	Moskevská 21 360 21 Karlovy Vary
Numărul municipiului:	554961
Site web :	www.karlovyvary.cz
Amplasarea Karlovy Vary în districtul Karlovy Vary

Karlovy Vary , în cehă Karlovy Vary ( pronunție ^{? / I} ), este o stațiune de sănătate din vestul Republicii Cehe, cu aproximativ 48.500 de locuitori. Orașul se află la confluența Teplá (Tepl) în Eger (Ohře) . Karlovy Vary este una dintre cele mai renumite și tradiționale stațiuni de sănătate din lume.

Începând cu 24 iulie 2021, locul a fost un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO al marilor orașe balneare din Europa ( Marea Spa-ul Europei ) împreună cu alte 10 orașe balneare.

geografie

Centrul orașului Karlovy Vary cu administrația, gara inferioară (dolní nádraží) și fabricile industriale se află în apartamentul Egertal. Facilitățile de spa sunt situate în valea îngustă orientată spre sud a Teplá.

La vest de oraș se află Bazinul Falkenau (Sokolovská pánev) , a doua cea mai mare zonă minieră cehă de lignit cu mai multe centrale electrice .

poveste

Piața din Karlsbad-Mitte în secolul al XIX-lea

Old Meadow (New 1900)

Pe vremea monarhiei austro-ungare , Karlovy Vary era una dintre cele mai populare stațiuni de sănătate (vedere spre Parkstrasse cu sinagogă, în jurul anului 1900)

Strada Lázeňská

Au fost găsite urme de așezare din timpurile preistorice, din epoca de bronz ulterioară și de la începuturile așezării slave . Nu se știe exact când a fost stabilită zona din jurul Karlovy Vary. În cartierul actual Sedlec a existat un castel din Sedlitschanen cel târziu din secolul al X-lea , dar acesta nu a fost încă găsit. Probabil a fost amplasat pe terenul Castelului Sedlec . Până în 1226 a fost centrul unui provincia Sedlensis de la Přemyslids . După aceea, Elbogen a devenit centrul Zettlitzer Ländchen .

Efectele curative ale izvoarelor termale Karlovy Vary erau cunoscute încă din secolul al XIV-lea. Există o legendă despre descoperirea că un cerb însetat ar fi expus primul izvor cald cu copitele sale. Saltul căprioarelor (Jelení skok) deasupra văii Tepla cu promenada principală amintește acest lucru.

La 14 august 1370, The Boemia Regele și romano-german împăratul Carol al IV -a ridicat locul existent anterior Vary (Warmbad) într - un oraș regal , după care regele a adăugat numele locului. Izvoarele au fost folosite inițial pentru băi, iar din secolul al XVI-lea și pentru băuturi . Primul tratat scris despre puterea de vindecare a izvoarelor a apărut în 1522.

La 9 mai 1582, orașul a fost inundat de o inundație puternică și aproape complet distrus de un incendiu la 13 august 1604. De război treizeci de ani , de asemenea , a lăsat amprenta. Orașul a revenit încet. Cu toate acestea, în 1707, împăratul ei Iosif I a confirmat toate privilegiile ca oraș liber regal . Afacerea spa a fost promovată în principal în 1711 și 1712 de vizitele țarului rus Petru cel Mare . În 1711 a fost construită prima stațiune de sănătate a orașului. În 1759, un alt incendiu a distrus o mare parte din Karlovy Vary. Utilizarea pentru cure a fost apoi decisă promovată de medicul David Becher. Publicase o lucrare despre tratamentul spaului în Karlovy Vary și încurajase promovarea sării de izvor fierbinte Karlovy Vary . În 1795 a fost introdusă o taxă pentru stațiunea de sănătate , cu ajutorul căreia orașul urma să fie reconstruit.

În 1819 a avut loc în oraș Conferința Karlovy Vary , la care cancelarul austriac prințul Metternich a stabilit în rezoluțiile Karlovy Vary toate statele Confederației germane cu privire la cenzura strictă a presei și alte măsuri împotriva eforturilor democratice care existau de la războaiele de eliberare. .

