Enciclopedii lituaniene
Enciclopediile lituaniene sunt enciclopedii publicate în limba lituaniană sau enciclopedii care descriu Lituania sau subiecte legate de Lituania. Diverse enciclopedii universale lituaniene mai importante au fost publicate până în prezent , una din anii 1930 în Lituania independentă, care a fost incompletă din cauza războiului, două în Statele Unite , trei în RSS lituaniană , iar alta este în curs de dezvoltare. Prima încercare cunoscută a unei enciclopedii lituaniene datează din 1883, când autoritățile țariste au refuzat permisiunea lui Jonas Jacevičius de a o publica.
Enciclopedii mai importante
Lituania independentă (1918–1944)
Drumul către prima enciclopedie lituaniană, Lietuviškoji enciklopedija , a fost lung și dificil. În 1910, Antanas Olšauskas, un emigrant lituanian din Chicago , a început să adune o echipă de editori, dar dificultățile financiare și dezacordurile dintre editori au dus la eșecul proiectului în 1912. La scurt timp după declarația de independență din 1918, s-au făcut două noi progrese în 1924. Pe de o parte, editura Švyturys (în germană: far ) dorea să publice o enciclopedie generală, pe de altă parte, editura Kultūra din Šiauliai planifica o enciclopedie despre Lituania și subiecte conexe. Ambele inițiative au eșuat din cauza finanțării. În 1929, Spaudos Fondas (germană: Pressefonds ) și Lietuvių Katalikų Mokslo Akademija (germană: Academia de Științe Catolică Lituaniană ) au abordat publicarea primei enciclopedii independent una de cealaltă. Abia în 1931 au decis să facă echipă și au publicat prima livrare a Lietuviškoji enciklopedija pe 1 octombrie 1931 . Vaclovas Biržiška a fost numit redactor-șef. După un început accidentat, o livrare a ieșit în fiecare lună, tipul de publicație asemănător cu cel al unei reviste științifice periodice. Douăsprezece livrări separate au constituit un volum al enciclopediei. Primul volum cu aproximativ 5000 de articole și 700 de ilustrații a fost finalizat în 1933. Au urmat încă nouă volume, iar al zecelea (până la litera J ) era pe drum când ocupația sovietică a Lituaniei în 1944 a oprit tipărirea. Această enciclopedie nu a fost niciodată finalizată.
Lituanienii din străinătate
Ideea unei enciclopedii lituaniene a fost reînviată în Statele Unite după război . Juozas Kapočius a organizat o echipă de redacție la Boston , Massachusetts , iar Vaclovas Biržiška a devenit directorul acesteia. Din 1953 până în 1966 au publicat 35 de volume ale Lietuvių enciklopedija (denumită adesea după locul lor de publicare Boston Encyclopedia ) în lituaniană. Au urmat două volume de completări și suplimente în 1969 și 1985. Se presupune adesea că au continuat lucrările primei enciclopedii avortate. Operațiunea a fost deosebit de dificilă, deoarece majoritatea surselor rămăseseră în Lituania și se aflau acum în spatele cortinei de fier . Cu toate acestea, enciclopedia rămâne cea mai mare dintre enciclopediile lituaniene până în prezent. Din 1970 până în 1978, același grup de oameni a publicat Enciclopedia Lituanica în șase volume în limba engleză despre Lituania și subiecte conexe. La rândul său, aceasta este cea mai cuprinzătoare lucrare despre Lituania în limba engleză până în prezent.
RSS lituaniană (1945-1990)
În Lituania sovietică, Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija (în germană: scurtă enciclopedie lituaniană-sovietică ) în trei volume a fost publicată numai din 1966 până în 1971, adică numai după Enciclopedia Boston, care se ocupa exclusiv de subiecte legate de Lituania. Din 1976 până în 1985 a fost publicat Lietuviškoji tarybinė enciklopedija (sau LTE ) cu douăsprezece volume . Este adesea numit roșu datorită culorii acoperirii și orientării politice . Este încă valoroasă în scopuri științifice generale, în timp ce prezentarea temelor de științe sociale a fost supusă propagandei sovietice. Deși s-a acordat multă atenție marxism-leninismului și Partidului Comunist , aspecte „mai incomode” ale istoriei lituaniene au fost ignorate. Din 1985 până în 1988 a fost publicat Tarybų Lietuvos enciklopedija (sau TLE ) în patru volume , care se ocupa doar de subiecte legate de Lituania. Acesta a urmat inițial modelul LTE foarte îndeaproape. Pe de altă parte, ultimul volum a arătat o deschidere mai mare în tratarea faptelor istorice, care a devenit posibilă ca urmare a unei cenzuri mai puțin stricte sub influența glasnostului și a mișcării Sąjūdis .
Lituania independentă (din 1990)
Din 2001 Mokslo ir enciklopedijų Leidybos institutas (germană: Wissenschafts- und Enzyklopädie-Verlags-Institut - succesorul direct al editurii Mosklas a fost publicată în LTE) Visuotinė lietuvių enciklopedija (prescurtat: VLE , germană: Enciclopedia generală lituaniană ). Finalizarea lucrărilor este planificată pentru 2010-2012. Estimarea este de 115.000 de articole și 24.000 de ilustrații în 20 de volume de aproximativ 800 de pagini fiecare. 20-25 la sută din conținut ar trebui să fie dedicat subiectelor lituaniene. Până în vara anului 2010, erau deja publicate 17 volume.
umfla
- Antanas Klima: Două enciclopedii lituaniene finalizate. În: Lituanus. Revista trimestrială lituaniană de arte și științe. 25 (4), iarna 1979, ISSN 0024-5089 . (vizualizat la 30 august 2006, engleză)
- Vaclovas Biržiška (Ed.): Lietuviškoji enciklopedija. Spaudos Fondas, 1933, pp. 5-8. (Prefață, Volumul 1)
- Jonas Zinkus și colab. (Ed.): Tarybų Lietuvos enciklopedia. Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, p. 702. (Postfață, volumul 4)
- Visuotinė lietuvių enciklopedija: Apie. Science & Encyclopaedia Publishing Institute. (vizualizat pe 19 octombrie 2015)