Leverkusen

stema	Harta Germaniei
	51.033333333333 6.9833333333333 60Coordonatele: 51 ° 2 ′  N , 6 ° 59 ′  E
Date de bază
Stat :	Renania de Nord-Westfalia
Regiune administrativă :	Koln
Înălțime :	60 m deasupra nivelului mării NHN
Zona :	78,87 km 2
Rezident:	163.905 (31 decembrie 2020)
Densitatea populației :	2078 locuitori pe km 2
Coduri poștale :	51371-51381
Primare :	0214, 02171, 02173
Plăcuța de înmatriculare :	LEV, OP
Cheia comunității :	05 3 16 000
LOCOD :	DE LEV
NUTURI :	DEA24
Structura orașului:	3 cartiere
Adresa administrației orașului:	Friedrich-Ebert-Platz 1 51373 Leverkusen
Site web :	www.leverkusen.de
Domnul primar :	Uwe Richrath ( SPD )
Amplasarea orașului Leverkusen în Renania de Nord-Westfalia și în districtul administrativ Köln

Leverkusen [ ˈleˑvɐkuːzn̩ ] este un oraș independent și centru de dimensiuni medii din sudul Renaniei de Nord-Westfalia , aparține districtului administrativ Köln , este geografic în landul Bergisches și aparține astfel Renaniei . În Leverkusen, Wupper se varsă în Rin .

Orașul este situat direct la nord-est de Köln și aparține regiunii metropolitane Rin-Ruhr . Cu peste 167.000 de locuitori, este unul dintre orașele mai mici ale țării . Leverkusen este cel mai bine cunoscut pentru Bayer Group și clubul de fotbal din Bundesliga Bayer 04 Leverkusen . Orașul Leverkusen a fost fondat în 1930 prin fuziunea orașului Wiesdorf cu comunitățile Schlebusch , Steinbüchel și Rheindorf .

Orașul își datorează numele farmacistului și antreprenorului chimic Carl Leverkus , a cărui familie a coborât din curtea Leverkusen din ceea ce este acum orașul Remscheid . La mijlocul secolului al XIX-lea, Leverkus a fondat o fabrică de produse chimice lângă Wiesdorf am Rhein și a numit așezarea lucrătorilor săi Leverkusen - acesta era numele sediului familiei din Lennep . În 1930 numele a trecut la nou-înființatul oraș Leverkusen.

Actualul oraș Leverkusen a fost creat în 1975 prin fuziunea Leverkusen cu orașul districtual Opladen și orașul Bergisch Neukirchen și încorporarea districtului Hitdorf din orașul Monheim. Orașul reorganizat a fost apoi împărțit în trei cartiere; în acest proces, Opladen a fost împărțit în districtele II și III. Leverkusen are trei centre urbane mai mari, cu zone pietonale. Vă aflați în districtele Leverkusen-Mitte (Wiesdorf), Schlebusch și Opladen. Opladen este, de asemenea, cunoscut sub numele de poarta de acces către Țara Bergisches . Bergisch Neukirchen, Quettingen, Lützenkirchen , Steinbüchel și se află parțial Schlebusch pe versantul vestic al landului Bergisches. Restul orașului se află în câmpia Rinului din Golful Köln .

Dialectul vorbit în Leverkusen este în principal dialectul nordic al franconiei mijlocii din Ripuarian , cunoscut și sub denumirea de „ dialectul din Köln ”. Există, de asemenea, dialecte Bergisch în părțile de est ale orașului.

geografie

Locație

Orașul Leverkusen este situat pe malul drept al Rinului de Jos , pe cursul inferior al Wupper și pe Dhünn . Limita naturală a orașului în vest este Rinul. La aproximativ 10 km sud de oraș se află Köln , în nord Monheim am Rhein și Langenfeld (Renania) . Districtele de est se extind până la poalele Țării Bergisches .

Cel mai înalt punct al zonei urbane se află la limitele orașului Burscheid la nivelul uzinei de compostare Heiligeneiche la 198,7  m deasupra nivelului mării. NHN , cel mai mic la 35,1  m deasupra nivelului mării. NHN este situat la intrarea în portul Hitdorf. Limitele orașului au o circumferință de 56 de kilometri. Cea mai mare extensie nord-sud are 8,9 kilometri și cea mai mare extensie vest-est este de 15,3 kilometri.

Comunități vecine

Următoarele orașe și municipalități se învecinează cu orașul Leverkusen, sunt denumite în sensul acelor de ceasornic , începând din nord-est:

Leichlingen , Burscheid , Odenthal și Bergisch Gladbach (toate Rheinisch-Bergischer Kreis ), Köln ( oraș fără district ) și Monheim și Langenfeld (ambele raioane Mettmann ).

Structura orașului

Odată cu reorganizarea municipală din 1975, zona urbană din Leverkusen a fost împărțită în trei raioane , 13 raioane și 16 raioane statistice. În 2003, 77 de „districte” au fost delimitate ca un alt nivel de subdiviziune. Fiecare district al orașului are propriul consiliu raional , care este format din 15 membri, reprezentanți ai districtului. Aceștia sunt aleși de populația districtului orașului pentru un mandat de cinci ani, prezidat de președintele districtului . Reprezentanții raionului sunt responsabili pentru anumite sarcini ale raionului și trebuie să fie audiați cu privire la toate problemele importante ale raionului orașului.

Districtele orașului cu districtele asociate:

• Districtul I: Wiesdorf , Manfort , Rheindorf și Hitdorf
• Districtul II: Opladen , Küppersteg , Bürrig , Quettingen și Bergisch Neukirchen
• District III: Schlebusch , Steinbüchel , Lützenkirchen și Alkenrath

Districtele sunt parțial împărțite în alte zone rezidențiale cu nume proprii. Acestea sunt așezări mai vechi sau noi zone de construcție, ale căror nume se întorc în mare parte la denumirile istorice ale fermelor, așezărilor sau câmpurilor. Acestea includ, de exemplu, Fettehenne, Pattscheid , Biesenbach , Hüscheid, Imbach , Niederblecher , Schöne Aussicht, Voigtslach, Mathildenhof, Leimbacher Berg, Meckhofen și Waldsiedlung.

Clima și natura

Leverkusen
Diagrama climatică
J F. M. A. M. J J A. S. O N D.     69   Al 7-lea 2     62   9 2     69   Al 12-lea Al 4-lea     37   16 Al 6-lea     51   21 10     78   24 14     60   26 15     71   26 15     55   21 Al 12-lea     50   16 9     71   11 5     71   9 Al 4-lea Temperatura în ° C ,  precipitațiile în mm Sursa: DWD, date: 2015–2020

Temperaturile și precipitațiile medii lunare pentru Leverkusen Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Temperatura maxima ( ° C ) 6.7 8.9 11.8 16.1 20.7 24.4 25.8 25.6 21.4 15.7 10.6 8.8 O 16.4 Temperatura minima (° C) 1.7 2.0 3.7 5.8 10.1 14.0 15.4 15.0 11.6 8.5 4.9 3.9 O 8.1 Temperatura (° C) 4.2 5.3 7.7 11.3 15.4 19.2 20.8 20.1 16.1 11.9 7.7 6.4 O 12.2 Precipitații ( mm ) 69 62 69 37 51 78 60 71 55 50 71 71 Σ 744 T e m p e r a t u r 6.7 1.7 8.9 2.0 11.8 3.7 16.1 5.8 20.7 10.1 24.4 14.0 25.8 15.4 25.6 15.0 21.4 11.6 15.7 8.5 10.6 4.9 8.8 3.9 Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec N i e d e r s c h l a g 69 62 69 37 51 78 60 71 55 50 71 71   Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Sursa: DWD, date: 2015–2020

Leverkusen se întinde pe trei zone de peisaj renan: câmpia Rinului Köln-Bonn, Bergische Heideterrasse și podișurile Bergische. Pe Câmpia Rinului Köln-Bonn există păduri de tei, marginile pârâurilor și râurilor sunt acoperite de mlaștini și păduri de inundații, cu o mică proporție de stejar și alun, care este prezentă și în pădurile de tei. Relieful Bergische Heideterrassen se caracterizează în principal de buruiană , care este , de asemenea , o parte din numele unor părți ale orașului , cum ar fi Fixheide sau Schlebuscher Heide. La est se află Bergisches Hochland, ca parte a Munților Renovate de Ardezie. Acolo au fost plantate în principal culturi de conifere. În plus, această zonă este utilizată pentru agricultură.

Precipitațiile medii anuale în Leverkusen sunt de 700 milimetri, vântul suflă în principal dinspre vest și sud-vest. Temperatura medie anuală este de aproximativ 12,2 ° C În est spre landul Bergisches, crește cantitatea de precipitații la o medie anuală de până la 1.300 de milimetri. Clima corespunde astfel tranziției de la un climat maritim temperat la un climat continental cu ierni blânde și veri moderat calde.

poveste

Istoria Leverkusen prezentată aici se referă în esență la comunitățile Wiesdorf, Schlebusch, Steinbüchel și Rheindorf, care au fuzionat în 1930 pentru a forma orașul Leverkusen. Detalii despre istoria districtelor care au fost adăugate orașului Leverkusen în 1975 pot fi găsite sub Opladen , Hitdorf și Bergisch Neukirchen .

Așezările din zona actuală a orașului Leverkusen au fost menționate pentru prima dată din secolul al X-lea, mai întâi Hitdorf în 941, ultima Alkenrath în 1458. Au aparținut județului sau ducatului Berg încă din Evul Mediu .