La mijlocul secolului al XIX-lea, industria de scăldat a cunoscut un boom semnificativ. Balneolog și imperiale medicul personal Josef von Löschner a ajutat Karlsbad să se dezvolte ca o stațiune de sănătate , cu o reputație la nivel mondial , cu publicațiile sale cu privire la băile din Boemia și efectele apelor lor medicinale. Conexiunea cu rețeaua feroviară europeană în 1870 a fost decisivă pentru acest lucru. În primul rând, au început operațiunile pe linia Karlsbad - Eger , urmată la scurt timp de linia Praga - Carlsbad.

La 24 noiembrie 1890, orașul a fost din nou lovit de inundații.

Harta orașului Karlsbad în jurul anului 1900

Împrumut pentru 500 de mărci din orașul Karlovy Vary din 1 octombrie 1892

În Meyers Konversationslexikon din 1898 puteți citi despre cura din Karlsbad: „Beți 3-6 căni dimineața și folosiți apă minerală și băi de aburi, precum și, cu mare succes, băi de noroi, pentru care solul de noroi este luat din lagărul de mașini din Franzensbad. Sunt importante și produsele de primăvară de la Karlovy Vary, și anume sarea de sodă, care se obține prin evaporarea arcului din arc [...]. […] Expedierea anuală a apei minerale Karlovy Vary a fost de peste 1 milion de sticle și ulcioare și mai mult de 23.000 kg de sare de sodă și săpun de sodă. ”În 1756, 134 de familii au venit în timpul sezonului balnear și la sfârșitul secolului al XIX-lea. au existat în medie 26.000 de oaspeți la spa, acest număr a crescut în 1911 la aproape 71.000.

Parada tancurilor cu steaguri de svastică pe clădiri pe 13 octombrie 1938 în fața lui Walther von Brauchitsch

În 1910 orașul avea 17.446 de locuitori; 16.791 dintre ei erau germani și 95 cehi. Primul război mondial a marcat un punct de cotitură pentru afaceri spa. După prăbușirea monarhiei duale la sfârșitul războiului, Cehoslovacia s-a format la 28 octombrie 1918 din ținuturile coroanei Cisleithan din Boemia , Moravia , Silezia austriacă și nordul Transleithaniei ( Slovacia , Ucraina carpatică ) . Tratatul de la Saint-Germain în 1919 a confirmat afilierea Boemiei germană în Cehoslovacia.

O demonstrație la Karlsbad la 4 martie 1919 pentru dreptul la autodeterminare ( Adunarea Națională Constituantă a Austriei germane s-a întrunit pentru prima dată în aceeași zi ) și împotriva aderării la Cehoslovacia s-a încheiat fără vărsare de sânge. Cu toate acestea, șase protestatari au fost uciși ulterior de armată când s-a destrămat o altă demonstrație.

La 1 octombrie 1938, conform Acordului de la München, Karlsbad a fost anexat la cel de- al Treilea Reich . La 1 mai 1939, orașul a fost desprins de cartierul cu același nume și de atunci și-a format propriul cartier urban . În același timp, acest lucru a fost sporit prin încorporarea orașului Fischern și a satelor Aich , Drahowitz, Espenthor, Kohlhau, Maierhöfen, Pirkenhammer și Weheditz. Karlovy Vary a devenit sediul administrativ al districtului Eger .

Al doilea război mondial a adus afaceri de spa într - un impas. În timpul războiului, Karlsbad a fost un oraș de spital militar și a fost raportat și marcat internațional ca atare. Chiar și așa, orașul a fost bombardat de USAAF în septembrie 1944 și aprilie 1945 . Stația, în care la momentul atacului, existau două trenuri spital marcate și cu Crucea Roșie , a fost distrusă. Părți mari ale orașului au fost distruse, dar cartierul balnear nu a fost afectat. Carlsbad a fost capturat de americani în mai 1945 și predat Armatei Roșii în 11 mai 1945. Datorită Acordului de la Potsdam și a decretelor Beneš emise ulterior , populația germano-boemă a fost expropriată și expulzată în 1945 . După război a existat o imigrație sporită și sponsorizată de stat, în principal din Boemia Centrală, precum și din Moravia și Slovacia. Repatriații și membrii minorității etnice rome s-au mutat, de asemenea, la Karlovy Vary.

