Les Danaïdes

Date de lucru
Titlu: Les Danaïdes
Pagina de titlu a primei ediții a scorului la Paris (1784)

Pagina de titlu a primei ediții a scorului la Paris (1784)

Formă: Tragédie lyrique
Limba originală: limba franceza
Muzică: Antonio Salieri
Libret : François Bailly du Roullet și Louis Théodore Baron de Tschudi
Sursă literară: Ranieri de 'Calzabigi
Premieră: 26 aprilie 1784
Locul premierei: Opéra , Paris
Timp de joc: aproximativ 2 ore
oameni
  • Danaus, rege în Argos, fratele lui Egyptus ( bas )
  • Hypermnestre, fiica cea mai mare a lui Danaus ( soprana )
  • Plancippe, fiica lui Danaus ( soprana )
  • Lyncée, fiul lui Egyptus ( tenor )
  • Pélagus, șeful gărzilor Danaus ( bariton )
  • Trei ofițeri (bariton, tenor, tenor)
  • Cor [fiicele lui Danaus, fiii lui Egipt, paznici, soldați, oameni, sclavi, demoni]

Les Danaïdes (în germană: Die Danaiden ) este o lirică tragică în cinci acte de Antonio Salieri, al cărei text este de François Bailly du Roullet și Louis Théodore Baron de Tschudi, bazat pe o versiune italiană de Ranieri de 'Calzabigi .

Prima reprezentație a avut loc pe 26 aprilie 1784 în Opéra de Paris .

Opera lui Salieri , dedicată reginei franceze Marie Antoinette , a fost inițial anunțată ca o producție comună între compozitor și prietenul și patronul său Christoph Willibald Gluck . După succesul copleșitor al premierei, Gluck a anunțat în renumitul Journal de Paris că Salieri este singurul autor al lucrării.

Cu această lucrare, Salieri s-a alăturat succesorului imediat al lui Gluck , în urma primelor sale abordări de reformă operistică în Armida (1771) și L'Europa riconosciuta (1778). Opera integrată conferă corului un rol extrem de important, care direcționează accentul principal de la drama de dragoste dintre Hypermnestre și logodnica ei Lyncée la nunta în masă a Danaidelor și masacrul monstruos din timpul nopții de nuntă. Opera se închide cu un tablou vivant impresionant care prezintă surorile lui Hypermnestre din Tartarus, chinuite de demoni. De remarcat în mod deosebit este dezvoltarea rolului Hypermnestra, care anticipează operele Spontinis și Cherubinis în scenele sale majore solo .

complot

primul act

Templul de pe malul mării

Danaus și Lyncée jură pe altar zeiței Juno pentru a pune capăt tuturor disputelor dintre familiile lor. Cu această ocazie, cele cincizeci de fiice ale lui Danaus vor fi căsătorite cu cei cincizeci de fii ai Egiptului. Hypermnestre și Lyncée își laudă fericirea viitoare (duetul „Oublions tous ces jours de peine”). Dans general.

Al doilea act

Cameră subterană a palatului, dedicată zeiței Nemesis

Danaus le dezvăluie fiicelor sale că împăcarea cu Egiptul este doar o deghizare a fratelui său. Aceasta vrea să-l răstoarne și să-și caute viața. Sub mantia prieteniei, acesta din urmă ascunde o ură implacabilă pentru el.

Danaus le ordonă fiicelor sale să-și ucidă soții în noaptea nunții. Ar trebui să jure răzbunare în fața statuii vrăjmașului. Danaidele se supun. Danaus ia un pachet de pumnal de pe altar și le împarte fiicelor sale (aria „Je vous vois frémir de colère” și refrenul „Oui, qu'aux flambeaux des Euménides, l'Hymen allume ses flambeaux”). Hypermnestre, consternat de teribilul plan, refuză să depună jurământul necesar. Danaus îi amenință și îi blestemă.

Hypermnestre își deplânge soarta, ceea ce o forțează să-și aleagă familia sau Lyncée (aria „Foudre céleste! Je t'appelle!”).

Al treilea act

Grădină decorată, dedicată lui Bacchus și zeilor nunții

Se sărbătorește nunta tânărului cuplu. Danaus și tinerii căsătoriți vin să sărbătorească festivalul cu dans și cântând. Hypermnestre refuză să primească castronul de nuntă din mâna lui Lyncée. A fugit pentru că se temea de persecuția tatălui ei (aria „Mon père ... mon époux ... Dieux!”). Lyncée încearcă să o urmeze, dar este reținută de Danaus. Corul sărbătorește fericirea noilor cupluri. Fiecare cuplu este condus în camera de nuntă ( pantomimă în sol major).

Al patrulea act

Galerie cu intrări în camerele de nuntă

Hypermnestre îl roagă pe tatăl ei pentru milă. Rugăciunea, lacrimile și lamentările lor nu-i pot înmuia inima. Danaus cere ascultare. O părăsește, doar gardienii palatului rămân cu ordinul de a ocupa ușa camerei de mireasă.