Epoca romană

Au fost găsite la Leverkusen dale de mormânt care ar putea fi atribuite romanilor datorită designului lor și a conținutului mormântului . Mormintele conțineau, printre altele, echipament militar complet . Un alt indiciu al prezenței romanilor în zona ulterioară a orașului Leverkusen sunt așezările care au fost construite după modelul roman. Așezarea Scherfenbrand și multe alte tabere mici din Leverkusen ar putea fi, printre altele , atribuite romanilor pe baza terra sigillata găsită . Romanii au fost înlocuiți de franci în primul sfert al secolului al IV-lea d.Hr. Pe vremea lui Carol cel Mare , zona Leverkusen aparținea Deutzgau .

varsta mijlocie

Țara de pe malul drept al Rinului a aparținut în mare măsură puternicei arhiepiscopii de Köln, inclusiv Leverkusen. O proprietate din Rheindorf a fost menționată în secolul al XI-lea în legătură cu Apostelstift-ul din Köln. Hitdorf, pe de altă parte, a fost menționat în 1151 cu mănăstirea Sf. Pantaleon și un Fronhof în care locuia un subordonat al contelui von Berg.

Din jurul anului 1150, contele (și mai târziu ducii) din Berg aveau puterea asupra a ceea ce avea să devină ulterior orașul . Biserica parohială Bürrig a fost menționată pentru prima dată în 1147, urmată de bisericile din Lützenkirchen și Wiesdorf în 1163 și 1164; Schlebuschrath biserica a fost menționat pentru prima dată într - un document în 1235.

În secolul al XIV-lea, bisericile parohiale din Wiesdorf , Rheindorf , Bürrig , Opladen , Lützenkirchen și Neukirchen (astăzi Bergisch Neukirchen ) erau listate în directorul fiscal al arhiepiscopiei de la Köln , Liber Valoris . Acest registru arhivistic al administrației arhiepiscopale medievale a fost reeditat din nou și din nou cel puțin din secolul al XIII-lea până în al XV-lea. Pentru anul 1363, districtele din Leverkusen de astăzi sunt ocupate ca locuri în biroul Miselohe (cu excepția Hitdorf și Rheindorf, care aparțineau biroului Monheim). Opladen a jucat un rol central în biroul Miselohe ca sediu al curții și medicul cabinetului .

Fermierii din Leverkusen și Bergisches au fost independenți relativ devreme, fără a fi nevoie să facă muncă obligatorie , ceea ce a făcut posibilă o creștere a ierarhiei sociale.

Începutul epocii moderne

La începutul timpurilor moderne, majoritatea populației trăia din agricultură și silvicultură. Populația a crescut și în municipiile din Leverkusen de astăzi, precum Bürrig, Wiesdorf sau Küppersteg. Informațiile exacte nu pot fi date, deoarece nu există cărți bisericești care ar putea oferi informații despre secolele XV și XVI. Cele mai mari comunități au fost probabil Wiesdorf, Schlebusch și Lützenkirchen, despre care se spune că ar avea o populație de puțin sub 1000. Pe de altă parte, Rheindorf și Bürrig sunt cotate ca fiind mai mici; erau considerate mici parohii .

Condiții în războiul de la Köln

În timpul războiului din Köln (1583-1588), multe sate, atât în ​​zona orașului Leverkusen de astăzi, cât și în zona înconjurătoare, au fost jefuite și devastate de trupele contelui palatin Johann Casimir . Leverkusen a fost lovit în mod repetat de raiduri în bazinul hidrografic de la sud la nord de-a lungul Rinului . Trupele, care au ocupat mai întâi Bonnul și apoi s-au mutat la Mülheim și Deutz, au trecut pe lângă așezările Leverkusen și au jefuit. O stareță din Gevelsberg a raportat:

Castelul, acum Bürrig , a fost atacat și biserica satului a fost distrusă, la fel ca și capela din Schlebusch. Ambele clădiri bisericești au fost reconstruite după război.

Leverkusen în timpul războiului de treizeci de ani

Zona urbană de astăzi a fost întotdeauna pe un traseu nord-sud, care este, de asemenea, important pentru război. Pe măsură ce efectele războiului de la Köln s-au diminuat, au urmat necazurile războiului de 30 de ani. Când armistițiul dintre Spania și olandezi s-a încheiat în războiul de treizeci de ani , la Rineland s-a întâmplat puțin la început - această zonă a fost încă afectată de războiul de la Köln. Abia mai târziu, trupele s-au deplasat prin landul Bergisches și, prin urmare, și zona urbană actuală Leverkusen, care a invadat ducatele și județele înconjurătoare. În 1622, primele trupe spaniole au venit și s-au împărțit în Mülheim . În 1625 zona a fost ocupată de trupele contelui imperial de Anhalt , care i-au lăsat pe țărani să facă muncă de tensiune . La cererea orașului Wipperfürth, trupele contelui de Anhalt au fost retrase, dar spaniolii au venit din nou în 1625 și au fost eliberați de trupele hessiene în 1626. A fost urmat de spanioli care au jefuit și jefuit din nou. Actele de război s-au oprit abia după 1643. Unele case din Wiesdorf, Schlebusch și Dünnwald au fost atacate din nou și din nou în acest timp, deși Războiul de 30 de ani din zona orașului Leverkusen a fost destul de ușor în comparație cu alte orașe.

1648-1815

Zona urbană de mai târziu Leverkusen a fost doar puțin populată înainte de secolul al XVIII-lea și în acel moment era formată din comunități mici, curți și case individuale. Niciuna dintre așezări nu avea mai mult de 1500 de locuitori sau nu trebuia considerată orașe mici. Zonele centrale ale districtelor actuale Leverkusen (de ex. Opladen, Rheindorf, Wiesdorf, Bürrig, Lützenkirchen, Schlebusch sau Neukirchen) erau cele mai mici comunități de la acea vreme, în care bisericile serveau drept punct focal al fermelor, cătunelor și caselor individuale din jur. ; în total, în această zonă locuiau în jur de 9.000 de persoane. Așezarea relativ subțire pentru un oraș mare ulterior nu este neobișnuită în comparație cu întreaga zonă germană: în timp ce în zona orașului Leverkusen locuiau în jur de 116 locuitori pe kilometru pătrat , acest număr era în medie de 45 de locuitori / km² în întreaga zonă federală. În restul Renaniei, care este astăzi una dintre cele mai dens populate zone din Germania, densitatea așezării era de numai 99 locuitori / km². La acea vreme, Lützenkirchen era cel mai mare oraș din ceea ce este acum Leverkusen, cu 1845 de locuitori, urmat de Neukirchen și Hitdorf.

Ducatul Berg a fost cedat lui Napoleon în 1806 și extins pentru a forma Marele Ducat Kleve-Berg . Ca urmare, structurile administrative au fost reorganizate, iar din 1808 zona Leverkusen a aparținut municipalităților Opladen și Schlebusch din cantonul Opladen, Arondisment Düsseldorf, Departamentul Rin .

1815-1933

În 1815 zona Leverkusen de astăzi a venit din cauza rezoluțiilor Congresului de la Viena sub Friedrich Wilhelm III. către Prusia , care a atribuit-o provinciei Jülich-Kleve-Berg , sau din 1824 provinciei Rin . Datorită brevetului de ocupație , toți locuitorii din Renania și Westfalia au devenit supuși prusaci. În 1815, Opladen a fost inițial sediul unui district , dar a fost dizolvat în 1819 și zona sa a fost încorporată în districtul Solingen . Zona urbană de astăzi a fost împărțită în cele două municipii Opladen și Schlebusch încă din 1816 . În 1857 Neukirchen (din 1904 Bergisch Neukirchen) și Hitdorf și în 1858 Opladen au fost ridicate la statutul de oraș . În timp ce Lützenkirchen, Steinbüchel și Schlebusch au continuat să formeze primăria Schlebusch după 1856, orașul Opladen și primăria Opladen-Land, formată din Wiesdorf și Bürrig, au fost inițial administrate în uniune personală. Aceasta s-a încheiat în 1889, iar primăria din Opladen-Land și-a schimbat numele în primăria din Küppersteg.

În 1861, Carl Leverkus , farmacist instruit din Wermelskirchen , și-a mutat fabrica de ultramare lângă comunitatea Wiesdorf de pe Rin . Acesta a fost inițial situat în Wermelskirchen, în landul Bergisches , unde nu a putut fi ținut din cauza rutelor de trafic foarte slabe. Prin urmare, mulți muncitori ai fabricii s-au mutat în comunitățile din ceea ce este acum Leverkusen. Carl Leverkus a numit așezarea fabrică rezultată Leverkusen după casa ancestrală a familiei sale , o curte între Lennep și Bergisch Born (astăzi districtele Remscheid ). Un an mai târziu, fabrica de ultramarină avea 78 de angajați. Leverkus a început să înființeze facilități sociale în așezări pentru angajații săi, care s-au mutat în mare parte din Wermelskirchen.

Friedrich Weskott și Friedrich Bayer au fondat Bayer et comp în 1863 . în Barmen (astăzi parte din Wuppertal ). În 1866, din cauza problemelor cu eliminarea apelor uzate, compania a fost mutată într-un râu, inițial în Elberfeld pe Wupper. Carl Duisberg s-a alăturat în 1884 și a contribuit la modelarea progresului economic al companiei.

Compania Leverkus, care s-a dezvoltat în paralel cu Bayer AG în Leverkusen și a fost condusă de Carl Leverkus , a dorit să renunțe la producția sa de Alizarină , care se afla pe un curs negativ din punct de vedere economic și, în acest proces, să vândă întreaga fabrică industrială.