Încorporările din 1939, la fel ca toate modificările din zona municipală care au avut loc în timpul ocupației, au fost abrogate după sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Facilitățile spa au fost naționalizate în 1946. În 1949, municipalitățile Karlovy Vary, Rybáře , Bohatice, Březová , Doubí , Drahovice, Dvory și Olšová Vrata au fost fuzionate pentru a forma noul municipiu Karlovy Vary. De la sfârșitul regimului comunist din 1989, afacerea spa a fost din nou orientată către un public internațional și a fost promovată pentru a crește numărul oaspeților spa.

Karlovy Vary este sediul Karlovarský Kraj , până în 2002 orașul a fost și sediul administrativ al Okres Karlovy Vary .

Împreună cu alte zece stațiuni de sănătate din Europa, Marea Spa-ul Europei , Karlovy Vary a fost adăugat pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO în 2021 . Decizia pozitivă privind admiterea a fost luată la 24 iulie 2021.

Demografie

Structura orașului

Districtele cadastrale Karlovy Vary

Orașul Karlovy Vary este împărțit în Bohatice (Weheditz) , Cihelny ( colibe de cărămidă , o enclavă în sud), Čankov (Schankau) , Doubí (Aich) , Drahovice (Drahowitz) , Dvory (curți Meier) , Hůrky (Berghäuseln) , Karlovy Vary (Karlsbad) , Olšová Vrata (Espenthor) , Počerny (Putschirn) , Rosnice (Roßnitz) , Rybáře (pescari) , Sedlec (Zettlitz, de asemenea Zedtlitz) , Stará Role (Alt Rohlau) și Tašovice (Taschwitz) . Unități de bază pentru dezvoltare sunt Bohatice, Cihelny, Čankov, Čankovská, Dolni Drahovice (inferior Drahowitz) , Doubí, Dvory, Horni Drahovice (superior Drahowitz) , Hrbitov, Hůrky, Jáchymovská-východ, Jáchymovská-západ, Deer Jump (Hirschsprung) , Karlovy- lázeňské území, Lázeňské území-západ, Letiště, Mattoniho nábřeží, Na golfu, Na Ohři, Na vyhlídce, Na výsluní, Nemocnice, Niva, Nové Domky, Nové Drahovice (New Drahovice , Podemá, Poem, Nové , Pražská, Rolava, Rosnice, Růžový vrch, Rybáře, Sedlec , Stará Kysibelska, Stará Role Stare Tuhnice (Alt Donitz) , stred, Tašovice, U nemocnice, U Tří křížů, U vysílačky, Vitezna, Vítkův vrch (Veit Berg) , Výšina , Zlatý kopeček-východ și Zlatý kopeček-západ.

Zona metropolitană este împărțit în 15 Katastralbezirke Bohatice, Cihelny, Čankov, Doubí u Karlových Var, Drahovice, Dvory, Karlovy Vary, Olšová Vrata Pocerny, Rosnice u Stare rol, Rybáře, Sedlec u Karlových Var, Stará Role, Tašovice și Tuhnice (Donitz ) .

Înfrățirea orașelor

Înfrățirea orașelor

Karlovy Vary menține parteneriate orașe cu următoarele șapte orașe și municipalități:

oraș	țară
Baden-Baden	Germania Baden-Wuerttemberg, Germania
Bernkastel-Kues	Germania Renania-Palatinat, Germania
Carlsbad	Statele Unite California, Statele Unite
Cassino	Italia Lazio, Italia
Eilat	Israel Israel
Kusatsu	Japonia Gunma, Japonia
Locarno	Elveţia Ticino, Elveția
Varberg	Suedia Halland, Suedia
Viareggio	Italia Toscana, Italia

Există, de asemenea, o prietenie între orașele Hof (Saale) , Bavaria, GermaniaGermania 

Cultură și obiective turistice

și afișați informații despre imagine

Panorama lui Karlovy Vary. În depărtarea de deasupra coșului de fum înalt, puteți vedea Dealul Wedge, în fața acestuia Hotelul Lázenský și în fața Bisericii Ortodoxe Ruse. În partea dreaptă a imaginii puteți vedea colonada izvorului fierbinte, Marien-Magdalenenkirche și Hotelul Imperial, deasupra vederii Goethe.

Vezi și: Lista structurilor din Karlovy Vary și Lista monumentelor și pavilioanelor din pădurea orașului Karlovy Vary

Facilități spa

Colonada morii

În oraș există facilități de spa istorice bine conservate, inclusiv Colonada , Colonada pieței (1883, Fellner & Helmer), Colonada Mill (1871-1881, Josef Zítek) care Parkcolonnade (Park Colonnade), Colonnade (1969- 1975, prof. Votruba) și Colonada Castelului (1911–1913, Friedrich Ohmann). Fântânile de vindecare (pramen) sunt adăpostite în toate colonadele menționate mai sus , a căror temperatură este uneori peste 60 ° Celsius.

Izvorul șarpelui în colonada parcului

Karlovy Vary are douăsprezece izvoare , iar la începutul secolului al XX-lea au fost raportate 18 izvoare minerale alcaline-saline . Cel mai faimos și mai puternic este situat în Colonada Albă și se numește Vřídlo. Este 72 ° C fierbinte, trage până la 14 metri și are o descărcare de 2000 de litri pe minut. Un total de 89 de evadări de apă termală mineralizată sunt documentate în zona spa centrală , dintre care 19 sunt ape medicinale naturale permise conform legii spa . Este apă de izvor hipotonică , puternic mineralizată, de tip Na-HCO ₃ SO ₄ Cl ( alcalină , conține sare Glauber ). Aplicațiile izvoarelor minerale Carlsbad sunt diverse: tulburări digestive, tulburări metabolice , diabet zaharat , gută , obezitate , boli parodontale , boli ale aparatului locomotor , ficat -, fiere -, căi biliare - și boli ale pancreasului și boli oncologice . Efectul laxativ al apei medicinale se datorează sării Glauber. Acest efect asupra organismului uman este de dorit, astfel încât persoanele sensibile, cum ar fi copiii și femeile însărcinate, ar trebui să bea apa vindecătoare doar într-o măsură limitată.

Băi

• Baia Elizabeth , baie cu ceașcă (Alžbětiny Lázně, Lázně 5)
• Baia Castelului (Zámecké Lazně)
• Lázně III

Mai multe clădiri și parcuri

Biserica Sf. Maria Magdalena de deasupra Sprudelului, construită în 1736 după planurile lui Kilian Ignaz Dientzenhofer , este o operă importantă de arhitectură barocă. Teatrul orașului din 1886 este la vedere. Un exemplu de arhitectură orientală este Biserica Ortodoxă Rusă Sf. Petru și Pavel din strada Krále Jiřího , cu acoperișurile cu cupole aurite.

Cunoscut este Grandhotel Pupp , fondat în 1770 pe malul Teplá , pe care hotelierul Julius Pupp (1870–1936) îl extinsese într-un hotel internațional de top. Interiorul, în mare parte în stil Art Nouveau , poate fi vizionat și de turiști. Hotelul Imperial de către arhitectul Ernest Hébrard a fost deschis în 1912.

