Liesel Westermann

Liesel Westermann-Krieg (născut la 2 noiembrie 1944 la Sulingen ) este un fost atlet german și medaliat olimpic care a fost printre cei mai buni din lume în aruncarea de discuri în anii 1960 și 1970 - începând cu Republica Federală Germania . În 1967, în Sao Paulo, a fost prima femeie care a lansat discuri din lume care a depășit marca de 60 de metri cu 61,26 m și a mărit recordul mondial de trei ori la 63,96 m în 1969. La Jocurile Olimpice din 1968 , a câștigat 57,76 m de argint medalie.

În zilele sale active, avea 1,72 m înălțime și cântărea 75 kg. Din 1963 până în 1976 a fost de zece ori campioană germană la aruncarea discului. Un campionat german în șut în 1969 și 1964 la ștafeta de 4 x 100 de metri reprezintă alte succese demne de menționat și subliniază potențialul remarcabil de performanță al sportivului.

Viață, începuturi în sport și muncă

În mijlocul a trei surori, Liesel Westermann a crescut în Sulingen, în districtul Diepholz , în centrul Saxoniei de Jos . La vârsta de trei ani, a mers la gimnastica pentru copii la TuS Sulingen din proprie inițiativă. În lunile de vară din 15 mai până în 15 septembrie, ea și surorile ei erau oaspete permanent la piscina în aer liber din Sulingen. A participat în mod regulat la lecțiile de practică ale departamentului de înot al TuS Sulingen și s-a transformat într-o înotătoare foarte bună la sân. În calitate de fată, a participat la mai multe campionate de district și district în clasele C și B. După mai bine de un an de dublu sport înot și atletism, Liesel s-a alăturat în cele din urmă sportivilor. Era esențial să nu existe o piscină interioară în Sulingen și, prin urmare, departamentul de înot să nu fie activ în lunile de iarnă, spre deosebire de sportivi, unde au avut loc două sesiuni de antrenament de iarnă în sală. Tânărul sportiv a considerat că programul de exerciții pe tot parcursul anului este foarte benefic pentru construirea de relații și apartenență. Bruno Vogt a fost antrenorul dedicat sportivilor TuS. Primul eveniment al sportivului Liesel Westermann a fost campionatul districtual de alergare forestieră din Syke, la aproximativ 50 km de Sulingen. Liesel a câștigat cursa forestieră de peste 300 de metri la grupa de vârstă fată B și a adus astfel campionatul la Sulingen.

Au urmat doi ani, timp în care studentul a devenit atletism sub prezența constantă a antrenorului Vogt. Zi de zi, domnul Vogt era acolo, era doar acolo și de aceea erau și băieții și fetele. Dar după ce și-a schimbat locul de muncă în sudul Germaniei, entuziasmul pentru atletism a scăzut dramatic. După un timp scurt, a existat o mică grămadă de oameni statornici. Liesel nu exersase niciodată altceva în afară de alergare și sărituri și continuă să-i antreneze cu alți trei sau patru oameni. În vârstă de treisprezece ani, cele mai bune performanțe ale ei în cursa de 75 de metri au fost de 9,9 secunde, în săritura în lungime 4,79 m, în greutatea de 8,12 m cu mingea de 4 kg, în mingea de aruncare 27 de metri și în Cursa de 100 de metri 13, 8 s. Aceasta a făcut-o cea mai puternică dintre colegii ei din zonă. Ea nu a făcut nicio pregătire specială pentru aruncarea la gură, pentru că „nu vreau brațe groase din aruncare”, a fost respingerea ei stereotipă a antrenamentului cu aruncarea. Nu i-a plăcut niciodată cu adevărat lovitura. Cu toate acestea, când a aruncat un disc, a simțit întotdeauna o bucurie primordială. Întoarcerea și vârtejul, aruncarea în depărtare, au dat fiecărei sesiuni de antrenament un stimul.

Când terenul de sport din Sulingen a fost, de asemenea, în curs de renovare și a durat mai mult de un an pentru ca toate facilitățile să fie din nou utilizabile, grupul rămas de tineri sportivi a continuat să se destrame. Uneori, Liesel era singurul care mai mergea la antrenament. Într-o după-amiază de vară târzie, în timp ce Liesel căuta un nou loc de muncă, a dat peste un disc în timp ce scotocea prin camera echipamentelor. Și-a încercat norocul, întorcând vechiul disc de un kilogram la dreapta și la stânga. Dar și-a pierdut echilibrul cu o regularitate frumoasă și dispozitivul a zburat acolo unde și-a dorit, în toate direcțiile, dar niciodată în direcția pe care Liesel o intenționase. După multe încercări mai mult sau mai puțin nereușite, a plecat acasă, dar cu tensiunea interioară că a găsit în sfârșit ceva atrăgător care o atrăgea irezistibil din nou și din nou pe terenul de sport. A vrut să poată face față discului! Între timp, a aruncat fără să se întoarcă, făcând acest lucru, nu a riscat să-și piardă echilibrul. Ea făcea progrese. A căzut mai rar și a fost încă posibil să arunce drept înainte chiar și după o singură viraj. Acesta a fost un stimulent pentru Liesel să continue să practice. I-a plăcut să ajungă la disc după ce a rulat și s-a ocupat de constrângerile complicate ale acestui dispozitiv.

Cu 30,06 m, cel mai recent aruncator înregistrat de la TuS Sulingen a câștigat campionatele de district din 1959 de la Diepholz. În acest stadiu, ea nu se considera o aruncătoare. Cei 4,88 m în săritura în lungime și cei 13,3 s peste 100 de metri au însemnat mai mult pentru ea decât cei 30 de metri din aruncarea pe disc. Ea s-a ridicat la peste 34 de metri cu discul la campionatele raionale din 1960 și astfel a depășit cu siguranță performanța minimă necesară pentru campionatele de stat pentru tineret de la Hanovra din 1960. Ea a luat parte la aruncarea și lansarea de discuri a tinerelor feminine A, fetele cu vârsta de până la doi ani, la Hanovra și a câștigat campionatul de stat pentru tineret în ultima încercare cu discul cu un nou record de peste 36 de metri.

La sfârșitul toamnei, după succesul surpriză Hanovra și o îmbunătățire suplimentară a celei mai bune distanțe până la 38,12 m în meciul de comparație pentru tineri dintre Westfalia și Saxonia Inferioară din Stadthagen, a existat o schimbare semnificativă pentru tinerele talente. În timpul unui curs raional din Bassum sub conducerea lui Friedel Schirmer , care a devenit ulterior un antrenor de succes la decathlon, i s-a arătat foarte clar nevoia unui antrenament de iarnă consistent. Schirmer a explicat în mod convingător participanților la curs că nu este posibil niciun succes fără stres și că munca în timpul iernii este extrem de importantă pentru un atlet de atletism și decisivă pentru orice progres în performanță.

De îndată ce s-a întors de la Bassum, Liesel a mers să-l vadă pe domnul Vogt, care se întorsese la Sulingen, pentru a-l convinge să conducă un curs de formare planificat, bine întemeiat. Domnul Vogt a fost de acord și a fost câștigat înapoi la atletism, iar studentul avea „cel mai bun antrenor” pe care și-l putea imagina. Munca consecventă a tandemului Vogt - Westermann a culminat în 1962 la Weinheim an der Bergstrasse cu câștigarea Campionatelor germane de tineret la pentathlon și disc și dezvoltarea performanței la 45,55 m cu discul.

Cu toate acestea, această continuare a dezvoltării performanței a fost discutată anterior cu studentul de către un lector universitar pentru educație fizică din cauza „dimensiunii prea mici” și de către un medic din cauza prezenței unei tiroide hiperactive.