În 1891, Bayer AG și-a mutat compania la Leverkusen. Cu puțin timp înainte, consiliul de administrație Leverkus aprobase vânzarea Leverkus către Bayer. În acest fel, o mare parte a lucrărilor ar putea fi preluate direct. În timp ce vechile fabrici ale companiei Leverkus erau în curs de renovare, Carl Duisberg a planificat noi fabrici în jurul vechilor incinte, care ulterior au contribuit și la succesul economic.

Odată cu mutarea companiei Bayer de la Elberfeld la Leverkusen, mulți oameni în căutarea unui loc de muncă au venit din nou la Leverkusen - majoritatea foști angajați ai fabricii din Elberfeld. Producția principală nu a fost mutată în cele din urmă în Rin până în 1901, dar mulți au recunoscut acest lucru de la început și s-au mutat la Wiesdorf, în așezarea fabricii Leverkusen. Acolo trebuiau construite noi cartiere rezidențiale, care erau adesea foarte mici, înghesuite și inestetice. O mare nemulțumire s-a răspândit printre muncitorii din Leverkusen, astfel încât ei au cântat în cele din urmă:

Nu te poți prăbuși

Dacă îl trimiți la Leverkusen.

Acolo la acest capăt al lumii

Ești pentru totdeauna înghețat.

Un an mai târziu, numele Leverkusen a fost folosit și de oficiul poștal din incinta fabricii.

Căile Ferate de Stat Prusiene au fondat principalul atelier feroviar în Opladen în 1903, care s-a dezvoltat în anii următori ca atelier de reparații Opladen până la închiderea sa în 2003, devenind unul dintre cei mai mari angajatori din zona urbană actuală alături de Bayer AG. Ca urmare a impulsului de creștere pe care aceasta l-a declanșat și a inițiativei administratorului districtului Adolf Lucas , Opladen a devenit orașul districtual al districtului Solingen în 1914 , după ce orașul Solingen a devenit între timp un district . Din motive economice, a fost favorabil ca Wiesdorf și Bürrig să fuzioneze pentru a forma comunitatea Wiesdorf, care a fost aprobată la 1 aprilie 1920. În februarie a anului următor, i s-au acordat drepturile orașului. Această integrare a fost începutul fuzionării districtelor din Leverkusen de astăzi, acordarea drepturilor orașului un semnal suplimentar că un alt centru se dezvolta în această zonă în plus față de Köln și Düsseldorf.

La sfârșitul anilor 1920, situația economică din Wiesdorf a fost bună, dar a existat o penurie de locuințe în oraș, din ce în ce mai mulți muncitori se mutau în regiune. Din acest motiv, Wiesdorf a început să negocieze încorporarea cu Schlebusch . În 1928, primăria Schlebusch a decis să înceapă negocierile cu Köln. Un referendum a favorizat fuziunea lui Schlebusch cu Wiesdorf. În 1929, negocierile cu Köln au fost întrerupte. Comunitățile Steinbüchel și Rheindorf, precum Schlebusch, au fost încorporate în Wiesdorf la 1 aprilie 1930. Numele noului oraș care a fost creat în acest mod a fost ales din numele așezării fabricii, care este în uz din 1862 și a legat cele trei comunități: Leverkusen .

Noul oraș Leverkusen a aparținut districtului Solingen-Lennep, care a fost format din districtele Solingen și Lennep în 1929 și a fost redenumit districtul Rhein-Wupper în 1931 . Opladen a fost extins în mod semnificativ în 1930 prin încorporarea comunității din Lützenkirchen (inclusiv Quettingen, dar excluzând Hamberg și Dürscheid, care au venit la Burscheid). În anii care au urmat, Leverkusen s-a dezvoltat într-un oraș industrial care a fost modelat în mod special de Bayer AG și, de exemplu, promovat și susținut de instituțiile culturale. Această legătură între uzina Bayer și oraș este, de asemenea, evidențiată în literatura de specialitate:

În alte contexte, fuziunea cu Leverkusen este descrisă ca fiind de neînțeles, districtele ca inadecvate și rezultatul ca „act administrativ” și „comunitate mare”. Westecker a descris-o pe Leverkusen în lucrarea sa despre orașele germane ca pe o „curiozitate” și „oraș fără trecut”. Cu toate acestea, fuziunea a fost considerată sensibilă din punct de vedere economic, nu în ultimul rând pentru că nu numai Köln, ci și părți din landul Bergisches, inclusiv Solingen, și-au exprimat interesul pentru districtele actuale de la Leverkusen. Primarul de la acea vreme, Heinrich Claes , s -a simțit obligat să continue cu fuziunea. Astăzi este văzut ca „tatăl unirii”.

Național-socialism și al doilea război mondial

Încă din 7 martie 1933, guvernul orașului a fost răsturnat și steagul zvastică a fost ridicat pentru a marca preluarea puterii de către naziști. Primarul de atunci Claes nu a luat inițial măsuri împotriva acestuia. Mai degrabă, a încercat în zadar să coopereze cu noul guvern, nu din convingere politică, ci pentru că nu dorea să renunțe la influența sa asupra orașului și nu voia să-și încheie mandatul în acest fel.

Național-socialiștii au preluat puterea în cele din urmă la 30 martie 1933 . Ca și în restul Reich-ului, toate pozițiile de conducere din Leverkusen au fost preluate de politicienii național-socialiști. Primar a fost Wilhelm Tödtmann ( NSDAP ), care a preluat conducerea provizorie a orașului. NSDAP a împiedicat celelalte partide în campania electorală. Național-socialiști au fost numiți în consiliile de administrație ale companiilor și organizațiilor mai mari. Influența partidului a devenit deosebit de evidentă în redenumirea multor străzi și piețe; De exemplu, Rathenaustrasse a fost redenumită Adolf-Hitler-Strasse, piața de la primărie a fost redenumită Adolf-Hitler-Platz, iar Bebelstrasse a fost redenumită Hermann-Göring-Strasse.

Unii locuitori din Leverkusen au fost trimiși în lagăre de muncă forțată. Raportul administrativ al orașului pentru 1936 prevede:

La 1 ianuarie 1934 a intrat în vigoare legea pentru prevenirea descendenților bolnavi genetic . Anul acesta au fost deja trei cazuri, în total 23 de persoane au fost raportate pentru sterilizare forțată. Raportul administrativ din 1937 prevede:

Antisemitismul s-a manifestat mai întâi în calomnia cetățenilor evrei și a oamenilor de afaceri și în privarea bazei lor economice. Cu toate acestea, locuitorii din Leverkusen cunoșteau personal mulți evrei și inițial erau reticenți să renunțe la obiceiurile obișnuite de cumpărături. Au existat și oameni care au stat alături de evrei, de exemplu pastorul Herz-Jesu-Kirche din Wiesdorf, Wilhelm Klingenberg, care s-a pronunțat împotriva discriminării împotriva evreilor în predicile sale și, de asemenea, i-a ajutat pe mulți evrei să se ascundă. În timpul Reichspogromnacht-ului , ferestrele magazinelor evreiești din Wiesdorf și Opladen au fost distruse, iar sinagoga din Opladen a fost arsă. În noaptea aceea, pompierii din Opladen s-au limitat la protejarea caselor cu grinzi adiacente. În fosta locație există acum o placă memorială care comemorează acest centru al vieții comunității evreiești.

La Opladen au existat conflicte violente cu național-socialiștii la guvernare. Încă din 1934 existau planuri de închidere a bisericii Aloysianum . Directorul, directorul de studii superioare Peter Neuenheuser , a fost hărțuit de SA și Tineretul Hitler după ce a interzis studenților să participe la un eveniment anti-bisericesc al Tineretului Hitler. El a fost luat în custodie de protecție și după aceea a trebuit să părăsească Opladen. În 1938, Aloysianum a fost închis în cele din urmă. Hermann Milde, pastor la Sf. Remigi , care se exprimase critic la o ședință de părinți cu ocazia închiderii, a fost expulzat din district. Elevii au fost obligați să treacă la alte școli, iar clădirea a continuat să fie folosită ca școală profesională și primărie din Opladen, în loc de Villa Römer , care a funcționat ca primărie din 1933 . Marienschule a trebuit să înceteze operațiunile prin diverse represalii 1940th de Paște De asemenea, conducătorii și-au împins ideile în liceul orașului . Profesorii incomodați au primit concediu sau au fost transferați cu forța după ce școala fusese deja numită Adolf-Hitler-Realgymnasium în mai 1933 la instigarea orașului . Grupurile de tineret au fost integrate cu forța în Tineretul Hitlerian. Membrii NSBO au crescut de la 12 la 2.500 între februarie și mai 1933.

Presa național-socialistă s-a plâns în repetate rânduri de lipsa de interes și de respingerea cercurilor largi ale populației din Opladen. Ziarele locale Bergische Post și Allgemeine Zeitung au criticat ocazional situația politică până în jurul anului 1935, pentru care au fost interzise de mai multe ori la scurt timp și în cele din urmă au fost închise definitiv .

Al doilea război mondial a avut primul impact direct asupra Leverkusen la 7 noiembrie 1939, când aviatorii britanici și germani au dus o bătălie aeriană asupra Leverkusen. În noaptea de 5 iunie 1940, a avut loc primul raid aerian , în care, printre altele, a fost lovită așezarea Niederblecher . Doar câteva zile mai târziu, bombele au căzut asupra fabricilor de vopsele și au provocat mari pagube. În același timp, bombele au căzut pe Küppersteg, unde au fost distruse părți ale sistemelor feroviare.