Compania mamă a lichiorului pe bază de plante Karlsbader Becherbitter , care a fost produsă pentru prima dată de farmacistul Josef Vitus Becher (1789–1860) și care este vândută sub numele de Becherovka , se află și ea în Karlsbad și este numită „a treisprezecea primăvară Karlsbad”. Casa, care a fost vopsită acum în verde sticlă, găzduiește un muzeu care conține exponate ale familiei Becher și arată producția acestui lichior .

Un complex asemănător unui castel, Klein Versailles (Malé Versailles) este situat în vestul orașului.

• Obiective Karlovy Vary
• 

  Colonada cu izvoare termale (fostă colonadă Juri Gagarin), construită în 1984

• 

  Grandhotel Pupp

• 

  Marien-Magdalenenkirche

• 

  Castel cu colonada pieței

• 

  Bubble (Vridlo)

• 

  Sediul central Becherovka

• 

  Biserica Ortodoxă Rusă Sf. Petru și Pavel

• 

  Râul Teplá în zona urbană

Mediu și geologie

Piatra de mazăre de la Karlsbad

La vest de zona urbană se află un transmițător cu undă medie, cu doi catarguri de transmisie tip. Cel mai mare dintre cele două are o înălțime de 107 metri și are o capacitate a acoperișului în formă de coroană pe partea superioară pentru extinderea electrică. Frecvența de transmisie este de 954 kHz. Cel mai mic dintre cele două catarge a fost construit în 1939 de compania CH Jucho .

130 de kilometri de trasee de drumeție duc prin cele trei lanțuri montane care înconjoară orașul. Deasupra orașului se află turnul de observare Diana , accesibil cu funicularul . Are o înălțime de 35 de metri, a fost construită în 1914 și a fost numită inițial Turnul de observare a prieteniei.

Hans-Heiling-Felsen este situat în suburbia vestică Doubí, în Egertal .

Gemeni Karlovy Vary din granitul Karlovy Vary (localitate tip)

Pentru mineralogiști și colecționari de minerale, Karlsbad și împrejurimile sale oferă o caracteristică specială care a fost deja apreciată de Johann Wolfgang von Goethe . La izvoarele termale , aragonitul , o formă de carbonat de calciu („carbonat de var”), apare ca formație de sinter , care este denumită aici ca piatră de aer și piatră de mazăre. În timp ce piatra de aer este un sinter ondulat de var de bandă, piatra de mazăre este o colecție de globule de var. Acestea se formează la izvoarele termale prin depunere concentrică de aragonit pe roci mici sau particule minerale care sunt menținute în suspensie prin mișcarea apei. Acest lucru își mărește propria greutate. Dacă bilele devin prea grele, în cele din urmă se scufundă la pământ și sunt cimentate împreună pentru a forma un agregat prin depuneri suplimentare de var .

Granitul Karlovy Vary este, de asemenea, localitatea de tip pentru așa-numiții gemeni Karlovy Vary ( Orthoclase ).

Culinare și evenimente

Wafer Karlovy Vary

O specialitate bine - cunoscute sunt Karlsbader napolitane , un produs de patiserie , care a fost creat de către Barbara Bayer în jurul valorii de 1865 și a fost făcută de brutarii mici și mici , de atunci. Aceste specialități de napolitane sunt vândute pe stradă împreună cu alte suveniruri.

Festivalul internațional anual de film Karlovy Vary este important .

Sport

hochei pe gheata

HC Energie Karlovy Vary , cu sediul în oraș, a fost fondată în 1932 și a jucat în liga extra cehă din 1997 . Arena de acasă a clubului este KV Arena din 2009, cu o capacitate de 6.000.

Cursă de cai

Hipodromul Karlovy Vary, Republica Cehă, 1901

În 2017, șapte zile de curse cu curse de listă au avut loc pe cursul istoric de curse Karlsbad Dostihové závodiště Karlovy Vary , numele sponsorului de astăzi Hipodrom Holoubek .