Liesel Westermann-Krieg a studiat învățământul primar și gimnazial la Universitatea de Educație din Göttingen și s-a calificat ca profesor de sport calificat la Universitatea Sportivă din Köln . A lucrat ca profesor de liceu la diferite licee din Renania de Nord-Westfalia (inclusiv liceul Carl Duisberg din Leverkusen ) ca profesor de sport și studii comunitare și în administrația școlii. Este căsătorită cu economistul Leif Oskar Peter Krieg din 1978 și are patru copii. După mulți ani în Leverkusen, s-a mutat la școala primară Vogelsang din Solingen în 1995 și s-a mutat la Solingen-Ohligs . În toamna anului 2003, mutarea la Ministerul Culturii din Saxonia Inferioară a făcut necesară mutarea la Hanovra ; Acolo a lucrat ca consultant pentru sport școlar și educație pentru sănătate cu gradul de consilier ministerial până la pensionarea sa în 2009. Ea s-a angajat în special pentru mai mult sport în grădinițe și grădinițe sportive și a introdus teste de fitness la nivel național în școlile din Saxonia Inferioară și, împreună cu acestea, o hartă de fitness a statului.

Cariera de atletism la clasa feminină

În drum spre primul campionat german în aruncarea discului

În ultimul ei an de liceu și primul ei an la clasa de atletism feminin, Liesel Westermann a concurat ultima dată pentru TuS Sulingen la Campionatele germane din 1963 . Campionatele s-au desfășurat în perioada 9-11 august 1963 la Augsburg. Pe 9 august, ea a terminat a patra în aruncarea cu 13,88 m și a doua în aruncarea discului pe 10 august cu 50,16 m. Câștigătoarea de serie, Kriemhild Hausmann, a retrogradat-o pe campioana de tineret din anul precedent pe locul al doilea, în ciuda marcajului său personal cu 50,16 m. La două săptămâni după Campionatele Germaniei de la Augsburg, sportiva de 18 ani din Sulingen a fost nominalizată de DLV pentru un meci internațional pentru prima dată . A avut loc la Londra împotriva Marii Britanii și Liesel a ocupat locul 2 cu 51,70 m. În februarie 1964, elevul de liceu a absolvit liceul și și-a petrecut primul semestru la Hanovra, unde s-a alăturat în cele din urmă la Hanovra 96. Spre disperarea ambițiosului aruncător din Saxonia Inferioară, „bariera” Hausmann urma să dureze încă doi ani; Abia în 1966, pe 7 august la Hanovra, Liesel a reușit să câștige prima victorie în campionat în aruncarea discului împotriva Kriemhild Hausmann cu 53,31 m . Odată cu participarea la Jocurile Olimpice de la Tokyo din 1964, nu a funcționat nici la aruncarea la picioare, nici la aruncarea discului; La eliminările olimpice din Germania și Jena, ea nu a obținut niciunul dintre cele trei bilete olimpice pe care echipa germană le-a primit pentru fiecare disciplină olimpică. În aruncarea de disc, tânărul aruncător nu a putut prevala împotriva Ingrid Lotz , Kriemhild Limberg și Doris Lorenz . Studentul se antrenase în timpul săptămânii la Hanovra conform planurilor domnului Vogt și se întorcea la Sulingen doar în weekend. În aceste condiții, performanța lor nu s-a îmbunătățit în măsura dorită și dorită. Cel mai bun lucru personal din 1963, cu 51,70 m, a reușit să se îmbunătățească doar la 52,70 m; în anul următor, 1965, a adăugat puțin peste trei metri la 55,86 m. Relația de formare dintre Vogt și Westermann s-a încheiat.

Nu mai dorea să rămână în Hanovra și s-a mutat în noul loc de studiu din Göttingen, dar a rămas loială Hanovrei 96. În Göttingen a găsit o casă spirituală cu profesorul Häussler și profesorul Hölzer și s-a simțit foarte acasă. Totuși, la antrenament, ea a fost singură. De acum înainte a putut folosi cursurile DLV sub conducerea antrenorului național Kurt Scheibner, care au loc la fiecare cinci până la opt săptămâni, ca ghid. Dar s-a antrenat din greu în ciuda acestor condiții adverse. Pentru pregătirea tehnică, ea s-a bazat pe exemplul unui film educațional de la medaliatul cu argint din Tokyo din 1964, atleta RDG Ingrid Lotz. Întotdeauna, se uita la secvența mișcărilor și studia tehnica lui Lotz până la ultimul detaliu. Pentru a face acest lucru, ea a memorat și ritmul atingerii picioarelor. Pe terenul de sport cu o zonă de aruncare separată, ea a lucrat în principal la două lucruri: a) poziția picioarelor în eliberare după viraj, b) ritmul, creșterea corectă a vitezei.

La Campionatele Europene de la Budapesta de la începutul lunii septembrie 1966 - a fost prima competiție internațională a lui Liesel Westermann și au participat pentru prima dată două echipe germane - campioana Germaniei a trebuit să fie învinsă cu 38 de centimetri cu maximul personal de 57,38 m, cu medalia de argint din spatele conținutului Christine Spielberg . În primăvara anului 1966 tânăra sportivă a experimentat o călătorie de competiție de patru săptămâni prin Africa de Sud prin DLV, pe care o descrie ca o „călătorie de vis”.

Westermann și-a demonstrat capacitatea de sprint, care este excepțională pentru un aruncator, la Campionatele germane de atletism din 1964 . Cu ștafeta de 4 x 100 de metri de la Hanovra 96, ea a câștigat campionatul german de la Karlsruhe pe 19 iulie în 47,3 secunde. Cu Renate Meyer , Christa Elsler , Erika Fisch și Liesel Westermann ca alergător final, Hanovra s-a impus împotriva ASV Köln cu alergătorul lor final Jutta Heine, iar campioana de tineret din 1962 a câștigat primul campionat la clasa feminină.

Ca prima femeie cu disc de peste 60 de metri, 1967

În februarie 1967 studiile din Göttingen au fost terminate cu nota „foarte bine”; Westermann a intrat în sezonul 1967 fără antrenament de iarnă. Anulase antrenamentul de iarnă din 1966/67 din cauza pregătirii pentru examen; Abia după ultimul examen a reluat pregătirea în februarie / martie 1967. După primele contacte scrise în octombrie / noiembrie 1966 cu antrenorul Gerd Osenberg de la TuS 04 Leverkusen , s-a făcut aranjamentul ca sportivul să continue să concureze pentru Hanovra 96, dar să se alăture grupului de antrenament din Leverkusen și să înceapă studiile la Universitatea Sportivă din Köln . În acest moment, a existat un alt moment pozitiv că, în jurul Whitsun 1967, lucrarea noului instalat „ Sporthilfe ” a avut un efect practic pentru prima dată în operațiunile de antrenament sub forma unei „mese de prânz” în casa clubului ASV Köln .

Retrospectiv, Westermann consideră condițiile din 1967 ca fiind optime pentru el însuși. I s-a permis să viziteze cele mai bune facilități de antrenament, o echipă a clubului a primit-o într-o manieră prietenoasă, bunăstarea fizică a fost bine îngrijită, cazarea și studiile au continuat să completeze structura generală de îmbunătățire a performanței ca elemente de bază. În plus, Gerd Osenberg, un antrenor extraordinar, îi era disponibil. Asta cu greu s-ar fi putut încheia altfel decât în ​​cele din urmă cu recordul ei mondial , prima aruncare în competiție a unei femei dincolo de marca de 60 de metri.

Cu 61,26 m, a aruncat pe 5 noiembrie 1967 în São Paulo în călătoria în America de Sud la sfârșitul sezonului, ca prima femeie de peste 60 de metri. În 1968 și 1969 a îmbunătățit recordul mondial de trei ori la 63,96 m.

Recordul total german s-a situat la 57,21 m la începutul anului 1966 și a fost deținut de Ingrid Lotz din Leipzig. În ciuda creșterii la Budapesta la Campionatele Europene din 1966 la 57,38 m, Liesel a rămas pe locul doi în clasamentul german datorită celor 59,02 m realizate între timp de Anita Hentschel de la Halle / Saale. În competițiile de calificare ale sportivilor europeni pentru prima bătălie continentală planificată America împotriva Europei, aruncătorul DLV s-a îmbunătățit pe 21 iunie 1967 în Berlinul de Est în „Ziua Olimpică” într-un duel direct împotriva lui Hentschel și Spielberg, la 57,98 m. Westermann a ocupat locul patru pe cea mai bună listă din lume la acea vreme.

Aproape din competiție în competiție, și-a îmbunătățit recordul personal până la 13 august 1967 la Fulda, când trebuia să se înregistreze recordul german de 59,10 m. Pe 2 septembrie, a 8-a Universiadă din Tokyo a văzut îmbunătățirea recordului german la 59,22 m și pe 11 octombrie la Leverkusen a început îmbunătățirea recordului german la 59,30 m Frankfurt pe Main - cu escale în Peru, Chile, Argentina și Brazilia, recordul mondial a fost în cele din urmă atins la Sao Paulo pe 5 noiembrie, la 61,26 m, la trei zile de la 23 de ani de la Liesel Westermann. În drum spre recordul mondial, ea a stabilit unsprezece recorduri mondiale pentru anul respectiv.

Două participări la Jocurile Olimpice, 1968 și 1972

La 18 august 1968, Liesel Westermann a fost clar favoritul la Berlin la Campionatele germane de atletism cu o lățime de 62,50 m, așa cum era de așteptat, suveran. Brigitte Berendonk a urmat la distanță, a aruncat 53,76 m, pe locul doi.

Două luni mai târziu, la Jocurile Olimpice din Mexico City din 1968 , ea a câștigat medalia de argint pe 18 octombrie cu 57,76 m în spatele româncei Lia Manoliu , care a stabilit un nou record olimpic cu 58,28 m. Manoliu, care a ocupat locul al treilea la Jocurile Olimpice în 1960 și 1964 și a participat la Jocurile Olimpice de șase ori între 1952 și 1972, a fost cu 12 ani mai în vârstă decât Westermann și a reușit să efectueze prima ei încercare în Mexic - aceasta a fost victoria aruncați cu 58,28 m - în condiții uscate.înainte de apariția unei ploi tropicale și Liesel Westermann a trebuit să respingă toate încercările cu un inel de picătură umedă. Deținătorul recordului mondial cu 62,54 m nu a putut pune în practică aruncarea sperată de peste 60 de metri în aceste condiții.

După opririle intermediare la Campionatele Europene de la Atena din 1969 și de la Helsinki în 1971, ea a mers la al doilea joc olimpic în 1972 la München. În competițiile din 1969 nu a existat nicio înfrângere pentru ei. La rând a aruncat discul peste 60 de metri. Toți ceilalți concurenți încă încercaseră în zadar la acest brand. Din cauza refuzului echipei DLV de a începe din solidaritate cu colegul de echipă Jürgen May , căruia, conform unui protest din RDG, i s-a interzis să înceapă cu scurt timp ca „republican”, nu au putut să înceapă la Atena. Titlul în aruncarea discurilor feminine la Campionatele Europene de la Atena din 1969 i - a revenit lui Tamara Danilova cu 59,28 m . La doar câteva zile după Campionatele Europene de la Atena, pe 28 septembrie, Liesel Westermann a îmbunătățit recordul mondial la 63,96 m în meciul internațional de la Hamburg împotriva Marii Britanii "Și din nou numită" Sportiva anului "în Republica Federală după 1967.

La Campionatele Europene de la Helsinki din 1971, pe 12 august, 61,68 m au fost suficienți pentru a câștiga medalia de argint; Faina Melnik a stabilit recordul mondial cu ultima sa încercare pe 64,22 m și a câștigat astfel titlul. După Campionatele Europene, Liesel Westermann a fost hotărâtă să se implice în antrenamentele olimpice pentru München în 1972, așa cum nu a întreprins-o niciodată. Antrenorul Gerd Osenberg a elaborat împreună cu sportivul un plan de antrenament care nu putea fi mai greu și mai necondiționat. De asemenea, au fost luate în considerare intensiv pentru a pune în aplicare acest lucru în compania unui plan individual de nutriție care a fost atent analizat până la ultimul detaliu.

Procesul de instruire a fost promițător, mai bun ca niciodată; Antrenorul și sportivul au fost încrezători, în ciuda unei tulpini de performanță prelungite și dureroase, care a fost întreruptă la începutul verii anului olimpic, care a restabilit pregătirile olimpice. În trei meciuri internaționale din iunie, Liesel a jucat împotriva Ungariei cu 61,70 m, împotriva României cu 63,76 m (anual german cel mai bun) și împotriva Uniunii Sovietice la Augsburg cu 62,38 m. A câștigat campionatul Germaniei pe 23 iulie la München cu 60,84 m. Cu o lună înainte de Jocurile Olimpice de la München, a mărit recordul german la Zurich la 64,96 m, cu încă trei aruncări în mod clar peste marca de 60 de metri.

Retrospectiv, ea a înregistrat zilele olimpice din München din 1972 ca „zile întunecate, negre, teribile pentru politică și sport”. Atacul asupra sportivilor israelieni pe Conollystrasse în satul olimpic paralizat politicieni și sportivi deopotrivă. Mulțimea de oameni din țară, din lume, au fost toți atinși și profund afectați. A rămas la latitudinea sportivilor dacă să continue; Decizia lui Westermann de a începe competiția a fost luată în timpul slujbei de pomenire, deoarece israelienii o ceruseră.

Prima ei așternut a lovit dincolo de marca de 65 de metri, o așternut de succes. Dar s-a lăsat, genunchii i-au cedat, s-a supraponderal, a căutat echilibrul, a trebuit să prindă șocul și a pășit pe marginea cercului pentru o fracțiune de secundă. Arbitrul de la marginea cercului o văzuse. El a ridicat steagul roșu - oprit! Această transgresiune enigmatică din prima ei încercare s-a potrivit acelei dispoziții ciudate, indefinibile, în care Westermann s-a aflat în această oră. În cea de-a treia încercare a ajuns la 62,18 m și s-a calificat pentru lupta finală a celor mai buni opt. Dar rămâne la această distanță, așa că a terminat pe locul cinci.

De ce nu s-a apropiat de dimensiunea primei încercări? Ea scrie: „Toată tensiunea, toată febra competiției pe care încercasem să o acumulez atât de atent în mine, a fost suficientă doar pentru o singură aruncare. Și nici măcar pentru asta. Altfel m-aș fi convertit într-un mod atât de neobișnuit? În mod normal, un aruncător pășește în timpul aruncării sau imediat după interceptarea oscilației de rotație, dar niciodată după ce ea stă deja nemișcată într-un cerc. "

Gustav Schwenk a scris: „Liesel Westermann nu are noroc la Jocurile Olimpice. În 1968, în Mexic, o ploaie care a început după ce victoria lui Lia Manolius i-a stricat șansa de victorie. Dar cel puțin ea a obținut medalia de argint. În 1972, la München, publicul a înveselit prima aruncare a lui Liesel, deoarece discul de 1000 de grame a aterizat la 65 de metri. Dar nimic nu a venit dintr-un nou record german sau medalia de bronz. Arbitrul de lângă cercul de aruncare a ridicat steagul roșu ca semn al unei aruncări nevalide. Profesorul de la Leverkusen nu și-a revenit din acest șoc, mai ales că au existat distanțe ca niciodată într-o competiție internațională ".

Succesuri suplimentare la cele mai importante momente internaționale

• 1966, Campionatele Europene : locul 2 (56,82 - 55,50 - 57,38 m - 55,18 - 52,64 - 56,54)
• 1968, Jocurile Olimpice 1968 : locul 2 (57,76 m)
• 1971, Campionatele Europene : locul 2 (invalid - 61,68 m - invalid - invalid - invalid - 60,68)
• 1972, Jocurile Olimpice 1972 : locul 5 (62,18 m)
• 1974, Campionatele Europene : locul 7 (57,40 m)

Sfârșitul erei competitive

Cu Jocurile Olimpice de la Montreal din 1976, Westermann și-ar fi dorit să-și pună capăt carierei; ca cea mai bună lansatoare de discuri feminine din lumea occidentală, ea a stat într-un hotel din Londra și a urmărit emisiunile de televiziune britanice de atletism din Montreal. Cu spectacole de aruncare care au fost considerate abia recent extraordinare, cu distanțe realizate care au făcut-o cea mai bună aruncătoare de discuri din toate țările nesocialiste chiar și fără steroizi anabolizanți - Cea mai bună performanță a lui Liesel Westermann în 1976 a fost la o distanță de 61,48 m. Montreal. Nu a fost suficient în ochii oficialilor sportivi. Pe deplin implicată și provocată în viața de zi cu zi de muncă, nu a atins distanța dorită în timp. „Norma” fusese mai mare - norma steroizilor anabolizanți.

Oricât de mult a durut-o, ca atlet, să nu fi fost acolo, a fost ușurată de faptul că nu a asistat din nou la testul opresiv de forță dintre sport și politică. Aici, la fel ca la München în 1972 și cu alte ocazii, câștigătorul clar al punctelor a fost politica.

Din 1973 până în 1976, Liesel Westermann a câștigat de patru ori consecutiv campionatul german la aruncarea discului , a ocupat locul șapte la campionatele europene de la Roma în 1974 și a făcut parte din echipa victorioasă TuS 04 Leverkusen la campionatele germane pe echipe din 1977.

politică

Liesel Westermann-Krieg este membru al FDP și a candidat în anii 1990 pentru Bundestag , parlamentul de stat din Renania de Nord-Westfalia și în 1999 pentru funcția de primar în Remscheid . În anii 1990, ea a condus „Comisia sportivă federală” a FDP.

Onoruri

Liesel Westermann-Krieg deține frunza de laur de argint și Ordinul de merit al statului Renania de Nord-Westfalia .

• În 1967 și 1969 a fost sportivă a anului în Republica Federală Germania.
• În 1967, revista americană „Women's Track and Field World” a numit-o și „Sportiva mondială a anului”.
• În 1969 a fost votată „Sportiva Mondială a Anului” de presa sportivă internațională. Pentru serviciile sale de sport din Saxonia Inferioară , a fost inclusă în Portalul onorific al sporturilor din Saxonia Inferioară a Institutului de Istorie a Sportului din Saxonia Inferioară .
• În 2011, a fost introdusă în Hall of Fame of German Sports .
• 2017: La cea de-a 50-a aniversare a primei aruncări de disc de către o femeie de peste 60 de metri, departamentul de atletism al TuS Sulingen a organizat o gală sportivă în cinstea ei, deoarece pe 5 noiembrie 1967, Westermann a aruncat discul cu 61,26 metri.

literatură

• Saxonia Inferioară / Ministerul Culturii: Harta de fitness a Saxoniei Inferioare: Fișă pentru verificarea exercițiului. Harta fitnessului din Saxonia Inferioară se bazează pe inițiativa comună a AOK, DSB și WIAD „Be Fit Makes School” / Ministerul Educației și Culturii din Saxonia Inferioară; WIAD, Institutul Științific al Medicilor din Germania. WdV, Bad Homburg 2005.
• Liesel Westermann: Nu poate fi întotdeauna laur. Molden, München 1977, ISBN 3-217-00846-4 .
• K.Wilhelm Köster: Discus Liesel sau Pech-Marie , publicație aniversară: „TuS Sulingen încă 25 de ani”, 2005
• K. Wilhelm Köster în Istoria și oamenii din Sulingen, orașul Sulingen (Ed.), 2012

Link-uri web

• Literatură de și despre Liesel Westermann în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Portret, date și biografie ale lui Liesel Westermann-Krieg în Hall of Fame of German Sports
• Liesel Westermann în baza de date a Olympedia.org (engleză)

Dovezi individuale

date personale
NUME DE FAMILIE	Westermann, Liesel
NUME ALTERNATIVE	Războiul Westermann, Liesel
SCURTA DESCRIERE	Atlet german și medaliat olimpic
DATA DE NAȘTERE	2 noiembrie 1944
LOCUL NAȘTERII	Sulingen