Bayerwerk din Leverkusen, care face acum parte din grupul IG Farben , a menținut producția în anii de război 1940-1944 prin utilizarea a 9.000 de muncitori forțați în cea mai mare parte din Europa de Est . În ianuarie 1943 au avut loc din nou atacuri aeriene, de data aceasta la fabrica de dinamită din Manfort . În cele din urmă, în august și noiembrie 1943, bombele cu covor au căzut și la Leverkusen . După declararea războiului cu împușcături de către Joseph Goebbels, 93 de bombe au căzut la 10 septembrie 1944 Manfort. Cel mai greu atac a lovit Leverkusen pe 26 octombrie 1944, când au căzut un total de 1.017 bombe explozive și aproximativ 12.000 de bombe incendiare. 124 de oameni au fost uciși în acest atac și s-au produs pagube enorme. Incursiunile aeriene asupra atelierului de reparații Reichsbahn din Opladen, în special între decembrie 1944 și martie 1945, au provocat multe vieți și au provocat, de asemenea, mari pagube.

La 15 aprilie 1945, războiul de la Leverkusen s-a încheiat după un foc de artilerie și o lovitură de pod, care a fost împiedicată doar parțial. Primarul Simon a predat orașul forțelor armate americane.

Leverkusen după al doilea război mondial

După cel de- al doilea război mondial , Leverkusen se afla în zona britanică de ocupație . Sediul guvernului militar de district pentru districtul Rhein-Wupper era în Vila Römer din Opladen; Din 18 iunie 1945, guvernul militar a emis comunicările oficiale pentru districtul Rhein-Wupper . La Opladen exista un tribunal militar stabilit de ocupanți . După situația foarte strânsă de aprovizionare din orașele din Germania, cea mai gravă foamete a fost rezolvată până în 1948 și economia a fost reînviată. Infrastructura de transport a fost, de asemenea, în mare parte reconstruită până în 1948.

La 1 aprilie 1955, Leverkusen a părăsit districtul Rhein-Wupper și a devenit un oraș independent . La acea vreme, orașul avea aproximativ 78.000 de locuitori. O creștere constantă a populației a dus la atingerea limitei orașului de 100.000 de locuitori în 1963 . Orașul Hitdorf a fost încorporat în orașul Monheim încă din 1960 .

La 1 ianuarie 1975, orașele anterioare Leverkusen, Opladen și Bergisch Neukirchen au fost fuzionate pentru a forma noul oraș independent Leverkusen ca parte a reformei teritoriale Renania de Nord-Westfalia în conformitate cu secțiunea 17 din Legea de la Köln , în ciuda unor rezistențe acerbe de la consiliu și populația orașelor în cauză . în același timp, cartierul Hitdorf aparținând orașului Monheim a fost încorporat în noua comună, care a atins astfel dimensiunea actuală. Rhein-Wupper-Kreis a fost dizolvat. De atunci, zona Leverkusen face parte din Rheinisch-Bergisches Kreis sau districtul Mettmann . Acesta din urmă a rămas în districtul administrativ Düsseldorf , în timp ce Leverkusen face parte din districtul administrativ din Köln de atunci .

populației

Dezvoltarea populației

În 1905 Wiesdorf avea în jur de 10.000 de locuitori, până în 1914 acest număr se dublase la peste 20.000. După fuziunea orașului Wiesdorf cu comunitățile Schlebusch, Steinbüchel și Rheindorf pentru a forma orașul Leverkusen la 1 aprilie 1930, avea aproximativ 40.000 de locuitori. În 1963, populația orașului depășea 100.000, făcându-l un oraș important . După extinderea pentru a include orașele Opladen (45.604 locuitori 1974), Bergisch Neukirchen și Hitdorf la 1 ianuarie 1975, populația din Leverkusen a atins maximul istoric de 167.671. Conform recensământului federal german, Leverkusen avea 158.984 de locuitori pe 9 mai 2011. La 31 decembrie 2017, Leverkusen avea 163.577 de locuitori.

Figura arată evoluția populației comunităților predecesoare și a orașului Leverkusen în zona urbană actuală. Influențele industrializării din a doua jumătate a secolului al XIX-lea sunt clar vizibile, în special așezarea companiei Bayer în 1891, influența celor două războaie mondiale, rata din nou mai mare de creștere după cel de-al doilea război mondial, influența pilula pauză în jurul valorii de 1970 și în cele din urmă economice o recesiune în 1980.

Populația este împărțită în funcție de vârstă după cum urmează (la 30 septembrie 2016):

Grupă de vârstă	total
De la 0 la sub 3	4.627
3 la sub 6	4.513
6 până la sub 10	6.067
10 până la sub 16 ani	9.355
16 - sub 18 ani	3.358
18 - sub 21	5.185
21 la sub 25	7.211
25 la sub 45 de ani	40.702
45 până la 65 de ani	49.541
Peste 65 de ani	35.603
în întregime	166.162

Demografie

În octombrie 2019, 167.433 de persoane își aveau domiciliul în Leverkusen, dintre care 85.448 erau femei și 81.985 bărbați. 27.565 de locuitori nu erau germani; aceasta corespunde unei proporții de străini de aproximativ 16,5%.

57.623 de locuitori (aprox. 35,2%) au avut un fond de migrație în 2018. Din totalul de 4.989 de copii din centrele de zi, 2.061 (41,3%) au un fond de migrație.

Din cei 166.537 de locuitori (din iunie 2020), 28.428 sunt minori (17,1%) și 35.786 au peste 65 de ani (21,5%).

În 2017, 82.300 de persoane erau angajate pe site-ul Leverkusen. Aproximativ 72,8% din aceasta a fost reprezentată de sectorul serviciilor, 27,1% de industria prelucrătoare și 0,1% de agricultură, silvicultură și pescuit.

În 2016, 79.546 de locuitori din Leverkusen erau angajați cu profit, dintre care aproximativ 49,6% fac naveta. Cu 59.844 de persoane, 75,2% din populația activă a fost angajată sub rezerva contribuțiilor de asigurări sociale.

Căsătoriile

Comparativ cu 2001, numărul căsătoriilor pe an a scăzut cu aproximativ 18%, până la 929 în 2011; în 2001, au existat 1133. În schimb, numărul căsătoriilor pentru partenerii care aparțin ambelor Bisericii Evanghelice a scăzut cu 6,1% de la 49 la 52, iar pentru cei care aparțin amândoi unei alte comunități religioase sau nici unei comunități religioase cu 0,3% a crescut de la 338 la 339.

Pentru soții care ambii aparțin Bisericii Catolice, numărul căsătoriilor a scăzut cu 39,5% de la 210 la 127, pentru soții unde unul este romano-catolic și celălalt este protestant, numărul este de 18,8% de la 149 la 121, pentru partenerii în care unul aparține bisericii protestante și celălalt unei alte comunități religioase sau deloc, numărul a scăzut cu 33,9% de la 165 la 109, iar pentru soții în care o parte a Bisericii Romano-Catolice și cealaltă parte a unei alte comunități religioase sau deloc , numărul căsătoriilor a scăzut cu 18,5% de la 222 la 181.

politică

Consiliul municipal

Consiliul orașului Leverkusen are 52 de locuri (precum și un vot pentru Lordul Primar), care sunt distribuite între grupurile parlamentare individuale sau partide după cum urmează (începând cu 13 septembrie 2020):

CDU	SPD	VERDE	LISTA CIVICĂ	OP	FDP	AfD	Stanga	Plecare din Leverkusen	Büfo - lista climatică	total
14	13	9	3	3	3	3	2	1	1	52

CDU deține cele mai multe locuri în consiliul orașului cu 14 locuri, urmat de SPD cu 13 locuri.

Domnule primar

În Renania de Nord-Westfalia, conducerea duală a administrației orașului, alcătuită din directorul principal al orașului și domnul primar, a fost renunțată în 1994 și fuzionată cu funcția de domn primar cu normă întreagă. Este președintele consiliului, șeful administrației orașului și reprezentant al orașului. El este ales direct de către electorat și mandatul său este de cinci ani.

(Primar) din 1930

perioadă	Nume de familie	Partid politic
1930-1933	Heinrich Claes	centru
1933-1938	Wilhelm Tödtmann	NSDAP
1938-1945	Ludwig Simon
1945	August Adolphi	SPD
1945-1946	Heinrich Claes	CDU
1946-1949	Johannes Dott	CDU
1949-1951	Johannes Ritter	SPD
1951-1954	Johannes Dott	CDU
1954-1961	Wilhelm Dopatka	SPD
1961-1964	Heinrich Lützenkirchen	CDU
1964-1979	Wilhelm Dopatka	SPD
1979	Heinrich Lützenkirchen	CDU
1979-1984	Wolfgang Obladen	CDU
1984-1994	Horst Henning	SPD
1994-1999	Walter Mende	SPD
1999-2004	Paul Hebbel	CDU
2004-2009	Ernst Küchler	SPD
2009-2015	Reinhard Buchhorn	CDU
din 2015	Uwe Richrath	SPD

(Senior) directorii orașului 1946-1994

perioadă	Nume de familie	Partid politic	titlu
1946-1951	Heinrich Claes	CDU	Director oraș (anterior primar)
1951-1963	Otto Grimm		Director de oraș, din 1955 director de oraș senior
1963-1975	Walter Bauer	CDU	Director oraș
1975-1989	Bruno Krupp	SPD	Director oraș
1989-1994	Walter Mende	SPD	Director oraș

Finanțe

De câțiva ani încoace, bugetul Leverkusen nu a fost echilibrat. Cheltuielile depășesc în mod regulat veniturile, ceea ce înseamnă că orașul se află în legislația bugetului de urgență. Noile măsuri de investiții pot fi efectuate numai cu aprobarea guvernului raional. Proiectele de investiții mai mari, fără venituri preconizate, sunt criticate în mod regulat de președintele districtului. În 2015, datoria municipală pe cap de locuitor era de aproximativ 1.684 de euro. Din 2009, Leverkusen este membru al alianței de acțiune Ieșiți din datorii , în care orașele supra-îndatorate, în special din zona Ruhr, luptă pentru capacitatea lor de a acționa. Orașul Leverkusen are în prezent un nivel al datoriei de aproximativ 276 milioane EUR.

stema

Stema orașului de spectacole Leverkusen în argint albastru încoronat, lambă și ranforsate roșu Bergisch leu , acoperit cu un bar negru pinnacle. Stema orașului a fost acordată orașului la 19 august 1976 de către președintele districtului din Köln.

Leul este animalul heraldic al contilor sau ducilor de Berg , care anterior au domnit asupra a ceea ce este acum zona urbana a Leverkusen. A fost preluat de la blazoanele anterioare ale Leverkusen, Hitdorf și Bergisch Neukirchen. Bârna alternativă a crenelului a fost luată din stema orașului Opladen din 1883 și este urmărită înapoi la frații Gerhard și Giso von Opladen, care au trăit în secolul al XIII-lea.

Înainte de aceasta, orașul avea o stemă diferită, care a fost acordată orașului Wiesdorf de către ministerul de stat prusac în 1923 și adoptată de nou-înființatul oraș Leverkusen în 1930. Această stemă arăta, de asemenea, leii și în partea inferioară a scutului un arbore de argint cu o barcă de aur cu o structură de argint pe pupă și cârmă. Barca simboliza feribotul Wiesdorf peste Rin spre Merkenich , care avea o lungă tradiție și a încetat operațiunile în 1969.

În loc de stemă, orașul și multe instituții municipale au folosit adesea un logo pentru publicații, semne etc. din anii 1970 , care constă dintr-un pătrat verde deasupra cu o bară verticală albă.

Orașul deține, de asemenea, un steag și un steag cu emblemele stemei pe o cârpă albă.

Înfrățirea orașelor

Leverkusen menține un total de opt parteneriate de oraș , aproape toate fiind stabilite pe baza contactelor voluntare cu cetățenii și abia ulterior s-au extins în parteneriate oficiale de oraș. Prin urmare, acestea se bazează în principal pe interesele și schimbul prietenos al familiilor sau cluburilor.

• Prima înfrățire a orașelor a fost încheiată cu Oulu în Finlanda în 1968 . La începutul acestui parteneriat era vorba în principal de un schimb între cele două orașe în domeniile culturii, tineretului, școlii și sportului. La începutul anilor 1990, au început și eforturile de dezvoltare a dezvoltărilor în sectorul economic. În 1995 primarii ambelor orașe au semnat un „Acord între orașele gemene Oulu și Leverkusen în domeniul cooperării economice”. Societatea germano-finlandeză Leverkusen, înființată în același timp în 1968, susține parteneriatul.
• Un parteneriat cu Bracknell Forest din Marea Britanie a fost încheiat în 1973 de la Opladen și menținut prin contacte prietenoase și asociații Opladen. Când Opladen a devenit parte a orașului Leverkusen în 1975, Leverkusen a preluat parteneriatul, al cărui obiectiv principal este consolidarea unității europene.
• Relația cu Ljubljana / Laibach în Slovenia a început în 1979.
• Relațiile cu Nof HaGalil din Israel au început în 1980, cu un cerc de prieteni care susținea parteneriatul israelian.
• Chinandega din Nicaragua este un alt oraș geamăn al cărui parteneriat își propune în primul rând să organizeze cooperarea între țările în curs de dezvoltare și țările industrializate. Multe proiecte de dezvoltare și reconstrucție au fost realizate pe partea Leverkusen, de exemplu, un sistem de canalizare a fost instalat în Chinandega. 6000 de persoane vor fi alimentate din nou cu apă potabilă curată .
• În timpul epocii RDG , a fost stabilit un parteneriat de orașe germano-germane cu Schwedt în Brandenburg , care era menit să exprime solidaritatea în ciuda celor două state germane.
• Relația cu Villeneuve d'Ascq din Franța se bazează pe contactele dintre familiile individuale care existau înainte de parteneriatul oficial. În 2001, primarii ambelor orașe au început să discute și au decis un parteneriat oficial al orașului. Schimburile școlare au loc în mod regulat.
• Încă din 1951 a fost preluată o sponsorizare onorifică pentru fostul oraș german Ratibor / Racibórz din Polonia . În 2002 a fost extins oficial pentru a include un parteneriat de oraș germano-polonez.
• În 2014 a fost încheiat parteneriatul cu Wuxi. Un parteneriat economic cu orașul chinez Wuxi există din 2006 , care este destinat să permită un schimb la nivel economic. În plus, există o asociație din partea Leverkusen care ar dori, de asemenea, să promoveze contacte private între cele două orașe.

Premiu pentru lupta împotriva cancerului

În 2019, Leverkusen a fost primul oraș din Germania recunoscut de Fundația Germană pentru Ajutorul Cancerului pentru mulți ani de angajament în lupta împotriva cancerului de piele . Președintele ajutorului împotriva cancerului, Gerd Nettekoven, i-a înmânat primarului Uwe Richrath placheta premiului onorific „CLEVER IN SUN AND SHADOW PARTNER” la „Leverkusen UV Protection Day” pentru cetățeni, în prezența reprezentanților profesiei medicale și a organizațiilor împotriva cancerului. Medicii au avertizat la ședința cetățenilor: „Deteriorarea ultravioletă a pielii care se dobândește în copilărie și adolescență este în mare parte responsabilă pentru dezvoltarea cancerului de piele.” Conform statisticilor, peste 270.000 de persoane din toată Germania sunt diagnosticate în prezent cu tumori ale pielii în fiecare an, aproximativ 37.000 dintre ei suferă de melanom periculos malign , cancerul de piele „negru”. Domnul primar Richrath a anunțat că întreaga prevenire va fi extinsă și la cei 8.000 de angajați urbani din marele oraș.

Religiile

Zona orașului de astăzi Leverkusen a aparținut Arhiepiscopiei Köln și acolo la archdeaconate a ofiterul Sf Kunibert, protopopiat Deutz. Reforma a avut o influență redusă, astfel încât zona a rămas aproape în întregime catolică până în secolul al 19 - lea. Numai astăzi districtul Bergisch Neukirchen s-a convertit la protestantismul luteran în 1583 . Biserica reformată din Opladen a reușit, de asemenea, să intre în posesia temporară a bisericii parohiale a orașului în 1611/1612, dar a trebuit să o înapoieze catolicilor în 1615.

În 1827, parohiile catolice din ceea ce este acum Leverkusen din protopopiatul Deutz au fost încorporate în protopopiatul Solingen. În 1923, Opladen a devenit sediul propriului decanat, din care a fost format biroul decanului Leverkusen în 1937. Astăzi toate parohiile din orașul Leverkusen aparțin decanului orașului Leverkusen.

Cei protestanții din Bergisch Neukirchen a aparținut Solingen Supravegheatorul Bisericii Evanghelice în Renania . Începând cu secolul al XIX-lea, protestanții s-au stabilit și în celelalte comunități din ceea ce este acum zona urbană a orașului Leverkusen. Așadar, în Opladen a fost fondată în curând o comunitate, care a inclus inițial protestanții din Wiesdorf, înainte ca aceștia să își întemeieze propria comunitate în jurul anului 1890. Serviciile private ar putea avea loc în Schlebusch încă din 1846. În acea perioadă, toate comunitățile aparțineau Superintendentului din Solingen. Cu toate acestea, Leverkusen a devenit ulterior sediul propriului său district bisericesc , care astăzi include toate parohiile din oraș și, de asemenea, parohiile evanghelice vecine, la nord de Leverkusen.

În plus față de cele două mari biserici, există și diverse biserici libere cu sediul în Leverkusen, inclusiv o congregație evanghelică liberă a bisericii ( baptiști ), două congregații evanghelice libere (FeG) și Biserica Noua Apostolică cu trei congregații în Lützenkirchen , Opladen și Wiesdorf .

Musulmanii pot vizita ofertele diferitelor moschei conduse de asociații . În districtul Küppersteg se află moscheea turcă Mimar Sinan și moscheea albaneză Mesxhidi Aksa - fiecare cu un minaret de sine stătător . În districtul Rheindorf se află moscheea arabă Al-Muhsinin.

După 73 de ani, o comunitate evreiască a fost înființată din nou în Leverkusen în 2011 sub numele de „Steaua lui David”.

Statistici privind denumirea

an	romano-catolic	protestant	altele sau fără
2005	66.229 (40,9%)	38.673 (23,9%)	57.161 (35,3%)
2010	63.204 (39,2%)	36.453 (22,6%)	61.475 (38,2%)
2015	61.107 (36,9%)	33.470 (20,2%)	71.282 (43,0%)
2017	59.693 (35,8%)	32.163 (19,3%)	74.881 (44,9%)
2018	58.836 (35,2%)	31.561 (18,9%)	76.753 (45,9%)
2019	57.812 (34,6%)	30.620 (18,3%)	78.613 (47,1%)

Cultură și obiective turistice

Funcțiile culturale ale orașului erau într-o operațiune de casă , a rezumat KulturStadtLev . Acestea includ instituții de învățământ, cum ar fi biblioteca orașului , școala de muzică și centrul de educație pentru adulți, precum și arhiva orașului, Muzeul Morsbroich și centrul de evenimente Forum . În plus, departamentul cultural Bayer este, de asemenea, important pentru programul cultural al orașului, deoarece oferă și un program cultural paralel, care este de cantitate egală în plus față de ofertele orașului.

teatru

Forumul , deschis în 1969, a fost construit pentru evenimente din oraș . Există spectacole regulate de teatru din domeniile teatrului muzical ( operetă și muzical ), teatru și teatru de dans, spectacole pentru copii și tineri, dar și expoziții în galeria forumului , precum și alte evenimente în schimbare. Programul include, de asemenea, atât concerte clasice, cât și concerte populare.

În Bayer Erholungshaus , locul propriu al Bayer AG, există concerte regulate, spectacole de teatru și balet, care sunt organizate de departamentul cultural al Bayer și, prin urmare, nu sunt municipale. Clădirea, inaugurată în 1908, a fost mărită și înfrumusețată timp de doi ani după un incendiu din 1975. O altă renovare a avut loc în 1997 și, nu în ultimul rând, a dus la o acustică excelentă, care este deosebit de benefică pentru muzica de cameră. „Marea sală” a clădirii poate fi așezată în moduri diferite și are maximum 800 de locuri. Pe lângă concertele clasice, spectacolele de teatru și dans, un alt obiectiv al Erholungshaus este expozițiile de arte plastice. Adiacent clădirii se află grădina de bere administrată de Bayer Gastronomie.

În plus față de aceste două locații mai mari, există grupuri de teatru mai mici care au și propriile sedii, de exemplu Teatrul Junge Leverkusen , Teatrul Matchbox , Teatrul W.Erk din Kulturausbesserungswerk , Caostheater , cinematograful comunal , care este organizat de VHS Leverkusen și scena de studio Leverkusen .

muzică

La Leverkusen Jazz Days sunt eveniment cultural remarcabil al orașului de importanță supraregionale. Festivalul de muzică se desfășoară anual din 1980. În fiecare an, numeroși mari internaționali renumiți din scena jazzului , bluesului și a muzicii mondiale se desfășoară în concerte tematice pe scenele forumului și în alte locuri .

Street Life Festival, care are loc în fiecare vară ca un eveniment în aer liber în orașul vechi din cartierul Wiesdorf, este de asemenea popular. Muzicieni regionali și naționali de jazz, blues și rock se prezintă pe trei scene.

Mai mult, Leverkusen Shuttle Night are loc o dată pe an din 2001 , care este organizat de Inițiativa Leverkusen pentru Artă și Cultură (Likk eV). Locurile sunt diverse pub-uri și cluburi care sunt conectate printr-un autobuz de transfer.

Sunete noi este o altă serie de concerte din Leverkusen, care a susținut concerte regulate din 2004 până în 2007 în Kulturausbesserungswerk, în JuLe-Café și în Sala de evenimente Zollamt . New Sounds a organizat un festival de zi în Leverkusen-Opladen pentru prima dată în 2006 și a lansat „Leverkusener New Sounds Sampler”.

Școala de muzică din orașul Leverkusen funcționează ca un institut specializat în toate genurile muzicale și oferă în fiecare an aproximativ 300 de evenimente pentru studenții săi - în special copii și tineri.

Muzeele

Leverkusen găzduiește mai multe muzee care tratează o gamă largă de subiecte. În domeniul artistic, din 1951 există un muzeu de artă modernă la Schloss Morsbroich , care expune lucrările artiștilor contemporani .

Muzeul industrial Freudenthaler Sensenhammer este situat în Schlebusch . Părți ale unei fabrici de coase din secolul al XIX-lea pot fi vizitate pe un site spațios, care readuce la viață mediul de lucru și de viață din acea vreme.

Muzeul colonie în Wiesdorf arată un apartament tipic al coloniei (decontare din fabrică) Bayer , în stilul anilor 1930. Schimbarea expozițiilor, tururile ghidate și lecturile fac, de asemenea, parte din program. Muzeul este operat de THS ca succesor al BayWoGe (Bayer Housing Association).

În Opladen era o fostă proprietate antreprenorială, Villa Romans , „ Casa Istoriei, a făcut loc pentru schimbarea regulată a expozițiilor de istorie urbană și regională, care sunt planificate de trei rezidenți ai clădirii societăților istorice din Leverkusen și organizate.

Muzeul pentru copii și tineret EnergieStadt are o expoziție pe tema energiei, în special pentru copii și tineri, cu informații despre forme alternative de energie și protecția mediului. Muzeul este situat pe terenul NaturGut Ophoven .

Clădiri

Unul dintre cele mai faimoase repere ale orașului Leverkusen este crucea Bayer , care poate fi văzută de departe . Acesta este un sistem de iluminat pe scară largă, al cărui predecesor a fost instalat de Carl Duisberg între două hornuri înalte de 126 de metri ale fabricii Bayer în 1933 . La acea vreme, cu un diametru de 72 de metri, era cea mai mare publicitate iluminată cu plutire liberă din lume. Cu toate acestea, după începerea războiului din 1939, uzina a fost închisă și demontată în 1944. În 1958 a fost pusă în funcțiune noua Cruce Bayer. Acesta atârnă de două catarguri de oțel tubulare, fiecare înălțime de 118 metri și are un diametru de 51 de metri. Semnul de neon, ale cărui litere individuale măsoară șapte metri fiecare, a fost format din aproximativ 1700 de becuri. Acestea au fost înlocuite cu lămpi cu diode emițătoare de lumină în 2009 . Crucea activată poate fi văzută de la o distanță mai mare pe timp de noapte. În 2007, Bayer AG a planificat să demonteze crucea. Cu toate acestea, după proteste puternice din partea populației, aceste planuri au fost abandonate .

O altă atracție din Leverkusen este Castelul Morsbroich . Numele Morsbroich este derivat din cavalerul Moir von dem Broiche, menționat într-un document în 1328 . Castelul a fost construit de Ignaz Felix von Roll zu Bernau în 1773 - Castelul Falkenlust din Brühl a servit drept model - și a fost locuit până la moartea sa în 1795. Apoi a trecut în posesia lui Joachim Murat , un cumnat al lui Napoleon , pe care acesta din urmă îl făcuse pe Marele Duce von Berg . În 1807 a fost dată ministrului de finanțe Bergisch Jean Antoine Michel Agar . Murat l-a numit și contele von Morsbroich. După ce Renania a fost preluată de prusieni, bancherul și consilierul din Köln, Abraham Schaaffhausen, au preluat castelul în 1817 și producătorul Friedrich Freiherr von Diergardt în 1857 . Din 1885 până în 1887 aripile laterale au fost reconstruite conform planurilor arhitectului din Köln Hermann Otto Pflaume . După cel de- al doilea război mondial , moștenitorii Diergardt au închiriat-o orașului Leverkusen, căruia i-au vândut-o în jurul anului 1985. Din 1951 găzduiește un muzeu de artă contemporană.

O clădire modernă importantă a fost finalizată în 2002: noul sediu corporativ Bayer. Clădirea proiectată de binecunoscutul arhitect Helmut Jahn a înlocuit clădirea centrală Bayer . Planul era demolarea fostului sediu când noua clădire a fost finalizată; în schimb, a fost eviscerată, echipată cu LED-uri și transformată într-o fațadă media în 2009. Din cauza unor probleme tehnice, acest proiect a fost abandonat în 2011 ( fațada media (înălțimea Bayer) ) și a fost demolat în 2012/2013, vezi înălțimea Bayer .

Merită vizitate și turnul de apă Leverkusen-Bürrig folosit de Energieversorgung Leverkusen , care este disponibil ca turn de vizionare, Villa Wuppermann, Villa Römer cu expoziții de istorie, Doktorsburg , conacul „Friedenberger Hof” din secolul al XVI-lea și moșie Ophoven cu rămășițele unui castel din secolul al XIII-lea.

Monumente arhitecturale

• Lista monumentelor arhitecturale din Leverkusen

Vezi si

• Monument la sol Hoverhof

Parcuri și spații verzi

Există diverse spații verzi și parcuri în Leverkusen. Reuschenberg Wildlife Park este acasa , la multe specii de animale native pe 34.000 de metri pătrați într - o zonă de pădure mai mare.

Parcul Carl Duisberg este situat în mijlocul fabricii Bayer, la limitele orașului Köln. Parcul este deschis publicului, deoarece este situat în afara zonei chimice a parcului. O parte din Parcul Carl Duisberg este Grădina Japoneză , care a fost proiectată de Bayer AG în colaborare cu grădinari japonezi. Este una dintre cele mai frumoase zece grădini din Germania, după cum a judecat un juriu format din cinci membri, format din experți independenți în grădină și peisaj, în competiția Cele mai frumoase parcuri din Germania 2006 .

Tillmanns Parcul din Bergisch Neukirchen, o fostă grădină privată de fabricație Tillmanns de familie este, după modelul englezesc grădini peisaj creat. Ca specialitate, aici cresc nu numai copaci nativi, ci și copaci exotici. B. sequoia , chiparos chel , ginkgo și gumă dulce .

O altă zonă verde utilizată public cu divertisment este Neuland-Park , pe motivul căruia a avut loc Salonul de Stat din Renania de Nord-Westfalia 2005. Acest sistem a fost construit pe o fostă haldă de deșeuri toxice de pe Rin, care a fost renovată cu prelate și sigilii speciale.

În mijlocul orașului există, de asemenea, o zonă forestieră mare, Bürgerbusch , care aparține în mare parte districtului Alkenrath.

În 2008 a fost deschisă o pistă circulară de drumeție numită Obstweg .

Sport

Orașul găzduiește echipa de fotbal Bundesliga Bayer 04 Leverkusen , care a făcut parte din TSV Bayer 04 Leverkusen până în 1999 și este acum o filială a Bayer AG ca Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH . Echipa a câștigat Cupa UEFA în 1988 și Cupa DFB în 1993 . A obținut o mare faimă în sezonul 2001/02, când a devenit subcampioana Germaniei și a pierdut finala Cupei DFB și a Ligii Campionilor , în care s-au mutat surprinzător. Stadionul BayArena (cunoscut anterior ca stadionul Ulrich Haberland ) a fost uneori cel mai mic stadion din Bundesliga cu 22.500 de locuri. La începutul sezonului 2009, acesta a fost extins la 30.210 locuri. Pe acoperișul stadionului, un LED de 2.000 ar trebui, cu condiția ca Bayer Cross să fie întinsă. În 2006 a avut loc finala campionatului mondial de fotbal pentru persoanele cu dizabilități , iar în 2011 a fost locul pentru campionatul mondial de fotbal pentru femei .

Stadionul face parte din parcul sportiv Leverkusen , unde se află unele dintre cele 14 departamente ale TSV Bayer 04 Leverkusen e. V. sunt acasă. Acestea includ jucători de baschet din Bayer Giants și femeile handbal , ambii campioni de discuri germane. Își joacă jocurile pe teren propriu în Arena Ostermann . Licența Bundesliga pentru jucătorii de baschet a ajuns la Giants Düsseldorf înainte de sezonul 2008/09 și Bayer Giants a jucat ca echipă de fermă doar în liga regională de clasa a patra, din care au fost promovați la ProB la sfârșitul sezonului . În sezonul 2012/13, campionatul ProB ar putea fi atins. Acest lucru este sinonim cu promovarea la ProA de clasa a doua , în care Bayer Giants au concurat în sezonul 2013/14. Alte departamente precum atletismul și scrima au, de asemenea, un mare succes. Aceștia au câștigat în total zece medalii olimpice de aur și numeroase alte medalii și titluri de campionat mondial. Zona mare de sporturi cu dizabilități , care a câștigat 47 de medalii la Jocurile Paralimpice, are, de asemenea, o importanță internațională . Cu toate acestea, Bayer AG a oprit o mare parte din fondurile sale sportive în 2008 și 2009. Fotbaliștii, sportivii cu dizabilități și sporturile populare nu au fost afectați de acest lucru. Există, de asemenea, alte nouă cluburi în Leverkusen care sunt susținute de Bayer AG, inclusiv RTHC Bayer Leverkusen și Clubul de schi Bayer Leverkusen . Dar și alte cluburi au destul succes. Echipa de baschet feminin Union Opladen a fost promovată în prima divizie de baschet feminin în 2009 , dar a trebuit să retrogradeze după un sezon și în prezent joacă din nou în divizia 2 nord. De motoballers de SV Bergfried sunt de doua ori mai multe germană și campioni North German. Clubul de gimnastică și sport Opladen din 1882 e. V. a fost fondat în 1882 ca club de gimnastică pentru bărbați în Opladen; În 1906 a fost adăugat un departament pentru femei. Prima echipă de handbal masculin din TuS 82 Opladen joacă în divizia a 3-a din sezonul 2020/2021 .

Ca parte a spectacolului horticol cultural de stat , în 2004 a fost creat un skate park sub podul din Leverkusen-Mitte. În plus, orașul are diverse, măsurate și clasificate în funcție de dificultate, trasee de alergare care sunt, de asemenea, potrivite pentru nordic walking . Demi-maratonul anual Leverkusen se desfășoară în iunie din 2001 .

Datorită numărului mare de oferte, Leverkusen este deseori denumit oraș sportiv .

Alte evenimente regulate

În august, schimbul de bere cunoscut la nivel național are loc pe Schusterinsel Opladen, care atrage mulți vizitatori din alte orașe în Leverkusen. În decembrie, marele festival Leverkusen on ICE a avut loc și pe Schusterinsel până în 2016 . În fiecare primă duminică a lunii are loc Scene Open Mike Late Night Show în Pentagon , care este organizat de Lev Szene-OP e. V. este organizat. Zilele culturii evreiești au loc, de asemenea, în mod regulat în Renania . În septembrie 2008, Festivalul orașului Leverkusen a avut loc pentru prima dată cu participarea a peste 100 de cluburi Leverkusen.

Leverkusener Kunstnacht are loc în fiecare octombrie din 2005 . Galeriile, muzeele orașului și multe biserici prezintă lucrări ale artiștilor locali. Autobuzele de transfer, în care actorii și muzicienii oferă divertisment, conduc la evenimente.

Premiul Kurt Lorenz

Singurul premiu cultural, care se acordă în Leverkusen, este de pictorul și artistul vizual Kurt Lorenz numit Premiul Kurt Lorenz . Premiul a fost acordat la intervale neregulate din 1989 instituțiilor sau persoanelor din Leverkusen care au dat un impuls vieții culturale a orașului și a zonei înconjurătoare.

Economie și infrastructură

trafic

Trafic rutier

În zona urbană Leverkusen, autostrăzile 1 (Saarbrücken-Köln-Dortmund-Hamburg-Heiligenhafen) și 3 (Passau-Frankfurt-Köln-Oberhausen-Emmerich) se intersectează la intersecția autostrăzii Leverkusen. A1 traversează Rinul la Wiesdorf peste podul Leverkusen Rin . A 59 conduce nord la Düsseldorf în partea de vest a orașului. Cele federale autostrăzi 8 și 51 și fostul B 232 , de asemenea , alerga prin oraș.

Transport feroviar

Leverkusen este situat pe calea ferată Köln - Duisburg cu gara Leverkusen Mitte și Leverkusen-Rheindorf , Leverkusen-Küppersteg și Leverkusen Chempark S-Bahn și pe calea ferată Gruiten - Köln-Deutz cu stațiile Opladen și Leverkusen-Schlebusch și Linia de cale ferată Troisdorf - Mülheim-Speldorf utilizată numai pentru traficul de marfă .

Linia S-Bahn 6 deservește următoarele stații sau stații în această ordine de la nord la sud: Leverkusen-Rheindorf, Leverkusen-Küppersteg, Leverkusen Mitte și Leverkusen Chempark.

De expres regionale Liniile NRW-Express (RE 1) și Rhein-Express (RE 5) servesc la stația de Leverkusen Mitte.

Linia regională expresă Rhein-Münsterland-Express (RE 7) deservește stația Opladen.

Trenul regional linia Rhein-Wupper-Bahn (RB 48) servește stațiile Opladen și Leverkusen-Schlebusch în această ordine de la nord la sud.

Nu există nicio oprire a sistemului în Leverkusen pentru trenurile ICE și IC. Din 13 decembrie 2016, un ICE din Berlin s-a oprit la stația Leverkusen Mitte o dată pe zi, dar nu în direcția opusă.

tramvai

Din 1903 până în 1963 au existat mai multe linii de tramvai în Leverkusen și în orașele de odinioară independente Opladen și Hitdorf. La 11 noiembrie 2015, grupul parlamentar SPD din Leverkusen a sugerat ca Leverkusen să fie inclusă în planurile de extindere pentru tramvaiul din Köln și o extindere a liniei planificate până la Flittard până la Chempark-ul Leverkusen și, în viitor, spre centrul orașului și Opladen.

Traficul feroviar ușor

Stația terminalului liniei 4 de tramvai KVB este situată direct la limitele orașului Köln până la Leverkusen-Schlebusch .

Transport cu autobuzul

Mai multe linii de autobuz operate de wupsi GmbH (fostă Kraftverkehr Wupper-Sieg AG ) și de alte companii mai mici de autobuze se ocupă de transportul public local în zona Leverkusen. O listă completă a rutelor de autobuz operate de wupsi GmbH poate fi găsită pe pagina Wikipedia a acestei companii de transport.

Zona tarifară

Leverkusen aparține zonei tarifare a Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS).

Aeroporturi

Aerodromul Leverkusen ( cod ICAO EDKL) este situat la periferia sudică a orașului .

Afaceri

Principalii angajatori din Leverkusen sunt Bayer AG și Lanxess AG, acesta din urmă fiind rezultatul unui spin-off de la Bayer AG. Sediul german și european al producătorului de automobile Mazda , sediul principalului producător mondial de plăci de frână TMD Friction , sediul companiei siderurgice Wuppermann AG și al companiei Momentive Performance Materials , unul dintre cei mai mari producători de silicon din lume , se află, de asemenea, în Leverkusen.

Kronos International , Inc., cel mai mare și al cincilea cel mai mare producător din lume în Germania de dioxid de titan pigmenți, are sediul central în Germania Leverkusen și funcționează în CHEMPARK una dintre instalațiile de producție.

În 2016, Leverkusen a obținut un produs intern brut (PIB) de 7.605 miliarde EUR în limitele orașelor, devenind locul 49 în clasamentul orașelor germane după producția economică . În același an, PIB-ul pe cap de locuitor a fost de 46.572 EUR (Renania de Nord-Westfalia: 37.416 EUR, Germania 38.180 EUR) și, prin urmare, cu mult peste media regională și națională. Producția economică pe persoană ocupată a fost de 92.903 euro și a fost una dintre cele mai mari din țară. În 2016, aproximativ 81.900 de persoane erau angajate în oraș. Rata șomajului în decembrie 2018 a fost de 7,0% și, astfel, peste media pentru Renania de Nord-Westfalia de 6,4%.

În viitorul atlas 2016 , orașul independent Leverkusen a fost clasat pe locul 196 din 402 de districte, asociații municipale și orașe independente din Germania, făcându-l una dintre regiunile cu un „mix echilibrat risc-oportunitate” pentru viitor. În ediția din 2019, s-a clasat pe locul 122 din 401.

mass-media

Leverkusener Anzeiger apare în Leverkusen ca o ramură a Kölner Stadt-Anzeiger de la M.-DuMont-Schauberg- Verlag cu un tiraj trimestrial de aproximativ 25.000 de exemplare. Kölner Express de la același editor oferă, de asemenea, informații detaliate despre evenimentele regionale din oraș. Imaginea conține , de asemenea , o secțiune regională Köln. Informațiile regionale pot fi găsite și în Rheinische Post (Rhein-Wupper-Zeitung) cu un tiraj de peste 15.000 de exemplare. (Circulație conform IVW )

În plus, două pliante publicitare, informațiile locale și weekendul Leverkusen sunt distribuite gratuit gospodăriilor din zona orașului Leverkusen .

Postul de radio local privat Radio Leverkusen (107.6) transmite un program actual de muzică pop în oraș. Pe lângă rapoartele regionale, el transmite programul de susținere al Radio NRW . Cologne West German Broadcasting Corporation oferă programe radio regionale suplimentare . În plus, în Leverkusen, datorită postului de radio Linz, care este situat pe partea Renania-Palatinat direct la frontiera de stat cu Renania de Nord-Westfalia, programul SWR3 poate fi recepționat pe frecvența FM 94.8 . Datorită acestui fapt, autostrăzile dintre Bonn și Leverkusen sunt menționate și în serviciul de trafic al programului Südwestrundfunk , care transmite de fapt pentru Renania-Palatinat și Baden-Württemberg .

Centrul de difuzare a televiziunii locale private.tv Köln a transmis, de asemenea, prin cablu și IPTV în zona orașului Leverkusen până în 2016. Imaginile locale în mișcare sunt difuzate în principal pe leverkusen.com. În plus, există uneori videoclipuri scurte în Rheinische Post și fereastra locală a WDR.

educaţie

Leverkusen are un centru de studiu al Universității de Economie și Management și Campus Leverkusen Universitatea Tehnică din Köln - Universitatea de Stiinte Aplicate din Köln în New Railway orașului Opladen . Până în 2012, Universitatea din Hagen avea și o locație de studiu în Leverkusen. Leverkusen oferă, de asemenea, un centru de educație pentru adulți și un centru catolic de educație pentru familii .

Ca școli secundare , există trei școli secundare , trei școli secundare , cinci licee , o școală secundară și două școli complete . În anul școlar 2011/2012, un total de 19.975 de elevi au frecventat școala din Leverkusen, dintre care 6.081 au fost elevi de gimnaziu, 1.094 de gimnaziu, 2.515 de gimnaziu și 6.678 de liceu. 3.054 elevi au urmat o școală cuprinzătoare, 553 o școală specială. Există, de asemenea, colegiul profesional Opladen, colegiul profesional Geschwister-Scholl și colegiul profesional pentru afaceri și administrație.

Landrat-Lucas-Gymnasium în Opladen a fost uneori una dintre cele mai mari licee din Renania de Nord-Westfalia. Werner-Heisenberg-Gymnasium din Lützenkirchen a apărut dintr - un spin-off al acestui gimnaziu. Există, de asemenea, o școală gimnazială sponsorizată de biserică în Opladen cu Marienschule ( Arhiepiscopia Cologne ). Lise-Meitner-Gymnasium este situat în districtul Wiesdorf și Freiherr-vom-Stein-Gymnasium din Schlebusch.

Școlile secundare sunt Theodor-Heuss-Realschule (Opladen), Realschule am Stadtpark (Wiesdorf) și Montanus-Realschule (Steinbüchel), școlile complete Käthe-Kollwitz-Schule (Rheindorf) și școala completă Schlebusch. Există școli secundare în Manfort (Theodor-Wuppermann-Schule), în Quettingen (școala secundară Neukronenberg) și în Opladen (școala secundară catolică Im Hederichsfeld). Există, de asemenea, 17 școli elementare comunitare și opt școli elementare catolice și trei școli speciale .

Pe baza unui acord de cooperare între orașul Leverkusen și statul Renania de Nord-Westfalia, o rețea educațională pentru regiunea Leverkusen este în curs de realizare din 2010 . În acest context, a fost creată o bază de date educațională cu toate locațiile educaționale din oraș. Rețeaua cLEVer a fost deschisă în 2014.

Spitale

Clinica Leverkusen din Schlebusch a dezvoltat în centrul de îngrijire medicală din Leverkusen. MediLev a fost construit în imediata apropiere a clinicii, în care sunt dislocate medicii de urgență atât ziua, cât și noaptea. Zona din jurul clinicii a fost reproiectată. În Wiesdorf există și Spitalul St. Josef și în Opladen Spitalul St. Remigius , ambele aparținând Grupului Kplus .

Dezvoltare urbană

Din 2007, un nou centru comercial și de servicii a fost construit în zona orașului Friedrich-Ebert-Platz. În acest scop, fosta primărie, primăria și magazinul vecin Bayer au fost demolate. Magazine pentru 120 de magazine specializate au fost construite pe mai multe niveluri de vânzare. Spațiul de birouri este utilizat pentru facilitățile municipale, inclusiv pentru adăpostirea primăriei. Centrul comercial - cunoscut și sub numele de New City Centre Leverkusen - este administrat de ECE Projektmanagement ca Galeria Primăriei Leverkusen . Mall-ul a fost deschis pe 24 februarie 2010. Costul renovării este estimat la aproximativ 200 de milioane de euro. În timpul lucrărilor de demolare a vechii primării, ECE Projektmanagement a vândut proiectul băncii Credit Suisse pentru un profit de milioane.

În cartierul Opladen, zone extinse ale fostelor instalații feroviare și locul fostului atelier de reparații sunt transformate în zone rezidențiale și comerciale ca parte a noului oraș feroviar: proiectul opladen . Acest proiect cu un volum financiar de aproximativ 120 de milioane de euro face parte din Regionale 2010 .

Un alt proiect de dezvoltare a districtului este „Orașul social Rheindorf-Nord” . Într-o zonă imobiliară mare din anii 1950, investițiile urbane în spațiul public și proiectele de integrare socială (de exemplu, în domeniile educației, calificării și promovării sănătății) sunt legate. Programul federal-stat Socially Integrative City este destinat să contribuie la modernizarea zonelor amenințate social și urbanistic.

Personalități

• 

  Carl Leverkus

• 

  Carl Duisberg

• 

  Vincent Joseph Deycks

• 

  Piatra funerară pentru Stephan Josef Krey

• 

  Vincent de Zuccalmaglio

literatură

• Arhivele orașului Leverkusen (ed.): Leverkusen. Istoria unui oraș pe Rin , Editura de Istorie Regională, Bielefeld 2005, ISBN 3-89534-575-X
• Rheinisches Städtebuch ; Volumul III a treia parte a cărții orașului german. Manual de istorie urbană - în numele grupului de lucru al comisiilor istorice și cu sprijinul Asociației germane a orașelor, Asociației germane a orașelor și Asociației germane a municipalităților , ed. de Erich Keyser, Stuttgart 1956
• Stefan Blaschke: Companie și comunitate. Bayerwerk în zona Leverkusen 1891-1914 , Köln 1999, ISBN 3-89498-068-0
• Franz Gruß: Istoria și portretul orașului Leverkusen , Verlag Anna Gruß, Leverkusen 1987
• Franz Greeting: Leverkusen. Istorie și povești , Verlag Anna Gruß, Leverkusen 2003, ISBN 3-930478-07-2
• Valentina Maria Stefanski: Munca forțată la Leverkusen - Tinerii polonezi din IG Farbenwerk (publicație individuală a Institutului Istoric German Varșovia, Vol. 2), Osnabrück 2000, ISBN 3-929759-43-8
• Christine Blasberg: Căutarea urmelor - FrauenLeben în Leverkusen , Biroul pentru femei al orașului Leverkusen (editor), Leverkusen 2005
• Christine Blasberg: „... prietenoasă, plăcută și plăcută?” Căutând urme ale istoriei femeilor din lumea muncii din Leverkusen. Biroul pentru femei al orașului Leverkusen (editor), Leverkusen 2011
• Christine Blasberg: " Furtuna care a urlat în Germania . Leverkusen și introducerea votului feminin în 1918/19 . Biroul pentru femei din orașul Leverkusen (ed.), Leverkusen 2019
• Heinrich Peter Schmitz: priveliști ale Rinului - întâlniri de-a lungul râului vechi. Heider Verlag, Bergisch Gladbach 2013, ISBN 978-3-87314-478-1

Link-uri web

• Site-ul oficial al orașului
• Despre istoria orașului Leverkusen
• Literatură despre Leverkusen în catalogul Bibliotecii Naționale Germane

Dovezi individuale