Haine
Klamotte se referea inițial la pereți și cărămizi rupte în mod colocvial , dar și la roci (naturale). După cel de- al doilea război mondial, de la dărâmături rezultate munți de dărâmături "au fost numiți în diferite orașe germane Mont Klamott ", de exemplu la Berlin, din Marele Bunkerberg .
Termenul de îmbrăcăminte a fost extins și la alte obiecte sparte sau nevaloroase, mai ales ca termenul plural haine pentru mobilă slabă sau haine vechi. Această din urmă utilizare a devenit termenul actual de argou pentru îmbrăcăminte, adesea fără o conotație negativă („haine șic”).
Mai ales la singular , Klamotte descrie o piesă învechită sau o bătaie aspră fără un nivel intelectual special, mai întâi în teatru, mai târziu și în film și televiziune. Așa că în anii '70 s-a purtat slapstick - filme silențioase din SUA - Sendereihe a revizuit titlul vechi de părinți ai vechilor .
Originea exactă a cuvântului este necunoscută, se presupune o origine din „ limba escrocilor ”.
Se crede că hainele s-au răspândit din Berlin în prima jumătate a secolului XX. Originea Berlin escroci limba în jurul valorii de 1900 nu a fost dovedită și conexiuni la ceh klamol „fragment“, la Schamott , The Rotwelschen Klabot „haine“ sau idiș k'le umonos „artizanat dispozitiv “ sunt negarantate.
Link-uri web
Dovezi individuale
- ↑ a b c conform Duden "Etymologie" - dicționar de origine al limbii germane . Ediția a II-a. Dudenverlag, 1989.
- ↑ Bernd Stöver: Istoria Berlinului . CH Beck, 2010, p. 66, online pe Google books .
- ↑ Klamotte, publicat pe duden.de, accesat la 21 octombrie 2011.
- ↑ a b Pfeifer: Dicționar etimologic de germană . Haine. În: Dicționar digital al limbii germane . Adus pe 4 octombrie 2019 .