Infrastructură și economie

Stațiune de sănătate

Hotelurile, alte spații de cazare, stațiunile de sănătate, restaurantele și facilitățile de divertisment (cazinou) necesare pentru exploatarea spa oferă o contribuție semnificativă la numărul de locuri de muncă și la rezultatul economic al orașului. Două treimi din aceste facilități sunt deținute de investitori privați din Rusia și alte foste republici sovietice.

trafic

La gara centrală inferioară este pregătit un tren local către Johanngeorgenstadt

Karlsbad are o gară (fostă Oberer Bahnhof sau Karlsbad Hbf) pe linia principală electrificată Ústí nad Labem - Chomutov - Cheb . Ramurile ramificate acolo sunt liniile ramificate către Johanngeorgenstadt și Marienbad . Traseul către Merklín își are punctul de plecare în Dalovice din apropiere . Din Karlovy Vary există legături pe distanțe lungi prin Pilsen către Praga și Košice . Cheb , Chomutov , Zwickau , Johanngeorgenstadt , Marienbad și Merklín pot fi accesate direct cu trenuri regionale .

Drumurile europene E 48 , E 49 și E 442 și autostrada Rychlostní silnice 6 de la Praga la Cheb duc prin Karlovy Vary .

În plus față de liniile de autobuz, există două funiculare în oraș . Una conduce din vecinătatea Grandhotel Pupp peste Hirschsprung până la Dianaturm. Cealaltă urcă sub pământ din partea opusă a tepla.

Karlovy Vary are un aeroport de la care sunt deservite zboruri regulate către Praga , Moscova , Saint Petersburg , Ekaterinburg , Baku și Kiev (2011).

Karlovy Vary se află pe traseul ciclist Euregio Egrensis și pe ruta Charles .

Fiakers sunt disponibili pentru turiști în apropierea intrărilor orașului . Opt locuri de parcare sunt disponibile pentru aceste vehicule trase de cai.

Industrie

• Îmbutelierea apei minerale (Comerț Mattoni și Magnezie )
• Becherovka licoare (Karlsbader Becherbitter)
• Sticlărie (Moser Glass)
• Producția de porțelan (porțelan Karlovy Vary)
• Napolitane Karlovy Vary

Personalități

literatură

• Stanislav Burachovič: Karlovy Vary a jejich vlastivědné písemnictví. Průvodce světem carlovarensií (= monografie Malé karlovarské. Volumul 1). Arhiva Státní Okresní, Karlovy Vary 2000, ISBN 80-238-5363-5 .
• Gregor Gatscher-Riedl : kuk longing places Karlsbad - Franzensbad - Marienbad. Eleganță clocotitoare în triunghiul de baie . Kral-Verlag, Berndorf 2018, ISBN 978-3-99024-765-5 .
• Anton Gnirs : Topografia monumentelor istorice și istorice de artă din districtul Karlsbad (Praga 1933) (= Manual de istorie culturală germană sudeteană. 8). Publicat de Colegiul Carolinum . Obținut de la Anna Gnirs. Oldenbourg, München 1996, ISBN 3-486-56170-7 .
• Asociația de origine a Karlsbader e. V. (Ed.): Peisajul Karlsbader. Cartea de acasă. Asociația de origine a Karlovy Vary, Wiesbaden 1974.
• Harald Salfellner (Ed.): Călătorie de lectură Karlsbad (= Călătorie de lectură. Volumul 6). Vitalis, Praga și colab. 2005, ISBN 3-89919-036-X .
• Heinz Schubert: Karlsbad. O baie mondială în oglinda timpului. Callwey, München 1980, ISBN 3-7667-0509-1 .
• Vinzenz Uhl: Castele și palate din Munții Minereului și Egertal. Kaaden, 1935. (Castelul Karlsbad)

Link-uri web

• Site-ul web al orașului Karlovy Vary (de asemenea, în germană)
• Imagini și harta orașului Anno 1725 (?), De AF Zuerner, publicat de Schenck (Amsterdam)
• Imagini și hartă a orașului din 1733, publicată de Moștenitorii Homannici (Nürnberg)
• Tur virtual al lui Karlovy Vary

Dovezi individuale