Hipermestrul disperat are o singură dorință: Lyncée ar putea să o părăsească (aria „Vous qui voyez l'excès de ma faiblesse”). Aceasta încearcă să o convingă să fugă și, când refuză, o acuză de falsitate (aria „Au peine aux autels d'Hymenée”). Teama de consecințe pentru tatăl ei o împiedică să facă o mărturisire (duetul „Hélas! Que ne puis-je te suivre dans les déserts les plus affreux!”). Pélagus anunță semnul crimei, Lyncée vrea să se grăbească în ajutorul fraților săi. În spatele scenei puteți auzi țipetele nefericitei (refrenul „Arrête, arrête, implacable furie!”). Hypermnestre se scufundă la pământ, leșinat.

Al cincilea act

Galerie cu intrări în camerele de nuntă

Hypermnestre se trezește și plânge după soțul ei, despre care crede că este mort (aria „Père barbare, arrâche-moi la vie”). Danaus apare și își întreabă fiica dacă a ucis-o pe Lyncée. Ea Spune că nu. În conversație cu tatăl ei, ea află că Lyncée a scăpat de masacru. Danaus pune pe neascultători în lanțuri și poruncește ca Lyncée să fie găsită. Danaidele vor să finalizeze răzbunarea tatălui lor după ce acesta le-a spus despre evadarea lui Lyncée (refrenul „Gloire! Gloire! Évan!”). Între timp, Lyncée și-a adunat războinicii și invadează palatul. Danaus la adus pe Hypermnestre ca să o sacrifice. Când este pe cale să ia măsuri, Pélagus se aruncă asupra lui și îl înjunghie. Hypermnestre se stinge. Întunericul cade, pământul se cutremură, tună. Lyncée și soldații săi fug. Palatul se scufundă, lovit de fulgere.

transformare

Iadul cu malul unei mări de sânge, în mijloc o stâncă

Danaidele, legate în grupuri, sunt chinuiți de demoni și șerpi și chinuiți de furii; Danaus este forjat pe stâncă, măruntaiele sale sângeroase sunt mâncate de un vultur. Surorile încearcă în zadar să-i potolească pe demonii chinuitori. În timp ce teatrul este plin de țipetele lor, cade ploaie constantă.

Istoria performanței

La Opera din Paris, Les Danaïdes a participat la program în total de 127 de ori din 1784 până în 1827 și, la scurt timp după premieră, piesa a fost difuzată în germană, daneză și rusă și a jucat în numeroase orașe europene. Opera a găsit nenumărați admiratori printre contemporanii lui Salieri, inclusiv Ludwig van Beethoven , Gaspare Spontini sau Louis Joseph Ferdinand Hérold , Victor Hugo și Franz Liszt ; Richard Wagner și Charles Gounod erau încă familiarizați cu piesa. Hector Berlioz , care a participat la o reprezentație a operei în 1822, a debordat de entuziasm pentru compoziția lui Salieri și a decis să-și întrerupă studiile medicale și să se dedice exclusiv muzicii. Honoré de Balzac discută despre creația lui Salieri în a doua parte a lui Ilusions perdues .

Adaptare la o operă germană

În jurul anului 1807, Salieri a refăcut opera sub titlul Danaus într-o operă germană în patru acte - probabil la cererea patronului lui Beethoven, Franz Joseph Maximilian von Lobkowitz - cu poetul Franz Xaver Huber făcând modificări semnificative în intriga piesei. Salieri a compus câteva arii și ansambluri noi pentru aceasta. Probabil că nu a existat nicio interpretare a întregii opere, doar concertul celor două coruri „Jos în poala Amfitritei” (III.3) și „Dragostea îl urmează pe Bacus în escortă” (III.6) poate fi documentat Concert de the Vienna Society of Music Friends la 7 ianuarie 1816.

Versiune revizuită pentru renașterea de la Paris în 1817

Pentru reluarea Parisului în 1817, Salieri a refăcut câteva numere și a scris câteva noi mișcări de dans. Colegul său Spontini , care a condus reluarea, a scris, de asemenea, o mare bacala ca interludiu de balet . Publicul larg a continuat să fie entuziast, în timp ce vocile critice au privit lucrarea ca fiind învechită.

Spectacole și înregistrări recente

Les Danaïdes a văzut recent câteva producții noi, precum 1983 la Perugia, 1986 la Viena și Montpellier cu Montserrat Caballé în rolul de Hypermnestre sub Gianluigi Gelmetti, 1990 la Ravenna cu soprana italiană Daniela Dessì sub bagheta lui Claudio Scimone , 1996 în Verona și Zurich, iar în 2006 concert la Festivalul Palatului Ludwigsburg sub conducerea lui Michael Hofstetter și la Festivalurile muzicale din Buenos Aires. În 1990 a fost lansată o producție pe CD a operei cu Corul Südfunk și Orchestra Simfonică Radio Stuttgart, precum și o post-producție a spectacolului de la Ludwigsburg în 2007. Muzica de balet a operei a fost lansată pe CD în 2008, împreună cu alte deschideri și balete ale lui Salieri. În 2013, Les Danaïdes de Christophe Rousset și Talens Lyriques au fost susținute în concerte la Paris și Viena. În 2015, o înregistrare a acestor spectacole a fost lansată pe casa de muzică franceză Palazzetto Bru Zane.

Uvertura pentru operă face acum parte din repertoriul diferitelor orchestre și a fost documentată de numeroase producții de CD și radio.

Link-uri web

Commons : Les Danaïdes  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio